"Sau đó thì sao?" Lăng Dật nhìn Thứ năm Thiên Thiên đang kể chuyện với vẻ mặt đầy ủy khuất, cười hỏi.

"Đừng nói nữa! Một quan tòa đến từ Triệu quốc đã lấy lý do chứng cứ không đủ, tuyên án Trương Tiểu Trúc vô tội ngay tại phiên tòa."

Lăng Dật nhướng mày, bĩu môi, không lên tiếng, chờ Thứ năm Thiên Thiên kể tiếp.

"Tôi tức giận không kìm được, bèn đi tìm vị quan tòa đó để lý luận. Kết quả, hắn nói tôi can thiệp vào sự công chính của tư pháp thành Đông Hải, còn bảo tôi ỷ vào quan hệ với ca ca mà vô pháp vô thiên, muốn làm gì thì làm. Hắn còn nói rất nhiều lời khó nghe khác, tức đến mức tôi chỉ muốn đánh chết hắn!"

Nhớ lại sự việc đó, Thứ năm Thiên Thiên vẫn còn hằn vẻ giận dữ trên mặt: "Bọn họ đã cho tôi thấy thế nào là lòng người hiểm ác, thế nào là lật ngược phải trái, không phân biệt được trắng đen, thế nào là hèn hạ vô sỉ!"

"Ừm, sau đó thì sao?" Lăng Dật nhìn nàng hỏi.

Sau khi xuất quan, Lăng Dật ngay lập tức đã được La Tuyết kể cho nghe mọi chuyện đã xảy ra gần đây.

Bốn nước vẫn đang quan sát, những phú hào đã bỏ trốn cũng không còn động tĩnh gì. Từng bộ phận của thành Đông Hải, nhờ vào nỗ lực của La Tuyết và những người khác, cùng với sự giúp đỡ của những người do Sở Yến Du phái tới, đã bắt đầu từng bước khôi phục vận hành bình thường. Việc phổ biến tài liệu giảng dạy của Đại Tần vào các trường đại học và trường học ở thành Đông Hải, dù gặp phải đủ loại mâu thuẫn và sự chống đối ngấm ngầm, cuối cùng vẫn đạt được thành công bước đầu; những ai không phối hợp đều bị khai trừ không chút do dự. Thành Đông Hải cũng rốt cục đã triệt để hạ cờ của hai nước Sở Triệu, kéo lên quốc kỳ Đại Tần và vương kỳ của Đông Hải Vương...

Những điều này đều không có gì, hầu hết đều nằm trong dự đoán của Lăng Dật trước khi bế quan. Duy chỉ có chức "quan thể nghiệm thành Đông Hải" của Thứ năm Thiên Thiên là điều Lăng Dật không hề dự liệu trước, hơn nữa nghe có vẻ rất thú vị.

Bởi vì ngay cả La Tuyết, người đầu têu dung túng Thứ năm Thiên Thiên làm cái chức quan thể nghiệm này, cũng hoàn toàn không ngờ rằng, cô bé này lại thật sự biến chức "quan thể nghiệm thành Đông Hải" mà ngay cả nàng cũng thấy buồn cười, trở nên sống động.

Thậm chí trong thành Đông Hải, danh tiếng còn vang xa!

Rất nhiều người hễ nhắc đến Thứ Ngũ cô nương, phản ứng đầu tiên ngay lập tức là giơ ngón tay cái lên.

Thứ Ngũ cô nương? Đó chính là một người tốt! Vương gia là thủ hộ thần của Đại Tần, Thứ Ngũ cô nương là thủ hộ thần của thành Đông Hải!

"Sau đó Tuyết tỷ lại nói với tôi rằng, chỉ cần điều tra rõ chân tướng, thì không cần do dự, lúc cần ra tay thì cứ ra tay."

Thứ năm Thiên Thiên ngồi trên chiếc ghế đối diện Lăng Dật, hai tay nghịch một chiếc cốc thủy tinh trong suốt.

"Nàng không phải nói em hãy đối xử thiện ý với chúng sinh thế gian sao? Sao lại để em lúc cần ra tay thì cứ ra tay?" Lăng Dật nghĩ đến những lời La Tuyết đã nói với hắn sau khi xuất quan, cười hỏi.

"Trước đó Tuyết tỷ nói như vậy là không muốn tôi giống như một đứa trẻ chẳng hiểu biết gì, cứ dựa vào vũ lực mạnh mẽ mà hoành hành ngang ngược giữa nhân gian."

