Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 14 : Sơ chiến báo cáo thắng lợi

Ba ngày nhanh chóng trôi qua, trong suốt ba ngày này, Thượng Quan Vũ vẫn chuyên tâm tu luyện. Hắn chưa từng một lần đến học viện, chẳng mảy may hứng thú với những cuộc tranh tài của người khác. Biết người biết ta trăm trận trăm thắng không sai, nhưng trước hết phải tự mình trở nên cường đại mới là điều tối trọng yếu.

Hôm nay là ngày cuối cùng của vòng võ thí thứ nhất, cuối cùng cũng đến lượt Thượng Quan Vũ. Hắn không đến quá sớm, dù sao hắn thuộc nhóm cuối cùng, chẳng có gì phải vội.

Khi hắn đến Thông Linh Học viện, các trận đấu cơ bản đã gần kết thúc. Những người thành công thăng cấp tự nhiên vui mừng, còn những ai bị loại chỉ có thể mặt ủ mày chau.

"Số một trăm bốn mươi tám và số một trăm năm mươi ba mời lên lôi đài số sáu, số một trăm năm mươi và số một trăm năm mươi mốt mời lên lôi đài số tám..."

Lúc này, cuối cùng cũng đến lượt Thượng Quan Vũ ra trận. Lòng hắn chẳng hề gợn sóng, phảng phất như sắp làm một việc hết sức bình thường. Đây mới chỉ là vòng thi đấu đầu tiên, quả thực chẳng có gì phải căng thẳng. Nếu ngay cả vòng đầu cũng không qua được, thì sao có thể tính đến mấy vòng sau?

Thượng Quan Vũ và Thượng Quan Kiến Thành đối mặt bước tới, ánh mắt hai người xuyên không gian giao nhau. Thượng Quan Kiến Thành nét mặt hưng phấn, đôi mắt tràn ngập khoái ý. Còn Thượng Quan Vũ vẫn giữ vẻ bình thản, nhưng sâu trong khóe mắt lại ẩn chứa ý cười.

"Chậc chậc, số phận của tên phế vật ngươi thật sự quá 'may mắn', vòng đầu tiên đã phải bị ta loại bỏ. Ta nên gọi ngươi là phế vật hay xui xẻo đây?" Thượng Quan Kiến Thành dường như đã nhìn thấy cảnh tượng hắn giày xéo Thượng Quan Vũ, dường như đã cảm nhận được khoái cảm khi giẫm Thượng Quan Vũ dưới chân.

"Có những kẻ trời sinh ngu dốt, chẳng biết khi bé bị cửa kẹp hay bị lừa đá trúng đầu. Mà Thượng Quan Kiến Thành ngươi lại càng là kẻ nổi bật trong số đó, nhìn rõ lôi đài của mình rồi hẵng mở miệng!" Thượng Quan Vũ nói xong, thẳng bước về lôi đài số tám.

Hắn đã đi rồi, nhưng xung quanh lại vang lên một tràng cười lớn. Thượng Quan Kiến Thành bỗng chốc chẳng còn chỗ chui, ban đầu hắn ở lôi đài số sáu, còn Thượng Quan Vũ lại ở lôi đài số tám. Nghe tiếng cười nhạo từ bốn phía, Thượng Quan Kiến Thành càng nghiến răng nghiến lợi: "Thượng Quan Vũ, ngươi cứ chờ đấy!"

Đối diện Thượng Quan Vũ là một tên tiểu béo, người này hắn cũng quen. Đó là Trần Đào, con của Bình Đông Tương Quân, kẻ thường ngày vẫn luôn là thuộc hạ trung thành của Thượng Quan Kiến Thành, hay chế giễu hắn.

"Ban đầu ta còn tưởng vòng thi đấu đầu tiên này thăng cấp không dễ, nào ngờ lại gặp phải ngươi, cái tên phế vật này. Ai, thật là chẳng có chút tính thử thách nào, sao lại để ta gặp ngươi chứ?"

Trần Đào cố tình làm ra vẻ cao nhân, trông thật nực cười. Thượng Quan Vũ lần đầu tiên không nhịn được bật cười, tên tiểu béo này giả vờ thật không ra thể thống gì.

