(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 133: Trẫm muốn món đồ kia có cái gì dùng?
Sau mấy ngày tuyết lớn liên tiếp, vương đô Sở quốc hoàn toàn chìm đắm trong một thế giới phủ trắng xóa. Cận kề cuối năm, các đại thương gia ở vương đô cũng bắt đầu triển khai đủ loại hoạt động giảm giá, khiến đường phố người người tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
Chỉ là cũng không có cái không khí chúc mừng như những năm qua. Dẫu sao, quốc quân già băng hà, nỗi đau của hoàng tộc cũng gần như là nỗi đau chung của toàn bộ Sở quốc. Nếu không phải sau khi trưởng công chúa đăng cơ, nhanh chóng thực hiện một loạt động thái, vương đô hẳn đã không yên bình được như bây giờ.
Lăng tẩm của quốc quân già, sau khi áp dụng vô số kỹ thuật hiện đại và tăng ca không ngừng nghỉ, cuối cùng cũng đã gấp rút hoàn thành. Nội các đã định thời gian phát tang vào ba ngày sau. Đến lúc đó, toàn bộ Đại Sở sẽ cùng nhau cử hành lễ truy điệu.
Trong hoàng cung.
Trong phòng thoang thoảng mùi hương kích thích vị giác. Nồi lẩu đang sôi sùng sục với lớp tương ớt đỏ au, thịt dê, mao đỗ và rau xanh nhúng trong đó.
Mấy người ngồi vây quanh bên nồi lẩu.
Hồ Tiểu Tiên một đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm một miếng mao đỗ. Đó là miếng nàng vừa nhúng, nhất định phải canh chừng cẩn thận, nếu không rất có thể sẽ bị Thiên Thiên, cô bé tham ăn này cướp mất. Vừa rồi cô bé ấy đã cướp mất một nắm nấm kim châm của nàng rồi, lần này tuyệt đối không thể để đắc th��� nữa!
La Tuyết một mặt bình tĩnh gắp đủ loại thức ăn và thịt cho Lăng Dật, còn Hồ Đại Lệ thì cẩn thận ăn phần của mình.
Sở Yến Du ngồi đối diện Lăng Dật. Do uống chén rượu, cộng thêm trong phòng khá nóng, khuôn mặt trắng nõn của nàng ánh lên vẻ hồng hào.
Gần đây, tâm tình nàng vẫn luôn rất tệ. Nàng không dám để bản thân rảnh rỗi, vì hễ rảnh rỗi là trong đầu lại hiện lên hình ảnh cha cùng những người đã khuất, không sao ngăn được việc nhớ đến những dòng họ hoàng thất vô tội đã chết oan. Đến bây giờ, nàng vẫn không dám đến linh đường của những dòng họ hoàng thất kia... Quan tài nối tiếp quan tài, thật quá thảm khốc!
"Người chết không thể sống lại, thời gian vẫn phải tiếp diễn." La Tuyết vừa gắp thức ăn cho Lăng Dật, vừa nói với Sở Yến Du.
Những ngày này, hai người phụ nữ với địa vị thế tục khác biệt một trời một vực lại trở thành bạn tốt của nhau.
Sở Yến Du nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Đạo lý ta đều hiểu, nhưng vẫn không sao nén được nỗi đau. Giờ nghĩ lại, Lục Thanh Minh chết quá dễ dàng, m���i hận khó mà nguôi ngoai... Bất quá, những kẻ đồng lõa của hắn, ta sẽ không bỏ qua bất kỳ ai."
Sau khi ổn định tình hình trong nước, Sở Yến Du cũng không lập tức tiến hành thanh trừng. Thời cơ chưa chín muồi, lực lượng cũng không đủ. Cho nên, nàng chỉ bắt giữ một số kẻ không quá quan trọng, tạm thời giam giữ, chờ đến lúc đó sẽ tính toán tổng thể một lượt.
Những cường giả cấp Nhập Đạo mà Lục Thanh Minh từng bồi dưỡng, sau khi hắn chết, đều đã bỏ trốn. Không ai ngu ngốc đến mức tiếp tục ở lại vương đô chờ chết. Người nhà của bọn họ mặc dù phần lớn đều ở vương đô, nhưng Sở Yến Du cũng không động đến họ. Một mặt, nàng lo lắng những kẻ đó sẽ chó cùng rứt giậu; mặt khác, cũng là cân nhắc không nên liên lụy người nhà. Nếu nàng thật làm như vậy, thì cũng chẳng khác gì những kẻ như Lục Thanh Minh. Đối phương cũng sẽ vì vậy mà lựa chọn liều chết, và sẽ mãi mãi tìm cách ám sát nàng.
