(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 139: Đông Hải Vương
Khi tỉnh giấc, máy bay đã sớm tiến vào biên giới Sở quốc, sắp sửa hạ cánh.
Mở mạng lưới không trung, định xem có tin tức gì mới nhất, thì đập vào mắt là tiêu đề nổi bật:
Triệu quốc hoàng cung xuất hiện thần bí lam quang!
Lăng Dật khẽ cau mày, tự nhủ, rõ ràng lúc đó mình đâu có tạo ra luồng sáng xanh nào ở bên ngoài đâu chứ?
Nh���p vào xem thử, hắn không khỏi bật cười.
Một tấm ảnh chụp hoàng cung Triệu quốc, với một mảng lớn ánh sáng xanh thần bí nổi lên.
Không cần phải nghĩ, đây chắc chắn là đám thủ hạ của Triệu vương đã giở trò sau khi Lăng Dật rời đi.
Việc trả lại Đông Hải thành, cùng với ký kết hiệp nghị... Dù là ở Sở quốc hay Triệu quốc, chắc chắn dân chúng sẽ có làn sóng phản đối mạnh mẽ.
Phía Sở quốc thì có thể chấp nhận hơn một chút, dù sao vừa xảy ra nhiều chuyện như vậy, các loại dư luận cũng đang không ngừng nhấn mạnh vai trò then chốt của Lăng Dật, người Tần này, trong việc dẹp loạn tập đoàn phản loạn Lục Thanh Minh.
Bởi vậy, việc trả lại Đông Hải thành và những vùng lãnh thổ kia, tuy sẽ khiến nhiều người không hài lòng, nhưng cũng sẽ không gây ra phản đối quá mức kịch liệt.
Nhưng Triệu quốc thì lại khác.
Triệu quốc căn bản chưa từng chịu thiệt thòi gì lớn, dù có giao chiến với Tần quốc ở biên giới, nhưng trận đó cũng không thể nói là bị thiệt hại.
Nếu không có lý do gì, mà lại trực tiếp ký tên vào hiệp ngh��� trả lại Đông Hải thành, quốc quân và sứ đoàn sợ rằng sẽ bị nước bọt của dân chúng nhấn chìm.
Bởi vậy, cái tội này nhất định phải có người gánh.
Hơn nữa, còn phải tung ra khi Lăng Dật vẫn đang ở trên máy bay!
Nếu không, một khi về tới Sở quốc, hắn chắc chắn sẽ không thừa nhận chuyện này!
Phải công nhận, phía Triệu quốc đã tính toán rất chu đáo.
Chậm một chút thôi, Lăng Dật là thật sẽ không thừa nhận đâu.
Dù là như vậy, giới chức Tần quốc vẫn khẩn cấp tổ chức một buổi họp báo, tuyên bố đây là Triệu quốc đang vu khống!
Ngay dưới tiêu đề đó, chính là tin tức liên quan đến buổi họp báo khẩn cấp này của Tần quốc.
"Truyền thông Triệu quốc quá vô trách nhiệm, quả thực là nói hươu nói vượn, chẳng lẽ bây giờ cứ tùy tiện tìm vài nghệ sĩ ánh sáng là có thể vu khống người khác sao? Nếu các ngươi thích, Đại Tần chúng ta khắp nơi đều có thể sáng lên ánh sáng xanh trong một đêm!"
Phía Triệu quốc tự nhiên cũng nổi giận.
Nhất là những người trong cung.
Bọn họ rõ ràng hơn ai hết chuyện đã xảy ra đêm hôm đó.
Mảng lớn ánh sáng xanh trên tấm ảnh đúng là không có thật, nhưng Lăng Dật của Tần quốc đã làm bao nhiêu chuyện điên rồ, các người Tần quốc có biết không?
Hắn đã bức hiếp, bắt chẹt quốc quân một nước!
Đương nhiên, loại lời này chắc chắn không thể nói ra.
Mất mặt quá.
Ngay cả nói quốc quân bị người bí ẩn đứng sau luồng sáng xanh kia của Lăng Dật uy hiếp cũng không thể.
Chỉ có thể tuyên bố một tấm ảnh như vậy, rồi để người ta tự mình suy diễn ra!
Lăng Dật lướt tin tức, thầm nghĩ trong lòng: E rằng hành tung của mình cũng sẽ bị phía Triệu quốc không chút do dự vạch trần, có lẽ vừa ra sân bay là sẽ bị các phương tiện truyền thông vây chặn.
