(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 189 : Ôm một cái
Lúc Lâm Chí Linh chọn trang phục, Dương Dĩ Thần đã nói với cô ấy qua điện thoại rằng đó chỉ là một buổi tụ họp bạn bè riêng tư, cứ ăn mặc thoải mái một chút là được.
Lâm Chí Linh nghe vậy, mặc đồ rất tùy tiện. Khi đến nhà hàng, cô nhìn thấy Vương Bảo Cường đang khá gò bó và căng thẳng, đứng ngồi không yên dù đã thấy Dương Dĩ Thần. Anh ta mặc một bộ vest Tôn Trung Sơn màu đen, tóc chải rất gọn gàng, hoàn toàn giống như trang phục cho một lễ trao giải sắp diễn ra vào buổi tối. Đặc biệt, với vóc dáng nhỏ bé và không quen mặc trang phục như vậy, anh ta đứng đó rất quy củ, hơi cúi đầu, liếc mắt nhìn bạn với vẻ đáng thương, tủi thân, khiến bạn thấy thật buồn cười.
May mắn là, khi Dương Dĩ Thần quay bộ phim « Lưỡi Dao Ra Khỏi Vỏ », Vương Bảo Cường đã luôn theo sát đoàn làm phim và cũng đã khá quen thuộc với anh ấy, nên không đến mức căng thẳng đến nỗi không nói nên lời.
Dương Dĩ Thần bước tới khoác vai Vương Bảo Cường: "Bảo Cường, đừng căng thẳng. Đến Đài Loan rồi, anh đây là đạo diễn thì làm sao cũng phải mời cậu một bữa cơm chứ. Đừng nghiêm túc quá vậy, cứ thoải mái một chút đi, đều là người nhà cả thôi. Lâm Chí Linh, làm quen một chút đi."
Mọi sự căng thẳng của Lâm Chí Linh đều tan biến khi nhìn thấy Vương Bảo Cường. Cái suy nghĩ rằng mình chưa đủ kinh nghiệm trong ngành cũng đã tan biến. Bất kể lúc nào, ngh�� này đều có vô số người mới đổ vào. Nhìn thấy họ, cô ấy đã có thể trực tiếp đối mặt với những nhân vật lớn, còn gì mà không biết đủ nữa chứ?
Rất nhanh, chỉ chưa đến ba mươi phút, tự tin cô vừa tìm thấy từ Vương Bảo Cường đã hoàn toàn tan biến, cả người cô cũng trở nên hơi e dè. Cô tuyệt đối không ngờ rằng dàn khách mời Dương Dĩ Thần mời hôm nay lại hùng hậu đến thế.
Bốn ứng cử viên cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đều có mặt: Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ, Ngô Ngạn Tổ, Nhậm Đạt Hoa. Hai vị đầu tiên có mối quan hệ khá tốt với cô ấy. Ngô Ngạn Tổ đã từng hợp tác khi quay phim *Tinh Ngươi*. Nhậm Đạt Hoa bản thân đã là người tốt bụng, dễ kết giao bạn bè, lại đang cố gắng khai thác thị trường nội địa, nên sau khi được người trung gian liên hệ, tự nhiên cũng muốn tiếp xúc nhiều hơn với Dương Dĩ Thần. Giới giải trí mà, chuyện là vậy đó, thêm bạn thêm đường. Người có suy nghĩ này thường có quan hệ giao tiếp rất rộng, nhưng có dùng được hay không thì phải xem nhân phẩm của bạn và bạn đã bỏ ra bao nhiêu. Ngoài ra, đồng chí lão Hoàng – đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Dương Dĩ Thần cho giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất – cũng đã đến.
Mấy vị này còn chưa kể hết, cô Ngô Quân Như hay cười lớn cùng Lưu Gia Linh cũng đã đến. Thành Long nợ Dương Dĩ Thần một ân tình lớn như vậy, chuyện như thế này đương nhiên không thể thiếu bóng dáng của ông ấy.
