(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 468 : Lão đạo sĩ
Sau đó, Lăng Dật kể lại với lão đạo sĩ lý do bọn hắc ám chi hồn này truy sát họ. Nghe xong, lão đạo sĩ mãi không thốt nên lời.
Mãi lâu sau, ông mới chớp chớp mắt, có vẻ khó tin nhìn Lăng Dật: "Ngươi ngốc à?"
Lăng Dật: ". . ."
Lão đạo sĩ nhìn Lăng Dật: "Trẻ tuổi như vậy mà đã ngốc rồi ư? Sống chết của chúng sinh thế giới kia thì liên quan gì đến ngư��i?"
Lăng Dật nhìn lão đạo sĩ, nghiêm túc nói: "Thật ra ban đầu ta cũng không nghĩ nhiều đến thế, chỉ muốn đưa môn nhân đệ tử của ta cùng rời đi, nhưng sau đó những người trong Tinh môn lại đến cầu cứu ta. . ."
"Thế là ngươi nhận lời?"
Lão đạo sĩ hơi bất lịch sự ngắt lời Lăng Dật, rồi nhìn hắn nói: "Chẳng phải ngươi vừa nói đó sao, ngươi với đám Tinh môn kia vẫn còn ân oán?"
Lăng Dật gật đầu, Chu Đường ở bên cạnh giải thích: "Đã là thế rồi."
Lão đạo sĩ trợn mắt: "Cái gì mà đã là thế rồi? Nhìn hai ngươi kìa, đầy mình nhân quả quấn thân, còn là thế cái gì... Trong Tinh môn kia, không chừng có bao nhiêu kẻ đang lén lút rắp tâm xử lý hai ngươi! Năm đó ta từng gặp một lão hòa thượng, cái lão trọc đó đáng ghét vô cùng, cả ngày cứ ra vẻ lòng từ bi, lão tử nhìn đã thấy khó chịu, nhưng hắn có một câu nói, ta vẫn khá đồng tình một nửa. Câu nói đầy đủ của hắn là 'Oan oan tương báo biết bao giờ dứt', ta chỉ đồng tình nửa câu đầu, bốn chữ 'Oan oan tương báo' này, ta vẫn rất tán thành."
Lão đạo sĩ nhìn hai người: "Nếu có kẻ nào xử lý sư phụ ta, dù có phải đuổi tận bích lạc dưới hoàng tuyền, lão tử cũng phải giết chết hắn cho bằng được! Đời này không đánh chết được, thì kiếp sau lại cố gắng, đằng nào cũng phải giết chết!"
Lăng Dật: ". . ."
Chu Đường: ". . ."
Cả hai đều chỉ biết câm nín.
"Ta nói không đúng sao?" Lão đạo sĩ liếc mắt nhìn hai người, truy vấn.
Lăng Dật bất đắc dĩ gật đầu: "Ngài nói đúng."
"Thế chẳng phải xong chuyện rồi sao? Ta bảo sao hắc ám chi hồn lại để mắt đến hai ngươi, hóa ra là hai ngươi đã phá hỏng chuyện tốt của người ta!" Lão đạo sĩ nhìn chằm chằm Lăng Dật mấy lần, rồi nói: "Ta vừa nói với ngươi đó thôi, dị vực cái gì? Bốn bể đều là nhà, trên đời này làm gì có cái gọi là 'dị vực' chân chính? Đến cảnh giới như các ngươi, dù còn kém cỏi lắm. . ."
Lăng Dật: Lại vẫn chưa xong. . .
"Nhưng trong cơ thể cũng hẳn là có rất nhiều tiểu thế giới đa chức năng, thậm chí có những tiểu thế giới có cương vực sánh ngang một phương vũ trụ! Bên trong hoàn toàn có thể hình thành một hệ thống tuần hoàn khép kín, có thể cho hàng tỷ sinh linh an cư lạc nghiệp ở đó. Vậy thì thế giới bên ngoài, đối với họ mà nói, có phải là dị vực không? Còn đối với chúng ta mà nói, họ... có phải là dị vực không?"
"Thế nên trên đời này chẳng có cái gọi là dị vực nào cả, chiều không gian hay vị diện gì cũng thế, đều chẳng qua chỉ là một cái tên gọi mà thôi."
"Dị vực thì không có, nhưng dị tộc thì lại có thật!"
