Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 23 : Các lộ hắc

Quần jean, áo phông, giày thể thao và mũ lưỡi trai che đi mái tóc xõa tung, Dung Tỷ trông có vẻ hơi luộm thuộm, nhưng bạn không hề cảm thấy chút nhếch nhác nào ở cô ấy. Ngay cả viền giày thể thao cũng không vương chút bụi bẩn. Mãi đến khi trên máy bay, nàng lấy ra chiếc hộp cơm giữ nhiệt được đặt trong túi xách cá nhân, bạn mới nhận ra đây là một người phụ nữ sạch sẽ đến mức dường như mắc chứng "ám ảnh sạch sẽ".

"Đũa và thìa đều được tôi tiệt trùng bằng nhiệt độ cao rồi. Đây là canh mộc nhĩ tuyết lê, tốt cho cổ họng. Còn có mấy cái màn thầu tráng miệng, và một ít dưa muối nhỏ tôi tự làm."

Dương Dĩ Thần chưa từng có cảm giác này, hắn thậm chí không thấy đối phương dài dòng. Ngược lại, hắn cảm thấy một sự ấm áp mà từ nhỏ đến lớn chưa từng được trải nghiệm. Uống một ngụm canh mộc nhĩ tuyết lê, quả thật rất ngon. Vừa định gọi Quạ Đen cùng hai vệ sĩ được mình thuê đi cùng là A Thắng, A Kiệt nếm thử, thì lại thấy Dung Tỷ trừng mắt nhìn chằm chằm Quạ Đen, ý tứ rất rõ ràng: "Đây đều là của Tiểu Thần, không có phần của ngươi đâu."

Quạ Đen bật cười, giơ hai tay đầu hàng, ra hiệu rằng không cần phần cà phê cho mình đâu. Đối mặt ánh mắt của Dương Dĩ Thần, hắn khẽ gật đầu, ý bảo "Cậu cứ uống đi, đãi ngộ này chỉ có ông chủ mới được hưởng thôi."

"Dung Tỷ, sau này không cần phiền phức như v��y đâu, tôi là người không để ý nhiều đến những chuyện này."

"Cậu cứ yên tâm đi, chuyện này sẽ không làm chậm trễ công việc thường ngày của tôi đâu. Đợi đến khi ổn định xong xuôi, ăn uống của bọn họ vẫn sẽ được lo liệu chu đáo."

Đối với một người phụ nữ thích bận rộn, sẵn lòng vất vả vì bạn, và lại còn muốn kiểm soát những chi tiết nhỏ, ngoài việc lặng lẽ tiếp nhận sự quan tâm chăm sóc của nàng, bạn còn có thể nói gì nữa? Nàng cũng chỉ là tốt bụng muốn chăm sóc bạn, làm nhiều việc hơn cũng không có thêm thu nhập.

Từ lúc lên máy bay cho đến khi xuống máy bay, tìm khách sạn và giải quyết mọi việc, Dương Dĩ Thần nhận ra mọi thứ thuận lợi hơn rất nhiều so với lúc có Hiền Ca. Quạ Đen vốn không phải là người giỏi giao tiếp. Hai vệ sĩ A Thắng, A Kiệt cũng đều là người trầm tính, ít nói, điềm đạm do Quạ Đen chọn lựa, cũng không rành rẽ mấy chuyện này. Việc họ cần làm là tuân theo mệnh lệnh của Dung Tỷ.

Xe đã được thuê từ sớm, thậm chí còn trả thêm tiền để tài xế lái thẳng đến sân bay. Bao gồm cả vi���c đặt trước phòng khách sạn năm sao để nghỉ ngơi. Trước khi lên máy bay, hay nói đúng hơn là từ tối hôm qua, nàng đã lo liệu xong xuôi tất cả. Dương Dĩ Thần thấy nàng luôn mang theo một cuốn sổ dày cộp, thường xuyên ghi chép gì đó lên đó.

Lần này đến Hương Giang, hắn không cần phải xuất hiện một cách phô trương. Sau khi đến, Dung Tỷ cùng A Thắng, A Kiệt đi trước ra ngoài để chất hành lý lên xe. A Kiệt lái xe đến cổng chờ, Dung Tỷ cùng A Thắng quay lại. Nàng bảo Dương Dĩ Thần đội mũ, đeo khẩu trang, sau đó dưới sự che chắn của Quạ Đen và A Thắng ở hai bên, theo nàng đi ra. Họ đi ra ngoài một cách bình thường, tốc độ cũng không nhanh. Đối mặt với một vài câu hỏi của cánh săn ảnh, họ cũng tỏ ra rất bình tĩnh. Mãi đến tận cổng mới có người nhận ra, vài nhà phóng viên truyền thông và cánh săn ảnh liền vây lấy. Không có lượng lớn fan hâm mộ cần phải quan tâm cảm xúc, Dương Dĩ Thần không dừng lại, trực tiếp lên xe. Dưới sự thúc giục của Dung Tỷ, Quạ Đen và A Thắng cũng lên xe, để lại mình nàng một mình đối phó.

