Chu Hiểu Bạch: "Đồ lưu manh!"

Chung Diệu Dân: "Sao ngươi biết tên ta?"

Chu Hiểu Bạch: "Ngươi hỗn đản!"

Chung Diệu Dân: "Ha ha, chân thần, sao ngươi ngay cả nhũ danh của ta cũng biết vậy?"

Cứ thế, cảnh quay bật cười, quên lời thoại, tiết tấu hoàn toàn mất đi. Trạng thái đại tiểu thư cao ngạo của Chu Hiểu Bạch hoàn toàn biến mất, chỉ mới cảnh đối diễn đầu tiên, hiện trường đã phải N-G mấy lần. Không chỉ Tôn Lệ gặp vấn đề, mà cả Bạch Bách Hà, người đóng vai La Vân ở cảnh nền bên cạnh cô, cũng liên tục gặp tình huống tương tự. Đối mặt với Dương Dĩ Thần, các cô thẳng thắn nói rằng mình có một loại cảm giác xuyên không, lập tức không thể thích nghi với sự chuyển đổi giữa hai nhân vật Dương Dĩ Thần và Chung Diệu Dân. Đối mặt với Chung Diệu Dân, họ lại luôn dùng tâm thái đối mặt Dương Dĩ Thần để diễn, bật cười là điều hiển nhiên. Ai bảo giờ khắc này, Chung Diệu Dân tràn đầy vẻ du côn, khí chất của một người đàn ông ngang tàng, không sợ trời không sợ đất, được thể hiện vô cùng tinh tế. Thật lòng mà nói, vô cùng có mị lực, Chu Hiểu Bạch thậm chí còn có một cảnh quay mà cô và La Vân bên cạnh cùng nhau trở nên rất mê trai. Phó đạo diễn đành bất lực hô ngừng, nếu cứ tiếp tục như vậy, Chu Hiểu Bạch sẽ trực tiếp "đi theo" Chung Diệu Dân mất, cần gì đến những cảnh quay phía sau nữa.

"Mọi người nghỉ ngơi một chút."

Biểu cảm của Dương Dĩ Thần khá nghiêm túc, tất cả diễn viên đều cố gắng giữ im lặng nhất có thể. Ai nấy đều có những suy tính riêng, chút tâm trạng thư giãn cũng đều lập tức thu lại, tự hỏi, nếu là mình, có thể diễn tốt mà không NG sao?

Hồ Quân, người đang chờ đợi ra trận ở một bên, thầm gật đầu. Người này thật tài giỏi, không chỉ diễn xuất giỏi mà làm đạo diễn cũng giỏi. Không cần dùng lời lẽ mắng mỏ hay quát tháo, ngay cảnh quay đầu tiên sau khi khởi quay, anh ta đã dùng Tôn Lệ – người mà mọi người cho là thân cận nhất với anh ta – để "mổ xẻ". Anh ta dùng kỹ năng diễn xuất tinh xảo nhất của mình để các bạn thấy rằng, nếu không tập trung, kết cục sẽ là như thế này. Không dốc hết hai trăm phần trăm thực lực thì cơ bản không thể theo kịp tiết tấu của anh ta. Giờ đây, điều mà mọi người cần suy nghĩ là liệu có thể diễn tốt nhân vật của mình, liệu có thể thực sự hóa thân vào nhân vật đó hay không. Nếu cứ tiếp tục bị người khác phủ nhận, thì còn mặt mũi nào để tiếp tục ở lại đoàn làm phim này n��a sao?

Tại sao lại chọn ngày đầu tiên? Tại sao lại chọn cảnh quay đầu tiên? Dương Dĩ Thần chính là muốn nói cho tất cả mọi người biết, ai không đủ tốt, anh ta có thể thay thế bất cứ lúc nào, quay lại cũng không gặp quá nhiều áp lực.

"Lão Đặng, anh làm gì thế!"

Dương Dĩ Thần ngẩng đầu, hét lớn một tiếng về phía Đặng Siêu đang dùng tay áo phủi bụi bẩn trên người cách đó không xa. Lý Thần bên cạnh lập tức nhận ra mình vừa rồi quên nhắc nhở người mới, liền hô: "Tôi sẽ chạy lại cảnh đó cùng anh ấy một lần nữa."

