Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 21: Tần Cửu Nguyệt

Trên xe.

“Tôi gọi Tần Cửu Nguyệt.”

“Tôi vừa nghe rồi.”

“Còn anh?”

“Không tiện nói cho cô.”

“Không tiện?”

Tần Cửu Nguyệt siết chặt vô lăng, mắt không rời con đường phía trước, chân không kìm được đạp mạnh ga ———

Ông!

Chiếc xe thể thao hiệu suất cao lao đi như tên bắn.

“Lăng Dật.”

Hiểu được tình thế, Lăng Dật sợ nếu mình không nói tên, cô ấy sẽ lái xe bay thẳng lên trời mất.

Sao mấy cô gái anh quen biết đều thích đua xe đến vậy?

Cứ ỷ mình là tài xế lão luyện, chỉ cần không hợp ý là đạp ga vù vù!

“Lăng Dật, tôi thật sự xin lỗi về chuyện hôm nay.”

Tần Cửu Nguyệt lộ vẻ áy náy.

Ngày thường, cô chắc chắn sẽ không tùy hứng như vậy chỉ vì người khác không nói tên, càng không làm những hành động nguy hiểm như thế.

Hôm nay cô ấy thật sự có chút tức điên.

“Không sao đâu, dù sao lát nữa cô đưa tôi về khách sạn, chúng ta cũng sẽ không gặp lại.” Lăng Dật nói.

. . .

Suốt dọc đường không ai nói gì, Tần Cửu Nguyệt lái xe đưa Lăng Dật đến dưới sảnh khách sạn.

Nhân viên bảo vệ khách sạn thấy chiếc xe từ xa đã chạy tới, vẻ mặt cung kính mở cửa xe cho Tần Cửu Nguyệt, rồi kinh ngạc nhìn Lăng Dật tự mình bước xuống từ ghế phụ.

Lăng Dật nhìn Tần Cửu Nguyệt một cái, nói: “Tần tiểu thư, cảm ơn cô đã đưa tôi về. Tôi đi đây, không cần tiễn.”

Nói xong, dưới ánh mắt kinh ngạc đến há hốc mồm c���a nhân viên bảo vệ, anh như chạy trốn, lao thẳng vào trong khách sạn.

Điều càng khiến người bảo vệ kia chết lặng là vị tổng giám đốc Tần, nữ thần trong lòng anh ta, người luôn lạnh lùng với mọi đàn ông, vậy mà lại đuổi theo!

Ta nhất định là hoa mắt!

Người bảo vệ lấy mấy vật chắn đường, cẩn thận vây quanh chiếc xe của Tần Cửu Nguyệt, một bên quay đầu nhìn vào cửa khách sạn, qua tấm kính trong suốt, thấy tổng giám đốc Tần đang nói gì đó với người đàn ông cao lớn, anh tuấn kia.

Trong lòng anh ta chợt dâng lên cảm giác chua xót.

Đáng tiếc anh ta không phải một binh vương ẩn mình giữa đô thị, không có một bà tổng giám đốc xinh đẹp nào lại không cho ngủ...

Trong đại sảnh khách sạn, Lăng Dật nhìn Tần Cửu Nguyệt cũng đi theo vào, hơi im lặng hỏi: “Sao cô cũng vào đây?”

Tần Cửu Nguyệt cười cười: “Đây là khách sạn của nhà tôi.”

Lăng Dật: “. . .”

“Tần tổng!”

“Chào Tần tổng.”

“Tần tổng đã đến rồi.”

Nhân viên khách sạn trong hành lang thấy Tần Cửu Nguyệt đều cung kính chào hỏi. Phía quầy lễ tân, mấy nữ phục vụ viên trẻ trung xinh đẹp lén lút liếc nhìn Lăng Dật.

Họ đều có ấn tượng với anh chàng soái ca cao lớn, anh tuấn này. Mấy ngày gần đây, anh ta hình như đã ra vào khách sạn cùng hai cô gái trẻ. Đúng là một tên cặn bã, nhưng thật mong được làm cặn bã một chút!

Lăng Dật nhìn Tần Cửu Nguyệt: “Hóa ra đây là công việc kinh doanh của cô. Vậy tôi không làm phiền Tần tổng nữa, cô cứ bận việc...”

