(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 175: Tứ quốc công chúa
Tên này đến khiêu khích thật sao?
Rất nhiều người ở đó đều kinh ngạc nhìn về phía Chu Vĩnh Sinh.
Ngay lúc này đây, Lăng Dật – vị Đông Hải Vương trẻ tuổi này – đã một mình chiếm lĩnh Đông Hải Thành, khiến bốn nước Hàn, Ngụy, Yến, Triệu phải kiệt sức, thậm chí cả công chúa cũng ngoan ngoãn dâng đến tận cửa. Hắn đã gần như trở thành kẻ đáng sợ nhất thế gian!
Vậy mà ngay lúc này, lại có kẻ chủ động nhảy ra khiêu khích hắn ư?
Người này rốt cuộc có thực lực lớn đến mức nào?
Nhược Thủy giáo này rốt cuộc là thế lực thế nào?
Có lợi hại hơn cả Thanh Sơn Tông và Tiêu Dao Tông không?
Lăng Dật nhìn Chu Vĩnh Sinh, nhớ lại lời yêu nữ từng nói: quy củ của cổ giáo vô cùng nghiêm ngặt, tuyệt đối không cho phép đệ tử trong giáo tùy tiện lộ thân phận.
Còn những giáo phái không phải cổ giáo, kém một bậc so với cổ giáo... thì thường không quá chú trọng điều đó.
Bọn họ không có quy tắc phức tạp và nghiêm ngặt như cổ giáo, nhưng lại mạnh hơn tông môn rất nhiều.
Những thế lực được gọi là "giáo" chắc chắn đều có nội tình hùng hậu và thực lực mạnh mẽ!
Bởi vậy, dù Lăng Dật có thể một mình báo thù rửa hận, đối kháng với nhiều tông môn; dù chỉ dựa vào một đạo lam quang đã khiến bốn nước Hàn, Ngụy, Yến, Triệu phải kiệt sức, không dám đương đầu.
Nhưng trong mắt Chu Vĩnh Sinh, một người xuất thân từ loại "giáo" như vậy, thì chuy���n đó cũng chẳng có gì to tát.
Chẳng qua cũng chỉ là trò quyền đấm viện dưỡng lão Nam Sơn, chân đá trường mẫu giáo Bắc Hải mà thôi.
Cái gì mà lam quang đạo hỏa, có ma mới tin chuyện đó!
Đám người nông cạn chỉ nghe nói về đạo hỏa chứ chưa từng tận mắt thấy, thì biết gì gọi là lửa thực sự chứ?
Thật đúng là không sợ bị người đời cười rụng răng!
Theo Chu Vĩnh Sinh, đạo hỏa xuất hiện ở nhân gian cũng bất khả tư nghị hệt như Thánh Chủ Tinh Môn giáng lâm tu hành giới vậy.
Kim Tỷ hôm nay không có mặt ở đây. Nàng cùng Hồ Tiểu Tiên, Hồ Đại Lệ và các tiểu hồ ly tinh khác đều được xem là gia quyến của Đông Hải Vương, đang ở phòng yến tiệc bên cạnh.
Bên đó phần lớn là nữ quyến của giới quyền quý trong thành, không khí nhẹ nhõm, vui tươi, mọi người vây quanh các nàng trò chuyện rôm rả.
Bên cạnh Lăng Dật chỉ có La Tuyết và Tô Thanh Thanh, hai vị Phó thành chủ đang tại chức.
Lăng Dật nhìn Chu Vĩnh Sinh với vẻ ngoài bình thản nhưng ẩn chứa chút kiêu ngạo, khẽ nhíu mày, từ tốn nói: "Thì ra ngươi không đến đây để ch��c mừng sinh nhật ta?"
Chu Vĩnh Sinh mỉm cười: "Ta và ngươi nào có quen biết, lại chẳng hề có giao tình gì, ngươi có tài đức gì mà đòi ta đến chúc thọ?"
Một thanh niên thế tục hơn hai mươi tuổi, chẳng biết trời cao đất rộng là gì, cậy có chỗ dựa vững chắc phía sau liền muốn làm càn, thật sự cho rằng ở nhân gian không ai trị được hắn, quả thực quá ngây thơ.
Bởi vậy suy đoán, kẻ đứng sau Đông Hải Vương Lăng Dật này, e rằng cũng chẳng có gì ghê gớm.
Tầm mắt và cách cục đều chẳng ra gì!
Phàm là người có chút nội tình, ai sẽ coi cái thứ "nhân gian xưng hùng, thế gian hiển thánh" vớ vẩn này ra gì chứ?
Khắp nơi lưu lại lam quang chẳng qua chỉ là một biểu hiện của sự không tự tin!
