(Đã dịch) Đệ Cửu Quan - Chương 109: Người đi nhà trống
Ngọn lửa lớn ngút trời cháy ròng rã suốt một đêm trên bầu trời Hàng Châu!
Sau khi chiến đấu kết thúc, ngọn lửa vẫn tiếp tục bùng cháy, khiến cả vòm trời bừng sáng lạ thường, nhuộm một màu đỏ rực.
Đó là năng lượng khủng khiếp còn sót lại từ thần thông của Phượng Điểu.
Toàn thế giới đều đang theo dõi trực tiếp hiện tượng thiên nhiên quái dị này, vô số người đang bàn tán sôi nổi.
Mọi giải thích liên quan đến sự việc cũng ngay trong tối hôm đó đã được công bố bởi nhiều kênh truyền thông tự phát do giới tu hành lập ra ——
Một ma đầu đáng sợ đã xâm nhập nhân gian, mưu toan dùng sinh linh của cả một thành phố để tế luyện bằng máu, nhưng tất cả đều đã bị một vị đại năng ngăn chặn!
Sau đó, truyền thông chính thức của Hoa Hạ cũng nhanh chóng đưa tin đơn giản về sự việc.
Họ nói rằng có ma vật ý đồ xâm nhập nhân gian, nhưng đã bị ngăn cản, không hề nhắc đến chuyện huyết tế, vì dù sao chuyện đó quá đáng sợ, dễ gây hoảng loạn.
Là ai ngăn cản, phía chính thức không hề đề cập chi tiết, chỉ nói rằng có đại năng của Hoa Hạ đã ra tay, và khẳng định Hoa Hạ xưa nay không thiếu những cường giả có thể vực dậy thế cục nguy nan như vậy!
Dù phía chính thức không nói tỉ mỉ, nhưng cảnh tượng Phượng Điểu từ trên trời cao giáng xuống, tựa như một dải hồng hà bay về phía biển mây huyết sắc, đã được vô số ngư���i chứng kiến.
Tình cảnh này, thật khó quên suốt đời.
Đoạn hình ảnh quý giá này đã được vô số người ghi lại và đăng tải lên mạng.
Mặc dù bị trường từ trường mạnh mẽ do chính Phượng Điểu mang theo ảnh hưởng, khiến các cảnh quay cận hoàn toàn mờ nhạt, chỉ có thể thấy một dải hồng hà. Chỉ có một vài cảnh quay từ xa là tương đối rõ nét, nhưng những đoạn video này vẫn gây ra chấn động dữ dội trên internet.
Cho dù là thời đại toàn dân tu hành, những nhân vật trong thần thoại, những thần cầm dị thú trong truyền thuyết vẫn còn quá đỗi xa vời so với thời đại này.
Nay lại xuất hiện một sinh vật thần chim nghi là Phượng Hoàng, tất cả mọi người đều không khỏi thán phục.
Vì ít ai biết về sự tồn tại của Phu tử, nên mọi người chỉ nhìn thấy ma đầu giáng thế, Phượng Điểu hiện thân cứu vớt nhân gian!
Quá trình mặc dù ngắn ngủi, nhưng lại đủ để khơi gợi vô vàn tưởng tượng.
Nhất là những người Hàng Châu sống sót sau tai nạn, thì sự biết ơn đối với Phượng Điểu thần bí ấy thật khó mà tả xiết.
Có người giàu có đã trực tiếp tuyên bố muốn xây dựng miếu thờ, đúc kim thân cho con Hỏa Phượng kia, để nó vĩnh viễn hưởng thụ hương hỏa thờ cúng!
Trong cả thành phố, những người biết rõ chân tướng chỉ có Tống Việt và vài người khác.
Ngay lập tức sau khi trận chiến kết thúc, Phu tử liền cùng phu nhân rời đi.
Nếu không rời đi, pháp tắc thiên đạo nhân gian sẽ lập tức quay lại bắt đầu xóa bỏ họ, giống như đối với Thiên Tùng Tử.
Pháp tắc nhân gian không cho phép sinh linh mạnh mẽ đến thế xuất hiện.
Tống Việt lúc đó đã nhận được một ý niệm truyền đến từ Phu tử.
Phu tử nói cho hắn biết, họ nhất định phải rời đi.
Phu tử lúc đó đã dùng chút thời gian cuối cùng của mình, ngưng tụ một đạo tinh thần ý niệm, dặn dò Tống Việt rằng mỗi bước đường tương lai đều phải cẩn trọng, không nên hành động theo cảm tính, càng không được vội vã rời khỏi nhân gian để đi tìm ông ấy.