Những người này ngồi xuống, Vương Bảo Cường thì đờ đẫn cả người. Đây là đạo diễn nói "người nhà ăn cơm" sao? Có thể trở thành bạn bè với những người này, ở giới giải trí Hương Cảng thì gần như có thể đi ngang rồi, ít nhất bạn có thể liên hệ được ở mọi phương diện thông qua họ.
Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ, Thành Long, Nhậm Đạt Hoa, lão Hoàng, mấy vị này đều được xem là những nhân vật lớn trong ngành, có thể một mình gánh vác cả một bộ phim. Thành Long càng là một đại lão của ngành, siêu sao quốc tế. Ngày thường, tại các lễ trao giải và một số sự kiện công khai, người ta có thể thấy họ giao lưu quen thuộc, nhưng trên thực tế, những người này giao lưu riêng t�� cũng không nhiều. Một ngôi sao, chưa nói đến bạn bè đồng nghiệp, ngay cả trong toàn bộ ngành, mà có được ba năm người bạn thân thiết thường xuyên liên lạc riêng tư thì đã là nhiều rồi. Mọi người cùng lắm thì quen biết, ngày thường ai cũng bận rộn, nên giao lưu riêng tư không nhiều.
Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vĩ càng là đối thủ truyền kiếp được bên ngoài đồn thổi. Hai mươi năm qua, hai người cạnh tranh từ phim truyền hình đến điện ảnh, Lương Triều Vĩ từ đầu đến cuối luôn lấn át Lưu Đức Hoa một bậc. Nếu không phải Lưu Đức Hoa đạt được thành tựu "Tứ Đại Thiên Vương" trong giới ca hát, với lòng háo thắng của anh ấy, căn bản không thể nào kết giao bạn bè thân thiết với Lương Triều Vĩ một cách riêng tư. Giải Kim Tượng từ trước đến nay chỉ một lần duy nhất trao đồng giải Ảnh Đế cho hai người, khiến mối quan hệ cạnh tranh gay gắt ban đầu giữa họ lập tức tan thành mây khói. Người ta cảm thấy cạnh tranh là tốt, nhưng một khi thật sự cả hai bên đều có màn trình diễn xuất sắc đỉnh cao, thì dù là giới chuyên môn trong ngành hay khán giả đều sẽ nhận thấy. Việc đồng trao giải đã nhận được sự tán thành của đa số người hâm mộ điện ảnh ở Hương Cảng, toàn bộ Châu Á cũng tương tự. Tất cả mọi người đều cảm thấy cách trao giải như vậy là hợp tình hợp lý nhất, không cần phải xoắn xuýt. Thực tình không thể phân định cao thấp giữa hai người, ít nhất trong bộ phim « Vô Gian Đạo » này, màn trình diễn của họ thật sự không hề phân biệt cao thấp, ngang tài ngang sức. Điều thú vị là một tờ báo chuyên nghiệp ở Hương Cảng đã thực hiện một cuộc khảo sát trong giới chuyên môn của ngành. Số lượng không nhiều, chỉ hơn trăm người, nhưng đánh giá phim của hơn trăm người này có hàm lượng vàng cao nhất. Hơn trăm người này còn cố tình lấy số lẻ điểm để phân định cao thấp, nhưng kết quả cuối cùng vẫn là hòa điểm. Có khá nhiều người chấm điểm cho cả hai đều đạt chín mươi chín hoặc một trăm điểm tuyệt đối.
Bởi vì mối quan hệ với Dương Dĩ Thần, mấy người này mới có thể tụ họp riêng tư như vậy, chứ không phải chỉ những buổi tiệc xã giao của các đại lão trong ngành mà họ ngồi cùng nhau. Trong số đó, người có kinh nghiệm lâu năm nhất và địa vị cao nhất đương nhiên là Thành Long. Việc đề cử ông ấy ngồi chủ vị, mọi người đều tâm phục khẩu phục. Ngày thường tuy nói tiếp xúc không nhiều, nhưng tất cả mọi người đã lăn lộn trong giới Hương Cảng này mấy chục năm, ít nhất là trên bề mặt, mọi người đều quen thuộc nhiều điều, nên cũng sẽ không đến mức không có chuyện để trò chuyện.