Đạo hỏa mà lại rẻ mạt đến vậy sao?
Chu Vĩnh Sinh xuất thân từ giáo phái lớn đương nhiên hiểu rõ đạo hỏa là gì. Đỉnh cấp tu sĩ mà có được một tia cũng đã là nhờ trời may mắn!
Liên miên đạo hỏa ư?
Thôi làm ơn đi!
Đại hoàng tử Tề quốc Tề Thắng lúc này cảm thấy hơi khó xử, trong mắt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ, muốn giải thích đôi lời nhưng không biết phải nói sao.
Chu Vĩnh Sinh này dù sao cũng là người do hắn dẫn đến!
Hắn biết nói thế nào đây?
Chẳng lẽ lại có thể ngay trước mặt Chu Vĩnh Sinh mà nói với Lăng Dật rằng: kỳ thật ta và hắn chẳng quen biết gì, chỉ là ta vốn thích kết giao bạn bè, thấy hắn là một người rất thú vị và lợi hại, lại nghe hắn nói ngưỡng mộ Đông Hải Vương đã lâu, muốn đến để xem người đã trải qua phồn hoa...
Loại lời này, cho dù hắn có nói ra được, Đông Hải Vương Lăng Dật cũng chưa chắc đã tin!
Thế nhưng ngay lúc này, một cảnh tượng hơi ngoài dự liệu đã xảy ra.
Trong số các công chúa tứ quốc vốn nên đứng một bên xem trò vui, Ngụy Quân Tâm – công chúa Ngụy quốc, người vốn trông văn tĩnh, hướng nội nhất, thậm chí có phần e thẹn – đột nhiên bước lên một bước.
Nhìn Chu Vĩnh Sinh, nàng khẽ hé môi son, chậm rãi mở lời: "Ngươi là Chu Vĩnh Sinh thật sao? Cách làm của ngươi có phần không đúng mực. Hôm nay là ngày sinh nhật của Đông Hải Vương, là ngày vui, tất cả những người ở đây đều đến để chúc mừng. Nếu ng��ơi không phải, vậy thì đừng ở lại đây nữa. Có chuyện gì hãy nói sau, kẻo ở đây làm mất hứng của mọi người. Gây thêm phiền phức cho người khác thì thật không hay, còn khiến không khí ngột ngạt thì càng tệ hơn."
Lời ấy vừa thốt ra, rất nhiều người không khỏi sững sờ.
Trong lòng thầm nghĩ: Chuyện này... ừm, cũng có chút thú vị đấy chứ!
Thân là công chúa cao quý, bị gần như cưỡng ép dâng cho Đông Hải Vương Lăng Dật bằng một cách kín đáo, cho dù Đông Hải Vương này có trẻ tuổi anh tuấn đến mấy, là bên chịu thiệt thòi, trong lòng cũng nên có chút không cam lòng mới phải.
Vào thời điểm như thế này, chẳng phải nên đứng một bên, giữ nụ cười đúng mực, rồi trong lòng thầm reo hò hả hê xem trò vui sao?
Sao lại còn xông lên xen vào?
La Tuyết và Tô Thanh Thanh liếc nhìn nhau, ánh mắt nhìn Ngụy Quân Tâm thêm phần ngưng trọng.
Vị công chúa Ngụy quốc vốn trông trầm mặc hướng nội này, e rằng không hề đơn giản chút nào!
Chu Vĩnh Sinh liếc nhìn Ngụy Quân Tâm, mỉm cười nói: "Bản thân còn chẳng được tự do, tốt nhất đừng cố gắng thể hiện."
Ngụy Quân Tâm nhàn nhạt nhìn hắn: "Chu tiên sinh, ngươi tự do sao?"
Chu Vĩnh Sinh cười nhạt: "Thiên hạ rộng lớn, mặc ta tung hoành!"
Ngụy Quân Tâm nhìn hắn một lượt, nhẹ nhàng hỏi: "Phòng ngủ của sư nương ngươi, cũng mặc cho ngươi ra vào sao?"
Oanh!
Trong phòng yến tiệc, lập tức vang lên một tràng cười điên cuồng.
Ngay cả Đại hoàng tử Tề quốc Tề Thắng cũng không nhịn được mà nhìn Ngụy Quân Tâm với vẻ mặt cổ quái, hắn đang cố nén cười nên gương mặt anh tuấn có chút vặn vẹo.
Tiểu nha đầu này, sao lại lợi hại đến thế?
Và nữa, nàng ta ăn no rửng mỡ hay sao? Lại còn giúp Lăng Dật nói đỡ như thế?
Tề Thắng thật sự cảm thấy rất khó hiểu.
Hắn không tin rằng trong tình huống này, Ngụy Quân Tâm – công chúa đẹp nhất Ngụy quốc – lại có thể yêu Lăng Dật.