Phu tử nói ông ấy tạm thời sẽ không xuất hiện tại Cửu Quan thế giới.
Tống Việt có thể hiểu được, đoán chừng sư phụ dù có qua đó cũng sẽ vô cùng kín đáo.
Dù sao ba ngọn núi lớn của cổ giáo đó vẫn còn đè nặng trên đầu.
Đã nếm phải một thất bại lớn như vậy, nhất định sẽ rút ra bài học.
Dù trong lòng không nỡ, nhưng Tống Việt cũng hiểu rõ, sư phụ rời đi nhân gian là điều tất yếu.
Chỉ là không ngờ sư nương lại lợi hại đến thế, làm hắn cứ ngỡ sư nương chỉ là một võ phu mạnh mẽ.
Kết quả hóa ra cũng giống như sư phụ, cái gọi là võ đạo đại tông sư, chẳng qua chỉ là khi rảnh rỗi quá đỗi nhàm chán mà tiện tay tu hành chút ít mà thôi...
Hình như có câu nói ở đâu đó —— Phụ nữ càng xinh đẹp thì càng biết lừa người!
Tại phòng ăn nhà Tống Việt.
Hắn đang mời Trần Giác dùng hải sản và thịt Long Văn Báo.
Tiền Thiên Tuyết và Ôn Nhu cũng ở đó.
Các nàng cũng là người nắm giữ Thông Thiên bia, không cần phải giấu giếm họ chuyện liên quan đến Cửu Quan thế giới.
Biết rõ thêm chút cũng không hại gì.
Trần Giác lúc đó cũng đã nhận được lời nhắn của Phu tử, dặn hắn tiếp tục sống thật tốt, không nên bị chuyện này ảnh hưởng.
Điều này khiến hắn rất thổn thức, trong lòng có chút không dễ chịu, vài chén rượu vào bụng, Trần Giác, vốn đã tràn ngập cảm khái, không kìm được mà kể cho Tống Việt nghe về thời kỳ trước đây của mình.
"Cái cổ giáo đó, chắc hẳn ngươi cũng hiểu rõ là tòa nào, thân phận địa vị của ta rất thấp kém. Lúc đó ta chỉ là đệ tử ngoại môn, lại còn là loại người không được như ý, là loại người ai cũng có thể ức hiếp, thiên phú của ta cũng chẳng tốt lành gì..."
Trần Giác tự giễu nói: "Mà lúc kia, lão sư đã thể hiện phong thái tuyệt thế, ta cùng tất cả mọi người bên cạnh đều rất sùng bái ông ấy, các ngươi không biết ông ấy lúc đó có bao nhiêu uy phong!"
"Chúng ta lúc ấy cả ngày luôn tưởng tượng, khi nào mới có thể giống như lão sư, tung hoành trên chiến trường Cửu Quan, quét sạch mọi kẻ địch, như vậy mới không uổng phí một đời!"
"Nhưng trong lòng cũng đều hiểu, bản thân không có thiên phú đó."
"So với phàm nhân thế gian, chúng ta nên được coi là ưu tú, có thể mặt dày tự xưng là thiên tài."
"Nhưng tại thế giới đó, chúng ta chính là một đám người bình thường, cũng chưa từng nghĩ tới, có một ngày sẽ có được tiên sinh chỉ điểm!"
Trần Giác bưng chén rượu, nhẹ nhàng nhấp một miếng, hồi ức nói: "Khi đó không khí cổ giáo chúng ta thực ra vẫn khá tốt, mọi người mỗi ngày đều liều mạng tu luyện, ai nấy đều đang tranh đua vượt lên, hy vọng có thể trở thành cường giả chân chính."
"Đột nhiên có một ngày, lão sư đi tới trước mặt chúng ta, mỉm cười hỏi chúng ta có khó khăn gì trong việc tu luyện..."
"Có chứ! Làm sao có thể không có đâu? Thật sự là quá nhiều đi chứ?"
"Loại người từ nhỏ đã được truyền dạy bên cạnh thầy như ngươi, sẽ không thể trải nghiệm được chúng ta khi đó đã kích động đến mức nào!"
Trần Giác một hơi cạn sạch chén rượu trong tay, thở dài một hơi, nói: "Khi đó chúng ta nhao nhao kể ra vô số vấn đề, lão sư đều kiên nhẫn giải đáp từng cái một... Cảm giác đó, thật sự là quá tuyệt vời, cả đời khó quên!"
Tống Việt nhìn hắn hỏi: "Vậy tại sao... Ngươi sau này lại chạy đến Dục Hỏa tinh, nơi đó để làm một quản sự?"