"Vốn định tha cho ngươi một mạng, nhưng ngươi lại chẳng biết điều như vậy. Phế vật Vũ, hôm nay ta không đánh cho ngươi nửa tháng không bò dậy được. Ta cũng chẳng phải kẻ bất cận nhân tình đến thế, giờ ngươi quỳ xuống dập đầu ta ba cái, tiện thể sủa vài tiếng chó, ta sẽ bỏ qua cho ngươi, thế nào?"

"Ngươi đừng có mơ vọng hão huyền, trên tay hãy gặp lại. Để xem rốt cuộc ai mới là phế vật!"

Thượng Quan Vũ không thèm nói nhảm thêm với Trần Đào nữa, cứ cãi vã như thế thì không biết đến bao giờ mới xong?

Hắn trực tiếp lao về phía Trần Đào, tung một quyền. Quyền này cũng chẳng dùng bao nhiêu khí lực, chỉ là không muốn tên mập mạp này cứ lải nhải mãi.

Nhưng tên mập mạp này dường như nói nhảm quá nhiều, "Ta biết ngay, cái tên phế vật ngươi cũng chỉ có chút bản lĩnh đánh lén mà thôi. Để xem ta sẽ đánh ngươi ra sao!"

Hai người hai nắm đấm va vào nhau, tựa như kim chỉ râu. Trần Đào dĩ nhiên đã dốc toàn lực, nhưng Thượng Quan Vũ cũng ứng phó một cách thành thạo. Trong lòng cả hai, đều đã có một nhận định nhất định về đối phương.

Trong mắt Trần Đào, điều này thật khó tin. Hắn là cường giả Nhân Cực Cảnh đỉnh phong, sao lại chỉ ngang ngửa Thượng Quan Vũ? Điều này hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn, một kẻ không thể tu luyện võ đạo làm sao có thể sánh bằng hắn?

Tương tự, trong lòng Thượng Quan Vũ cũng đã có sự chuẩn bị. Trần Đào này vẫn còn kém hắn một chút, nhưng hắn lại không định kết thúc trận đấu này quá nhanh.

Cảm giác tu luyện bấy lâu nay của hắn, hôm nay tự nhiên muốn nhân cơ hội này mà thực chiến cho tốt. Một cơ hội tuyệt vời như vậy sao có thể bỏ lỡ?

Chỉ thấy trên lôi đài xuất hiện một màn kịch tính: Trần Đào dốc hết bản lĩnh tấn công Thượng Quan Vũ. Thế nhưng Thượng Quan Vũ lại không hề giao chiến, chỉ không ngừng né tránh các đòn công kích của Trần Đào. Một người toàn lực tấn công, một người toàn lực né tránh. Điều này thật sự chẳng có gì đáng xem, những người khác nhìn cũng thấy vô vị.

"Phế vật Vũ, ngươi ngoại trừ trốn, còn có bản lĩnh gì nữa?" Trần Đào cũng nổi giận, đánh mãi không trúng Thượng Quan Vũ, hắn thật sự tức điên.

"Ngay cả ta ngươi cũng không đánh trúng, ngươi lại có tư cách gì mà la lối om sòm!" Thượng Quan Vũ cũng chẳng chịu kém cạnh, tên mập mạp này thật sự đáng ghét vô cùng. Nhưng qua thời gian dài như vậy, hắn cũng đã có được điều mình muốn. Năng lực cảm giác của hắn quả thực rất mạnh, thường xuyên có thể dự đoán trước hướng công kích của Trần Đào, đây cũng là lý do tại sao hắn mỗi lần đều có thể né tránh đòn của Trần Đào.

Trần Đào thật sự nổi giận, nếu không đánh trúng được Thượng Quan Vũ, vậy thì sẽ dùng một chiêu thức tấn công diện rộng. "Đây là ngươi ép ta! Thiên quân vạn mã, đạp phá tứ phương!" Chiêu này Trần Đào sử dụng cũng tốn khá nhiều sức, bình thường hắn chắc chắn s�� không dùng đến.

Thượng Quan Vũ cũng biết chiêu này không thể tránh khỏi, liền quyết định không trốn nữa. Nếu đã nghiệm chứng được rồi, vậy hãy để trận tỷ thí này kết thúc!