Đang suy nghĩ như vậy, hắn trực tiếp thông qua mạng lưới không trung, gửi một tin nhắn cho Sở Yến Du.
Chỉ có vỏn vẹn một số hiệu chuyến bay.
Hắn tin rằng Sở Yến Du chắc chắn hiểu ý hắn.
Quả nhiên, vừa xuống máy bay, hắn liền được nhân viên trong hoàng cung Sở quốc đến đón.
Một chiếc xe kín đáo chở Lăng Dật, lặng lẽ rời khỏi sân bay vương đô Sở quốc, nhanh chóng tiến về hoàng cung.
Mà lúc này, đã là sáng ngày 17 tháng 12, năm Tần lịch thứ 20.
Vương đô Sở quốc sau nhiều ngày tuyết rơi liên tiếp cuối cùng đã tạnh, ánh nắng tươi sáng, dù không ấm áp nhưng bầu trời xanh thẳm vẫn khiến lòng người vui vẻ.
Một ngày này, cả thiên hạ đều chú ý!
Khi ba phần hiệp nghị kia cuối cùng được ký kết, những bức ảnh chụp hiện trường cũng được đăng tải ngay lập tức.
Cùng lúc đó, tình hình hỗn loạn bên Đông Hải thành cũng rốt cục đạt đến đỉnh điểm.
Ngay cả thành chủ Đông Hải thành cũng công khai có mặt buổi họp báo, đối mặt ống kính, ông chậm rãi phát biểu.
"Đông Hải thành, suốt hơn một trăm năm qua, luôn ở trong trạng thái tự trị cao độ."
"Dù là Sở quốc hay Triệu quốc, đều là quan hệ hợp tác với Đông Hải thành ta, chứ không phải quan hệ lệ thuộc!"
"Bao gồm cả ta, vị thành chủ này, cũng là một người Đông Hải điển hình!"
"Bởi vậy, bản hiệp nghị ba bên mà Tần, Sở, Triệu ba nước vừa ký kết, mấy chục triệu người dân Đông Hải thành chúng ta sẽ không chấp nhận!"
"Tần quốc nếu dám dùng vũ lực, thì hãy đợi cá chết lưới rách đi!"
Thành chủ Đông Hải thành trông hơn năm mươi tuổi, diện mạo đường bệ, ngồi đó mà không giận vẫn toát ra uy nghiêm, đôi mắt nhìn về phía ống kính tràn đầy kiên quyết.
"Muốn lấy đi Đông Hải thành, trừ phi bước qua thi thể của ta, ta và hàng chục triệu người dân Đông Hải sẽ cùng tiến cùng lùi!"
Đối mặt thái độ không hề bất ngờ này của Đông Hải thành, phản ứng của các quốc gia cũng khác nhau.
Phía Sở quốc, dân chúng thì có đủ loại ý kiến bất đồng, nhưng giới chức lại phát ngôn thận trọng, chuẩn bị giữ im lặng tuyệt đối.
Phía Triệu quốc phản ứng cũng tương tự, giới chức cũng không có bất kỳ phát ngôn nào, dân chúng lại sục sôi khắp chốn, lớn tiếng mắng Tần quốc, mắng Lăng Dật, sau đó bày tỏ ủng hộ nhân dân Đông Hải thành.
Giới chức Tề quốc không có động tĩnh gì, nhưng tiếng nói từ dân chúng lại hội tụ lại, có thể dùng hai chữ để hình dung:
Ha ha.
Hàn Quốc: Ha ha.
Ngụy quốc: Ha ha.
Yến quốc: Ha ha.
Truyền thông chính thức của các quốc gia này đều không đưa ra bất kỳ phát ngôn nào, nhưng dân chúng đều thi nhau hóng chuyện, xem kịch vui.
Phía Tần quốc, lập tức đưa ra phản hồi, bày tỏ Đông Hải thành cùng các khu vực phụ cận từ xưa đã lệ thuộc vào Tần, khuyên người dân Đông Hải thành nên nhìn nhận rõ hiện thực...
Bất quá, lời tuyên bố này h���u như không có ý nghĩa gì đối với phía Đông Hải thành.
Hơn một trăm năm, mấy thế hệ người, cộng thêm ảnh hưởng từ hai nước Sở, Triệu, đã sớm xóa nhòa đi quá nhiều điều.
Đối với điều này, phía Tần quốc cũng đã sớm đoán trước, ngay trong ngày mười tám, lại một lần nữa tuyên bố một tin tức chấn động thế giới.