Trần Giác tự giễu cười một tiếng: "Sau khi chuyện của lão sư năm đó bùng nổ, tất cả chúng ta đều mê mang, thậm chí một thời gian mất đi phương hướng để tiến tới, thần tượng trong suy nghĩ, mục tiêu lớn nhất đời này đều bị người ta trấn áp, loại người chẳng là gì như chúng ta, còn mẹ nó tu luyện làm gì cho có sức?"
Hắn không kìm được mà chửi thề, sau đó có chút áy náy cười với Tiền Thiên Tuyết và Ôn Nhu, thở dài nói: "Thế nên khoảng thời gian đó, một bộ phận lớn trong chúng ta đều sống qua ngày một cách ngây ngô, mơ hồ. Cho đến vài năm sau, có người nói đã phát hiện một hành tinh chứa lượng lớn khoáng thạch hỏa tinh ở nhân gian, cần một đệ tử ngoại môn đến đó làm quản sự..."
Trần Giác cười khổ nói: "Loại chuyện này, căn bản không ai muốn đi!"
"Mọi người đã khó khăn lắm mới từ nhân gian tiến vào cái gọi là tiên giới, không ai muốn trở lại nhân gian."
"Cho dù đến hành tinh đó có thể trở thành một phương chúa tể, vẫn không ai chủ động xin đi, huống chi chỉ là một quản sự hành tinh tài nguyên, dù cho là đế vương nhân gian, lại có bao nhiêu tu sĩ sẽ để vào mắt?"
"Ta cũng đã nhiều lần do dự, cuối cùng cảm thấy thà rằng ở lại đó sống qua ngày một cách ngây ngô, cũng không bằng trở lại nhân gian, làm một chúa tể nhỏ tính toán theo ý mình... Hình như cũng chẳng có gì là không tốt."
Hắn nhìn Tống Việt nói: "Sau khi lý tưởng từng có hoàn toàn tan vỡ, còn lại chỉ là sự trống rỗng và mịt mờ vô tận, thế nên nói thẳng, sau khi đến Dục Hỏa tinh, ta rất nhanh đã lạc lối trong khoái cảm do quyền lực mang lại, trở thành loại người mà bản thân từng ghét nhất..."
Có lẽ trong lòng buồn khổ nhiều năm, có lẽ chuyện liên quan đến Cửu Quan thế giới chỉ có thể tâm sự với "Chiến sĩ", Trần Giác đối với vị tiểu sư đệ Tống Việt này rất thành khẩn, chuyện tốt xấu đều nói ra, không giấu giếm điều gì.
"Ta nằm mơ đều không nghĩ đến, sinh thời lại còn có thể gặp được sư phụ, ngươi biết không? Trước đó, ta căn bản không biết lão sư là người ở thế giới nào, không ngờ ông ấy lại đang ở hành tinh mẹ."
Tống Việt lúc này đột nhiên hỏi một câu: "Ngươi sẽ nói ra chuyện lão sư đã phá vỡ phong ấn, khôi phục thực lực sao?"
Trần Giác không hề nghĩ ngợi, trừng mắt, có chút bất mãn nhìn về phía Tống Việt: "Sư đệ ngươi không thành thật à! Mới nãy ca ca đã thành thật với ngươi rằng bản thân chẳng phải người tốt lành gì, nhưng làm sao có thể làm loại chuyện như vậy?"
"Ta là không có bản lĩnh, nếu ta thực sự kinh tài tuyệt diễm đến mức nào, đều hận không thể có ngày tự tay phá vỡ, kết thúc cái cổ giáo cổ xưa mục nát, tối tăm không chịu nổi đó..."
Có lẽ cảm thấy mình nói hơi nhiều, Trần Giác lại uống một hớp rượu để che giấu.
Nhìn Tống Việt đối diện nghiêm túc nói: "Yên tâm đi, cái tiện nghi sư huynh này của ta tuy không có bản lĩnh gì, nhân phẩm cũng bình thường, nhưng về chuyện phải trái rõ ràng, xưa nay ta không hề mơ hồ!"
Nói rồi, hắn đứng dậy, nói: "Khối lệnh bài kia, sẽ giao cho ngươi, ta nghĩ trong tương lai, ngươi có lẽ sẽ có cơ hội sử dụng đến nó."
"Ngài muốn đi?"
Tống Việt nhìn Trần Giác: "Chắc không vội đến vậy chứ? Nếu không chúng ta uống thêm chút nữa?"