Dương Dĩ Thần v��n tưởng rằng nàng sẽ giao tiếp tử tế một chút, ai ngờ nàng chỉ nói vài câu rồi nhanh chóng kéo cửa xe bên ghế phụ, ra hiệu cho A Kiệt lái đi.

"Tôi là trợ lý mà, những việc này là A Hiền làm rồi, tôi chỉ cần giải thích rõ ràng là được. Còn việc họ viết thế nào, đó không phải thứ chúng ta có thể kiểm soát được. Dù tôi có giải thích một đống, nếu họ muốn viết cậu thích khoe hàng hiệu thì cậu cũng chẳng làm gì được."

Dương Dĩ Thần trực tiếp giơ ngón cái lên. Mười mấy năm sau trong giới giải trí, sân bay hay bất cứ nơi nào khác, khi paparazzi săn đón các ngôi sao, họ sẽ cùng săn đón, nhưng các nghệ sĩ đều tự làm việc của mình, hai bên đã tạo thành sự ăn ý: "Tôi là người của công chúng, anh muốn chụp tôi thì tôi không ý kiến, nhưng tôi phải có cuộc sống riêng của mình, anh không thể ảnh hưởng, điều này cũng không có vấn đề gì chứ?" Cách xử lý hiện tại của Dung Tỷ đã vượt quá mong đợi rất nhiều. Xem ra việc mời người trợ lý này sẽ đem lại giá trị vượt xa số thù lao phải bỏ ra.

Trong một thời gian rất dài về sau, Dung Tỷ đều dùng hành động của mình để tuyên bố với Dương Dĩ Thần rằng: khi chọn nàng làm trợ lý, cậu có thể gác lại tất cả mọi việc vặt vãnh bên mình, nàng đều có thể xử lý tốt mọi thứ cho cậu. Cậu thậm chí không thể tưởng tượng nổi, sau này trong những chiếc rương đựng trang phục do nàng quản lý, Dương Dĩ Thần sẽ luôn có vài chiếc quần lót và bít tất mới tinh, bởi theo nàng thì đó là để "phòng hờ mọi tình huống, nhỡ đâu cậu không mang theo thì sao."

Sau khi đến khách sạn, điện thoại của Châu Tinh Trì mới gọi đến. Hóa ra người anh phái đi đón máy bay căn bản không đón được, chờ nửa ngày cũng không thấy ai gọi điện cho anh ta.

"Đạo diễn, tôi đã đến rồi. Mọi sắp xếp tiếp theo đều thuộc về anh. Cứ để trợ lý của anh và trợ lý của tôi xác nhận lại lịch trình tuyên truyền đi, tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp."

Sau đó, điện thoại được chuyển giao, trợ lý hai bên đã xác nhận kỹ càng tất cả lịch trình tuyên truyền. Dương Dĩ Thần, sau khi nghỉ ngơi chưa đầy ba giờ, liền gia nhập vào đội ngũ tuyên truyền, bắt đầu qu���ng bá cho "Đội Bóng Thiếu Lâm". Các phương tiện truyền thông, bao gồm cả những kênh từ đại lục, đều dành sự quan tâm rất lớn cho bộ phim này. Là một diễn viên phụ quan trọng của bộ phim, sự xuất hiện của Dương Dĩ Thần trong đội ngũ tuyên truyền cũng đã phá vỡ tin đồn trước đó rằng hắn chỉ là diễn viên khách mời. Không ngừng có phóng viên hỏi Châu Tinh Trì về vai diễn và diễn xuất của Dương Dĩ Thần. Châu Tinh Trì đưa ra những đánh giá tích cực, nhưng dường như cố ý không nói nhiều, chỉ nói mọi người cứ xem phim rồi sẽ biết. Đoàn làm phim và các diễn viên đều biết đây là cách Tinh gia giữ bí mật để tạo bất ngờ cho mọi người. Ai ngờ giới truyền thông lại giải thích thành Tinh gia không có lòng tin, những lời khen ngợi chỉ là khách sáo, đơn thuần là mượn danh tiếng mà thôi, còn Dương Dĩ Thần bên này cũng chỉ đơn thuần là đến để lộ mặt trong một bộ phim lớn.