"Hơn nữa trong vũ trụ mênh mông này, các loại dị tộc nhiều không kể xiết, nhiều đến mức ngươi không cách nào tưởng tượng!"
Lão đạo sĩ nhìn Lăng Dật: "Những thứ truy sát hai ngươi ấy, chính là hắc ám chi hồn của Thượng Tam Thiên, ta thậm chí biết thứ đó là do ai mang ra! Chỉ là không ngờ hắn lại còn có cấu kết với dị tộc."
"Hơn nữa, qua chuyện hắn dùng hắc ám chi hồn truy sát các ngươi mà xem, sự cấu kết giữa bọn họ... còn rất sâu đấy."
Lão đạo sĩ ánh mắt thâm thúy nhìn về phía xa xăm, miệng nhếch lên, trên mặt dường như mang theo một tia... bất bình.
Sau đó, ông nhìn Lăng Dật và Chu Đường nói: "N���u đã bị để mắt tới rồi, thì bây giờ dù có từ bỏ cũng đã muộn."
Lăng Dật nói: "Nếu theo như cách nói của ngài, bọn hắc ám chi hồn này đến từ Thượng Tam Thiên, vậy tám tòa Tinh môn năng lượng ở chỗ chúng ta... thực ra cũng là sản phẩm của Ba mươi ba tầng trời sao?"
Trước mặt vị lão giả này, Lăng Dật dám nói chuyện thoải mái, thậm chí còn tự nhiên, thư thái hơn khi ở chỗ Thiên Dương Tử.
Nói chuyện với một vị chí tôn mà còn bị ngoại giới cảm nhận được, thì thế giới này thực sự chẳng còn nơi nào an toàn nữa.
"Cái này chưa chắc," lão đạo sĩ lắc đầu, đưa tay gãi gãi hông, lấy ra một khối ngọc phù. Do dự một lát, ông vẫn kích hoạt nó, rồi hỏi vào ngọc phù: "Còn sống không đấy?"
Từ trong ngọc phù truyền đến một giọng nói hơi trầm, nghe rất đỗi nghiêm túc: "Sao ngươi lại nghĩ đến liên lạc với ta?"
"Không phải là nhớ ngươi đó sao..." Lão đạo sĩ cười hì hì nói.
Lăng Dật và Chu Đường đứng bên cạnh nhìn nhau, chí tôn đại lão gọi điện thoại ư?
"Bớt nói nhảm đi, ngươi ở đó có vẻ an phận đấy chứ? Ta nói cho ngươi biết, nếu lần này. . ."
Giọng nói nghiêm túc từ đầu bên kia nghe đặc biệt giống thầy chủ nhiệm đang chặn học sinh đi học muộn ở cổng trường.
Lão đạo sĩ bỗng cảm thấy mất mặt, ho khan hai tiếng rồi nói: "Ta có chuyện muốn hỏi ngươi."
Đầu bên kia im lặng một lát: "Ta sẽ không cho người mang rượu đến cho ngươi đâu!"
Giọng điệu vô cùng kiên định, nghe vào đặc biệt dứt khoát.
Lão đạo sĩ hít sâu một hơi, rồi phùng mang trợn má nói vào ngọc phù: "Ngươi chưa xong đâu thật đấy? Không phải cái chức quan nhỏ ư? Nhìn ngươi ghê gớm chưa, nói cái gì? Đừng quên cả thân bản lĩnh của ngươi đều là lão tử dạy cho! Không có lão tử, đến hôm nay ngươi vẫn chỉ là một tiểu Tiên Vương củi mục vô dụng! Suốt ngày cứ bày ra cái bộ mặt nghiêm nghị, với ai mà ra vẻ nghiêm túc chứ? Lão tử hỏi ngươi có muốn rượu không à? Nói cho ngươi biết, lão tử kiêng rượu! Cấm tiệt! Nghe rõ không?"
Lão đạo sĩ miệng nồng nặc mùi rượu, mặt không chút đỏ mà nói.
Lăng Dật và Chu Đường đều đen mặt lại, lời lão đạo sĩ nói th��t khiến người ta cạn lời. Miệng nồng nặc mùi rượu mà vẫn có thể đường đường chính chính nói mình kiêng rượu, còn có Tiên Vương là tiểu củi mục ư?
"Đừng tưởng ngươi hơn lão tử vài tuổi thì ngươi không phải ký danh đệ tử của lão tử à! Bọn chúng đày lão tử đến cái nơi quỷ quái chim không thèm ỉa này, ngươi không nói đến thăm thì thôi, lại còn ra vẻ dạy đời, ngươi dạy ai thế? Lão tử cần ngươi dạy cách làm người chắc?"
