(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 414 : Có chút hoảng
Đôi mắt tuyệt đẹp của Chu Đường dõi theo gương mặt anh tuấn của Lăng Dật, không nói một lời, cũng chẳng có phản ứng gì khác, mà chỉ lặng lẽ ngắm nhìn Lăng Dật hồi lâu, rồi mới cất lời, giọng điệu có chút lười biếng mà tán thưởng:
"Thật là đẹp trai!"
Lăng Dật mỉm cười.
"Nhưng phiền anh cút đi được không?" Chu Đường vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nhìn thẳng vào anh.
Lăng Dật: "..."
Cái tính cách này... Là yêu nữ? Hay là Chu Đường? Dường như đều đúng, lại cũng chẳng phải hoàn toàn. Khí chất mạnh mẽ toát ra từ cô ấy lại có nét tương đồng với Sở Yến Du và Tần Cửu Nguyệt.
Nhưng phần lớn hơn vẫn là cái chất riêng bên trong con người Chu Đường.
Kiêu ngạo, mạnh mẽ, tự tin và... sự khó gần.
"Được thôi." Lăng Dật mỉm cười đứng dậy, rồi ngồi sang một bên.
Trong lúc anh đứng dậy, dáng người cân đối, trang phục vừa vặn, tấm gương mặt tuyệt đối anh tuấn cùng khí chất khiến người tim đập thình thịch, cộng thêm chiếc đồng hồ Patek Philippe "Thế giới Tinh không" lấp ló, vô tình lộ ra khi anh giơ tay, khiến nhóm cô gái trẻ đang chuẩn bị tiệc trà chiều ở bàn bên cạnh đồng loạt sững sờ.
Ánh mắt họ đầu tiên đổ dồn vào chiếc đồng hồ lúc ẩn lúc hiện trên cổ tay Lăng Dật, rồi hơi khó khăn, từ từ dịch chuyển lên gương mặt anh, và sau đó thì không thể rời đi.
"Ngọa tào! Daddy!"
Cả đám nữ sinh đôi mắt lập tức sáng rực lên! Họ liếc nhìn nhau, ánh mắt sắc như dao g��m, hệt như những binh sĩ đang đe dọa đối thủ trên chiến trường.
Ai nấy đều ngấp nghé, chuẩn bị xuất kích!
Trà chiều gì nữa!
Mục đích cuối cùng của việc ganh đua chẳng phải là tìm được người có tiền sao?
Cái chàng trai trẻ thân hình cao lớn cân đối kia, chỉ nhìn khí chất toát ra từ người anh ta thôi, đã thấy có sự khác biệt bản chất so với mấy tên công tử bột đang ganh đua trà chiều ở bàn khác!
Những cô nàng "danh viện" chiến đấu đơn lẻ nắm bắt khí chất của đồng loại vô cùng chuẩn xác, cơ bản hiếm khi nào lầm.
"Daddy hình như bị cô nàng tỏa ra khí chất lạnh lẽo như băng cực kia từ chối rồi!"
"Muốn hay không hiện tại qua an ủi một chút?"
"Tôi muốn làm sao mới có thể gây nên sự chú ý của anh ấy?"
"Trực tiếp đi đến kéo tay anh ấy, giúp anh ấy giữ thể diện liệu có bị từ chối không nhỉ?"
Chẳng đợi nhóm cô gái trẻ đẹp này kịp phản ứng, từ phía cửa tự động của khách sạn, lại có một người đàn ông khác bước vào, toàn thân trên dưới toát ra khí chất của người thành đạt.
Các cô nàng nhìn l��ớt qua, lập tức đưa ra đánh giá chuẩn xác——
Ăn mặc không tệ! Hàng hiệu xịn! Trên thị trường hầu như chưa từng thấy, chắc chắn là hàng đặt riêng của một thương hiệu lớn nào đó!
Chà, đồng hồ cũng không tệ đâu, cùng là Patek Philippe... nhưng chắc chắn không thể sánh bằng dòng Tinh không.
Chỉ có điều là con người... ừm... có chút... xấu.
Thực ra cũng không đến nỗi xấu, chỉ có thể nói là tướng mạo bình thường, chẳng có liên quan gì đến từ "xấu" cả.
Nhưng mấu chốt là so với ai.
Có chuẩn mực là chàng trai trẻ anh tuấn cao gần mét chín, trên cổ tay đeo chiếc Patek Philippe Tinh không, thì người đàn ông vừa tới này lộ ra quá đỗi bình thường.
Nếu là bình thường thì người như thế này, chắc cũng sẽ có người chủ động tiếp cận.
Nhưng vào hôm nay, tốt nhất là thôi đi, mục tiêu phải rõ ràng!