Bất quá, tội chết có thể miễn, nhưng tội sống khó thoát. Những gia tộc kia, chỉ cần còn ở Đại Sở một ngày, thì đừng hòng có ngày tháng dễ chịu. Không giết không có nghĩa là hết hận, tấm lòng nàng vẫn chưa rộng lượng đến mức ấy.
Những ngày gần đây sau sự việc đó, Sở Yến Du luôn mơ hồ lo lắng, bởi lực lượng phòng ngự quanh nàng thực sự quá yếu kém. Cho dù mấy vị cấp Nhập Đạo đã trốn thoát không quay lại ám sát nàng, thì lực lượng phòng ngự trong hoàng cung cũng quá đỗi yếu kém.
Nhưng ngay hai ngày trước, đột nhiên có bốn cao thủ cấp Nhập Đạo xuất hiện, nói rằng họ đến đây bảo hộ nàng theo sự sắp xếp của Lăng công tử. Điều này khiến Sở Yến Du vừa cảm động khôn xiết, lại vừa mơ hồ khó hiểu. Mấy vị cao thủ Nhập Đạo cường đại như vậy, rốt cuộc từ đâu xuất hiện? Nhập Đạo tu sĩ không phải là rau cải trắng mấy đồng một mớ, đó là những cao thủ chân chính có thể thi triển thần thông phép thuật! Đoàn sứ thần Đại Tần khi vào Sở, vẫn là vì có thái tử ở đó, mới có hai vị cường giả Nhập Đạo đi cùng. Còn bên phía Lăng Dật, một lần duy nhất đã tìm cho nàng bốn vị...
Nghĩ đến Lăng Dật đêm hôm đó ra khỏi thành, sáng ngày hôm sau mới trở về, chẳng lẽ chính là đi làm chuyện này? Sở Yến Du rất hoang mang. Nhưng Lăng Dật không nói, nàng cũng không hỏi. Người nàng tín nhiệm nhất hiện tại chính là Lăng Dật, không có người thứ hai. Nàng biết hắn chắc chắn sẽ không hại nàng, nhưng cũng biết, hắn sớm muộn cũng sẽ rời đi. Nơi này chung quy là Sở quốc, cho dù nàng có muốn, những người như Lăng Dật và La Tuyết cũng không thể ở lại đây mãi.
Giờ đây, việc tìm được bốn cao thủ Nhập Đạo đến trấn giữ hoàng cung cho nàng, không cần biết những người này từ đâu đến, đã khiến tâm trạng của Sở Yến Du lập tức trở nên đặc biệt an tâm. Cho nên hôm nay nàng mới có chút hứng thú, ngồi ăn lẩu cùng những người này. Cảm giác này rõ ràng không hề xa lạ, nhưng lại cứ như đã lâu lắm rồi không có được.
Bốn cao thủ Nhập Đạo này, tự nhiên không thể nào là do Lăng Dật nhổ lông biến ra. Họ đều là cao thủ đến từ Thái Nhạc Tông. Lăng Dật sau khi truyền pháp, đã đề xuất để lão giả phái vài cao thủ Nhập Đạo có thực lực cường đại đến bảo hộ Sở Yến Du. Dẫu sao cũng là người chú ruột, nói thế nào đi nữa, tình thân vẫn còn đó. Vì vậy, lão già kia đã sảng khoái đáp ứng, nhưng đưa ra yêu cầu không muốn Sở Yến Du biết sự tồn tại của mình.
Có lẽ những lời Lăng Dật nói đã lọt tai lão, cũng có lẽ chính bản thân lão đã suy nghĩ thấu đáo. Thống nhất thiên hạ, đối với đám người họ mà nói, thật sự chỉ là một ảo tưởng. Thái Nhạc Tông ngay cả khi thịnh vượng nhất cũng không đánh lại được người ta, rồi bị người ta diệt môn. Chờ đến khi Lục Thanh Minh thống nhất thiên hạ, khí thế bành trướng, nói không chừng hắn thật sự có thể một mạch đột phá Đạo cảnh, bước vào lĩnh vực Nguyên Thần. Đến lúc đó, họ đừng nói là lật đổ Tiêu Dao Tông, e là ngay cả Lục Thanh Minh cũng không đánh lại nổi!