Tần Cửu Nguyệt hơi bất đắc dĩ gọi Lăng Dật lại: “Tôi khiến anh sợ đến vậy sao?”

Nghe xong lời này, người quản lý đại sảnh vừa bước tới lập tức quay người lại, nhìn về phía quầy lễ tân, nghiêm nghị nói: “Nhìn cái gì mà nhìn? Thường ngày tôi huấn luyện các cô kiểu gì?”

Lăng Dật gật đầu: “Sợ chứ, tên còn chưa biết đã suýt bị tông bay...”

Tần Cửu Nguyệt không nhịn được bật cười, sau đó tự nhiên và hào phóng nhìn Lăng Dật nói: “Nhà hàng trên tầng cao nhất không tệ, tôi mời anh ăn một bữa, coi như an ủi và bồi thường cho anh.”

Nói rồi, cô lại nhỏ giọng nài nỉ: “Tôi ở đây không có một người bạn nào, một bụng ấm ức cũng không tìm được ai để tâm sự. Coi như chung bàn với tôi trong nhà hàng đông đúc, được không?”

Lăng Dật rất muốn nói không được, nhưng câu nói sau của Tần Cửu Nguyệt lại hơi làm anh rung động.

Khi anh mới về Xuân Thành, cũng không có một người bạn nào, một bụng ấm ức tìm không thấy ai để tâm sự.

Lúc ấy xuất hiện ở trước mặt anh chính là sư huynh Cố Đồng không đáng tin cậy.

Mặc dù không đáng tin cậy, nhưng đó là một người tốt.

“Được thôi, vậy đi.” Lăng Dật gật đầu, quan trọng là vừa nãy trong tiệc rượu anh chẳng ăn được gì, giờ bụng cũng đói meo rồi.

Dù sao ăn xong anh có thể xuống lầu đi ngủ, còn trước mặt mọi người, cô ấy đâu thể ăn thịt anh được.

Sau khi hai người đi, người quản lý đại sảnh tiến đến trước mặt mấy cô phục vụ quầy lễ tân, nhỏ giọng nói: “Không ai được phép nói lung tung. Để tôi mà biết ai truyền chuyện hôm nay ra ngoài, tôi sẽ sa thải ngay lập tức!”

Một cô gái quầy lễ tân khá thân với người quản lý không nhịn được nói: “Quản lý, anh chàng soái ca kia hai ngày nay ra vào với hai cô gái không hề kém cạnh Tần tổng của chúng ta, chuyện này chúng ta có nên...”

“Tôi nói chính là chuyện này!” Người quản lý đại sảnh vẻ mặt nghiêm túc cảnh cáo: “Giữ chặt miệng các cô lại, đừng nghĩ đây là chuyện đùa!”

Mấy cô gái nhỏ lập tức thu mình lại như chim cút.

Trong phòng ăn riêng trên tầng cao nhất của khách sạn, Tần Cửu Nguyệt vừa bước vào liền gọi ngay hai chai rượu đế.

Lăng Dật thấy điệu bộ này, lập tức biết Tần Cửu Nguyệt muốn mượn rượu giải sầu.

Anh cũng không khuyên, một là không thân thiết, không muốn quá gần gũi với người mới quen; thứ hai là toàn bộ khách sạn đều là nhà cô, uống nhiều quá thì cũng chắc chắn có người chăm sóc.

Sau đó, phục vụ viên lại mang tới hai ly uống rượu. Đợi phục vụ viên rời đi, Lăng Dật nói: “Cô uống đi, tôi không uống.”

“Sợ tôi uống nhiều làm phiền anh à?” Tần Cửu Nguyệt mặt hơi ửng đỏ nhìn Lăng Dật.

“Ừm, con trai ra ngoài, phải học cách tự bảo vệ mình.” Lăng Dật vẻ mặt thành thật gật đầu.

Tần Cửu Nguyệt phì cười: “Tôi thật tò mò, trong quá trình anh lớn lên, có ai từng muốn đánh anh vì cái miệng này không?”

“Có chứ, còn không ít đâu.” Lăng Dật hồi tưởng nói.

“Sau đó thì sao?” Tần Cửu Nguyệt hơi hào hứng hỏi.

