(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 349 : La Qua Tử
Cảm giác này, Lăng Dật và những người khác khi xuống nhân gian đã trải qua, nhưng Nghiêm Phàm, Ôn Nhu, Liêm Bình Bình, lão Đổng, Thái Dĩnh cùng những người không theo kịp, e rằng sẽ không bao giờ trải nghiệm được.
Trừ phi họ chịu ở lại nhân gian này chừng trăm năm.
Khi đó, sự cảm ngộ của họ về nhân gian, về sinh mạng, chắc chắn sẽ có một cái nhìn nhận hoàn toàn mới mẻ.
Sau một ngày ở Bách Hoa thành, từ chối lời mời yến tiệc của thành chủ Bách Hoa đương nhiệm, Lăng Dật đưa các nàng trở về kinh thành Đại Tần.
Họ âm thầm đến viếng lão hiệu trưởng.
Mộ phần của lão hiệu trưởng rất sạch sẽ, có thể thấy là thường xuyên có người đến quét dọn.
Dù đã nhiều năm trôi qua, nơi đây vẫn được giữ gìn vô cùng cẩn thận.
Lăng Dật nhìn thấy, cũng cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm.
Sau đó, Sở Yến Du có La Tuyết và Tô Thanh Thanh đồng hành, trở về Sở quốc một chuyến để tế bái người nhà.
Cũng vào lúc này, tại nội các Sở quốc, một vị trưởng lão lấy lý do tuổi cao sức yếu, không còn đảm đương được trọng trách mà từ chức đại thần nội các.
Vị trưởng lão ấy, với tu vi Kim Thân cảnh, năm nay mới sáu mươi hai tuổi.
Đừng nói là một tu sĩ Kim Thân cảnh, ngay cả một người bình thường thuần túy, ở tuổi này, cũng tuyệt đối xứng với bốn chữ "trẻ tuổi tài cao".
Đáng tiếc, trong nhà lại có một tên con cháu bất tài, làm bại hoại.
Không ai biết vị Các lão Kim Thân sáu mươi hai tuổi trẻ trung kia, khi hay tin cháu mình phạm phải sai lầm lớn thì rốt cuộc có tâm tình như thế nào.
Trông thì chỉ là một người trẻ tuổi ngông cuồng, nói vài câu khó lọt tai, lại có những hành động không đúng mực.
Nhưng lại triệt để hủy hoại con đường làm quan của một quyền quý hàng đầu Đại Sở.
Hơn nữa, nhiều người đều biết rằng, chuyện này... kỳ thực vẫn chưa kết thúc!
Bởi vì thái độ của Nữ Hoàng đã truyền ra ngoài một cách rõ ràng.
Kẻ này làm sao lên làm Các lão? Tổ tiên nhà hắn có ân oán gì với Lăng Dật? Ai đã tiến cử hắn? Phe phái của hắn là gì?
Cho nên, ngay khi Sở Yến Du trở về tế bái người nhà của mình, quan trường Sở quốc đã bắt đầu một trận địa chấn dữ dội!
Không đợi Sở Yến Du vừa đặt chân vào lãnh thổ Đại Sở, đã có thêm ba vị Các lão từ chức, cùng lúc đó, hàng chục quan lớn bị xử lý theo pháp luật, còn số người bị liên lụy vào chuyện này thì càng không đếm xuể.
Nhưng tất cả những điều này, Sở Yến Du thậm chí chưa từng hỏi đến một câu.
Dù cho những vị trưởng lão nội c��c còn lại đều đến Đại Sở Hoàng Lăng, quỳ bên ngoài thỉnh cầu được diện kiến, Sở Yến Du cũng không gật đầu.
Nàng nói: "Ta đã là người của quá khứ, Sở quốc cần phải nhìn về phía trước. Việc ta không hài lòng với người kia chỉ là ý kiến cá nhân của ta, tốt nhất đừng gặp."
Cứ như vậy, sau khi tế bái người nhà xong, Sở Yến Du cùng La Tuyết và Tô Thanh Thanh lẳng lặng rời đi.
Toàn bộ hành trình nàng không hề lộ diện.
Nhưng toàn bộ nhân gian, lại vì sự trở về của đám người này mà trở nên náo nhiệt vô cùng!
Vô số người đều muốn ngẫu nhiên gặp được những vị thần tiên này, nhưng lại không ai biết rốt cuộc họ đã đi đâu.
Ngay cả Tần Hạo cũng vậy, về hoàng cung nhìn thoáng qua, sau khi cùng quốc quân đương nhiệm đi tế tổ, cũng lẳng lặng rời đi.
Để tìm Lăng Dật.
Theo lời hắn nói thì: Quá nhạt nhẽo!
