Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 497: Cái kia nàng

Lăng Dật cũng tỏ ra rất phấn khích, cùng Lý Thiên Bằng tiến vào tòa đại điện cổ xưa này.

Sau khi bước vào, Lăng Dật liền cảm thấy có gì đó lạ, nói với Lý Thiên Bằng: "Ca, sao em lại cảm giác... nơi này giống như khuê phòng của một nữ tử vậy?"

Lý Thiên Bằng cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, đáp: "Không phải giống như, đây chính là thật!"

Sự dao động sâu thẳm trong lòng vừa rồi, giờ đây đã bị hắn hoàn toàn che giấu đi, sẽ không còn khơi dậy bất kỳ gợn sóng nào nữa.

Bởi vì vốn dĩ hắn đã sắp đặt như vậy.

"Không ngờ chủ nhân nơi đây lại là một nữ tử," Lăng Dật đột nhiên nhìn về phía Lý Thiên Bằng, "Ca, huynh nói xem đời trước huynh không phải người yêu của chủ nhân nơi này sao? Nếu không sao vừa nãy huynh lại có cảm giác như vậy? Tu sĩ chúng ta, tu luyện đến cảnh giới này, rất nhiều chuyện đều không giống người thường..."

Lý Thiên Bằng cười ha ha, nói: "Biết đâu là thật đó!"

"Bất quá... Dù cho là thật đi chăng nữa, thì đó cũng là chuyện của đời trước rồi. Người ta cũng nên nhìn về phía trước, có thể ngẫu nhiên ngoảnh lại, nhưng không thể cứ mãi lùi bước về sau... Đệ nói xem có đúng không?"

Lăng Dật gật đầu: "Em thấy huynh nói có lý!"

Lý Thiên Bằng vui vẻ cười vang, sau đó bắt đầu tìm kiếm khắp nơi trong điện.

Trong cả tòa đại điện, mọi thứ bài trí đều vẫn y nguyên như năm đó.

Lý Thiên Bằng nói rằng tâm trạng mình đã hoàn toàn tĩnh lặng, nhưng sau khi nói vài câu với Lăng Dật, cảm giác kỳ lạ trong lòng lại lần nữa lặng lẽ ập đến.

Nhìn chiếc bàn trang điểm kia, phảng phất có một bóng hình ưu mỹ đang quay lưng lại chải tóc, bên tai, phảng phất còn văng vẳng giọng nói của nàng.

"Này, Thiên Bằng, chàng xem kiểu tóc này của thiếp có đẹp không?"

"Đẹp lắm!"

"Chàng có nhìn đâu!"

"Thiếp có nhìn!"

"Nói dối, chàng nghĩ cảnh giới thiếp kém hơn chàng nên dám lừa thiếp sao?"

"Thật sự rất đẹp mà!"

"Hừ, tha cho chàng đó. Chàng này, đừng suốt ngày còn nghĩ đến những thứ hư vô mờ mịt kia nữa. Thọ nguyên của thiếp còn chưa đủ dài sao? Vĩnh hằng rốt cuộc là gì? Nó thật sự có ý nghĩa đó sao? Chàng nói đúng không?"

Nữ tử ngồi trước bàn trang điểm, vừa loay hoay mái tóc của mình, vừa có chút cảm khái nói: "Thiên Bằng, thiếp muốn một đứa bé. Như vậy thiếp đại khái sẽ không nhàm chán đến thế, thiếp có thể mỗi ngày cùng bé con chơi đùa..."

"Ừm... rồi tính sau..."

Rồi lại nhìn sang chiếc giá sách bày đầy điển tịch kia, phảng phất có thể nghe thấy nữ tử đang nói: "Thiên Bằng, gần đây thiếp nhàn rỗi đến nhàm chán, mới sáng tạo ra một loại pháp thuật. Pháp thuật này lại vừa khéo rất thú vị nữa nha, có thể trong nháy mắt mô phỏng một cuộc đời hoàn chỉnh. Hay là ngày nào đó hai chúng ta cùng nhau thử xem? Thiếp gọi pháp thuật này là... 'Một giấc chiêm bao thiên thu'!"