“Sau đó gì?” Lăng Dật khó hiểu nhìn Tần Cửu Nguyệt.

“Sau đó anh có bị người ta đánh cho thảm hại không?” Tần Cửu Nguyệt hỏi.

“Không có, bọn họ đánh không lại tôi.” Lăng Dật nói xong, còn lộ ra một nụ cười khiêm tốn.

. . .

“Anh chính là Lăng Dật, người trước đó bị Tông Võ học viện khai trừ à?” Tần Cửu Nguyệt mở một chai rượu đế, rót đầy hai ly rượu, đẩy một ly về phía Lăng Dật, sau đó thản nhiên hỏi.

“Cô biết tôi à?” Lăng Dật hỏi.

“Mới vừa nhớ ra, lúc nãy chỉ thấy cái tên này hơi quen tai, sau đó nhớ đến hôm nay anh đi cùng Cố lão nhị, nên đoán ra.” Tần Cửu Nguyệt tùy ý nói.

Cố lão nhị?

Cố Đồng?

“Cô biết hắn à?” Lăng Dật ít nhiều có chút hiếu kỳ.

“Nhị thiếu gia nhà họ Cố, biết hắn có gì mà lạ. Ngược lại là việc có thể thấy anh, kẻ khuấy động phong vân, ở đây, ít nhiều khiến người ta bất ngờ.” Tần Cửu Nguyệt trực tiếp cầm ly rượu lên nhấp một ngụm nhỏ, lượng rượu trong ly lập tức vơi đi một phần ba.

Lăng Dật: !!!

Đúng là nữ trung hào kiệt!

Không đợi anh hoàn hồn, bên kia lại làm một ngụm nữa. Ly rượu đế chứa ít nhất ba lạng rượu giờ chỉ còn lại một phần ba.

Lăng Dật trợn tròn mắt: Thật đúng là nữ trung hào kiệt!

“Tôi là người Tần gia, tốt nghiệp Kinh Đại, học tiến sĩ tại Đại Sở học viện. Cũng giống như mọi tiểu thư thế gia trong những câu chuyện cẩu huyết khác, sau khi trưởng thành, khó thoát khỏi số phận liên hôn. Tính tôi tương đối tùy hứng, từ nhỏ đã không mấy nghe lời. Thế là, khi gia tộc tìm kiếm đối tượng liên hôn cho tôi, tôi đã làm một chuyện đi ngược lại lẽ thường.”

“Tôi tùy tiện tìm một người đàn ông có ngoại hình ưa nhìn nhưng điều kiện gia đình rất tệ, ký một bản thỏa thuận, rồi trực tiếp đăng ký kết hôn.”

“Trong thỏa thuận, tôi cho hắn một căn nhà ba trăm mét vuông ở Xuân Thành, một chiếc xe trị giá hàng triệu, ngoài ra mỗi tháng còn cho hắn ba mươi vạn Đại Tần tệ. Hắn làm bất cứ chuyện gì tôi cũng sẽ không can thiệp, kể cả việc tìm phụ nữ, nhưng điều kiện tiên quyết là không được mang về nhà. Không phải vì lý do gì khác, mà là sợ người nhà tôi đột nhiên đến thăm.”

“Tương tự, hắn cũng không được can thiệp vào cuộc sống của tôi, càng không được phép xuất hiện ở công ty của tôi. Chỉ khi tôi cần hắn xuất hiện cùng lúc với tôi, hắn mới được phép ở bên cạnh tôi.”

Lăng Dật nhìn Tần Cửu Nguyệt nói: “Chị ơi, sau này có chuyện tốt như vậy thì tìm em nhé!”

Tần Cửu Nguyệt: “. . .”

Cô uống nốt một phần ba ly rượu còn lại trong một hơi, sau đó lại rót đầy.

Cô yếu ớt nói: “Tôi vốn cho rằng đây chính là một giao dịch, trên thực tế nó cũng chỉ là một giao dịch. Tôi tán thành hôn nhân cần môn đăng hộ đối, nhưng lại không muốn trở thành công cụ liên hôn của gia tộc. Bởi vì những năm này, tôi thấy nhiều phụ nữ trong gia tộc sau khi gả đi có cuộc sống ra sao, tôi không muốn sống những tháng ngày đó. Cho nên tôi cảm thấy cách làm của tôi rất thông minh.”