"Được, lát nữa quay lại toàn bộ."

Đặng Siêu đứng ngây người, không hiểu sao mình chỉ phủi phủi bụi bẩn trên ống quần lại thành ra thế này.

Lý Thần vỗ vai anh ta: "Giờ anh phủi bụi bẩn đi, lát nữa cảnh quay bắt đầu, mặc dù không chắc khán giả có để ý đến việc diễn viên phụ của chúng ta có ít bụi bẩn trên ống quần hay không, nhưng đạo diễn là vậy đó. Đây lại là cảnh quay đầu tiên, anh ấy nhất định phải nắm bắt nghiêm ngặt, đừng nghĩ nhiều. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến đạo di��n thích quay phim theo nguyên tắc liền mạch. Đừng thật sự nghĩ rằng bản lĩnh đạo diễn của anh ấy không đủ, anh ấy chỉ cố gắng hết sức để tránh để lộ khả năng sai sót trong chi tiết. Mồ hôi thấm ướt quần áo của anh hôm nay, nếu quay tiếp thì trên hình ảnh sẽ hiển thị sự liền mạch, còn đợi đến ngày mai quay, vết mồ hôi trong hình ảnh chắc chắn sẽ không giống nhau..."

Lý Thần không chỉ nói riêng với Đặng Siêu, rất nhiều người trong đoàn làm phim đều nghe rõ ràng, ai nấy đều không khỏi thầm tặc lưỡi. Chiêu hạ mã uy này đủ mạnh, người ta thành công cũng không phải ngẫu nhiên, xem kìa, chi tiết quyết định thành bại. Ở một đoàn làm phim như thế này, mặc dù khó có thể nói là thoải mái, nhưng cũng thực sự có thể học được nhiều điều.

Hồ Quân lúc này, với tư cách là một người đàn anh, phối hợp với Dương Dĩ Thần nói vài câu: "Tôi rất ngưỡng mộ các bạn. Rất nhiều người vừa bước vào giới này, vừa bắt đầu đã gặp khó khăn. Có thêm chút e dè, kính sợ với nghề này là điều tốt. Ai cũng nói cuộc sống của ngôi sao thật tốt, cứ diễn cuộc sống của người khác là thành công danh toại. Nhưng phải biết rằng để biến mình thành một người khác, đó không phải là chuyện đơn giản. Có thể ở giai đoạn đầu sự nghiệp đi theo một đạo diễn như thế này để học hỏi, trải nghiệm, tôi nghĩ đó sẽ là tài sản cả đời của các bạn."

Trong số mọi người, có một người hoàn toàn không để tâm đến những gì người khác nói. Anh ta từng giây từng phút đều dõi theo biểu hiện của Dương Dĩ Thần. Là Hoàng Bột, người đã từng công khai thừa nhận Dương Dĩ Thần là người dẫn đường, là đạo sư của mình, sự khâm phục của anh ta đã sớm đạt đến mức độ sùng bái. Nơi mà người khác cảm thấy không hiểu, anh ta sẽ cảm thấy đạo diễn làm còn chưa đủ "ác", lẽ ra phải phê bình nghiêm khắc hơn.

"Tốt, tốt, không tệ, Chu Hiểu Bạch đồng học, em có dám lạnh lùng hơn một chút không, cho ta một ánh mắt để ta xem nào. Ừm, không tệ không tệ. Chư vị, làm ơn quay lại một cảnh nữa. Buổi trưa tôi mời mọi người ăn cơm, tiệc lầu Dụ Hộ, mười người một bàn, nào, nào, nào!"