Là danh viện, điều kiêng kỵ nhất là để người khác thấy mình do dự.
Người đàn ông tiến đến với vẻ mặt mỉm cười, ánh mắt không chút xao động, chỉ mấy bước đã đứng trước mặt Chu Đường, trên mặt nở nụ cười vừa vặn, pha chút áy náy.
"Xin lỗi, cô Chu, trên đường hơi kẹt xe nên tôi đến hơi trễ một chút."
Chu Đường ngẩng đầu, hơi gật đầu với người đàn ông này, sau đó nói: "Vào việc chính đi, về chương trình nghị sự hợp tác lần này..."
"Cô Chu, tại sao mỗi lần gặp mặt, cô lại vội vàng với công việc đến thế? Một cô gái xinh đẹp như cô Chu không nên bị công việc trói buộc. Thế giới của cô, đáng lẽ phải đặc sắc hơn nhiều..." Người đàn ông mỉm cười, phong thái lịch lãm kéo ghế đối diện Chu Đường, chính là chiếc ghế Lăng Dật vừa mới ngồi.
"Bây giờ là thời gian làm việc của tôi, tôi chỉ muốn bàn công việc, không muốn nói chuyện khác." Chu Đường kiên nhẫn, nhìn người đàn ông ngồi xuống đó, lông mày cô không khỏi khẽ nhíu lại.
Cô có chút không thích người này ngồi vào chiếc ghế mà người kia vừa ngồi, cứ như thể chiếc ghế ấy bỗng chốc bị vấy bẩn.
Suy nghĩ kỳ lạ không hiểu nổi này khiến ngay cả Chu Đường cũng cảm thấy lạ lùng.
Nhưng cô cũng không quá bận tâm.
"Vậy còn thời gian nghỉ ngơi thì sao? Cô Chu có thể dùng bữa với tôi không? Cô đã từ chối tôi rất nhiều lần rồi, ha ha, sắp khiến tôi phải nghi ngờ sức hút của bản thân mất thôi." Người đàn ông không chú ý đến Lăng Dật đang ngồi một bên, thực tế, cho dù có để ý đến anh ấy, Ngô tổng cũng sẽ chẳng coi trọng gì.
Lăng Dật lại khá hào hứng ngồi quan sát.
Đây là một thế giới vừa có điểm tương đồng, lại khác biệt rất lớn so với thế giới Thất Quốc mà anh đã lớn lên.
Thực ra sau khi đến đây, anh đã hiểu ra vấn đề.
Đây là một thế giới gần như không có linh khí nào, nhưng lại phát triển khoa học kỹ thuật đến mức cực hạn!
Khoa học kỹ thuật đã phát triển đến mức có thể thực hiện "tự tuần hoàn"!
Cũng chính là cái gọi là... Vĩnh Sinh một kiểu khác của thế giới này.
Cho nên người đã tiến vào thế giới này, chân linh đều không thể một lần nữa xuất hiện trên con đường luân hồi đó.
Nhìn rõ điều này, khiến anh, người tu hành duy nhất ở thế giới này, gần như là sự tồn tại của thần linh.
Cho dù đến đây chỉ là một đạo thân của anh, cho dù cảnh giới của anh ở đây cũng bị áp chế đến mức cực kỳ nghiêm trọng, thậm chí chỉ có thể miễn cưỡng thi triển ra sức mạnh cấp Độ Kiếp.
Nhưng cái này không có quan hệ gì.
Anh có rất nhiều thời gian để giải quyết những vấn đề này.
Anh càng muốn thông qua cách thức này, để một lần nữa nhận thức Chu Đường.
Tựa như Chu Đường ��ã từng, một tay... à không, là chính cô ấy tự tay đưa anh từ một thanh niên bình thường, bước vào thế giới tu hành rộng lớn.
Giờ đây, vai trò hoán đổi, anh cũng muốn "hack" một lần, từng chút một, bồi dưỡng chuyển thế chân linh của Chu Đường, đến mức đủ để tự mình thức tỉnh!
Lúc này, Chu Đường ngồi đó, dứt khoát từ chối lời mời sau giờ làm của người đàn ông.
"Xin lỗi, thời gian riêng tư của tôi đều đã có sắp xếp, anh Ngô, chúng ta hãy bàn về hợp đồng đi." Giọng điệu Chu Đường tuy lạnh nhạt, nhưng cũng không hề cứng nhắc.
Đây cũng là kỹ năng cơ bản mà cô đã mài dũa được sau nhiều năm bươn chải nơi công sở.