Trần Giác cười nói: "Không uống nữa đâu, đã rất vui vẻ, hơi ấm tích tụ trong lòng bấy lâu nay cuối cùng cũng đã được thông suốt, cảm giác thật thoải mái! Mặc dù ở trên hành tinh đó, ta là chúa tể chí cao vô thượng, nhưng trên đó vẫn còn quá nhiều người có thể nắm giữ ta, chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng mỗi khu mỏ quặng giữ nhiều hỏa tinh như vậy là để làm gì?"
Nói rồi, hắn tự giễu lắc đầu: "Nếu lúc nào ngươi có việc cần, cứ việc qua tìm ta!"
Tống Việt gật đầu: "Đã như vậy, vậy thì không giữ ngài nữa, để ta tiễn sư huynh."
Một tiếng "sư huynh" này khiến Trần Giác lòng nở hoa, hắn xưa nay không dám tự xưng là đồ đệ của Phu tử, nhưng trong lòng lại hy vọng có thể được công nhận.
Hắn nghĩ nghĩ, bèn dứt khoát lấy ra một cái túi trữ vật từ bên trong pháp khí chứa đồ, nói: "Ở đây có một trăm kilôgam hỏa tinh, sư huynh không có vật gì theo thân, cũng chẳng còn thần binh pháp bảo nào, còn về công pháp... tin rằng ngươi cũng không thiếu, chỉ có thứ này, hơi keo kiệt một chút, sư đệ đừng thấy lạ nhé!"
"Không thấy lạ, không thấy lạ..." Tống Việt thuận tay nhận lấy, rồi lại tiện tay đưa cho Tiền Thiên Tuyết.
Thứ này ở nhân gian đắt đỏ đến mức được đấu giá theo khắc, một tu sĩ lắm tiền nhiều của thì làm sao mà chê hỏa tinh keo kiệt được?
"Nhưng phải nhớ kỹ, khi sử dụng nhất định phải cẩn thận, đừng để lại bất kỳ sơ hở nào cho người khác." Trần Giác dặn dò.
Tống Việt tỏ vẻ đã hiểu rõ.
"À, đúng rồi," khi đi đến bên ngoài tiểu khu nhà Tống Việt, Trần Giác có chút ngượng ngùng nhìn Tống Việt hỏi, "Giờ này mà, còn có trung tâm thương mại cao cấp nào mở cửa không?"
Một vị đại tu sĩ cảnh giới Tụ Đan lại hỏi chuyện này?
Tống Việt có chút ngỡ ngàng, nhìn về phía Tiền Thiên Tuyết, Tiền ca vẻ mặt mờ mịt, trung tâm thương mại? Nàng ít khi đi lắm!
Ngược lại Ôn Nhu đi theo ra nói: "Có, tại trung tâm thành phố, có một cửa hàng xa xỉ phẩm mới mở, nhân viên phục vụ bên trong đều đến từ Thiên Việt tinh, đều là trí tuệ nhân tạo cao cấp, cửa tiệm đó kinh doanh 24 giờ."
Trần Giác nhẹ nhõm thở phào, rồi cáo biệt Tống Việt.
Không thể giúp thị thiếp âu yếm trút giận, thì ít nhất cũng phải mua mấy cái túi xách về chứ?
Nếu không... Đi mua sạch cả cửa tiệm đó?
Đoán chừng nàng sẽ vui vẻ chứ?
Hàng từ ngoài hành tinh đó!
Sẽ chứ?
Tiền Thiên Tuyết có chút mờ mịt nhìn Ôn Nhu hỏi: "Hắn muộn như vậy, đi đến loại cửa hàng đó làm gì?"
Ôn Nhu lặng lẽ nói: "Đương nhiên là mua quà cho người mình thích rồi!"
Tiền Thiên Tuyết nói: "Ta hiểu, nhưng mà người tu hành, không phải nên tặng công pháp..."
Nói đến đây, nàng đột nhiên ngậm miệng lại.
Ôn Nhu lại nắm lấy cơ hội này, cười tủm tỉm hỏi: "Vậy ngươi lúc đó tặng ca ca bộ pháp..."
"Ta có chút buồn ngủ!"
Tiền Thiên Tuyết lớn tiếng nói, bước nhanh đi vào khu dân cư.
Ôn Nhu ở một bên làm mặt quỷ về phía bóng lưng Tiền Thiên Tuyết, sau đó vẻ mặt chờ được khen nhìn Tống Việt.
Tống Việt im lặng, xoa đầu nàng.
Đem hai người đưa về nhà xong, hắn không về ngay, mà xoay người đi đến nhà Phu tử.
Lúc này đã là người đi nhà trống.