Những hậu bối ấy thực ra chỉ muốn tư lợi. Mối quan hệ sâu sắc, ngoài con cái ra, nhiều lắm cũng chỉ kéo dài đến cháu chắt mà thôi...
Mấu chốt là con cháu của Tần Hạo và Cố Đồng đều đã sớm đi đến tu hành giới.
Nhân gian này, mấy trăm năm trôi qua, còn đâu tình cảm gì nữa?
Cố Đồng bèn nói: "Thời gian một năm, quá dài! Ngươi không biết ta về đến gia tộc của mình bị quấn lấy như thế nào đâu, người nhà ta đều ở tu hành giới hết rồi. Những người đang ở nhân gian này đều là hậu thế của mấy đời sau, đứa nào đứa nấy nhìn còn già hơn ta nhiều, vậy mà lại quỳ trước mặt ta gọi tổ tông..."
Tần Hạo gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đồng tình sâu sắc: "Cho nên chúng ta hãy mau chóng rời đi thôi... Cảm giác nhân gian này, đã không còn thích hợp với chúng ta."
Lăng Dật cười lắc đầu: "Các ngươi những kẻ xuất thân từ nhân gian này, tự nhiên không cần cảm ngộ thêm điều gì. Nhưng còn những người từ khi sinh ra đã ở tu hành giới, chưa từng biết đến sự phồn hoa của nhân gian, thì vẫn cần phải trải nghiệm thật kỹ một phen."
"Vậy chúng ta cứ đứng yên chờ đợi thế này sao?" Tần Hạo nhìn hắn hỏi.
Lăng Dật trầm ngâm giây lát rồi nói: "Ta sẽ dẫn các ngươi đi tìm hiểu những danh sơn đại hà tươi đẹp của nhân gian!"
Nghĩ đến mảnh di tích sâu trong đại dương năm xưa, Lăng Dật cảm thấy những nơi như vậy chắc hẳn còn không ít.
Mặc dù không thể theo những di tích ấy mà đi sang thế giới khác làm gì, nhưng ít ra, ở đây gia cố thêm vài phần phong ấn, để nhân gian trở nên an toàn hơn một chút, thì vẫn không thành vấn đề.
Thế là, những ngày tiếp theo, hắn dẫn mọi người bắt đầu hành trình khắp toàn cầu.
Giờ phút này, sâu trong tinh không.
Tám đại Tinh môn, mỗi Tinh môn đều bao gồm vô số tinh hệ.
Nếu muốn hiểu một cách đơn giản, Tinh môn không chỉ tồn tại trong không gian vũ trụ mà mắt trần con người có thể thấy, mà còn hiện diện trong những dị thứ nguyên vô hình khác.
Ngày bình thường, người trong Tinh môn gần như đều sinh hoạt tại thế giới có chiều không gian cao hơn.
Nếu như một sinh linh cấp bậc Thánh Vực hiện thân ở mảnh Tinh Hải nhân gian này, thì Pháp Tướng của hắn sẽ trải dài qua vô số tinh vực!
Một vài tinh hệ nhỏ bé, có lẽ còn không lớn bằng bàn tay của hắn!
Đây là một cảnh giới cao không thể với tới, huyền diệu khó lường.
Đối với chúng sinh thế gian mà nói, những sinh linh trong Tinh môn chính là thần.
Ở một nơi nào đó của Đệ Nhất Tinh môn.
Nơi đây rất vắng vẻ, cũng rất hoang vu.
Một tòa Thần Sơn cự đại vô song lơ lửng trong tinh không.
Vô số tinh cầu xoay quanh ngọn Thần Sơn này.
Nhưng nơi đây lại không có bao nhiêu sinh khí.
Điều này, trong Tinh môn mà nói, thực ra là một điều rất hiếm thấy.
Bởi vì trong Tinh môn, bất cứ nơi nào cũng đều giống như tiên cảnh, linh khí sung túc, Thần cầm dị thú khắp nơi.
Dưới chân Thần Sơn, bên ngoài một túp lều tranh cũ nát, một thanh niên đang ngồi.
Từ xa vọng lại một âm thanh sang sảng: "La Qua Tử, ngươi vẫn còn sống đấy à?"
Thanh niên không phản ứng gì, nhưng từ trong túp lều, hai bóng người lập tức vọt ra, một người chỉ có một chân, một người chỉ có một cánh tay.
Chính là hai huynh đệ kết nghĩa sinh tử của La Trạch.
Người thiếu một cánh tay là lão nhị Long Cốt, người mất một chân là lão tam Vi Hoa.
Ba vị đại lão Tinh môn năm xưa từng mang theo Thánh khí phụng mệnh hạ giới tiêu diệt yêu nữ Chu Đường, giờ đây lại sa sút đến mức gần như không ai nhận ra.