"Làm vậy không chỉ dễ làm tổn thương người vô tội, mà còn dễ làm tổn thương chính mình."

"Nhưng đối mặt với những kẻ hèn hạ, vô sỉ, cặn bã đó, thì không cần phải dùng thiện ý đối đãi với bọn họ. Trao thiện ý cho những kẻ đó, chính là tàn nhẫn với những người thực sự lương thiện."

Thứ năm Thiên Thiên tiếp tục nghịch cốc nước, phồng má, trông rất đáng yêu, nói.

"Sau đó thì sao? Thế còn Trúc Lâm Bang đó được xử lý ra sao?" Lăng Dật dựa vào ghế, có chút hứng thú nhìn Thứ năm Thiên Thiên đang chơi đùa với chiếc cốc nước.

Cô bé thoạt nhìn vẫn ngây thơ, non nớt này, lại bất giác đã làm được nhiều chuyện mà rất nhiều người muốn làm nhưng không thể làm được.

"Trương Tiểu Trúc đã bị phán án tử hình, hắn không chỉ gây ra cái chết của Mễ Tân. Bề ngoài hắn là một doanh nhân thành đạt, nhưng sau lưng lại là một kẻ cùng hung cực ác."

"Thật khó tưởng tượng một người có cảnh giới thấp như vậy mà lại có thể gây ra nhiều tội ác đến thế... Nhìn những chuyện hắn đã làm, quả thực hắn là một ác quỷ khoác da người!"

"Vị quan tòa kia đã bị Tuyết tỷ trục xuất khỏi thành Đông Hải, xám xịt cuốn gói đi. Ngày hắn bị đuổi đi, vô số người đã reo hò ủng hộ."

"Tuyết tỷ còn trích ra một khoản tiền từ số tài sản phi pháp của Trúc Lâm Bang để trao cho gia đình Mễ Tân và các nạn nhân khác..."

"Ừm, thông qua chuyện này, em đã thấy rõ bộ mặt thật của thế gian này rồi chứ?" Lăng Dật hỏi.

Thứ năm Thiên Thiên khẽ cắn môi, nói: "Ban đầu, tôi tưởng mình đã hiểu, nhưng rất nhanh lại nhận ra là mình không hiểu. Rồi sau đó, tôi lại cảm thấy mình đã hiểu được, nhưng kết quả vẫn không hiểu. Ai, hiện tại tôi cũng có chút không rõ, liệu mình có thực sự hiểu rõ hay không nữa, nha, thật phức tạp mà."

Em cũng biết thật phức tạp ư?

Lăng Dật tối sầm mặt lại nhìn nàng, "Em đang nói líu lưỡi đấy à?"

Thứ năm Thiên Thiên có chút phiền muộn nhìn Lăng Dật: "Dù sao thì gần đây tôi luôn có cảm giác hình như mình sắp nhập đạo. Như vậy, cuộc sống của một "quan thể nghiệm" của tôi có lẽ cũng sẽ kết thúc sau một thời gian nữa, có chút không nỡ chút nào."

Lăng Dật: ". . ."

Muốn nhập đạo là chuyện tốt, nhưng lại tỏ vẻ phiền muộn là sao?

Một người cả ngày lo chuyện bao đồng như thế, còn ghiền cái chức quan này rồi à?

Thứ năm Thiên Thiên ngẩng đầu nhìn Lăng Dật, buông cốc nước xuống, một tay nâng cằm, giọng mềm mại hỏi: "Ca ca, anh nói thế gian này sao lại có nhiều bất công đến thế? Sao lại có nhiều người có tâm địa xấu như vậy? Những người đó khi làm chuyện trái lương tâm, trong lòng họ không có chút áy náy nào sao?"

Lăng Dật bình tĩnh nhìn nàng nói: "Nhân gian vẫn luôn là như vậy mà, đâu phải ai cũng như vậy. Em không thể chỉ chăm chăm nhìn vào mặt xấu, còn phải nhìn cả mặt tích cực, hướng lên của nó nữa chứ."

"Tôi biết, nhưng có lẽ vì tôi làm cái chức "quan thể nghiệm" này, gặp phải toàn là những chuyện khiến người ta ấm ức, phẫn nộ, bi thương, nên tôi mới phát hiện hóa ra nhân gian lại phức tạp đến vậy. Mỗi thời mỗi khắc, đều có những chuyện quái đản đến thế xảy ra."