Chiêu này của Trần Đào nhìn có vẻ hoa lệ, nhưng kỳ thực căn bản chẳng có bao nhiêu lực công kích. Tuy nhiên, nó lại đánh cho Thượng Quan Vũ trở tay không kịp, cắt đứt tiết tấu của hắn. Trần Đào nhìn đúng thời cơ, dùng Trần Gia Quyền đánh về phía Thượng Quan Vũ.

Trần Gia Quyền, thế lớn lực trầm, không có chiêu thức phức tạp. Bộ quyền pháp này rất thích hợp tên mập mạp này sử dụng, nhưng đáng tiếc khí lực của hắn lại quá yếu. "Thức cuối cùng của Trần Gia Quyền, Quyền Toái Sơn Hà!"

Thượng Quan Vũ cũng không hề né tránh, hai nắm đấm của họ một lần nữa va chạm. Lần này cả hai đều dốc toàn lực ra một kích, không chút giữ lại, một đòn đó sẽ quyết định thành bại của cả hai.

Trần Đào dĩ nhiên mặt mày hớn hở, hắn thật sự không ngờ Thượng Quan Vũ lại không né tránh. So quyền pháp với hắn ai lợi hại hơn? Trần Đào từ nhỏ đã tu luyện Trần Gia Quyền, chiêu quyền này lại càng là chiêu uy lực lớn nhất, Thượng Quan Vũ đây không phải là muốn chết sao? Hắn đã đoán trước được thất bại của Thượng Quan Vũ, đã nhìn thấy hai tay Thượng Quan Vũ máu tươi đầm đìa, đã nghe thấy tiếng xương Thượng Quan Vũ gãy lìa.

Thượng Quan Kiến Thành đã sớm đi tới, đối thủ của hắn cũng là võ giả Nhân Cực Cảnh, nhưng so với hắn thì thật sự chẳng đáng nhắc đến. Với tu vi Địa Binh Cảnh của hắn, chỉ ba chiêu đã đánh bại đối phương. Hắn nhìn Thượng Quan Vũ không ngừng né tránh, trên mặt tràn đầy nụ cười khinh miệt lạnh lùng. Khi thấy hai người quyền đối quyền, hắn lại càng hưng phấn vỗ tay.

Vũ Tử Minh lại không cười, bởi vì hắn hiểu rõ Thượng Quan Vũ. Hắn và Thượng Quan Vũ lớn lên cùng nhau, từ nhỏ đã giao đấu. Trước kia khi còn ở Nhân Cực Cảnh, hắn chưa từng thắng được Thượng Quan Vũ. Hôm nay với tu vi Địa Binh Cảnh, hắn tự nhiên cho rằng mình mạnh hơn Thượng Quan Vũ, nhưng Trần Đào e rằng không thể sánh bằng Thượng Quan Vũ.

"Rắc!"

Ngay sau đó chỉ nghe thấy một tiếng hét thảm, mọi người kinh ngạc khi thấy Thượng Quan Vũ vẫn đứng sừng sững giữa sân. Còn Trần Đào thì co rúm hai tay lại khóc rống: "Đau chết mất, đau chết mất!"

Xương cốt có gãy hay không thì chưa rõ, nhưng máu tươi chảy ròng ròng thì là thật. Trần Đào thật ngây ngốc, sao kẻ bị thương lại là hắn? Tu vi Nhân Cực Cảnh của hắn sao lại kém hơn tên phế vật Vũ kia? Nhất định là đang nằm mơ, nhưng cơn đau từ vết thương lại nhắc nhở hắn rằng tất cả những điều này đều là sự thật.

"Sao có thể như vậy? Tên phế vật kia sao lại lợi hại hơn cả Trần Đào?"

"Đúng vậy, chẳng lẽ chúng ta nhìn nhầm rồi? Tên phế vật của học viện chúng ta sao lại có thể mạnh đến thế?"

"Tuyệt đối không thể nào, phế vật mà cũng đánh bại được Trần Đào đỉnh phong Nhân Cực Cảnh, thế giới này điên cuồng quá rồi!"

