Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 99: « Diệp Vấn »

"Tiểu Thần, ở đây có một kịch bản khá hay, cậu có hứng thú đọc thử không?"

Một kịch bản mà Tống Đắc Hiền trịnh trọng trao tay, Dương Dĩ Thần đương nhiên cũng rất coi trọng. Khi xem tên kịch bản, hắn thoáng sững sờ, đợi đến lúc đọc phần giới thiệu mới biết đây không phải bộ "Nhất Đại Tông Sư" của đạo diễn Vương Gia Vệ lừng danh tương lai, mà là phiên bản thuần túy của "Diệp Vấn", chỉ có điều hiện tại tên vẫn là "Nhất Đại Tông Sư Diệp Vấn".

Phần giới thiệu kịch bản lập tức gợi lên trong đầu Dương Dĩ Thần một bộ phim, nơi Chân Tử Đan thủ vai Diệp Vấn đã một đêm thành danh, đưa anh ta lên vị trí ngôi sao điện ảnh hạng nhất. Các cảnh giao đấu trong phim có thể gọi là kinh điển, cũng là một trong những điểm nhấn chính của tác phẩm này. Vịnh Xuân Quyền với lối đánh cận chiến, tầm ngắn tràn đầy sức hấp dẫn của những màn đối đầu trong phạm vi hẹp, lại ở một trạng thái đối lập với Bát Cực Quyền mà hắn đang luyện tập, điều này...

"Phía Hướng tiên sinh gửi tới, hy vọng cậu có thể hợp tác cùng Lý Liên Kiệt để quay bộ phim này. Khi đó, cậu sẽ có rất nhiều cảnh giao đấu với Lý Liên Kiệt."

Thật lòng mà nói, khi thấy bộ phim này, Dương Dĩ Thần quả thực có chút động lòng. Hắn biết màn trình diễn ở Nhật Bản đã khoác lên mình hào quang của một ngôi sao võ thuật, nhưng vẫn chưa có một bộ phim võ thuật đúng nghĩa nào. Bộ phim này rất hay, cũng đáng để hắn dốc thời gian và tinh lực luyện tập Vịnh Xuân để thủ vai Diệp Vấn.

Đúng vậy, sở dĩ hắn động lòng là vì vai diễn Diệp Vấn, chứ không phải bất kỳ nhân vật nào đối đầu với Diệp Vấn trong phim. Đến tận bây giờ, hắn đã có được sự tự tin nhất định vào bản thân, không còn tự coi nhẹ mình đến mức cần một vài vai phụ để rèn luyện. Dù là rèn luyện đi nữa, cũng không nên là những bộ phim mà yêu cầu về diễn xuất còn kém xa yêu cầu về công phu như thế này.

Hắn biết, Hướng và Lý là bạn tốt. Một bộ phim như thế tìm Lý Liên Kiệt đến đóng là hợp tình hợp lý. Với tầm ảnh hưởng của anh ấy cùng hào quang của một siêu sao võ thuật, doanh thu phòng vé đương nhiên sẽ không thành vấn đề. Để mình đóng vai phụ, Dương Dĩ Thần vừa định từ chối, thì trong đầu chợt hiện ra những bộ phim của Lý Liên Kiệt mấy năm gần đây. Anh ấy đang nỗ lực phát triển ở Hollywood, ngoại trừ bộ phim đầu tư lớn "Anh Hùng" quay về đóng, thì hầu như không nhận bất kỳ phim Hoa ngữ nào khác. Nhưng liệu anh ấy có thể quay về nhận một bộ phim về nhân vật truyền kỳ thế này không?

Nghĩ đ���n đây, hắn gọi điện cho Cường ca, bày tỏ rằng nếu có thể hợp tác với Lý Liên Kiệt thì sẽ rất vui mừng. Đến phút cuối, hắn hỏi ngược lại một câu: "Lý tiên sinh bây giờ có thời gian không?"

Một câu nói ấy không phải một lời thăm hỏi thông thường. Cường ca lập tức nghe ra hàm ý sâu xa, cười phá lên một tiếng: "Thần tử, cậu đã dò hỏi kỹ lưỡng rồi mới gọi điện cho tôi đúng không? Đúng vậy, A Kiệt bên kia đã ký hợp đồng với công ty nước ngoài rồi. Sân khấu của chúng ta ở đây quá nhỏ. Thế nào, kịch bản và đề tài này không tệ chứ? Cậu có hứng thú đến thể hiện một phiên bản Diệp Vấn mới mẻ, một Diệp Vấn trông trẻ trung hơn cho mọi người không?"

Hai bên đều ngầm hiểu ý nhau, cùng lúc bỏ qua việc Lý Liên Kiệt là lựa chọn đầu tiên cho vai diễn. Dương Dĩ Thần cũng trực tiếp đáp lời, rằng nếu muốn đóng thì nhất định phải luyện Vịnh Xuân Quyền cho thành thạo, chứ không phải chỉ giả bộ phô diễn vài chiêu thức để lừa khán giả. Hắn nói, nếu muốn đóng Diệp Vấn, mình nhất định phải trở thành một cao thủ Vịnh Xuân Quyền, nếu không sẽ không dám lên màn ảnh làm trò cười.