Chu Vĩnh Sinh sững sờ, trên gương mặt anh tuấn trắng nõn bỗng nổi lên vẻ giận dữ.
Ngụy Quân Tâm vẫn giữ giọng điệu nhẹ nhàng mềm mỏng như cũ, còn mang theo vài phần lười biếng: "À, xin lỗi, lỡ trêu đùa hơi quá rồi. Mà, nói như vậy, phòng của s�� phụ ngươi ngươi cũng tùy tiện vào? Khu cấm địa của môn phái các ngươi ngươi cũng tùy ý xông vào? Nơi bế quan của lão tổ tông ngươi cũng tùy tiện đi dạo? Thôi không nói tông môn của ngươi... À, xin lỗi, là giáo phái, giáo phái gì ấy nhỉ?"
Triệu Tư, công chúa Triệu quốc đứng bên cạnh, nhắc nhở: "Nhược Thủy, Nhược Thủy giáo."
"À, thôi không nói Nhược Thủy giáo của các ngươi nữa, nói chuyện khác đi, ví dụ như... Thôi được rồi, ta chỉ là một tiểu cô nương thế tục hồng trần, cũng chẳng nói ra được danh từ cao siêu nào, nhưng ý tứ thì chắc ngươi hiểu, những nơi đó cũng không thể mặc cho ngươi ra vào tùy tiện, đúng không? Trông ngươi cũng không có vẻ gì là quá đần độn mà."
Gương mặt anh tuấn của Chu Vĩnh Sinh lúc trắng lúc đỏ, muốn phát tác nhưng lại chẳng thể làm gì.
Nhưng trong lòng hắn thì uất ức đến cực điểm, không ngờ một tiểu cô nương thế tục không có chút chiến lực nào, chỉ vài ba câu đã khiến hắn cứng họng, thật sự quá mất mặt!
Hắn chuyển ánh mắt về phía Lăng Dật, trong lòng thầm nghĩ: Đông Hải Vương, ngươi có ý tốt mà núp sau lưng đàn bà sao?
Vừa định châm chọc Lăng Dật thì bên kia, Triệu Tư lại tiếp lời: "Chu tiên sinh, nơi đây là thế tục, là nhân gian, không phải tu hành giới của các ngươi. Vậy nên có chuyện gì của tu hành giới, ngươi hãy để sau mà nói!"
Hàn Hi Duyệt giòn giã nói: "Ngươi có biết chúng ta đã chờ đợi cơ hội này bao lâu rồi không?"
Yến Nhã gật đầu: "Vậy nên dù ngươi thật sự có việc, thì mọi chuyện cũng phải có trước có sau chứ? Giờ vẫn chưa đến lượt ngươi đâu, lui xuống xếp hàng đi!"
Khốn kiếp!
Ta, ta xếp hàng cái quái gì chứ?
Ta giống các ngươi, hèn mọn đến thế ư?
Đuổi đến tận nơi để dâng mình sao?
Đúng là lũ ngu xuẩn!
Chu Vĩnh Sinh tức đến sôi máu, khi nhìn lại Lăng Dật, hắn phát hiện tên khốn này vậy mà đang cùng mấy nàng công chúa kia tình tứ liếc mắt đưa tình!
Khốn nạn!
Trên thực tế, Lăng Dật chỉ mỉm cười gật đầu gửi lời cảm ơn tới mấy nàng công chúa, làm gì có chuyện liếc mắt đưa tình.
Nhưng trong mắt Chu Vĩnh Sinh, đây rõ ràng là cặp gian phu dâm phụ đáng khinh đang tán t���nh nhau ngay trước mặt mọi người!
Thật sự đáng chết!
La Tuyết và Tô Thanh Thanh đều đứng một bên xem kịch vui.
Bỗng nghe xong chuyện về Nhược Thủy giáo, hai người đều giật mình. Trong lòng thầm nghĩ: Người của giáo phái đứng sau Kim Tỷ đã nhanh chóng tìm đến tận cửa rồi sao?
Thế nhưng, bị mấy nàng công chúa kia mỗi người một câu tùy tiện công kích vài lượt, vị Chu Vĩnh Sinh cao cao tại thượng này lập tức đã lộ nguyên hình.
Xem ra đúng là loại người non nớt, thiếu kinh nghiệm.
Thật ra, chỉ cần nhìn biểu cảm bối rối của Đại hoàng tử Tề quốc Tề Thắng thì có thể đoán được, vị này đúng là không phải do Tề quốc cố tình đưa đến để gây sự với Lăng Dật.
Ánh mắt Chu Vĩnh Sinh lộ ra vẻ băng lãnh, hắn đã hơi mất đi kiên nhẫn!