Thứ năm Thiên Thiên thở dài, lại kể cho Lăng Dật nghe những chuyện khó quên mà nàng đã trải qua trong mấy ngày làm quan thể nghiệm thành Đông Hải.

"Có một nữ học sinh bị cưỡng hiếp, kẻ thi bạo là người của Sở quốc. Thông thường mà nói, loại án này không hề phức tạp chút nào, đúng không?"

"Chỉ cần bắt được kẻ thi bạo cặn bã đó, công bằng tiến hành thẩm phán, hắn chắc chắn sẽ bị xử lý nghiêm khắc!"

"Thế nhưng ca ca, anh có biết quan tòa phán thế nào không?"

Lăng Dật ngẫm nghĩ: "Phán rất nhẹ, sau đó hoãn thi hành án?"

Thứ năm Thiên Thiên lắc đầu: "Nếu như thế thì tốt rồi."

Lăng Dật: ". . ."

Như thế mà còn tốt ư?

Loại tội này rõ ràng ngay cả kẻ ngốc cũng biết sẽ bị phán rất nặng, vậy mà lại phán rất nhẹ, rồi hoãn thi hành án mà bảo là tốt sao?

Thứ năm Thiên Thiên yếu ớt nói: "Vị quan tòa cũng đến từ Sở quốc đó, không những phán kẻ cặn bã kia vô tội, mà còn ngay tại phiên tòa vu khống rằng nữ sinh kia đã chủ động câu dẫn, đồng thời tìm một đám người làm chứng giả! Hắn còn âm thầm cho người trắng trợn tung tin đồn nhảm, đủ kiểu bôi nhọ trên mạng, chỉ vì hắn đã nhận một khoản tiền lớn từ gia đình tên cặn bã đó."

"Về sau nữ sinh kia không chịu nổi sự sỉ nhục đó, đã nhảy lầu tự sát..."

"Chuyện này đã xảy ra trước khi chúng ta đến thành Đông Hải. Một vài bạn học của nữ sinh kia tức giận không kìm được, đã lén lút đăng bài trên mạng."

"Nhưng đều bị vị quan tòa đó cảnh cáo và uy hiếp, bắt họ phải im lặng."

"Sau khi tôi biết chuyện này, đã trực tiếp tìm đến vị quan tòa đó, hỏi hắn có con gái không, có em gái không, có phải chui ra từ trong tảng đá, trong nhà không có lấy một người phụ nữ nào sao?"

"Hắn lại mắng tôi là kẻ xen vào việc của người khác, hả hê nói rằng hắn cứ phán như vậy đấy, nữ sinh kia đúng là tiện."

"Hắn còn nói dù tôi là người của Đông Hải Vương thì cũng chẳng có tác dụng gì! Bởi vì phán quyết đã có hiệu lực, gia đình nữ sinh kia đều đã chấp nhận rồi, tôi là cái thá gì mà chạy đến lo chuyện bao đồng?"

Lăng Dật hít một hơi thật sâu, nhìn Thứ năm Thiên Thiên: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó tôi nhịn không được, cùng tiên tỷ nắm tóc lôi hắn đi, rồi giam hắn chung vào một chỗ với kẻ thi bạo cặn bã kia."

"Tiên tỷ hỏi bọn họ, ai nói ra sự thật thì sẽ thả người đó ra ngoài."

"Kết quả hai người đó ngay tại chỗ đã cấu xé nhau, tranh nhau chỉ trích đối phương, tố cáo mình vô tội."

"Vị quan tòa đó giành nói trước, thế là kẻ thi bạo cặn bã kia đã bị tiên tỷ, ngay trước mặt hắn, ném vào một hố phân lớn. Tiên tỷ nói với hắn rằng nếu bò lên được thì sẽ tha cho hắn không chết, nhưng kết quả hắn đã không bò lên được, bởi vì tiên tỷ từ đầu đến cuối đã dùng năng lực để áp chế hắn."

Lăng Dật trầm mặc một lát: "Làm tốt lắm."

"Vị quan tòa kia được thả ra, sau đó bị mấy chục con chó hoang đói không biết từ đâu xuất hiện cắn chết ngay tại chỗ. Ôi chao, cảnh tượng đó thật huyết tinh, làm tôi sợ chết khiếp!"

Lăng Dật: ". . ."

Thứ năm Thiên Thiên thở dài nói: "Về sau tôi ngẫm lại một chút về mình, cảm thấy vẫn là phải giữ gìn phép tắc, không nên xúc động như vậy... Nhưng bản tâm tôi lại nói với tôi, làm như thế, thật sự rất sảng khoái!"