"Hướng tiên sinh, khi nào kịch bản hoàn thành, xin hãy cho tôi biết trước. Tôi sẽ dành một khoảng thời gian chuyên tâm học Vịnh Xuân. Gần đây bên này tôi khá bận rộn, nếu không học được, tôi không muốn lên màn ảnh làm mất mặt."

"Cậu đừng quá vất vả, tôi sẽ mời một vài hậu nhân của Diệp gia đến làm cố vấn, để tái hiện lại trạng thái Vịnh Xuân chân thực của Diệp tiên sinh."

Kỳ thực, hai bên còn ngầm hiểu ý nhau một điều nữa, đó là bộ phim này sẽ không sớm khai máy. Bởi vì hắn có thể nghe ra, Cường ca nể tình nên mới nói như vậy qua điện thoại. Chắc chắn một trăm phần trăm là ông ta sẽ tiếp tục chờ đợi, cho đến khi chắc chắn Lý Liên Kiệt bên kia không còn vướng bận gì. Nếu không, với một kịch bản như thế này, ông ta vẫn sẽ tin tưởng một ngôi sao gạo cội hơn là một người mới.

Cả hai bên đều chuẩn bị sẵn sàng cho cả hai khả năng. Kể từ khi biết Dương Dĩ Thần là cổ đông lớn của Huynh Đệ Truyền Thông, thái độ của Cường ca đối với hắn cũng thay đổi. Mặc dù chàng trai trẻ này chỉ hơn con mình hai tuổi, hoàn toàn là thế hệ con cháu, nhưng một khi đã là cổ đông của công ty, chẳng ai dám tùy tiện xem nhẹ.

Về chuyện "Diệp Vấn", Cường ca đã chuẩn bị sẵn hai phương án. Tuy nhiên, sau cuộc đối thoại với Dương Dĩ Thần, ông ta quả thực cũng không tiện để đối phương đóng một vai phụ nhỏ nếu Lý Liên Kiệt đồng ý. Làm phim nhiều năm như vậy, ông ta quá rõ sự khác biệt giữa các vai phụ: có những vai phụ có thể khiến người ta tỏa sáng, nhưng cũng có những vai phụ chỉ định làm nền hoàn toàn cho kịch bản và vai chính. Rõ ràng, bộ phim này, ngoại trừ nam chính số một, về cơ bản đều sẽ biến thành người qua đường Giáp.

Hôm nay Dương Dĩ Thần chấp nhận làm "lốp dự phòng" cho ông, thì ngày khác ông sẽ không tiện để hắn từ "lốp dự phòng" biến thành vai phụ. Còn đứng ở góc độ của Dương Dĩ Thần, đây cũng không phải là một vai diễn không thể bỏ lỡ. Trong đầu hắn có quá nhiều kịch bản hay, chỉ hận thời gian không đủ dùng, chứ không phải không có vai diễn tốt. Hứa hẹn làm "lốp dự phòng" cũng không giúp tránh khỏi phiền phức tiềm ẩn khi đảm nhiệm vai phụ, đắc tội v��i ông trùm Hương Giang này.

Giới giải trí là một nơi có căn bệnh lãng quên rất lớn. Một nghệ sĩ dù nổi tiếng đến mấy, nếu một thời gian không xuất hiện cũng sẽ dần bị mọi người lãng quên. Giống như các nữ nghệ sĩ trong scandal ảnh của Trần Quán Hy, sau cơn bão, khi quay trở lại, cũng sẽ có rất nhiều người quên đi những gì họ đã làm. Còn những người như Dương Dĩ Thần, mỗi ngày đều xuất hiện trên các trang đầu, rất nhiều tin tức về anh ta đều tạm thời bị gác lại khi có một chủ đề mới xuất hiện.

Thời điểm quyền thế chấn động châu Á quả thực đã gây sốt một thời gian, nhưng khi hắn không tiếp tục duy trì được nữa, truyền thông cũng dần xa lánh và bỏ trống chủ đề này. Đối với người khác, đó chắc chắn sẽ là một sự kiện trọng đại được ghi nhớ, nhưng với Dương Dĩ Thần lại trở thành sự lãng phí tài nguyên thuần túy.

May mắn thay, bản thân hắn là một cỗ máy tạo ra chủ đề. Vừa kết thúc màn công phu, tình thế album đang bán chạy cũng vừa qua đi, thì ca khúc "Trong mùa xuân" lại một lần nữa đẩy hắn lên tâm điểm chú ý. Hơn nữa, nó còn hé lộ mối quan hệ thân thiết giữa hắn với Phùng Tiểu Cương, Cát đại gia và những người khác. Việc rảnh rỗi chạy đến nhà riêng của ai đó uống rượu, đó chỉ có những người bạn cực thân mới làm được.

Khi Phùng Tiểu Cương bị truyền thông vây bắt hỏi về chủ đề này tại một sự kiện, ông ta căn bản không hề che giấu: "Thần tử là một tiểu lão đệ rất tốt. Ý tưởng cốt lõi cho tác phẩm mới của tôi chính là từ cậu ấy mà ra, chúng tôi đã cùng nhau thảo luận mấy ngày liền."

