Châu Tinh Trì, hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu Vua hài kịch, tại Hồng Kông, không ai có thể làm lung lay vị thế của ông. Sức hút và tầm ảnh hưởng của ông trên hiện trường quả là điều chưa từng có.

Những người như chú Đạt đều hiểu rõ, làm việc cùng Châu Tinh Trì giống như đóng phim của ông vậy. Chỉ có một nhân vật chính, ông ấy sẽ mãi mãi là người nổi bật và rực rỡ nhất, không ai có thể chiếm lấy hào quang của ông.

Hôm nay, có người đã làm được điều đó. Dương Dĩ Thần, trong bộ áo kiểu Tôn Trung Sơn màu đen, trông rất chỉnh tề, từng chiếc cúc áo đều cài ngay ngắn. Tóc chỉ được chỉnh sửa đơn giản, từ trên xuống dưới không có bất kỳ chi tiết thừa thãi nào, giản dị đến mức tối đa. Nhưng chính sự giản dị tột cùng này lại khiến anh nổi bật như hạc giữa bầy gà. Tiếng hò reo từ người hâm mộ của anh lúc này không hề kém cạnh Vua hài kịch, tiếng hô hoán và tiếng la hét từ hai phía vang lên liên tục, không ai chịu nhường ai.

Mọi người theo bản năng nhìn Châu Tinh Trì một cái, phát hiện ông không hề tỏ vẻ bất mãn mà thái độ rất bình thường, thậm chí còn cố ý kéo Dương Dĩ Thần lại gần để chụp ảnh chung. Những người trong đoàn làm phim không khỏi tự vấn lòng, trên phim ông ấy bá đạo, vậy ngoài đời ông ấy có thật sự bá đạo không? Có lẽ, mọi người đã nhìn nhầm.

Người hâm mộ của Dương Dĩ Thần vô cùng cuồng nhiệt, tiếng la hét nhanh chóng chuyển thành những khẩu hiệu chỉnh tề. Phía bên này như vậy, phía bên kia người hâm mộ của Châu Tinh Trì cũng không chịu thua kém, bắt đầu hô vang tên ông. Suốt ba phút, đoàn người mới tiến đến cạnh người dẫn chương trình trên thảm đỏ.

Dàn diễn viên phụ cũng không cảm thấy mình hoàn toàn chỉ là nền. Dù chụp ảnh ở hướng nào, Châu Tinh Trì, Dương Dĩ Thần và chú Đạt đều quan tâm đến mọi người, ít nhất cũng kéo một người đứng cạnh mình để chụp ảnh chung.

Triệu Vy không đi cùng đoàn làm phim, các khách mời như Mạc Văn Úy, Trương Bá Chi đương nhiên cũng sẽ không đến. Một nhóm toàn đàn ông, lại xuất hiện trên thảm đỏ nơi cần phô trương sắc đẹp mới có thể thu hút ánh nhìn, đã thành công thu hút mọi ống kính của giới truyền thông điện ảnh.

Sau hai câu hỏi phỏng vấn đơn giản, người dẫn chương trình hướng mũi nhọn câu hỏi về Dương Dĩ Thần: "Thần Tử, ai cũng biết cậu có mối quan hệ tốt với đạo diễn, vậy liệu cậu có nghĩ đến việc tiếp tục hợp tác trong tương lai không?"

Châu Tinh Trì hơi s���ng sờ, chú Hoàng Nhất Phi cùng mấy người khác cũng nghe ra vấn đề. Câu hỏi này nhìn như bình thường, nhưng thực chất ẩn chứa điều sâu xa. Chỉ vì đề tài cờ bạc, Châu Tinh Trì mới từng có lần hợp tác "song hùng hội Đổ Hiệp" với Lưu Đức Hoa. Ngoài ra, trong phim của ông, nhân vật chính vĩnh viễn chỉ có một mình ông. Với danh tiếng và thành tựu hiện tại của Dương Dĩ Thần, liệu anh có thể tiếp tục cam tâm làm nền như chú Đạt và những diễn viên phụ được ông nâng đỡ hay không? Nếu không làm nền, hợp tác sẽ ra sao? Mối quan hệ tốt đẹp của hai người rất có thể sẽ nảy sinh rạn nứt chỉ vì câu hỏi này.