Hiện tại, rất nhiều tông môn sẵn lòng cùng họ chung tay đối phó Tiêu Dao Tông, cũng là bởi vì sự hủy diệt của Thái Nhạc Tông khiến họ cảm nhận được nguy cơ mãnh liệt, không muốn trở thành mục tiêu kế tiếp của Tiêu Dao Tông! Nhưng còn nhiều năm nữa thì sao? Nếu như Tiêu Dao Tông một mực không có đối những tông môn khác ra tay đâu? Nhiều năm về sau, liệu còn có tông môn nào sẵn lòng đối mặt với con quái vật khổng lồ như Tiêu Dao Tông này không?
Cho nên, lão giả không phải là không hiểu đạo lý, chỉ là trong lòng vẫn còn một chút may mắn và ảo tưởng. Và còn thiếu một người như vậy đến thức tỉnh họ. Những năm gần đây, Lăng D���t là người xa lạ đầu tiên tiến vào nơi đó, cũng nhìn thấu đủ mọi chuyện. Vậy nên, hiển nhiên cậu đã trở thành người thức tỉnh họ.
Lăng Dật mặc dù có suy tính cho bản thân và Tần quốc trong đó, nhưng cũng không thể nói là lừa gạt. Một thế lực như họ, nếu thật dám tham dự vào phân tranh vương quyền thế tục, các tông môn khác tất nhiên sẽ học theo. Không bao lâu sau, mảnh đại địa này sẽ trở thành chiến trường của các đại tông môn. Phàm nhân thế gian chắc chắn sẽ biến thành bia đỡ đạn và những con rối. Đến lúc đó, sinh linh lầm than, lại thỉnh thoảng xuất hiện thú triều, thì nhân gian sẽ trở nên thảm khốc đến nhường nào? Những tông môn này chắc chắn sẽ trở thành tội nhân thiên cổ.
Tông môn từ trước đến nay cũng không thể muốn làm gì thì làm, bởi vì ở phía trên họ, còn có cổ giáo, và trên cổ giáo, còn có Tinh môn! Nếu thật dám tùy ý làm loạn, tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Cho nên, Lăng Dật đã đưa ra cho họ lựa chọn là: Hoặc là tiếp tục trốn ở chỗ này, mãi mãi sống cuộc sống như chuột, cẩn thận từng li từng tí trốn tránh Tiêu Dao Tông. Hoặc là, dũng cảm đứng lên, liên kết tất cả những ai có thể liên kết, trực diện Tiêu Dao Tông, để báo thù! Còn việc bước chân vào thế tục... đó không phải là nơi các ngươi nên đến!
Lão giả mặc dù đã từng thay thế huynh trưởng chấp chính, nhưng trong sâu thẳm, lão vẫn là một thiếu niên lớn lên trong Thái Nhạc Tông. Năm đó dẫn đầu đám người mang theo tài nguyên rời đi tông môn để trốn, ấy là làm theo sư mệnh khó cưỡng, phải nuốt cục tức đó vào trong. Khi biết tông môn bị hủy diệt, không biết bao nhiêu người đã khóc ròng, đau lòng đến gần chết; giờ đây lại chưa thể ngăn cản Lục Thanh Minh tàn sát Hoàng tộc, mắt thấy huynh trưởng song sinh thảm bị giết hại, các dòng họ hoàng thất máu chảy thành sông, lão càng hối hận vạn phần.
Tiêu Dao Tông liên tục từng bước ép sát, hoàn toàn không hề cân nhắc đến việc chừa cho Thái Nhạc Tông và Đại Sở Hoàng tộc một tơ một hào chỗ trống hay đường sống nào. Đối với họ mà nói, con đường bước lên chí cao, từ trước đến nay đều phủ đầy xương khô. Họ không chỉ muốn thống nhất nhân gian, còn muốn trở thành chủ của giới tu hành!
Đến loại thời điểm này, lão giả với vạn kiếm phệ tâm cùng với đám tinh nhuệ Thái Nhạc Tông do lão dẫn đầu, kỳ thật sớm đã không còn bất kỳ đường lui nào. Giờ đây cuối cùng đã đặt chân lên con đường báo thù, cũng coi như là thuận theo bản tâm mà hành động. Vô luận kết quả thế nào, ít nhất sẽ không phải hối tiếc.