Các học viên tại chỗ bàn tán xôn xao, họ thật sự không thể tin được tên phế vật kia lại có thể thắng được trận đấu này. Thượng Quan Vũ là kẻ đứng đầu trong "tam đại họa" của Thông Linh Học viện, được mệnh danh là phế vật. Việc không thể tu luyện võ đạo là chuyện ai cũng biết, nhưng chuyện xảy ra hôm nay lại phá vỡ nhận thức của họ.

Không chỉ các học viên ngây ngốc, ngay cả các đạo sư của học viện cũng không hiểu. Uy Vũ Vương Lý Phong cũng tò mò nhìn về phía Thượng Quan Vũ, rõ ràng hắn không cảm nhận được bất kỳ dao động nguyên khí nào trên người Thượng Quan Vũ. Mà Trần Đào, con của Bình Đông Tương Quân, lại là tu vi Nhân Cực Cảnh đỉnh phong thật sự, kết quả này quả nằm ngoài dự liệu của hắn.

Kết quả lần này quả thực khiến người ta kinh ngạc, nhưng việc Thượng Quan Vũ né tránh chính xác trước đó còn làm người ta sửng sốt hơn. Nếu có thể mỗi lần đều né tránh chính xác công kích của đối phương, vậy thì đã lập thế Tiên Thiên rồi. Chẳng biết rốt cuộc Thượng Quan Vũ có bí mật gì, rất nhiều người đều bắt đầu tò mò về tên phế vật này.

Về biểu hiện của Thượng Quan Vũ, Chư Cát Nguyên lại chẳng có gì đáng kinh ngạc, mọi việc đều nằm trong dự liệu của ông ta. Một người khác không hề kinh ngạc chính là Vũ Tử Minh, hắn cũng có sự hiểu biết nhất định về Thượng Quan Vũ.

"Trận này coi như ta thắng rồi chứ?" Thượng Quan Vũ không có ý định so đo thêm với Trần Đào, Trần Đào chỉ là một nhân vật nhỏ, thật sự chẳng cần phải tiếp tục làm khó.

"Ngươi thắng, ngươi thắng." Trần Đào vẫn co rúm hai tay, cơn đau kịch liệt khiến hắn không ngừng run rẩy. Tất cả những điều này đều do Thượng Quan Vũ gây ra, hắn vội vàng trở về trị thương, không bao giờ muốn nhìn thấy Thượng Quan Vũ nữa.

Kẻ không ngờ nhất lại thấy cảnh tượng này chính là Thượng Quan Kiến Thành. Vốn dĩ hắn muốn nhìn bộ dạng thê thảm của Thượng Quan Vũ, nào ngờ lại là kết quả như vậy. Hắn cực kỳ căm hận sự vô dụng của Trần Đào, thật sự đã phụ lòng kỳ vọng của hắn. Nhìn vẻ đắc ý của Thượng Quan Vũ – ít nhất hắn cho rằng Thượng Quan Vũ đang đắc ý – hắn hận không thể chạy đến đạp cho vài phát.

"Ngươi cứ chờ đó cho ta, lần võ thí này ngươi ngàn vạn lần đừng đụng phải ta, nếu không ta chắc chắn sẽ khiến ngươi hối hận khi đã đặt chân lên thế gian này!"

Thượng Quan Vũ dường như nghe thấy lời của Thượng Quan Kiến Thành, liền liếc nhìn sang. Hắn mỉm cười, trao cho Thượng Quan Kiến Thành một ánh mắt khiêu khích, rồi xoay người rời đi.

"Vòng võ thí thứ nhất kết thúc, ngày mai sẽ tiếp tục vòng thứ hai! Các học viên đã thăng cấp ở vòng này, hy vọng các ngươi sẽ tiếp tục cố gắng trong các trận đấu tiếp theo. Chúng ta cũng đã thấy không ít học viên có thực lực, cho dù lần này không lọt vào top mười, học viện sau này cũng sẽ trọng điểm bồi dưỡng các ngươi. Các học viên bị loại cũng đừng nản lòng, sau này còn sẽ có rất nhiều cơ hội..." Phó Viện Trưởng Lí Hằng lại bắt đầu bài diễn văn lải nhải không ngừng của mình.

Bản dịch này là tâm huyết riêng của Truyện Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free