Dương Dĩ Thần căn bản không nghĩ nhiều đến vậy. Anh vốn không để tâm đến những cái gọi là quy tắc về thân phận, vai vế trong giới nghệ thuật. Những điều đó đối với một Dương Dĩ Thần từng lăn lộn ở tầng lớp thấp nhất chẳng hề quan trọng. Đối mặt với câu hỏi này, anh gần như trả lời bằng cả tấm lòng: "Dù là lúc nào, dù là vai diễn gì, chỉ cần đạo diễn cần, tôi sẽ đến ngay."

Cho đến khi vào bên trong trung tâm văn hóa, vài người vẫn còn đăm chiêu suy nghĩ. Họ dao động giữa việc Dương Dĩ Thần đang khách sáo giả tạo hay thật sự chân thành. Nếu là vế trước thì chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu là vế sau, thì người trẻ tuổi này quả thực có khí độ phi phàm, không quá bận tâm đến chút danh lợi. Nghĩ lại cũng phải, anh còn trẻ như vậy đã đạt được thành tựu như hôm nay, trước mặt tiền bối quả thực có thể khiêm tốn một chút. Huống hồ, Châu Tinh Trì cũng không nhất định sẽ mời anh đóng phim lần nữa, như vậy cả hai bên đều sẽ khó xử. Vậy thì sắp xếp thế nào đây? Để anh vẫn đóng vai phụ nhỏ? Hay là cho anh đủ không gian để phát huy?

Dù thế nào đi nữa, lễ trao giải Kim Tượng vẫn phải tiếp tục. Cùng với âm nhạc quen thuộc, Giải Kim Tượng lần thứ 21 chính thức bắt đầu. Hiện trường có thể nói là quần tinh lấp lánh, nhưng trong mắt Dương Dĩ Thần, người anh chú ý nhất chỉ có hai người: Ca ca Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương. Sang năm sẽ là năm hai vị cự tinh này qua đời. Nhìn thấy dáng vẻ rực rỡ của họ lúc này, Dương Dĩ Thần thầm thương xót. Anh không biết mình có thể làm gì. Anh cũng rất muốn hai vị cự tinh này có thể tiếp tục mang mặt rực rỡ nhất của mình hiện diện trên điện ảnh Hoa ngữ, nhưng anh biết mình không có khả năng đó. Trước khi anh trùng sinh, nguyên nhân cái chết của người trước vẫn là nhiều thuyết khác nhau, nhưng việc tự sát là sự thật không thể che giấu. Hai bên không có gì giao thoa, Dương Dĩ Thần cũng không cảm thấy mình có thể khuyên can đối phương, nhất là về một số sở thích cá nhân của họ. Anh không muốn vì sự tiếp cận của mình mà bị đối phương hoặc công chúng hiểu lầm. Nếu có cơ hội trở thành bạn bè, anh vẫn sẽ quan tâm nhiều hơn một chút. Người sau (Mai Diễm Phương) lúc này có lẽ đang tỏa sáng lần cuối trước khi bệnh tình nguy kịch. Bệnh của cô ấy chắc hẳn đã được phát hiện từ lâu, chỉ là luôn giấu kín. Đối mặt với căn bệnh không thể chữa khỏi ấy, Dương Dĩ Thần cũng chỉ có thể lắc đầu thở dài, bất lực trước sự vô tình của thế sự.

Bởi vì người dẫn chương trình chính năm nay là lão Tăng, người vừa có tiếp xúc thân thiện với Dương Dĩ Thần và biết anh là một người hiền hòa, cởi mở. Thế là khi dẫn chương trình luân phiên trên sân khấu, ông liền đùa với anh, đột nhiên chỉ xuống dưới và hô một câu: "Anh Hoa Cường, sao anh lại gầy đến mức này rồi?"

Không gọi bằng cái tên quen thuộc "anh Cường" là để tránh chạm vào điều kiêng kỵ của vị anh Cường của nhà họ Hướng đang có mặt.