Cảnh quay lại bắt đầu, đều là diễn viên chuyên nghiệp, vốn dĩ đây là một phân cảnh thật sự rất đơn giản. Sau khi quay xong một lần và Dương Dĩ Thần rất hài lòng, nhưng khi thấy biểu hiện của Tôn Lệ, anh ấy lại yêu cầu quay thêm một cảnh nữa. Trải qua sự việc vừa rồi, các diễn viên tham gia cảnh quay này đều cảm thấy một sự ăn ý một cách trôi chảy, không phải kiểu ăn ý do quen thuộc, mà là sự ăn khớp đến từ việc mọi người thấu hiểu nhân vật mình đóng, thể hiện tốt nhất rồi phối hợp với nhau. Bao gồm cả diễn viên quần chúng của cả hai phía, Dương Dĩ Thần không hề keo kiệt chi tiêu cho khoản này, hơn nữa là tự mình dẫn người vào đám diễn viên quần chúng để chọn vài người có diễn xuất tốt. Anh ấy không muốn diễn viên chính ở đây cố gắng diễn xuất hoàn hảo, nhưng diễn viên quần chúng phía sau lại lộ ánh mắt ngơ ngác hoặc biểu cảm khác lạ, phá hỏng cảm giác tổng thể.

Dương Dĩ Thần rất thích "Lộc Đỉnh Ký", hầu như phiên bản nào anh ấy cũng xem. Trong đó, điều khiến anh ấy vừa tức giận vừa buồn cười nhất là phiên bản của Tiểu Huỳnh đồng học. Có một cảnh quay, vấn đề không nằm ở bản thân diễn viên chính, mà là khi anh ấy bảo vệ lão hoàng đế ở chùa Thanh Lương. Lão hoàng đế do lão diễn viên gạo cội Lý Thành Nho thủ vai. Theo lẽ thường thì với trình độ của ông ấy, vai lão hoàng đế sẽ rất nhẹ nhàng. Thế nhưng trong động núi, khi đang diễn phân cảnh của Tiểu Bảo, kết quả rõ ràng có thể thấy, lão hoàng đế ngồi ở cảnh nền trong ống kính xa, lại nhìn đông nhìn tây, lắc đầu ngu ngơ, hoàn toàn không ra dáng một vị cao tăng. Cái cảm giác không hài hòa đó, có thể khán giả bình thường lướt qua sẽ không để ý, nhưng đây, lại chính là một trong những yếu tố lớn nhất mà Dương Dĩ Thần cho rằng khiến phim truyền hình điện ảnh của chúng ta không thể sánh bằng phim truyền hình điện ảnh Âu Mỹ.

Cảnh quay đầu tiên diễn ra thuận lợi. Giữa trưa, lúc ăn cơm, Dương Dĩ Thần lại khôi phục trạng thái thân thiết như những người cùng trang lứa. Những câu đùa giỡn cứ thế mà tuôn ra, anh ấy cười toe toét, không còn chút dáng vẻ đạo diễn nào. Buổi chiều lại bắt đầu quay, bạn sẽ thấy việc đạo diễn và diễn viên hoán đổi vai trò ở anh ấy thật trôi chảy, thuận lợi. Có người liền đi hỏi thăm phương pháp của anh ấy, hỏi anh ấy làm sao làm được. Không cần chính anh ấy trả lời, Tôn Lệ, người từng là khách mời nhiều lần trong các buổi hòa nhạc của anh ấy, đã trực tiếp vạch trần cho mọi người nghe: "Các bạn có phải đều cảm thấy anh ấy biểu diễn các ca khúc live rất hay không? Thật ra, mỗi lần, anh ấy đều để cho mình hoàn toàn nhập tâm vào ý cảnh của ca khúc, coi mỗi lần hát một bài hát như một lần rèn luyện kỹ năng diễn xuất. Anh ấy sẽ tự nhủ rằng, bạn hát bài hát này nhất định phải có tình cảm chân thật, có những bài có thể được sáng tác từ kinh nghiệm thực tế, có những bài thì phải mở rộng một không gian tưởng tượng nhất định. Nếu không, các bạn nghĩ anh ấy thật sự giỏi đến mức có thể sáng tạo ra nhiều loại phong cách ca khúc đến vậy ư? Rốt cuộc, đó vẫn là bản lĩnh của một diễn viên. Ái chà..."