Truyền thông vẫn là như vậy, không có sai sót nào của người khác thì họ cũng cố ý tạo ra chút chiêu trò. Còn nếu có sai sót thật, thì họ sẽ ghi lại thành một sự kiện quan trọng. Dù sao, chỉ cần bạn được nhiều người yêu mến, fan hâm mộ đông đảo, khán giả độc giả ủng hộ, thì chương trình của họ hoặc tạp chí, báo chí đều dám viết. Bản thân Hương Giang vốn nổi tiếng là nơi không thể kiểm soát được những khía cạnh này.

Vào ngày thứ ba Dương Dĩ Thần đi theo tuyên truyền, Sài Chi Bình đã lên tiếng. Có truyền thông chủ động tìm đến nàng, hỏi về việc Dương Dĩ Thần tham gia diễn xuất trong "Đội Bóng Thiếu Lâm", cùng với những biểu hiện của hắn tại đoàn làm phim "Vườn Sao Băng".

Một người sáng suốt chỉ cần nhìn vấn đề này liền biết, tuyệt đối là cố ý tìm đề tài, cố ý để Sài Chi Bình kể một ít tin tức gây sốc, tạo chủ đề.

Sài Chi Bình cũng không làm truyền thông thất vọng, nàng cũng không còn cách nào khác. Tại lễ trao giải Kim Khúc, biểu hiện của Dương Dĩ Thần khiến nàng có chút cảm kích, nhưng phần nhiều lại là lo lắng và sợ hãi. Cứ tiếp tục phát triển như vậy, hào quang của F4 sẽ hoàn toàn bị một mình hắn che phủ. Nhất định phải phản kích, nhất định phải làm cho ánh sáng tr��n người đối phương yếu đi. Nếu không, chưa kịp đợi bộ 2 "Vườn Sao Băng" ra mắt, tất cả danh tiếng thu hút được sẽ đều dồn hết vào người hắn.

Sài Chi Bình cũng hận, nếu không có sự so sánh, những chàng trai lớn mà nàng tự tay chọn lựa này thực sự không tệ, đều có tiềm chất trở thành Thiên vương siêu sao. Nhưng vừa có sự so sánh, sự chênh lệch liền hiện rõ. Người kia tài năng toàn diện từ sáng tác đến biểu diễn, bản thân diễn xuất cũng siêu quần, cách đối nhân xử thế cực kỳ có chừng mực, hoàn toàn áp đảo mấy người bên này. Cộng thêm trong khoảng thời gian này, hiệu quả của việc học hát và học diễn xuất thêm của họ lại không lớn như tưởng tượng. Sài Chi Bình rất tức giận, đối mặt với ống kính, nàng cũng không khách khí, nói một tràng không ngừng nghỉ.

"Bài "Đồng Thoại" và "Tình Thế Bất Đắc Dĩ" là do cậu ấy sáng tác cho bộ phim của chúng tôi. Lúc album của cậu ấy ra mắt, chúng tôi đều biết và lúc đó đã cảm thấy chất lượng rất cao rồi..." Nói đến đây nàng cố ý dừng lại một chút. Các phóng viên có mặt ��ều là những người cực kỳ thông minh, lập tức có người chen vào hỏi: "Vậy lúc đó không nghĩ đến việc để bốn người họ cùng nhau hợp xướng sao?"

Hay!

Sài Chi Bình suýt nữa đã giơ ngón cái tán thưởng phóng viên này. Tiếp theo thật khéo, nàng không thể nào vạch trần lòng tốt của Dương Dĩ Thần khi sợ tranh giành danh tiếng mà không xuất hiện trong album đầu tiên. Với câu hỏi này, nàng không cần nói dối, chỉ cần một chút kỹ xảo ăn nói là đủ rồi.

"Lúc đó chúng tôi cũng có ý nghĩ này, nhưng sau đó chúng tôi vẫn tôn trọng ý kiến của cậu ấy. Để đáp lại, cậu ấy đã chọn cách chỉ xuất hiện giọng hát mà thôi. Còn về diễn xuất trong "Đội Bóng Thiếu Lâm", tôi chưa xem nên không tiện bình luận. Cậu ấy là một đứa trẻ rất có chủ kiến, tôi nghĩ cậu ấy đi tham gia diễn xuất nhất định có suy nghĩ riêng của mình. Tôi vẫn mong bộ phim đầu tiên của cậu ấy có thể gặt hái thành công."