Nàng thật xinh đẹp, khí chất toát ra từ cô lại quá đặc biệt, đặc biệt là với những người đàn ông thành đạt, càng khơi gợi một khát khao muốn chinh phục người phụ nữ như cô.
Ngô tổng ngồi đối diện Chu Đường, giơ cổ tay lên, nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ Patek Philippe phức tạp chức năng mà mới đây thôi vừa bỏ hơn một triệu mua, trong lòng dâng lên cảm giác thỏa mãn đầy tự hào.
Người đàn ông như tôi đây, chỉ có người phụ nữ như cô ta mới xứng đôi!
Nhìn những cô gái bên cạnh, bề ngoài xinh đẹp nhưng thực tế chẳng có gì, loại người chỉ biết dâng hiến thân xác... ừm, cùng lắm thì cũng chỉ là ngủ một giấc mà thôi.
Hay là chinh phục người phụ nữ như Chu Đường, mới có cảm giác thành công thực sự!
"Chuyện hợp đồng không vội mà..."
Là một bên A cấp cao, Ngô tổng thừa tự tin có thể kiểm soát được người phụ nữ tuyệt sắc lạnh lùng đối diện.
Hắn biết rõ, sau khi thương vụ hợp tác này được thỏa thuận, Chu Đường có thể nhận được một khoản hoa hồng lớn!
Cứ việc một khi thương vụ được thỏa thuận, đối với công ty hắn cũng mang lại lợi ích cực lớn, nhưng vấn đề là... thành tích của hắn đã đủ tốt rồi!
Có thêm cái này cố nhiên đáng mừng, nhưng nếu không có... nhiều nhất cũng chỉ bị khiển trách một trận, nhưng Chu Đường đối diện thì lại khác!
Nếu như nàng không thể đàm thành khoản giao dịch này, chưa kể đến việc mất đi một khoản hoa hồng lớn, địa vị trong công ty cũng có thể bị lung lay.
Là một người thành đạt, làm việc từ trước đến nay luôn tính toán kỹ lưỡng, làm sao có thể không có chút chuẩn bị nào mà lại nghĩ đến việc kiểm soát một người phụ nữ tuyệt sắc, tài năng xuất chúng như thế?
Bên cạnh Chu Đường, bây giờ ít nhất đã có hai người bị hắn mua chuộc!
Người thứ ba, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi!
Hắn không dò hỏi chuyện riêng tư nhạy cảm, cũng không thăm dò bí mật nghề nghiệp, lại ra tay khá hào phóng, thì những đồng nghiệp của Chu Đường có lý do gì để không kết bạn với người như hắn?
Chu Đường đã sớm nhìn thấu mánh khóe của người đàn ông trước mắt này, kể cả chuyện hắn mua chuộc đồng nghiệp bên cạnh mình, đồng nghiệp đã lập tức nhắn tin báo cho cô.
Là nàng nói cho đồng nghiệp, không cần để ý, đáng ăn thì cứ ăn, đáng cầm thì cứ cầm, hỏi gì thì cứ trả lời, miễn không vi phạm quy định!
Cho nên đến tận bây giờ, Ngô tổng trước mắt căn bản không hề hay biết rằng Chu Đường đã sớm nhìn rõ mọi thủ đoạn của hắn.
"Anh Ngô," Chu Đường vẻ mặt thành thật nhìn người đàn ông trước mắt này, càng nhìn càng thấy ghê tởm. Cô kiên nhẫn nói: "Ngài có thể không vội, nhưng tôi thì hơi gấp."
"Ồ? Lẽ nào cô Chu có khó khăn gì?" Ngô tổng lập tức cảm thấy cơ hội của mình đã đến, đôi mắt sáng rực lên, nhưng không vội đảm nhiệm quá nhiều, mà chỉ nhìn Chu Đường, vẻ mặt thành thật nói rõ thái độ: "Nếu như là có khó khăn gì về kinh tế, thì chỉ cần cô nói một tiếng, muốn bao nhiêu, cô cứ ra giá..."
Chu Đường khẽ lắc đầu.
"Vậy là về sự nghiệp?" Ngô tổng mỉm cười: "Không biết cô Chu, có hứng thú đến công ty chúng tôi không? Yên tâm, cô đến đây sau này, một vị tổng giám đốc cấp cao chỉ là khởi điểm, nhưng lương sẽ tăng ít nhất ba mươi phần trăm!"
Chu Đường tiếp tục lắc đầu.
Trên mặt Ngô tổng lộ ra mấy phần vẻ khó hiểu: "Vậy là sao?"
Chu Đường đưa tay chỉ Lăng Dật đang ngồi ở bàn phía sau Ngô tổng: "Tôi đang sốt ruột muốn cùng bạn trai đi du lịch."