Lại thêm một chủ đề nữa xuất hiện. Là ông tổ phim chúc Tết, tác phẩm mới cũng có thể nhúng tay vào, Dương Dĩ Thần này quả thực quá đa tài. Hoàn toàn là đang ở đỉnh cao của một lĩnh vực thì lập tức chuyển hướng, không tiếp tục phát triển nữa, khiến truyền thông đều cảm thấy Dương đại thiếu này thật sự quá lãng phí tài nguyên.

Mà họ không biết, Dương Dĩ Thần hiện tại thực sự rất bận rộn. Những trì hoãn trước đó đã khiến việc quay "Đến Từ Tinh Tinh Ngươi" của hắn tiến vào giai đoạn gay cấn. Sau khi cảm thấy Lý Băng Băng đã nhập vai, hắn không chọn cách từ từ hâm nóng, mà trực tiếp lao vào bối cảnh học đường, bắt đầu một số cảnh quay ngoại cảnh. Trong đó có cảnh Thiên Tụng Y, dưới tác động của dư luận truyền thông, đến trường học đi học, với hình ảnh trong sân trường và tình cảnh trong lớp học.

Ở học viện điện ảnh, tất cả những điều này rất dễ thực hiện. Dương Dĩ Thần trực tiếp kéo bạn học cùng lớp của mình đến là xong. Trong số đó không thiếu những ngôi sao tương lai như Giả Nãi Lượng, Huỳnh Thánh Y, Vương Lạc Đan. Trai xinh gái đẹp tề tựu, để họ hợp tác quay vài cảnh dễ như ăn cơm. Còn Lý Băng Băng, cô ấy thực sự đã thông qua nỗ lực của bản thân, mang lại bất ngờ cho mọi người, và cũng cho Dương Dĩ Thần. Hình tượng "chị Băng Băng" đã rất có phong thái nữ vương của hậu thế nay đã xuất hiện sớm hơn, trẻ trung và xinh đẹp hơn. Đội ngũ tạo hình của thương hiệu quốc tế quả thật không tầm thường, đã mang đến cho Lý Băng Băng một phong cách quốc tế, thay đổi hoàn toàn vẻ ngoài hơi "hoạt hình" hiện tại của cô, khiến khí chất nữ tính trưởng thành hoàn toàn lộ rõ.

Cảnh quay học đường, cảnh gặp gỡ đầu tiên, cảnh đối đầu...

Cùng với việc mỗi ngày hầu như đều bắt đầu bằng những cảnh diễn chính của hai người, họ gần như hình với bóng, quay từ sáng đến tối. Dương Dĩ Thần biết điều gì sẽ xảy ra vào đầu năm nay: ngành giải trí sẽ hoàn toàn bước vào giai đoạn đóng băng kéo dài nhiều tháng, thậm chí ở Hương Giang cuối năm đã có ảnh hưởng. Dù là buổi hòa nhạc của hắn hay bộ phim này được phát sóng, đều phải tránh đầu năm nay. Nếu không, dù phim truyền hình có hay đến mấy cũng sẽ gặp phải thất bại thảm hại. Trong khi đó, các bộ phim phát lại lại bước vào mùa xuân thứ hai, không cần quảng bá, rất nhiều người đều ở nhà hoặc bị cách ly, họ sẽ làm gì? Lên mạng chơi game và xem TV.

Việc quay phim mười mấy tiếng mỗi ngày đối với diễn viên chuyên nghiệp thì không đáng kể, nhưng còn phải chạy theo các lịch trình quảng cáo, chụp ảnh đại diện thương hiệu. Lúc bận rộn, mỗi ngày ngủ bốn tiếng đã là nhiều. Tại đoàn làm phim "Đến Từ Tinh Tinh Ngươi", cùng với việc Dương Dĩ Thần và Lý Băng Băng có ngày càng nhiều cảnh diễn đối đáp, cảm giác ăn ý cũng ngày càng tốt, việc quay phim rất thuận lợi. Lại Thành đơn giản cũng theo yêu cầu của Dương Dĩ Thần mà tăng tốc độ, tranh thủ hoàn thành sớm hơn.

Phần diễn của Ngô Ngạn Tổ đã hoàn tất, phần còn lại chỉ là cảnh diễn của Giáo sư và Thiên Tụng Y, cùng một vài vai phụ và khách mời. Sau buổi tiệc chia tay vui vẻ cho Ngô Ngạn Tổ, toàn bộ đoàn phim đã bước vào một thử thách lớn đầu tiên khiến Lại Thành phải vò đầu bứt tai, còn Dương Dĩ Thần và Lý Băng Băng thì gần như phát điên.

Sáng sớm hôm đó, khi bắt đầu quay cảnh này, tất cả nhân viên đều ý thức được rằng có lẽ sẽ có khó khăn. Chẳng phải hai vị diễn viên chính, dù hợp tác ăn ý trong phim, nhưng ngoài đời hầu như không hề giao lưu sao? Sắp tới chính là cảnh quay này, liệu họ có thể diễn tốt được không?

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free