Long Cốt và Vi Hoa vừa vọt ra, với vẻ mặt phẫn nộ nhìn về phía xa.
Sau đó, hai người nhìn về phía thanh niên đang ngồi ở cửa, Vi Hoa căm giận nói: "Đại ca, chẳng lẽ cứ để đám khốn kiếp này làm nhục chúng ta như vậy sao?"
Long Cốt cũng với vẻ mặt phẫn nộ nói: "Đại ca..."
Thanh ni��n nhìn hai người một chút, bình thản nói: "Được rồi, có gì mà ồn ào?"
Hắn đứng lên, khập khiễng bước về phía trước, lễ độ hỏi: "Xin hỏi vị sứ giả nào đã đến? La Trạch tại đây..."
Sưu sưu sưu!
Vài bóng người hạ xuống trước mặt La Trạch.
Tổng cộng có ba người, người dẫn đầu trông chừng chỉ khoảng hai mươi tám hai mươi chín tuổi, với vẻ mặt trêu tức nhìn La Trạch: "La Qua Tử..."
"Ngươi năm đó đâu có dám gọi như vậy." Long Cốt thiếu một cánh tay nheo mắt bước lên trước, nhìn thanh niên kia: "Ta còn nhớ rõ, ngươi mở miệng là 'La trưởng lão' nghe thật thân thiết..."
"Thằng cụt tay kia, ngươi chán sống rồi sao?" Một nam tử dáng vẻ thiếu niên đứng cạnh vị thanh niên hai mươi tám hai mươi chín tuổi kia, lạnh lùng quát: "Dám nói chuyện với tân trưởng lão của chúng ta như thế sao?"
Long Cốt hừ một tiếng: "Lão tử đây chính là chán sống đấy, ngươi dám giết ta sao?"
Nam tử dáng vẻ thiếu niên kia nhíu mày, định ra tay, nhưng bị tân trưởng lão bên cạnh ngăn lại.
"Được rồi, chấp nhặt với mấy tên phế nhân làm g��?"
Sau đó, vị tân trưởng lão này nhìn La Trạch: "La Qua Tử, hôm nay ta tìm ngươi đến, là có chuyện muốn hỏi."
"Sứ giả cứ hỏi." La Trạch với sắc mặt bình tĩnh nhìn đối phương.
"Mặc dù ngươi rất phế, nhưng trong Tinh môn, ngươi là người tiếp xúc với Lăng Dật nhiều nhất. Ngươi hãy nói cho ta nghe một chút đi, những chuyện liên quan đến Lăng Dật." Tân trưởng lão với vẻ bề trên nhìn La Trạch: "Bởi vì chẳng bao lâu nữa, Lăng Dật sẽ tiến vào tinh không. Hiện tại, số người muốn giết hắn thì không sao kể xiết! Ta đây... mặc dù không phải kẻ thích gây chuyện, nhưng vì giải ưu cho Thánh Chủ, đây lại là chuyện bổn phận. Cho nên, ta mới tìm đến ngươi để tìm hiểu đôi chút về Lăng Dật."
La Trạch ngẩn người ra một chút: "Hắn sắp đến Tinh môn sao?"
Kẻ dáng vẻ thiếu niên kia lại quát lớn: "Là tân trưởng lão đang hỏi ngươi!"
Long Cốt và Vi Hoa đứng sau lưng La Trạch, gần như không nhịn được muốn ra tay, nhưng trong đầu lại truyền đến tiếng truyền âm quát của La Trạch: "Tất cả im lặng, về phòng đi!"
Hai người với vẻ m��t ấm ức, nghiến răng nghiến lợi, quay về túp lều tranh cũ nát sau lưng.
Năm đó ba người bọn họ trở về, không lâu sau đó, Chu Đường liền xuất thế một cách mạnh mẽ. Dù không đến mức vương giả trở về, nhưng lại khiến tám đại Tinh môn vô cùng khẩn trương.
Sau đó lại bùng nổ chuyện Lăng Dật là đệ tử của Chu Đường.
Như vậy, thất bại của ba người bọn họ cũng không còn cách nào che giấu được nữa.
Ba kẻ vô năng, chẳng những đánh mất Tinh Thần Chi Tâm, khiến Chu Đường trở về thành công, còn bị Lăng Dật đùa giỡn xoay vòng...
Nếu không phải ba người này vốn dĩ địa vị trong Tinh môn đều không tồi, e rằng ngay cả tính mạng cũng khó giữ được.