Thâm sâu quá đi.

Tất cả đều là thâm sâu, cái gọi là "lúc đó có ý nghĩ này" rồi lập tức chuyển hướng sang "chúng tôi tôn trọng ý kiến của cậu ấy" đó. Không phải rõ ràng dẫn dắt mọi người nghĩ rằng Dương Dĩ Thần có tài năng mà lại không muốn chia sẻ với người khác, vì từ chối hợp xướng mà chọn cách chỉ xuất hiện giọng hát và muốn tự mình phát hành album riêng sao?

Cái gì mà "rất có chủ kiến", cái gì mà "có suy nghĩ riêng của mình". Có những lời làm nền trước đó, chẳng phải đang nói Dương Dĩ Thần thâm sâu, nặng lòng mưu tính sao? Vì muốn nhanh chóng nổi tiếng, bám víu người khác, đi đóng phim để một bước lên mây từ một diễn viên mới của truyền hình đến thế giới điện ảnh. Câu cuối cùng đó tràn ngập sự châm chọc sắc bén. Nếu không có những lời lẽ phía trước, bạn sẽ đơn thuần giải thích đó là những lời chúc mừng khách sáo. Nhưng có sự hỗ trợ của những lời lẽ trước đó, câu cuối cùng này đơn thuần là lời mỉa mai: Làm sao mới có thể xem là bộ phim đầu tiên chứ? Người khác là đảm nhiệm vai chính hoặc vai phụ quan trọng, ít nhất là nhân vật đã được xác định ngay từ khi bộ phim bắt đầu tuyển diễn viên, bắt đầu tuyên truyền từ lúc khai máy. Còn cậu, một diễn viên phụ chẳng hơn khách mời là bao, không phải ôm đùi thì là gì? Cho dù bộ phim có thành công, thì có liên quan gì đến cậu sao?

Có Sài Chi Bình làm "tấm gương" như vậy, giới truyền thông chỉ sợ thiên hạ chưa đủ loạn, lại bắt đầu xào nấu chuyện cũ của F4 và Dương Dĩ Thần. Sài Chi Bình bên đó không sợ, có chủ đề nóng cũng là một cách để nổi tiếng. Các phương tiện truy���n thông chỉ muốn thu hút sự chú ý của công chúng bằng tin tức. Lại thêm một số người được gọi là chuyên gia bình luận, các tạp chí lớn và chương trình đã thổi lên một làn sóng "anti Dương Dĩ Thần" trên khắp mọi nơi. Họ nhất loạt đưa ra ý kiến phản đối việc hắn tham gia diễn xuất lần này. Cảm thấy hắn chỉ là một nhân vật để "kiếm fame", "đánh bóng tên tuổi". Phim của Châu Tinh Trì trước nay không phải đều như vậy sao? Trừ các nhân vật nữ, ai có thể cướp đi phong thái của bộ đôi Châu Tinh Trì và Đạt Thúc chứ? Thường thì xem hết cả bộ phim, nhân vật nữ thì có không ít vai tỏa sáng, còn nhân vật nam thì bạn chỉ có thể nhớ Tinh Tử và Đạt Thúc mà thôi.

"Châu Tinh Trì vì doanh thu phòng vé mà cũng hạ thấp tư thái, sử dụng một "hình nộm siêu cấp" mới để thu hút khán giả." —— «Báo X»

"Sau Triệu Vy, Mạc Văn Úy và Trương Bá Chi ra sức cổ vũ, Dương Dĩ Thần cũng gia nhập hàng ngũ "bình hoa" trong phim điện ảnh. Tin rằng sẽ có không ít fan hâm mộ và người yêu nhạc của cậu ấy đi xem phim." —— «Tuần san XX»

"Trong phim của Tinh Tử, chỉ có những diễn viên phụ đóng vai xấu, vai phản diện mới có thể có màn trình diễn khiến người ta phải sáng mắt. Liệu thần tượng đang nổi Dương Dĩ Thần có cam tâm như Triệu Vy mà hoàn toàn hóa thân thành vai xấu? Hay chỉ là đến để đánh bóng tên tuổi một đoạn trong phim? Hy vọng khi chúng ta xem hết toàn bộ phim, vẫn có thể nhớ lại được biểu hiện của cậu ấy." —— Nhà phê bình điện ảnh "miệng lưỡi độc địa" nổi tiếng Diệp Siêu Đạt.

Bản dịch ưu việt này được tạo ra dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free