"Thiên Bằng, gần đây thiếp lại biên soạn thêm một bộ cổ pháp. Trên cơ sở vốn có của nó, thiếp đã thêm vào không ít lý giải mới của riêng thiếp. Thiếp cảm thấy, nếu như truyền bá rộng rãi nó ra ngoài, có thể khiến nó lột xác trở nên mới mẻ đó!"

"Cái gì? Pháp không truyền Lục Nhĩ sao? Ai nha... Giờ là thời đại nào rồi? Đến mức đó sao? Mọi người cùng nhau vui vẻ tu hành không tốt hơn sao?"

"Tại sao phải che giấu? Tài nguyên không đủ sao? Tài nguyên không đủ thì cứ đi tìm đi chứ, thế giới này rộng lớn như vậy..."

Ánh mắt Lý Thiên Bằng lại rơi vào gian bếp nhỏ lẽ ra không nên xuất hiện ở nơi này. Ở đó, ký ức lại càng nhiều hơn!

"Thiên Bằng, hôm nay thiếp vừa học xong một món ăn, hì hì. Một sợi thần niệm của thiếp đã vụng trộm chạy tới nhân gian, tới tận ngự thiện phòng trong hoàng cung người ta mà học được đó!"

"Chàng mau tới nếm thử xem có ngon không!"

"Cái gì mà thần tiên không cần ăn đồ ăn? Nói hươu nói vượn! Ăn uống thì có gì là sai? Thiếp thấy rất tốt mà!"

"Thiên Bằng, mấy ngày trước, thiếp lại đi đến giữa những người của một thế giới khác, lại học được một công thức món ăn mới! A, chuẩn xác mà nói không phải một món, mà là hơn một ngàn món nói đúng hơn... Ha ha ha ha, thế nào? Có bị dọa sợ không? Hay là thế này đi, thiếp có thể thỉnh thoảng làm cho chàng một món, chúng ta có thể ăn món ăn mới này lâu dài đó!"

"Thiên Bằng... Chàng chiều thiếp đi mà, nếu không thì chàng sinh đứa bé với thiếp có được không?"

"Đừng cả ngày đi nghiên cứu mấy thứ đó nữa được không? Thật sự không được thì chàng học ca ca chàng cũng tốt đó chứ? Mặc dù thiếp không thích hắn! Cả ngày cứ giữ vẻ mặt khó đăm đăm, như thể ai thiếu nợ hắn vậy. Còn nữa, ca ca chàng quá không ra gì, như đám người nhát gan, không dám đối đầu chính diện với đám dị tộc đáng chết kia, sau đó liền ném ra tám cánh cửa năng lượng kia!"

"Lăng Nhân Hoàng nói không sai, ca ca chàng và đám người đó, chính là một đám tiểu nhân bẩn thỉu. Thôi được rồi, chàng vẫn là đừng học ca ca chàng làm gì. Ban đầu thiếp nghĩ để chàng làm quan... Thôi được rồi, làm quan, chàng cũng có thể sẽ biến thành như ca ca chàng, lạnh lùng vô tình. Chàng bây giờ mặc dù lạnh lùng... nhưng ít ra vẫn còn hữu tình đó, hì hì..."

Lý Thiên Bằng chớp chớp mắt, trong đầu lập tức vang vọng toàn bộ giọng nói của nàng. Nhớ đến đây, thật ra hắn có chút sụp đổ.

Thậm chí ngay cả Lăng Dật gọi hắn bên cạnh mà hắn cũng không nghe thấy. Như thể bị một lực lượng nào đó dẫn dắt, hắn vô thức nhìn về một hướng khác, nơi đó... là một chiếc giường tinh xảo.

Tại thời khắc này, chẳng biết tại sao, nước mắt trong mắt hắn đột nhiên tuôn ra, không thể nào kiềm chế được.

Bởi vì nhìn thấy chiếc giường kia, hắn không thể ngăn lại việc nhớ tới dáng vẻ nàng cuối cùng đã chết trên chiếc giường đó.

"Thiên Bằng, thiếp không hận, không hận ai cả. Đừng đi so cao thấp với đám dị tộc đó làm gì. Thật mà, Chân Linh của thiếp hẳn là vẫn còn có thể khôi phục lại, thiếp nhất định còn có thể sống sờ sờ xuất hiện trước mặt chàng. Thiếp thề, thiếp cam đoan... Này, chàng đừng nghiêm túc như vậy. Chàng đừng khóc mà, chàng khóc, thiếp cũng sẽ khóc mất... Thiếp không khóc, tất cả đều là cái thằng khốn ca ca chàng gây ra..."