Nàng nhìn Lăng Dật: "Ca ca, tôi làm như vậy, có phải rất quá đáng không? Có phải giống như những kẻ ác đó không?"

Lăng Dật lắc đầu, nói: "Đương nhiên không phải, em đã làm rất tốt."

"Không sai sao?" Thứ năm Thiên Thiên, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo lộ ra nụ cười vui vẻ, nói: "Tuyết tỷ cũng nói tôi không sai, bởi vì cho dù là dựa theo pháp lệnh của Đại Tần, tên quan tòa vô sỉ và kẻ thi bạo cặn bã kia cũng đều có tỷ lệ rất lớn là sẽ sống sót, gần như không thể bị phán án tử hình. Nàng nói chỉ có những người như tôi và tiên tỷ mới có thể mang đến cho bọn hắn sự trừng phạt đích đáng!"

"Nhưng Tuyết tỷ cũng nói, bảo tôi tuyệt đối không nên đắm chìm trong cái khoái cảm "thẩm phán" như vậy, bởi vì người không phải thần. Cho dù là người thông tuệ đến mấy cũng khó tránh khỏi có lúc bị che mắt, khó tránh khỏi có lúc phạm sai lầm, cho nên nếu không phải vạn bất đắc dĩ, thì không nên tùy tiện làm như thế."

Lăng Dật mỉm cười gật đầu: "Nàng nói rất đúng."

Thứ năm Thiên Thiên nói: "Mấy ngày nay, tôi còn gặp được rất nhiều chuyện khiến người ta uất ức."

"Trong mắt rất nhiều người, thân tình, hữu tình, tình yêu – những điều tốt đẹp nhất của nhân gian – hoàn toàn không đáng một xu. Vì lợi ích, bất cứ lúc nào cũng có thể bỏ qua, bất cứ lúc nào cũng có thể biến thành công cụ trong tay họ."

"Vài ngày trước tôi gặp phải một sự kiện. Một gia đình rất đỗi bình thường, con gái họ không may gặp tai nạn xe cộ qua đời. Đối phương bồi thường một khoản tiền, khoảng hơn một trăm vạn. Kết quả khoản tiền đó, bị mẹ của người đã khuất lấy đi, sau đó liền biệt tăm biệt tích."

"Người phụ nữ xấu xa đó không hề để ý đến đứa cháu ngoại gái đang bị bệnh nặng, nằm viện chờ tiền để cứu mạng. Cho dù con rể của bà ta có quỳ xuống cầu xin, bà ta cũng không cho một xu!"

"Hơn nữa thái độ ngang ngược của bà ta làm người khác phải giật mình, không hiểu một bà lão yếu ớt như vậy, lấy đâu ra sức mạnh như vậy?"

Thứ năm Thiên Thiên, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo tràn đầy phẫn nộ và khó hiểu, nhìn Lăng Dật.

"Ca ca, anh có biết bà lão đó cầm số tiền kia làm gì không?"

Thứ năm Thiên Thiên tức giận nói: "Bà ta trước tiên mua cho mình đại lượng những món đồ xa xỉ không nằm trong khả năng chi tiêu của mình, đeo vàng đeo bạc, ăn mặc trang điểm lộng lẫy. Sau đó lại cho con trai mình mấy chục vạn, số còn lại cũng đều bị bà ta tiêu xài hết sạch trong một thời gian ngắn."

"Đứa con trai của bà ta, cũng chính là cậu ruột của cô bé bị bệnh, cũng là một kẻ súc sinh vô nhân tính. Đối mặt với người anh rể tìm đến tận cửa, hắn không chút do dự vớ lấy cây gậy... đánh người anh rể kia đến máu chảy đầy mặt."

Thứ năm Thiên Thiên thở dài nói: "Th���t sự là không có lấy một chút nhân tính nào."

Lăng Dật hỏi: "Em đã xử lý thế nào?"

Thứ năm Thiên Thiên cẩn thận nhìn hắn: "Tôi đã đánh bà lão đó một trận, đánh cho bà ta răng rụng đầy đất!"

Lăng Dật: ". . ."

Thứ năm Thiên Thiên có chút ngượng ngùng nhìn Lăng Dật nói: "Thực sự nhịn không được..."

Lăng Dật cười lên: "Đánh hay lắm."