Quốc quân Tần quốc, sắc phong Lăng Dật làm Đông Hải Vương!
Tin tức này vừa ra, cả thiên hạ xôn xao.
Nhất là phía Đông Hải thành, vô số người lập tức choáng váng ngay tại chỗ.
Làm ồn không có nghĩa là họ không sợ chết.
Nếu là người khác đến quản lý Đông Hải thành, bọn họ khẳng định còn muốn tiếp tục gây rối, đồng thời sẽ gây rối trong thời gian dài.
Nhưng Lăng Dật... Cái tên này, trong vỏn vẹn vài tháng ngắn ngủi, đã sớm vang danh như sấm.
Trở thành một tồn tại giống như Đại Ma Vương trong suy nghĩ của rất nhiều người.
Nhất là tấm hình được truyền thông chính thức Triệu quốc công bố kia, đã bị đám người họ gọi là luồng sáng xanh lấp lánh tại hoàng cung Triệu quốc.
Mặc dù phía Tần quốc đã đưa ra bác bỏ tin đồn, và ngay sau đó, vô số người dân Tần quốc cũng tạo ra những bức ảnh và video ánh sáng xanh tương tự.
Nhưng mọi người vẫn nguyện ý tin rằng, buổi tối ngày mười sáu đó, Lăng Dật chắc chắn đã đến hoàng cung Triệu quốc!
Nếu không, Triệu quốc làm sao lại ký tên vào hiệp nghị ba bên?
Phần hiệp nghị kia, bị rất nhiều người Triệu quốc coi là sự nhục nhã mất nước, mất chủ quyền!
Bọn họ không thèm quan tâm Đông Hải thành có luôn là cương thổ của Tần quốc hay không, trong mắt những người Triệu quốc, Đông Hải thành thuộc về họ và Sở quốc!
Sở quốc ngươi sợ, thì Triệu quốc ta sẽ không sợ!
Bởi vậy, nếu như không phải người bí ẩn sau lưng Đại Ma Vương kia uy hiếp quốc quân, sứ đoàn chúng ta làm sao lại ký tên vào hiệp nghị chứ?
Bây giờ chuyện này, theo việc Lăng Dật được sắc phong làm Đông Hải Vương, lập tức bị đẩy lên một tầm cao chưa từng có trước đây.
Dù sắp đến năm mới, nhưng những tiêu đề tin tức gần đây của bảy nước đại lục, hầu như đều bị cái tên Lăng Dật này chiếm trọn.
Mà về phần Lăng Dật, thì từ đầu đến cuối vẫn chưa đứng ra bày tỏ thái độ.
Giờ phút này, sứ đoàn Tần quốc đang nghỉ lại trong tửu điếm.
Tần Hạo đang xin lỗi Lăng Dật.
"Cửu ca, ngài đừng nóng giận, tình hình Tần quốc chúng ta ngài rõ nhất rồi, ngoại trừ ngài, còn có ai có thể trấn giữ được Đông Hải thành?"
"Mặc dù đẩy ngài ra vào lúc này có chút không phải phép, nhưng nói đi cũng phải nói lại, vị Đông Hải Vương này của ngài, cũng là hoàn toàn xứng đáng đấy ạ!"
"Ngài không biết đâu, sau khi ký kết, phụ thân ta một mình trong phòng đã khóc ròng ròng..."
Lăng Dật nhìn Tần Hạo, thở dài: "Thật ra, có là Đông Hải Vương hay không, thì ta vẫn sẽ bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió như vậy. Nhưng nếu đã làm nhiều đến thế, thì cũng không thiếu gì một cái chức Đông Hải Vương này."
Tần Hạo trên mặt lộ ra nét mừng: "Cửu ca, ngài hiểu được vậy thì tốt quá rồi!"
Lăng Dật nói: "Ta có gì mà không hiểu được chứ. Ta là người Tần, tự nhiên có mối ràng buộc tình cảm với Đông Hải thành, mà quốc quân đối đãi ta cũng không tệ, chẳng những phong vương, còn hứa hẹn vĩnh viễn không thu thuế ở Đông Hải thành. Có thể nói, chỉ trong chớp mắt, ta liền trở thành phú hào đỉnh cấp thực sự."
Cố Đồng ngồi ở một bên, nhìn Lăng Dật cười nói: "Đúng vậy a, ta đang cân nhắc xem sau này có nên theo ngươi mà lăn lộn hay không đây?"