Dương Dĩ Thần búng vào trán cô một cái: "Thôi được rồi, đừng buôn chuy��n nữa, tranh thủ thời gian tìm hiểu rõ nhân vật đi. Ta nói cho em biết, Chu Hiểu Bạch này không phải một đại tiểu thư cao ngạo đơn thuần đâu. Em phải suy nghĩ kỹ, có thể đi tìm những người ở thời đại đó để hỏi và trải nghiệm một chút, đừng diễn giải cô gái của thời đại đó thành cảm giác hiện đại. Chúng ta xem có thể không có vấn đề, nhưng để đạo diễn Phùng và những ng��ời khác xem được, chắc chắn sẽ bị mắng té tát."

Toàn bộ cảnh quay mâu thuẫn nhất, cũng là nơi mà sau khi sửa đổi, độ khó diễn xuất tăng lên gấp mấy lần so với bản gốc. Bản gốc, cô gái trong đó sẽ bị vô số người của thời đại đó lên án, đây không phải một thời đại cởi mở, nhưng lại có một nhóm người có tư tưởng cởi mở nhất. Như lời La Vân nói trong Tập 1, những cô gái hung hăng ra đường theo đuổi con trai mới là ít nhất hơn nửa số cô gái thực tế của thời đại đó. Nhưng nếu thật sự thể hiện hoàn toàn như vậy, e rằng khán giả hiện nay sẽ khó chấp nhận, cần phải tìm một điểm cân bằng giữa kịch thần tượng và kịch thời đại.

"Huyết Sắc Lãng Mạn" và "Những Tháng Ngày Thanh Xuân Tươi Đẹp" được mệnh danh là chị em song sinh, nhưng sau khi cái trước thành công, cái sau lại không bùng nổ đến vậy. Dương Dĩ Thần phân tích mấu chốt chính là ở đây. Cái sau càng theo đuổi cảm giác của thời đại đó, ví dụ như con gái có thể như thế kỷ 21, liếc mắt đưa tình liên tục, ví dụ như kiểu tình nhân công cộng. Trong "Huyết Sắc Lãng Mạn" đã hoàn toàn tránh né hướng này để phù hợp khẩu vị khán giả hiện tại. Dương Dĩ Thần cùng Phùng Tiểu Cương, Vương Sóc và những người khác đã cùng nhau làm kịch bản trong một thời gian dài như vậy, chính là để giải quyết vấn đề này: làm sao để tổng hòa, không làm mất đi khẩu vị khán giả hiện tại, mà vẫn cố gắng thể hiện chân thực mọi thứ của thời đại đó. Đáp án cuối cùng đều nằm ở diễn viên, muốn xem diễn viên sẽ diễn như thế nào, làm sao dùng từng lời thoại, cử chỉ cơ thể và biểu cảm để thể hiện trạng thái đó ra.

Vấn đề của các nữ diễn viên bên này là, nếu có thể làm tốt thì càng hay, nếu không thì nhờ sự tham gia của một vài tiền bối lão làng vào kịch bản, cũng có thể giảm bớt những vấn đề không phù hợp thực tế mà có thể bị lên án. Một vài diễn viên mà Dương Dĩ Thần cho rằng đáng lẽ phải tỏa sáng nhất, hầu như đều tập trung ở dàn nam diễn viên. Khi cảnh cao trào đầu tiên của toàn bộ vở kịch, cảnh mua vé ballet, bắt đầu quay, Hoàng Bột trong vai Lý Khuê Dũng, đã mang đến một bất ngờ lớn cho tất cả mọi người, cũng khiến những diễn viên từng nghĩ "diễn xuất của đạo diễn thật tuyệt, ta không bằng anh ấy nhưng dù sao mình cũng là diễn viên" cảm thấy như bị búa tạ giáng xuống. Thì ra, không phải chúng ta không bằng đạo diễn, mà là chúng ta chưa đủ chăm chú, chưa đủ chuyên tâm, chưa thực sự đọc hiểu nhân vật mình đóng, chưa thực sự hóa thân thành anh ấy.

Nội dung dịch thuật này là thành quả của quá trình lao động nghiêm túc, bản quyền thuộc về truyen.free.