"Chinh Phục" có thể nói là bộ phim thuần túy nội địa có ảnh hưởng lớn nhất tại Hồng Kông trong những năm gần đây. "Hoàn Châu Cách Cách" đương nhiên không thể tính vào hàng ngũ này, vì có cái tên tuổi Quỳnh Dao, nên đã được nhiều người đón nhận trước. Còn "Chinh Phục" thì thuần túy dựa vào Dương Dĩ Thần gánh vác toàn bộ bộ phim. Triệu Vy xem như đã có một chuyến đi nhờ xe tốt, tẩy sạch không ít lời chỉ trích về diễn xuất của mình. Những câu thoại kinh điển trong phim, tại Hồng Kông với ngôn luận cởi mở hơn, lại càng được mọi người lấy ra để trình diễn nhiều hơn.

Ống kính chuyển đến Dương Dĩ Thần, cũng chưa quan tâm đến Triệu Vy. Lần này cô xuất hiện tại Gi��i Kim Tượng ít nhiều có chút nghi ngờ là đến góp vui. Tuy nhiên, với danh tiếng cao của "Chinh Phục", việc cô ấy góp vui là vô cùng cần thiết. Khi gặp vận may, cô đã được truyền thông và rất nhiều khán giả nhiệt tình đón nhận.

Dương Dĩ Thần giờ đây sớm đã không còn là cậu nhóc hai năm trước. Hơn một năm sự nghiệp trong giới nghệ thuật đã giúp anh có được rất nhiều bạn bè. Tại sự kiện hôm nay, số bạn bè, người quen của anh còn nhiều hơn cả ở Giải Kim Mã. Từ khi ra mắt đến nay, anh đã tham gia ba bộ phim, tất cả đều là phim Hồng Kông, và đã hợp tác với nhiều đạo diễn, diễn viên danh tiếng. Có thể nói, hôm nay anh ngồi đâu cũng có bạn bè, người quen. Giải thưởng đầu tiên là giải Diễn viên mới xuất sắc nhất. Anh cảm thấy mình không nên nhận được, bởi cái luận điệu "không muốn bắt nạt người mới" lại rất thịnh hành trong giới. Ngay sau khi anh vào, vài người đã lấy chuyện này ra trêu chọc anh.

Kết quả là, khi Triệu Vy và Tần Hải Lộ công bố, anh thật lòng không ngờ tới.

"Diễn viên mới xuất sắc nhất, "Thiếu Lâm Túc Cầu", Dương Dĩ Thần!"

Sự kinh ngạc của Dương Dĩ Thần là cảm xúc hoàn toàn chân thật, không chút giả tạo. Gần đó đã có người phát ra tiếng chúc mừng. Mấy vị ngôi sao lớn ngồi hàng ghế trước đều đứng lên, điều này cũng khiến nhiều người không quen Dương Dĩ Thần tại hiện trường thầm kinh ngạc. Châu Tinh Trì còn bình thường, dù sao đó cũng là phim của ông. Nhưng tại sao Lưu Đức Hoa và những người khác cũng đều đứng lên? Dương Dĩ Thần mỉm cười gật đầu với tất cả mọi người, ôm những người quen, bạn bè đang đứng dậy với ánh mắt chúc phúc chân thành. Và những người quen cũ đến ủng hộ tại Giải Kim Tượng lần này, Hồ Quân, Lưu Diệp – những người đã kết giao tình bạn tại Giải Kim Mã – cũng đang ở cách Dương Dĩ Thần không xa, giờ phút này cũng đều đứng dậy chúc phúc chân thành.