Lăng Dật liếc hắn một cái: "Ngươi đến, chức vị tùy ngươi chọn."
Tần Hạo cười khổ nói: "Cửu ca, ngài đừng ngay trước mặt ta mà cướp người của ta chứ..."
Lăng Dật liếc hắn một cái, nói: "Chức Đông Hải Vương này của ta, sẽ không làm được bao nhiêu năm. Mặc dù khi quốc quân sắc phong, nói là thừa kế đời đời, nhưng ta không cần. Đông Hải thành là Đông Hải thành của Tần quốc, không phải Đông Hải thành của Lăng Dật ta. Sau này, ta sẽ lấy phần mà mình đáng được từ Đông Hải thành, dù sao ta cũng cần tu luyện mà. Khi nào ta rời đi, Đông Hải thành này ta sẽ trả lại hoàn toàn cho Tần quốc."
Cố Đồng nhìn Lăng Dật một chút, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ có thể giơ ngón cái lên.
Tần Hạo nhìn Lăng Dật lắc đầu: "Cửu ca không cần phải làm quá như vậy. Mặc dù ta là thái tử Tần quốc, không nên nói loại lời này, nhưng Đông Hải thành này là Cửu ca một mình giành lại, chỉ cần nó lệ thuộc vào Tần, thật ra vậy là đủ rồi. Chúng ta nắm giữ cảng Đông Hải, tương đương với một lần nữa nắm giữ tuyến đường thông thương trên biển, ý nghĩa này, còn lớn hơn nhiều so với lợi ích mà bản thân Đông Hải thành có thể mang lại."
Lăng Dật cười cười: "Yên tâm đi huynh đệ, ta chỉ là một người bị ép buộc, bất đắc dĩ thôi. Trước đó ta cũng đã nói, ta đối với mấy thứ này không có hứng thú gì, chỉ là bây giờ nếu như ta không đi, e rằng tình hình hỗn loạn bên đó sẽ không ai có thể trấn áp được. Bởi vậy, chức Đông Hải Vương này, ta sẽ nhận, còn những chuyện khác, cứ làm theo lời ta nói."
Tần Hạo hít sâu một hơi, nhìn Lăng Dật: "Cửu ca không phụ Đại Tần, Đại Tần vĩnh viễn không phụ Cửu ca!"
Vừa nói, hắn vừa đưa tay ra.
Lăng Dật nhìn thoáng qua: "Ngươi vừa rồi đi nhà xí mà không rửa tay."
Tần Hạo: ". . ."
Đêm đó, trong hoàng cung.
Sở Yến Du nhìn Lăng Dật: "Ngươi nói tương lai muốn trả lại Đông Hải thành cho Tần quốc sao?"
Lăng Dật gật gật đầu: "Công lao mà quá lớn, thật ra cũng chẳng có lợi gì."
Sở Yến Du nhìn hắn thật sâu, sau đó nói khẽ: "Trước đó ta vẫn luôn không nói, bởi vì đứng trên lập trường của ta, không tiện nói loại chuyện này, nhưng vì ngươi đã nhìn thấu rõ ràng như vậy, ta cũng chẳng có gì phải e ngại nữa. Vị lão quốc quân Tần quốc kia... Đích thị là một lão hồ ly, con của hắn ngược lại rất thẳng thắn, còn biết nói thật với ngươi."
Sở Yến Du nói, không vui hừ một tiếng: "Vứt bỏ hoàn toàn Đông Hải thành cho ngươi vào lúc này, thật ra nói cho cùng, vẫn là bọn họ không có đủ lòng tin để thực sự thu hồi tòa thành đó. Hiện tại cũng chỉ có ngươi mới có sức uy hiếp đáng sợ như vậy. Ngươi xem, tin tức này vừa ra, tình hình hỗn loạn ở Đông Hải thành lập tức giảm đi rất nhiều. Mặc dù vẫn còn một đám người ngoan cố cố chấp, nhưng những người thông minh thực sự, chắc chắn bây giờ đã đang nghĩ cách n��o để hoan nghênh ngươi rồi."
Nói rồi, Sở Yến Du lại cười lên: "Ngươi làm Đông Hải Vương thật ra rất tốt, khoảng cách gần hơn, sau này có thể thường xuyên gặp mặt!"
Lăng Dật hơi im lặng ngẩng đầu nhìn nàng: "Tỷ, ngài là quốc quân Đại Sở!"
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất tại truyen.free, nguồn duy nhất của chúng tôi.