Dù là như thế, La Trạch bị đánh gãy một chân, sau đó bị phong ấn bằng vô thượng pháp lực. Nói cách khác, cho dù hắn là một đại tu sĩ cấp độ Độ Kiếp đỉnh phong, nhưng từ nay về sau, hắn cũng chỉ có thể là một kẻ què cụt.
Trừ phi một ngày nào đó Thánh Chủ lòng từ bi, vì hắn gỡ bỏ phong ấn này, bằng không, cho dù hắn có được pháp lực ngập trời, cũng không thể tự ch���a lành cho cái chân này của mình.
Long Cốt và Vi Hoa thì càng thảm hơn, một người bị gãy một tay, một kẻ bị chặt chân.
Cũng đều bị phong ấn, không thể mọc lại được.
Cho nên trong mắt những đồng môn khác, ba người này, về cơ bản là vĩnh viễn không có ngày ngóc đầu lên được.
Mặc dù tu vi không bị phế sạch, nhưng với tình trạng của bọn họ như thế này, còn có thể phát huy ra mấy thành chiến lực?
La Trạch đứng đó, với vẻ mặt bình tĩnh kể lại cho ba người của tân trưởng lão bên này về đoạn thời gian gần nhất của hắn, những điều hắn đã kể đến mấy chục lượt.
Tinh môn nhiều lần bị Lăng Dật gây thiệt hại. La Trạch và bọn họ chỉ là những kẻ xui xẻo ban đầu, phía sau còn có nhiều người hơn nữa.
Cho nên, vốn dĩ không ai để ý đến Lăng Dật, giờ đây trong Tinh môn hắn đã có danh tiếng không nhỏ.
Hơn nữa, còn không giống ban sơ, chỉ là đệ tử của Chu Đường, hắn đã có được danh hiệu thuộc về riêng mình.
Trong Tinh môn, số người muốn xử lý hắn, không sao kể xiết.
Lời giảng thuật của La Trạch cũng không k��o dài quá lâu, bởi vì rất nhanh liền có những người mới đến.
"La Qua Tử!"
"Thằng què!"
Từng tiếng kêu gọi ấy, không ngừng cắt ngang lời La Trạch đang kể.
Nhưng La Trạch trên mặt không có chút biểu lộ nhục nhã nào. Thậm chí khi nhắc đến cái tên Lăng Dật, tâm tình của hắn cũng chưa từng xuất hiện bất cứ dao động nào.
Oán trách Lăng Dật sao?
Ngay từ đầu thực sự có chút oán hận.
Bất quá, theo những gì hắn tự mình trải qua, hắn đã nhanh chóng nghĩ thông suốt.
Hắn và Lăng Dật, đó vốn dĩ là kẻ thù trời sinh mà!
Người ta không hãm hại hắn, chẳng lẽ còn có thể giúp hắn cùng nhau lên kế hoạch đối phó Chu Đường sao?
Suy nghĩ lại về những người sau này gặp phải, rất nhiều thiên kiêu Tinh môn, phía sau cũng có đại năng Thánh Vực chống lưng, đều một đi không trở lại... La Trạch cũng triệt để hiểu rõ.
So với những người đã chết dưới tay Lăng Dật, ba anh em bọn họ ít nhất vẫn còn sống.
So với những đồng môn đã chết, vạn sự đều trống rỗng, bọn họ đủ may mắn rồi.
Đã như vậy, tại sao còn phải hận?
Việc "nghe kể chuyện" liên tục bị cắt ngang, tân trưởng lão có vẻ không vui.
Hai tên tùy tùng bên cạnh hắn cũng không vui chút nào.
Mà những kẻ đó, đứa nào đứa nấy địa vị đều không thấp. Khi đến, cũng chỉ tùy tiện gật đầu với tân trưởng lão, chẳng có chút kính ý nào.
Hắn cũng chỉ có thể nhẫn nhịn.
Ngược lại, trong túp lều tranh cũ nát, Long Cốt và Vi Hoa, cặp huynh đệ "kẻ tám lạng người nửa cân" kia, lại vô cùng khổ sở trong lòng.
Bọn họ thật ra cũng không quá thống hận Lăng Dật, nhưng lại vô cùng thống hận những kẻ đồng môn bỏ đá xuống giếng này!
Đồng thời đều thầm cầu nguyện trong lòng, hy vọng đám người này sau khi gặp Lăng Dật, đều có thể có một kết cục bi thảm.
Nếu không, thật có lỗi với sự nhẫn nhịn này của đại ca La Trạch!
Nếu có một ngày, Lăng Dật đánh đến Đệ Nhất Tinh môn, thì dứt khoát chuyển sang phe Lăng Dật thì hơn!
Chí ít, những năm tháng ở Lăng Vân Tông, bọn họ mới thật sự là vui vẻ nhất.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong muốn được bạn đọc đón nhận.