Mở đầu câu chuyện, điều mà mọi người tò mò đương nhiên là chuyện Dương Dĩ Thần và Thành Long hành động nghĩa hiệp cứu người đẹp ở Hàn Quốc. Thành Long vốn khéo ăn nói, ông ấy cũng không khách sáo mà giành nói trước Dương Dĩ Thần, kể lại chi tiết từng li từng tí chuyện đã xảy ra tại hiện trường, kể cả việc mình chỉ là một người quần chúng cũng không hề giấu giếm. Đều là người trong giới, ai cũng có thể hiểu được lý do ông ấy muốn tuyên truyền chuyện này: nếu không phải người anh hùng cứu người, thì chính là kẻ hèn nhát sợ phiền phức. Huống hồ ông ấy cũng quả thật đã cho ph��p các vệ sĩ dưới quyền ra tay, mà chính ông ấy cũng thực sự muốn xông lên nhưng mọi chuyện kết thúc quá nhanh.
Lâm Chí Linh thì đỡ hơn một chút, một cô gái xinh đẹp vốn dĩ luôn được yêu thích hơn một chút, cô ấy giúp mọi người châm trà rót nước. Còn Vương Bảo Cường thì hoàn toàn đơ như khúc gỗ, căn bản không chen vào được lời nào, bảo anh ta nói, anh ta cũng chưa chắc đã dám nói. Tuy nhiên, ngoại hình lại giúp anh ta thêm điểm. Sau khi Dương Dĩ Thần giới thiệu, mọi người thân thiện chào hỏi xong, đều cảm thấy người trẻ tuổi này thật thú vị, xem ra anh ta là một người mới hoàn toàn, ngay cả chuẩn bị tốt để bước chân vào giới này cũng không có. Bất kể thế nào, mọi người coi như đã nhớ kỹ Vương Bảo Cường này. Tên thì có thể chưa nhớ kỹ, nhưng khi gặp lại mặt, nhất định sẽ không coi là người xa lạ. Điều này đối với một người mới hoàn toàn, không nghi ngờ gì là tài nguyên tốt nhất trong ngành. Về sau, nếu có dịp gặp lại ở một sự kiện nào đó, Vương Bảo Cường chủ động tới chào hỏi, họ cũng sẽ không đến mức không đáp lại. Trong mắt người ngoài hoặc truyền thông, Vương Bảo Cường cũng coi như là một người có tài nguyên trong ngành.
Câu chuyện của Dương Dĩ Thần kể xong, mọi người nhao nhao trêu chọc anh ấy, nào là có phải vì thấy Lee Hyori xinh đẹp mà ra tay cứu giúp hay không. Nhìn thấy Lưu Đức Hoa, Lưu Gia Linh, thậm chí cả Lương Triều Vĩ vốn không giỏi ăn nói đều không hề kiêng dè nói đùa, lão Hoàng thì càng không cần phải nói, miệng lưỡi độc địa, sát thương mười phần. Nhậm Đạt Hoa, người không quá quen với anh ấy, trong lòng cũng nảy sinh ý định kết giao thân thiết với người trẻ tuổi này. Một người có thể hòa hợp với mọi người như vậy, thật đáng để kết giao.
Bầu không khí trên bàn cơm hòa hợp hẳn. Ông chủ lập tức cho người mang thức ăn lên, bản thân ông ấy thì mặt đỏ bừng tiến tới hy vọng được chụp ảnh chung với mọi người. Dương Dĩ Thần rất nhiệt tình, mọi người cũng đều không có kháng cự. Sau khúc dạo đầu ngắn, các món ăn mang đậm hương vị bản địa đặc sắc cũng lần lượt được mang lên bàn. Phần ăn rất lớn, không phải ki��u hàng hóa bày biện rất hoa lệ của khách sạn.
"Rượu là rượu nhà tự ủ, độ cồn thấp, mọi người cứ uống như nước giải khát. Đồ ăn tôi chuẩn bị nhiều như vậy, mọi người cứ tự nhiên nhé. Sau bữa này, tôi nghĩ tối nay trước khi đi dự tiệc chắc sẽ không ăn cơm nữa nhỉ. Chị Gia Linh, chị Quân Như, tối nay còn phải mặc lễ phục, chắc không thể ăn cơm nữa nhỉ. Bữa này mọi ngư���i cứ ăn nhiều một chút nhé."