Ngô tổng theo bản năng quay đầu, sau đó, ánh mắt dừng lại ở chiếc đồng hồ lộ ra một cách lơ đãng trên cổ tay Lăng Dật.
Sững sờ một lát, sau đó miễn cưỡng nở nụ cười, khẽ gật đầu với Lăng Dật, rồi căn bản không chờ Lăng Dật kịp phản ứng, lập tức quay đầu lại, có chút nghiêm túc nhìn Chu Đường.
"Cô Chu, tôi nghĩ, cái hành vi tùy tiện chỉ người rồi nói đó là bạn trai mình, ít nhiều có chút mạo phạm đấy chứ? Chẳng lẽ sự hiện diện của tôi khiến cô Chu cảm thấy hoang mang?"
Ngô tổng chẳng những là một LSP, càng là một lão tài xế!
Nói cách khác, hắn đã "chơi" bao nhiêu năm rồi?
Một tiểu nha đầu trẻ đẹp như Chu Đường lại giở trò vặt vãnh này trước mặt hắn, quả đúng là có chút ý vũ nhục trí thông minh của hắn.
Nhưng hắn cũng không có ý định trêu chọc người phía sau, cho nên lời hắn nói hoàn toàn không liên quan gì đến Lăng Dật ở phía sau, thậm chí nghĩ kỹ lại, còn có ý mong Lăng Dật lên tiếng.
Lăng Dật không lập tức đứng ra giải vây, rất hiển nhiên, đây không phải tu hành giới, không phải nơi mà một lời không hợp là có thể vung thần thông vào mặt nhau.
Anh cũng rất muốn nhìn xem, Chu Đường, người vừa rồi còn bảo anh cút đi, sẽ hóa giải cục diện này thế nào.
Chu Đường sững sờ một chút, nhìn người đàn ông đối diện khiến cô cảm thấy ghê tởm từ tận đáy lòng.
"Làm sao anh biết anh ấy không phải bạn trai tôi? Anh Ngô, lời nói này của ngài thật đúng là nực cười quá đỗi, chẳng lẽ tôi quen bạn trai nào, còn phải kéo ra khoe khoang cho thiên hạ thấy?"
Lăng Dật: Con ranh con, cái mông cô ngứa à! Dám mắng tôi là chó?
Chu Đường nói, lập tức đứng thẳng dậy, ánh mắt có chút băng lãnh nhìn về phía người đàn ông đối diện: "Anh Ngô, lần hợp tác này, tôi nghĩ là không cần nữa đâu, lát nữa tôi sẽ gọi điện cho giám đốc An của quý công ty để nói rõ tình hình!"
Nói rồi đi đến bên cạnh Lăng Dật, với vẻ hơi tức giận, nhưng lại pha chút nũng nịu, cô lớn tiếng trách móc: "Không thấy bạn gái anh đang bị người ta ức hiếp sao? Cứ im như thóc thế à?"
Sau đó không đợi Lăng Dật nói gì, cô kéo Lăng Dật đứng dậy: "Thôi được rồi, biết anh không tiện làm gì, chuyện vặt này đúng là không cần đến anh ra tay giải quyết đâu, đi nhanh lên nào!"
Đừng nói thật, Lăng Dật từ trước đến nay chưa từng thấy Chu Đường có bộ dạng này, cảm giác chuyến đi tìm kiếm chân linh Chu Đường này thật sự đáng giá!
Rồi đợi đến khi về, sẽ đưa từng hình ảnh này cho cô ấy xem!
Không, phải đợi cô ấy thể hiện tốt thì mới cho xem.
Ngô tổng đang ngồi kia lập tức ngớ người.
Một mặt là chàng trai trẻ anh tuấn đến khó tin kia, trên cổ tay đeo chiếc đồng hồ Patek Philippe dòng Tinh không mà hắn nhận ra!
Đây không phải là hơn hai triệu dành cho người mới chơi, mà là phiên bản cao cấp giá trị hơn chục triệu!
Nói cách khác, gia thế của người này tuyệt đối là hắn không thể sánh bằng.
Mặt khác, lại là những lời Chu Đường vừa nói, ngầm xác nhận hai người họ đích thực là quan hệ nam nữ bạn bè!
Lại thêm theo sau câu đó —— chuyện vặt này đúng là không cần đến anh ra tay giải quyết.
Hù dọa ai đây?
Coi tôi là người dễ bị dọa à?
Đó là cái xã hội pháp trị!
Anh có thể làm gì tôi nào?
Nhưng trong lòng... vì sao... vẫn có chút bất an đến thế?
Bản dịch này do truyen.free th���c hiện, xin bạn đọc tôn trọng bản quyền và không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.