"Chỉ là... chỉ là... tương lai khi chàng gặp lại thiếp, có thể nào, hãy ở bên thiếp nhiều hơn được không?"

Lý Thiên Bằng ngửa mặt nhìn trời, nước mắt tuôn rơi đầy mặt.

Thật lâu, thật lâu.

Hắn nhìn Lăng Dật đang lo lắng nhìn mình, hít sâu một hơi, nói: "Ta... bị sao thế này?"

Lăng Dật vẻ mặt mờ mịt, nhìn hắn nói: "Em cũng không biết nữa. Em ở đây phát hiện một bộ kinh thư... Hoàn toàn không thể hiểu nổi! Cực kỳ tối nghĩa, nhưng chắc chắn là bảo vật đỉnh cấp thật sự. Còn có vô số điển tịch cổ xưa, giá trị... không thể nào ước tính được! Chúng ta phát tài rồi, lão Lý!"

"A, a, đúng vậy, chúng ta phát tài!" Lý Thiên Bằng cười gượng gạo nói.

"Trông huynh thế này, thật không ổn chút nào?" Lăng Dật nhíu mày, hơi lo lắng nhìn Lý Thiên Bằng, nói: "Huynh... chẳng lẽ thật sự có liên quan gì đến nơi này sao?"

Nói rồi, Lăng Dật liền trực tiếp lấy những điển tịch cổ xưa và kinh thư vừa mới thu lại ra, rồi đặt lại lên giá sách.

"Này đệ làm gì đấy?" Lý Thiên Bằng vô thức... thốt lên tiếng "Ai" cửa miệng năm xưa của nàng.

Lập tức lại không kìm được mà sững sờ.

"Ca, thôi được rồi, những thứ đó, em sẽ không lấy đâu. Em cảm giác huynh cùng nơi này, chắc chắn có mối nhân quả lớn lao. Nếu đã như vậy, em lại tùy tiện động vào những thứ đó thì có chút không thích hợp." Lăng Dật vẻ mặt chân thành.

Lời đệ ấy nói cũng là thật lòng.

Bởi vì hắn đột nhiên phát hiện, người mà hắn cho rằng nhất định phải giết này, thật ra lại là một người có câu chuyện rất sâu sắc, mà lại có tình cảm phong phú và tinh tế.

Hồi tưởng lại lần đầu tiên gặp hắn từ trong cánh cửa năng lượng chui ra, với cái dáng vẻ lấm la lấm lét, ti tiện kia, Lăng Dật luôn cảm thấy... chàng thanh niên anh tuấn đột nhiên lệ rơi đầy mặt trước mắt này, mới càng giống là Lý Thiên Bằng thật sự.

Dáng vẻ trước đó, nghĩ lại đã thấy không bình thường. Người tu hành cả đời này, có vô số lần cơ hội để thay đổi hình dạng của mình.

Đương nhiên có rất nhiều người rất tự tin vào dung mạo của mình, không muốn thay đổi, nhưng cái dáng vẻ lấm la lấm lét, phóng túng quá độ kia... Thế nào lại tự tin đến mức đó chứ?

Lý Thiên Bằng nhìn Lăng Dật, trầm mặc một lát, nói: "Ta quả thật có cảm giác, ta cùng nơi này... có mối liên hệ lớn lao. Bất quá càng như vậy, chúng ta lại càng phải lấy những thứ đó đi, bởi vì... nếu thật sự có liên quan, thì đó cũng là đồ của ta! Bây giờ, ta trở về, đương nhiên phải lấy đi rồi, đệ nói xem có đúng không?"

Hắn nhìn Lăng Dật, lời nói ra quả thật có chút tiền hậu bất nhất, mang theo cảm giác lộn xộn.

Lăng Dật nhìn hắn nói: "Vậy thì cũng nên là huynh cầm!"

Lý Thiên Bằng đi đến trước kệ sách kia. Thật ra, những cuốn sách trên đó, đây cũng là lần đầu tiên hắn thật lòng mà lần lượt xem xét như vậy.

Năm đó, nàng mỗi khi viết ra một bộ sách mới, đều sẽ tràn đầy phấn khởi báo cáo với hắn trước, sau đó mời hắn tới xem xét... Nhưng hắn lại chưa từng nghiêm túc đọc qua một cuốn.