Bữa lẩu nóng hổi đã khiến Sở Yến Du, người đang mệt mỏi và suy sụp tinh thần, dường như khôi phục không ít nguyên khí.
Sau khi dùng bữa, Sở Yến Du đã uống hai chén rượu rồi đề nghị muốn nói chuyện riêng với Lăng Dật. La Tuyết và những người khác nhanh chóng tránh ra ngoài, trước khi đi còn cố ý lườm Lăng Dật một cái, rồi làm khẩu hình: "Con của họ Lăng nhé!"
Lăng Dật: ". . ."
Trong phòng chỉ còn lại hai người.
"Ngươi luôn không nhắc tới, nhưng ta vẫn luôn nhớ mãi, ngươi xem, liệu có thể mời đoàn sứ thần bên các ngươi đến, nói chuyện lại một lần nữa không?" Sở Yến Du dựa vào ghế sô pha, vô cùng thoải mái v���t chéo đôi chân thon dài thẳng tắp lên bàn trà, tự nhiên nói với Lăng Dật.
Hiện giờ, nàng cũng chỉ có thể thoải mái làm càn như vậy trước mặt số ít vài người.
"Tây lộ quân tiến vào vùng hỗn loạn, hai lộ quân phía nam ra biển. Thời điểm này lại bàn chuyện Đông Hải thành..." Lăng Dật khẽ nhíu mày, nhìn Sở Yến Du nói: "Có thích hợp không?"
Trong đôi mắt Sở Yến Du hiện lên vài phần quyến rũ, nàng nhìn chằm chằm Lăng Dật, không nói lời nào.
"Đừng nhìn nữa, ta cũng thường xuyên buồn rầu vì không hôn nổi mặt mình." Lăng Dật bĩu môi.
". . ."
Sở Yến Du bật cười một tiếng, nói: "Thật không biết xấu hổ!"
Nói rồi, nàng thẳng lưng, thu hai chân lại, bắt chéo vào nhau, trên mặt cũng khôi phục vẻ đoan trang, thản nhiên nói: "Lấy của người khác, chung quy cũng phải trả lại. Đại Sở những năm này đã chiếm quá nhiều tiện nghi của người khác, cho nên, long mạch bị đoạn, hoàng thất gặp nạn, nói khó nghe một chút, chính là báo ứng."
Nàng nhẹ nhàng lườm Lăng Dật một cái: "Đây là lời trong lòng ta."
"Ừm." Lăng Dật gật đầu.
"Ta không quan tâm chuyện long mạch bị đoạn này." Sở Yến Du nhìn Lăng Dật.
"Ồ." Lăng Dật lại gật đầu.
"Ta thật sự không hề quan tâm một chút nào." Sở Yến Du nhấn mạnh.
"Ngươi muốn nói gì?" Lăng Dật ngẩng đầu nhìn nàng.
"Ta muốn. . ."
Sở Yến Du nhướn mày: "Được rồi, đã ngươi không có ý kiến gì, ta sẽ cho người phát hàm đến Tần quốc và Triệu quốc, thương thảo việc trả lại Đông Hải thành."
Nói rồi, nàng mắt phượng long lanh, đôi mày thanh tú khẽ động, nhìn Lăng Dật: "Sở quốc mặc dù trải qua rung chuyển lớn, nhưng cũng không phải là không còn sức để chiến đấu. Ta sẽ cho người nói với đoàn sứ thần Tần quốc rằng, tất cả những điều này, đều là vì ngươi! Nếu không, đã lấy rồi thì cứ giữ, đã chiếm rồi thì cứ chiếm."
Nhìn Sở Yến Du với đôi mắt sóng sánh như nước, Lăng Dật, một tên trai thẳng cứng nhắc không hiểu phong tình, liền lập tức đổi sang chuyện khác: "Viên Kim Thân đan dược ta đưa cho ngươi, ngươi đã ăn chưa?"
Sở Yến Du sững sờ mất nửa ngày, rồi thở phì phò đứng dậy: "Không ăn! Trẫm muốn thứ đồ đó để làm gì? Thanh xuân mãi mãi, thì để ai ngắm nhìn đây?"
Ầm một tiếng, nàng đóng sập cửa bỏ đi.
Bản văn chương này được dịch và biên tập cẩn trọng bởi truyen.free.