"Còn có con trai của bà ta, tên cậu vô nhân tính đó, đã bị tiên tỷ đánh rất thảm, không thể xuống giường trong mấy tháng liền. Sau đó, tiên tỷ cho người phong tỏa nhà cửa của bọn họ, công khai đấu giá, toàn bộ tiền bán được trao cho cô bé bị bệnh."

"Về phần hai mẹ con vô nhân tính đó, tôi cho người tìm cho họ một công việc, chỉ cần chịu làm thì sẽ không chết đói nhưng cũng đừng mong sống sung sướng."

Lăng Dật gật đầu: "Em làm rất tốt!"

Thứ năm Thiên Thiên cười hồn nhiên, sau đó thở dài nói: "Còn có những tên buôn người đáng chết trộm trẻ sơ sinh để đem đi buôn bán; có kẻ nuôi chó không xích cẩn thận để chó cắn bị thương trẻ con rồi lại từ chối bồi thường; thậm chí còn có kẻ lái xe tông vào xe người khác rồi nghênh ngang bỏ đi với thái độ ngang ngược đến tột cùng, cố tình biến một chuyện nhỏ thành chuyện lớn một cách quái đản..."

"Những ngày này, cũng gặp đại sự, nhưng càng nhiều đều là những chuyện rất thường gặp trong cuộc sống, mà trước đó tôi vĩnh viễn không nghĩ rằng những chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi ấy lại có thể xảy ra."

"Nhưng chính những chuyện nhỏ nhặt trong mắt chúng ta này, đối với bên bị hại mà nói, đều là những chuyện siêu phiền lòng, rất khó giải quyết..."

"Tôi vẫn cho rằng một đại đô thị đỉnh cấp nhân gian như Đông Hải thì thật là tốt, mãi đến khi tôi đi sâu tìm hiểu, mới phát hiện bốn chữ "nhân gian khó khăn" này là gì."

Thứ năm Thiên Thiên nhìn Lăng Dật: "Gần đây trong khoảng thời gian này, tôi luôn có cảm giác mình sắp nhập đạo. Nhưng vẫn muốn kể những chuyện này cho ca ca nghe trước đã. Cũng không vì gì cả, chỉ là muốn nói với anh thôi."

"Em rất xuất sắc!" Lăng Dật mỉm cười nhìn nàng, "Đợi một thời gian, em còn có thể đi làm thành chủ ấy chứ!"

Thứ năm Thiên Thiên trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ: "Thành chủ thì thôi vậy, nhưng chức "quan thể nghiệm thành Đông Hải" này của tôi vẫn đạt tiêu chuẩn chứ, không làm ca ca mất mặt, đúng không ạ?"

Lăng Dật khẳng định nói: "Đương nhiên là không hề!"

Sau một khắc, một luồng khí tức huyền diệu bỗng nhiên phát ra từ cơ thể Thứ năm Thiên Thiên.

Lăng Dật sững sờ một chút, ngay lập tức khởi động pháp trận phong bế trong gian phòng, sau đó ngơ ngác nhìn Thứ năm Thiên Thiên.

Yêu nữ trong đầu hắn thán phục nói: "Lăng Dật, thấy chưa? Đây mới gọi là thiên tài!"

Thứ năm Thiên Thiên cũng có chút mơ hồ nhìn Lăng Dật: "Ca ca, em hình như nhập đạo rồi?"

Lăng Dật: ". . ."

Thứ năm Thiên Thiên với vẻ mặt hưng phấn, đứng dậy, vòng qua cái bàn đi đến trước mặt Lăng Dật, dang hai tay, như một đứa trẻ đang nũng nịu.

"Ca ca mau ôm em một cái, em muốn được bế bổng!"

Yêu cầu này. . .

Đương nhiên phải thỏa mãn!

Không thể làm nguội lạnh tấm lòng trẻ thơ chứ.

Lăng Dật ôm Thứ năm Thiên Thiên, cô bé ôm c�� hắn, hưng phấn cười khúc khích.

Một lúc lâu sau, với khuôn mặt bé nhỏ đỏ bừng, nàng mới nói với Lăng Dật: "Được rồi ca ca, thả em xuống đi."

Vừa thả nàng xuống, nàng lại vồ vào lòng Lăng Dật, khuôn mặt tinh xảo áp vào lồng ngực hắn, hít một hơi thật sâu, thì thầm nói nhỏ: "Thật tốt, em phải nhớ kỹ mùi này!"

Nói rồi, nàng lùi lại hai bước, thanh tú động lòng người nhìn Lăng Dật: "Ca ca, em phải đi đây."

Bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phổ biến trái phép.