Cho tới bây giờ đều không có!

Mãi cho đến khi nàng ra ngoài tìm kiếm tài liệu, bị dị tộc đánh lén, sau đó chết dưới lời nguyền rủa của một Vực Chủ nào đó... Hắn vẫn không có chân chính nghiêm túc đọc qua một bộ sách nàng đã viết xong.

Hít sâu một hơi, Lý Thiên Bằng từ trên giá sách rút ra một bộ sách mà nàng đã dùng thần kim đặc thù luyện chế, sau đó khắc in lên trên.

Bộ sách này, có thể nói là bộ ít giá trị nhất trên toàn bộ giá sách.

Nhưng lại là cuốn mà nàng coi trọng nhất!

Bởi vì trong đó, ghi chép các loại công thức món ăn nàng đã học được khi đi qua từng thế giới hồng trần!

Trọn vẹn mấy chục nghìn loại món ăn khác nhau, tất cả đều bị nàng ghi chép lại vào cuốn này!

Kỳ thật lấy tu vi của nàng, sớm đã là đã gặp qua là không quên được, nhìn qua một lần liền có thể học được. Ấy vậy mà nàng lại đem những thứ này đều ghi chép lại, lúc ấy còn đùa rằng, nếu như sau này có người hữu duyên đạt được quyển sách này của nàng, nhất định sẽ cho rằng nàng là một vị Trù Thần thành đạo!

Lúc nói lời này, trên mặt nàng tràn đầy nụ cười hạnh phúc, cực kỳ vui vẻ.

Nhưng Lý Thiên Bằng trong quá khứ, lại chưa bao giờ mở ra xem dù chỉ một chút.

Bây giờ, tay hắn run run, mở ra bộ điển tịch cổ xưa này.

Trên đó là những bút ký quen thuộc của nàng. Các món ăn trên đó, có đơn giản, có phức tạp. Có vài món thật ra rất khó ăn, hắn đã nếm qua. Nhưng cũng có vài món thật sự rất ngon! Hương vị mà cho tới hôm nay hắn vẫn có thể hồi tưởng lại.

Nhưng vô luận là khó ăn, hay là ăn ngon, hắn đều rốt cuộc không thể ăn được nữa.

Hơn nữa, cho tới hôm nay, hắn mới hoàn toàn hiểu rõ, những món ăn hắn đã ăn năm đó, thật ra đều không phải là hương vị của món ăn.

Mà là hương vị của nàng.

Thời gian vô tận đã trôi qua, hắn vốn cho là mình đã có thể buông bỏ rồi.

Sở dĩ hắn đem tất cả những thứ này chuyển tới đây.

Chính là muốn triệt để xóa đi bóng dáng của nàng!

Hắn thậm chí đến cả thù hắn cũng không nghĩ báo cho nàng!

Chờ hắn thật sự hoàn toàn thành công, quả thật sẽ xóa sổ đám sinh mệnh dị tộc này, nhưng kia tuyệt không phải vì báo thù cho nàng, mà là vì hắn thấy chướng mắt đám sinh vật âm u, dơ bẩn, xấu xí, vô tình và tàn bạo này!

Chỉ thế thôi!

Tuyệt không phải vì báo thù cho nàng!

Nhưng bây giờ, Lý Thiên Bằng rốt cuộc hiểu rõ, thật ra, nàng vẫn ở trong lòng hắn.

Chưa hề từng rời đi.

Hắn đã biến mình thành dáng vẻ lấm la lấm lét, ti tiện; hắn để mình mang dáng vẻ phóng túng quá độ; hắn hành vi phóng túng, dạo chơi nhân gian, vô tình lại tàn nhẫn... Hắn cho là mình đã sớm thay đổi, sớm đã không còn là hắn của năm đó.

Nhưng trên thực tế, hắn, cũng cho tới bây giờ chưa từng thay đổi.

Ba!

Lý Thiên Bằng khép lại quyển sách này.

Sau đó, hắn trịnh trọng cất nó đi, nhìn Lăng Dật nói: "Cuốn này là bảo vật, ta muốn. Còn lại, đệ cứ lấy hết đi."

Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free chuyển ngữ, cảm ơn quý độc giả đã ghé thăm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free