“Nhưng không ngờ, hắn chẳng những lòng tham không đáy, muốn cả người tôi, thậm chí còn muốn nhúng tay vào công việc của công ty tôi!”

“Đêm nay vừa gặp anh, đã có một đối tác làm ăn tìm đến tận cửa, hỏi tôi có ý gì. Hỏi ra mới biết, hắn lén lút liên hệ đối phương, ý đồ vớt vát lợi ích từ những giao dịch thông thường của chúng tôi... Anh có biết tôi đã sốc đến mức nào khi nghe tin này không?”

“Thế là tôi gọi điện cho hắn, muốn hắn an phận một chút, không ngờ tên khốn này sau khi phát hiện tôi đã biết chuyện, lại dám uy hiếp tôi, nói muốn kể giao dịch giữa chúng tôi cho người nhà tôi nghe...”

Tần Cửu Nguyệt dường như men rượu đã ngấm, hai má ửng hồng, nhìn Lăng Dật nói: “Anh nói hắn có phải đầu óc có vấn đề không? Hắn coi người nhà tôi là đồ ngốc à? Thật sự không nhìn ra giao dịch giữa tôi và hắn sao? Hắn mà thật dám đi tìm người nhà tôi, tôi sợ hắn không thấy được mặt trời ngày mai!”

“Không ngờ hắn cứ như bị điên, lại làm ra loại chuyện này, chỉ có thể nói... Chuyện này là tự tôi rước họa vào thân, là lỗi của tôi, tự cho mình thông minh, lại tự đào hố chôn mình.”

Tần Cửu Nguyệt nói, uống cạn ly rượu vừa rót đầy trong một ngụm.

Lăng Dật thấy khóe miệng giật giật, trong lòng tự nhủ cô gái này thật sự là tửu lượng ghê gớm, mới có bao lâu mà sáu lạng rượu đã vào bụng rồi... Quan trọng là đến bây giờ, một món ăn cũng còn chưa được mang lên!

Trong tiệc rượu đã bị đói đến bụng đói cồn cào, anh tưởng rằng lúc này có thể lót dạ một chút.

Giờ thì xem ra, thôi được rồi, hôm nay là một ngày đẹp trời để giảm cân rồi!

Cứ theo đà này, không đợi món ăn được dọn lên, người đối diện đã gục.

Mỉm cười.

“Ơ? Sao anh không uống?” Tần Cửu Nguyệt dường như lúc này mới phát hiện Lăng Dật một ngụm cũng chưa uống.

Cô lập tức không vui vẻ, vươn tay lấy chai rượu, định tự rót đầy, nhưng chỉ rót ra chưa đến một lạng rượu thì chai đã trống rỗng.

Tiện tay mở chai thứ hai, rót đầy, sau đó nâng lên.

Hướng về phía Lăng Dật cười hì hì: “Đồng là người tha hương lạc bước, nào, tôi kính anh!”

Lăng Dật nhìn Tần Cửu Nguyệt: “Cô còn uống được nữa à?”

Tần Cửu Nguyệt khinh thường cười: “Khinh thường ai đó?”

Ngửa cổ, lại ba lạng rượu nữa vào bụng. Vừa nhẹ nhàng đặt ly rượu xuống bàn, đôi mắt cô trong nháy tức thì trở nên đặc biệt sáng quắc, nhìn Lăng Dật: “Thằng em thối, mày còn không uống?”

Lăng D���t thầm nghĩ thôi rồi, cô chị này xem như đã say mèm rồi.

“Uống nhanh uống nhanh, không được hả mày? Không được để tao hát cho mày nghe!” Tần Cửu Nguyệt thúc giục.

Lăng Dật vẻ mặt xoắn xuýt, đặc biệt ngượng ngùng nói: “Kia... không tốt lắm đâu?”

Sau đó, anh một bên chậm rãi đẩy ly rượu chưa hề động đến trong tay về phía Tần Cửu Nguyệt.

Tần Cửu Nguyệt: “. . .”

Bản dịch của tác phẩm này được truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free