Lão đạo sĩ chửi xối xả vào ngọc phù.
Đầu bên kia lập tức chẳng có lấy một tiếng động.
Mãi lâu sau, khi lão đạo sĩ đã chửi đủ, mới có một giọng cười khổ vọng đến: "Ngài lại uống rượu rồi sao?"
Lão đạo sĩ: ". . ."
Ông trừng mắt mạnh, thề thốt phủ nhận: "Không uống!"
"Được được được, có uống hay không không quan trọng, quan trọng là, ngài tuyệt đối đừng gây chuyện nữa, lần này... Thôi được rồi, ngài vừa bảo có chuyện muốn hỏi ta à?"
Lão đạo sĩ cười khẩy nói: "Ngài bận rộn đến thế, vừa mở miệng là dạy đời người khác, ta nào dám hỏi ngài chứ?"
Đầu bên kia cười khổ: "Sư phụ, con sai rồi không được sao?"
"Ôi, còn biết ta là sư phụ của ngài sao? Ngài thân phận địa vị cao như thế, là Tiên Đế Tam Thập Tam Thiên, là tồn tại chí tôn cơ mà..." Lão đạo sĩ cười khẩy chế giễu.
"Sư phụ, con sai rồi, ngài đừng chấp nhặt với con nữa." Đầu bên kia rốt cục chịu thua xin lỗi.
Lão đạo sĩ lúc này mới lộ ra vẻ mặt vừa lòng thỏa ý, nói: "Lý Thiên Thành dạo này đang làm gì?"
Đầu bên kia sửng sốt một chút: "Ngài hỏi hắn làm gì?"
Lão đạo sĩ giận dữ nói: "Biết thì nói biết, không biết thì nói không biết!"
"À, biết. Hắn dạo này cũng không ra ngoài, cả ngày đi theo một đám dị tộc trà trộn trong cương vực của hắn, đã khuyên can hắn rồi, nhưng người ta không nghe, ta cũng chẳng có cách nào."
Lão đạo sĩ nghĩ nghĩ, nói: "Vậy ngươi có biết, hắn gần đây đã thả hắc ám chi hồn ra để truy sát người không?"
Giọng nói từ đầu bên kia lập tức trở nên có vẻ ngạc nhiên: "Hắc ám chi hồn ư? Hắn dùng hắc ám chi hồn để truy sát người sao?"
Lão đạo sĩ nói: "Đúng thế, ta tận mắt nhìn thấy, còn tiện tay xử lý sáu con rồi."
Đầu bên kia lập tức nở một nụ cười khổ: "Ngài nói ngài đây tội gì phải khổ như thế chứ? Kiểu gì Lý Thiên Thành cũng sẽ không bỏ qua đâu."
Lão đạo sĩ khinh miệt "xì" một tiếng, nói: "Hắn không bỏ qua ư? Hắn là cái thá gì? Ngươi có biết không, hắn dùng hắc ám chi hồn để truy sát ai không?"
Đầu bên kia hơi sửng sốt một chút, rồi lập tức như có chút sực tỉnh, nói: "Đúng thế, sư phụ, vị trí hiện tại của ngài... không nên xuất hiện hắc ám chi hồn chứ?"
Lão đạo sĩ cười lạnh: "Phí công ngươi là Tiên Đế đang trực ban, xảy ra chuyện như vậy mà ngươi lại chẳng có chút phát giác nào! Mấy con hắc ám chi hồn đó, đang truy sát hai tiểu tử Đại Thánh cảnh!"
Lăng Dật và Chu Đường chỉ biết đứng một bên cười khổ, cũng may, không bị gọi là hai tiểu củi mục Đại Thánh cảnh.
"Không thể nào!" Đầu bên kia chém đinh chặt sắt nói: "Hắc ám chi hồn thuộc về pháp khí khôi lỗi cấp Tiên Vương... Làm sao có thể dùng để truy sát sinh linh Đại Thánh cảnh chứ? Hơn nữa, chuyện này cần gây ra họa lớn đến mức nào đây?"
"Gây họa cái rắm gì, chẳng qua là vì xen vào chuyện người khác, muốn dọn dẹp một đám dị tộc trong 'nông trường tinh không' của hắn, thế là liền bị hắc ám chi hồn truy sát, Lý Thiên Thành quả là có tiền đồ!" Lão đạo sĩ lạnh lùng nói.