Phu tử mới rời đi một ngày, mặc dù trước đây cũng đã lâu không ở nhà, nhưng mỗi lần Tống Việt đến đều không cảm thấy gì, lúc này lại cảm thấy trong lòng trống trải.
Phu tử rời đi rất đột ngột, nhưng cũng không ngoài ý muốn.
Ông ấy thậm chí không dặn dò Tống Việt phải xử lý ngôi nhà nhỏ này thế nào, bởi vì ông ấy biết rõ, có lẽ không bao lâu nữa, Tống Việt cũng sẽ rời kh���i nhân gian.
Cũng không còn nhắc đến chuyện nhờ Tống Việt chăm sóc con gái nữa.
Bởi vì Lục Mạn sống rất tiêu sái.
Nhiều năm như vậy, Tống Việt chỉ gặp Mạn tỷ vài lần.
Nghe sư nương nói Mạn tỷ cảnh giới không cao lắm, thiên phú cũng tương đối bình thường, lại còn rất lười biếng, khoác cái danh nhà khoa học, luôn đi lang thang khắp nơi giữa các vì sao.
Bây giờ nghĩ đến, điểm "thiên phú tương đối bình thường" mà sư nương nói vẫn còn đáng nghi.
Sư nương là chân chính đại yêu, hiện ra bản thể ảo diệu đến cực điểm, người như vậy, kết hợp cùng Phu tử có tư chất ngút trời, sinh ra hài tử mang huyết thống yêu tộc, dù có kém... thì có thể kém đến mức nào?
Biết đâu vị tỷ tỷ ấy cũng là một chiến sĩ thì sao!
Ngôi nhà nhỏ này chứa đựng quá nhiều ký ức, Tống Việt trong lòng suy nghĩ miên man đi tới hậu viện, nhìn thấy lão mẫu đơn, và cũng thấy Tiểu Hồng, con chim gần đây bay lượn tung tăng, thường xuyên không thấy bóng dáng.
Hoa yêu, chim yêu, người, sau khi gặp mặt, đều có chút thổn thức cảm khái.
Tống Việt hỏi l��o mẫu đơn kế hoạch tiếp theo.
Lão mẫu đơn trầm ngâm một lát, nói: "Ta cảm thấy nơi này rất tốt, rất thích hợp để dưỡng lão."
Tống Việt nghe xong thì đen mặt, có chút khó mà lý giải được suy nghĩ của loài thực vật đã trải qua bao năm tháng dài đằng đẵng này.
Lão mẫu đơn nói: "Tất cả tu hành thế giới đều quá tàn khốc, loại cây già không có chút chiến lực nào như ta, ở nơi như thế, một khi bị người phát hiện, sẽ khó tránh khỏi vận mệnh bị giam cầm. Ở nhân gian này, ta vẫn có thể sống những năm tháng dài đằng đẵng, lại còn rất tự tại, chẳng có gì là không tốt."
Lão mẫu đơn sau đó lại đưa Tống Việt vài đóa hoa nguyên vẹn, cùng một cành hoa tràn đầy sinh lực.
"Ngươi đem nhánh hoa trồng xuống, dần dần nó có thể lớn lên, nếu có đủ cơ duyên, thậm chí có thể sinh ra linh trí. Mặc dù không có chút sức chiến đấu nào, nhưng ưu điểm lớn nhất của thực vật là có thể thay ngươi thăm dò tin tức."
"Tương lai ngươi như khai tông lập phái, có thể đem nó trồng vào bên trong sơn môn, có thể phát huy tác dụng cảnh báo."
Tống Việt nói lời cảm tạ, sau đó hỏi Tiểu Hồng kế hoạch tiếp theo.
"Ta vẫn chưa chơi chán, khi nào ngươi muốn rời khỏi nhân gian, nhớ mang ta theo." Hồng Điểu nói với ngữ khí nghiêm túc.
Nó vốn dĩ chỉ là một con chim không có chí lớn, sau khi nhìn thấy con Phượng Điểu kia, nó rất ngưỡng mộ, cũng vô cùng khao khát, muốn trở nên mạnh hơn.
Tống Việt gật đầu đáp ứng.
"Đúng, nếu khi nào có thể gặp được loại thổ nhưỡng cực phẩm đó, nhớ dành cho ta một ít." Lão mẫu đơn nói.
Tống Việt cũng đáp ứng.
Sau đó hắn rời khỏi ngôi nhà nhỏ của Phu tử và sư nương, nếu không có gì bất ngờ, có lẽ sẽ rất lâu nữa không quay lại đây.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.