Trên sân khấu, hai nữ diễn viên đến từ Đại lục, một người thì khỏi phải nói, không thể quen thuộc hơn được (Triệu Vy), người còn lại thì đã gặp ở Giải Kim Mã và coi như quen biết (Tần Hải Lộ). Trước tiên, Dương Dĩ Thần khách sáo nhẹ nhàng ôm Tần Hải Lộ một chút. Đến lượt Triệu Vy, hai người bớt đi rất nhiều kiêng dè. Sau khi lão Tăng cố ý ở một bên ồ lên một tiếng với giọng điệu trêu chọc, dưới khán đài cũng có rất nhiều người hùa theo ồn ào. Hai người từng dính scandal, bản thân nếu có thể ở một lễ trao giải lớn mà tự nhiên như thường, lại còn có thể lấy lòng khán giả tại chỗ và khán giả xem qua truyền hình, đ�� là một chuyện rất giỏi. Thường thì chỉ có những ngôi sao đẳng cấp trên sân khấu trao giải mới dám đùa một chút mà vẫn kiểm soát được không đến mức nhàm chán. Lão Tăng mình cũng không ngờ, khi camera chuyển đổi, rất nhiều nghệ sĩ đều nhiệt tình vỗ tay, hùa theo ồ lên một tiếng, dù âm thanh không lớn, nhưng đã đẩy không khí lên cao. Ngay từ đầu, không ai nghĩ độ nóng lại trực tiếp xuất hiện ngay trên Dương Dĩ Thần.

Từ lần đầu lên sân khấu biểu diễn, khi tự nhủ "kịch như đời, đời như kịch", anh không còn sợ hãi những trường hợp như thế nữa. Giải Kim Mã anh còn có thể dễ dàng kiểm soát, nơi đây, anh cũng sẽ không rụt rè. Anh bước lên sân khấu, trao cho Triệu Vy một cái ôm thật chặt, sau đó còn cố ý không buông tay, hướng micro nói một câu tiếng Quảng Đông: "Đủ chưa nha?"

Người dẫn chương trình, ban tổ chức, bao gồm rất nhiều nghệ sĩ phía dưới, đều không ngờ tới, người trẻ tuổi bây giờ lại giỏi đến vậy, trên sân khấu có thể bình tĩnh và tự nhiên đến thế. So với vài phút trước, khi Triệu Vy và Tần Hải Lộ nói tiếng Phổ thông, rõ ràng cả hai đều có khoảng cách, cũng lộ vẻ không thoải mái. Chớp mắt nhìn sang cậu nhóc trẻ tuổi này, quả là lợi hại, thật sự rất giỏi, phóng khoáng tự nhiên, hoàn toàn như một khách quen ở đây.

Lão Tăng rất biết cách khuấy động, cũng là người quen của mọi người, càng dám làm trò. Ông liền trực tiếp đẩy cảm xúc lên cao: "Không đủ phải không nha?"

Dưới khán đài cũng nhiệt liệt hưởng ứng. Người nổi tiếng cũng cần giải trí, và việc có thể chơi đùa thế này ở nơi công khai khiến mọi người đều cảm thấy rất thú vị.

Dương Dĩ Thần trực tiếp lại lần nữa ôm Triệu Vy, thực hiện một nụ hôn giả. Dù hai gương mặt có khoảng cách mà những người ngồi xa cũng thấy rõ, nhưng biên độ động tác thì quả thật như có chuyện gì đó. Tuy nhiên, kỳ thực khán giả cũng thấy được hoàn toàn là diễn trò, chỉ là phối hợp không khí hiện trường mà thôi.

"Đủ chưa nha?"

Ai ngờ, Dương Dĩ Thần lại nói thêm một câu. Điều này quả thực là đang "tự tìm đường chết". Chưa đủ thì cậu còn muốn thế nào nữa, dễ dàng làm quá lên đó. Mặt Triệu Vy cũng ửng đỏ. Cùng nhau quay phim lâu như vậy, trong đoàn làm phim, Dương Dĩ Thần ngoại trừ khiêm tốn và quan tâm mọi người, gần như mọi lúc đều giữ hình tượng nhân vật trong phim, cũng không dễ dàng nói đùa hay trêu chọc ai. Anh là một người khiến người ta cảm thấy rất đứng đắn, không ngờ trong tình thế như vậy, anh lại có thể dễ dàng hòa nhập.

Lão Tăng là chủ xị không bao giờ sợ chuyện lớn, ông nói: "Không đủ."

Lúc này, Dương Dĩ Thần không quay người lại, mà hướng về phía micro nói một câu khiến cả khán phòng bật cười...

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.