"Xen vào chuyện bao đồng ư? Nông trường?" Đầu bên kia nghe có vẻ hơi khó hiểu.
"Trong 'trang trại' toàn là người cả." Lão đạo sĩ uy nghiêm nói: "Đám người các ngươi coi thường sinh mệnh, nhưng trên đời này, luôn có những kẻ ngu ngốc nhiệt huyết, thấy chướng mắt thì muốn ra tay giúp đỡ, kết quả lại rước lấy hắc ám chi hồn, chuyện này... Các ngươi có quản hay không?"
Giọng điệu đầu bên kia lập tức trở nên có chút chần chừ: "Sư phụ, ngài quen biết người bị truy sát đó ư?"
Lão đạo sĩ liếc nhìn Lăng Dật và Chu Đường, cực kỳ tự nhiên nói: "Đương nhiên quen biết!"
Ông ta cảm thấy mình không nói dối, trước đây không biết, nhưng bây giờ chẳng phải đã biết rồi sao?
Mà đầu bên kia lại không hỏi là quen biết từ khi nào!
"Chuyện này, khó mà quản được lắm sư phụ à," giọng điệu của người bên kia vô cùng chần chừ, "Ngài cũng biết, Lý Thiên Thành người này xưa nay rất tự phụ, trên cương vực của hắn ta, từ trước đến nay đều là nói một không hai. Hơn nữa chuyện này... nói sao đây, con không thể nói cứu người là sai, chính nghĩa và nhiệt huyết, vĩnh viễn sẽ không sai, nhưng vấn đề là... Ngài nói chuyện này, rất có thể liên quan đến dị tộc..."
Lão đạo sĩ lạnh lùng hỏi: "Ngươi cứ nói, ngươi có quản hay không là được, khỏi phải nhấn mạnh với ta mấy cái đó, cũng đừng có lên lớp ta, lão tử ghét nhất cái kiểu của ngươi!"
Đầu bên kia im lặng nửa ngày, rồi nói: "Con sẽ thử xem, đã ngài đã mở miệng rồi, dù có khó khăn thế nào con cũng sẽ đi thử, vậy nhé, ngài cứ đợi tin tức của con."
Sau đó, giọng nói từ đầu bên kia im bặt.
Lão đạo sĩ thu hồi ngọc phù, trừng mắt, vẻ mặt khó chịu nhìn Lăng Dật nói: "Hồ lô rượu của tiểu tử ngươi đúng là đắt giá thật! Để giúp ngươi nghe ngóng tin tức, lão tử phải nghe người ta giáo huấn một trận! Các ngươi đều nghe thấy rồi chứ?"
Lăng Dật đứng dậy, nghiêm túc hành lễ với lão đạo sĩ: "Cảm tạ tiền bối tương trợ, thật ra tiền bối xưa nay không nợ chúng con, ngược lại là chúng con còn nợ ngài."
"Đừng, tốt nhất là ai cũng không nợ ai. Hai ngươi trên người vướng víu quá nhiều sợi nhân quả, ta tùy tiện dây dưa một chút thì còn được, chứ nhiều quá thì... thôi vậy, thế nên đừng nói nợ ta. Ta giết mấy con hắc ám chi hồn đó, là vì thấy chúng nó chướng mắt, chỗ nào cũng dám đến! Ngươi cho ta một hồ lô rượu, ta giúp ngươi dò hỏi tin tức, vậy là mọi người không ai nợ ai!"
Mặc dù lão đạo sĩ nói vậy, nhưng Lăng Dật đối với vị lão đạo sĩ toàn thân trên dưới cáu bẩn, trông chẳng có chút phong thái cao nhân nào này, vẫn tràn đầy cảm kích và kính trọng.
Đừng thấy lão già này cứ mở miệng là "đồ ngốc", hai ba câu lại không quên châm chọc cảnh giới kém cỏi, nhưng nhìn những gì ông ấy làm, đây cũng là một người chính nghĩa, trong lòng tràn đầy nhiệt huyết.
Nếu không với cảnh giới của ông ấy, nếu đã không muốn lộ diện, Lăng Dật và Chu Đường cả đời cũng chẳng tìm được ông!
Những dòng văn này do truyen.free chắp bút, mong quý độc giả ủng hộ để duy trì ngọn lửa đam mê.