Hắn lạnh lùng nhìn Lăng Dật, Lăng Dật quay đầu nhìn lại hắn: "Ồ? Ngươi còn có chuyện gì sao? Không sao, có gì thì cứ để sau hãy nói. Khách đến là quý, dù ngươi không phải đến chúc mừng sinh nhật ta cũng chẳng sao. Ở đây có rượu ngon thức ăn ngon, đều là hải sản mà ngày thường ngươi rất khó được ăn. Đừng cảm thấy mất mặt, nói thật, nhiều món ta cũng là lần đầu tiên được ăn đấy!"
(...)
Nhìn vẻ mặt nhiệt tình hiếu khách của Lăng Dật, Chu Vĩnh Sinh suýt nữa thì sụp đổ.
Ai thèm ăn mấy thứ đó của ngươi chứ?
Hắn lạnh lùng nhìn Lăng Dật: "Nhược Thủy giáo nằm trên biển lớn! Ngươi chưa từng nghe nói sao, hải sản ta đã ăn từ nhỏ rồi!"
Lăng Dật hơi sững sờ. Tên này miệng còn không kín bằng Kim Tỷ đâu, ít nhất Kim Tỷ từ trước đến giờ chưa từng nói những lời này, mỗi lần ăn hải sản đều tỏ ra rất vui vẻ. Tên tiểu tử này vẫn còn giỏi ra vẻ lắm!
Trong lòng thầm nghĩ, Lăng Dật không nhịn được bật cười: "Thật ư? Vậy hôm nào có thời gian, ta nhất định phải đến chỗ các ngươi để nếm thử những món tươi ngon. Nói thật, không sợ ngươi chê cười, ta là người hơi ham ăn, đối với các món ngon thì không hề có sức chống cự nào."
Chu Vĩnh Sinh căm tức nhìn Lăng Dật: "Đủ rồi!"
Tề Thắng cũng không còn cách nào tiếp tục giữ im lặng, nhìn Chu Vĩnh Sinh nói: "Vĩnh Sinh huynh đệ..."
"Ai là huynh đệ với ngươi?" Chu Vĩnh Sinh đột nhiên quay sang Tề Thắng: "Ngươi không tự lượng sức mình sao? Dám xưng huynh gọi đệ với ta, ngươi xứng ư?"
Nụ cười trên mặt Tề Thắng cứng lại. Ngay sau đó, hắn rất có phong thái cười một tiếng, rồi nhún vai, cúi người thi lễ với Lăng Dật: "Đông Hải Vương, xin lỗi, Tiểu Vương nhất định sẽ đến tận nhà xin lỗi ngài."
Nói rồi, hắn lại hướng mọi người ở đó ôm quyền thi lễ: "Xin lỗi chư vị, đã để mọi người phải phiền lòng."
Nói xong, hắn không thèm nhìn Chu Vĩnh Sinh thêm một lần nào nữa, liền quay người rời đi.
Chu Vĩnh Sinh chẳng hề để tâm chút nào, ngược lại hắn còn có cảm giác như trút được gánh nặng.
Nhân gian thế tục này, cũng chỉ là nơi dùng để hồng trần luyện tâm, lúc đó mới có chút tác dụng mà thôi.
Một đám kẻ yếu ớt thọ nguyên ngắn ngủi, cả ngày tranh đấu lẫn nhau, đặt ra đủ thứ quy tắc vớ vẩn, thật tình không biết trong mắt những tu sĩ chân chính, tất cả đều là trò cười!
Ta đến từ giáo phái hùng mạnh, ta có được thần thông phép thuật hủy thiên diệt địa!
Tại sao ta phải chơi cái trò thế tục này với các ngươi?
Hắn nhìn Lăng Dật: "Mau giao người mà ngươi đã trấn áp trước đây ra... À, còn nữa, giao ra lam quang pháp của ngươi, rồi tự chặt một cánh tay để làm hình phạt, ta cũng sẽ không làm khó ngươi nữa, chuyện này coi như bỏ qua."
Chu Vĩnh Sinh liếc nhìn Lăng Dật với vẻ nghiêng ngó, hắn không hề nhắc đến chuyện của hai đệ tử Nhược Thủy giáo kia, vì theo hắn thấy, như vậy đã là ban cho Đông Hải Vương một đặc ân lớn lao.
Nhưng trong mắt những người khác, trong đầu họ chỉ còn duy nhất một ý nghĩ: Kẻ ngu ngốc này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy?
Trong bữa tiệc sinh nhật của người ta, lại khua môi múa mép đến thế, vậy mà còn lộ ra vẻ mặt "ngươi mau cảm ơn ta đi" ư?
Cái lối làm người này... do sư nương dạy dỗ chăng?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.