Dương Dĩ Thần thích dùng tâm thế của người ngoài ngành để kết giao bạn bè với những ngôi sao lớn này. Anh ấy chưa từng có ý định lợi dụng họ, từ đầu đến cuối luôn giữ vững vị trí của mình một cách đúng đắn. Đây cũng là lý do mọi người cảm thấy rất thoải mái khi ở cạnh anh ấy, bạn sẽ không cảm thấy hậu bối này có ý đồ khác. Cho đến ngày nay, cũng không ai nghĩ như vậy, bởi anh ấy là siêu sao ca nhạc thế hệ mới nổi danh quốc tế. Album tiếng Anh của anh ấy, theo thống kê mới nhất hôm qua, đã đạt doanh số toàn cầu một ngàn năm trăm vạn bản và vẫn đang tiếp tục tăng trưởng.
Tuổi trẻ là tuổi trẻ, nhưng trong ngành này, đã không ai dám coi anh ấy như một hậu bối hay người mới nữa. Dương Dĩ Thần cũng từ đầu đến cuối luôn giữ vững phong thái rất tốt. Anh ấy coi mọi người như những người bạn trong đời thực, chứ không phải những ngôi sao lớn lấp lánh. Khi ở cạnh nhau, liền ít đi vài phần giả dối, thêm vài phần chân thành.
"Tối nay, chư vị cần phải giúp đỡ nhiều một chút, tạo dũng khí cho cô ấy. Cô ấy cứ nói với tôi là lo sợ nói sai sẽ đắc tội chư vị, tôi đoán căn bản không phải là nói sai, mà là cô ấy căn bản không dám nói gì. Dẫn chương trình như vậy thì không có ý nghĩa, cứ quy củ thì cũng không xuất sắc. Đầu tiên xin nói trước, trong đầu tôi đây có không ít tiểu phẩm, đến lúc đó sẽ tặng cô ấy vài cái. Đến hiện trường, chư vị hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt. Xin thật lòng đừng nổi giận, nếu không, bữa cơm này chư vị ăn xong, đến lúc đó tôi sẽ đuổi đến Hương Cảng tìm chư vị để đòi lại đó."
Mọi người thấy Lâm Chí Linh xuất hiện, thật ra đã đoán được, và cũng không đáng kể. Hiện trường lễ trao giải cần một chút trò đùa và trêu chọc. Nếu người dẫn chương trình năng lực và kinh nghiệm không đủ, thì cả lễ trao giải sẽ trở nên rập khuôn, cứ theo quy trình mà diễn ra một cách quy củ, không có gì đáng ngạc nhiên. Dương Dĩ Thần tự mình mở miệng tuy nói bằng giọng đùa cợt nhưng thực sự là muốn nhờ vả. Một vài người đang nợ ân tình ở đây, những người có quan hệ tốt đều sẽ không t�� chối. Người nợ ân tình thì càng cười ha ha một tiếng, ra hiệu Dương Dĩ Thần cứ tùy ý làm, đừng để đến lúc đó bị họ phản kích mà không biết nói gì.
"Thôi đi!" Điều khiến mọi người có thiện cảm nhất ở Dương Dĩ Thần chính là anh ấy không hề giả tạo. Khi ở cùng với những cô bạn gái vướng scandal để đối mặt mọi người, thích thì là trạng thái thích, mập mờ thì là trạng thái mập mờ, anh ấy sẽ không nói mình che giấu điều gì, cũng không nói mình cố ý muốn thể hiện điều gì. Giống như việc bây giờ anh ấy căn bản không gọi Lâm Chí Linh bằng bất cứ danh xưng gì, điều này bản thân nó đã nói lên một vài vấn đề. Cộng thêm hôm nay lại đặc biệt vì cô ấy mà tổ chức bữa tiệc này, mọi người cũng đều ngầm hiểu. Thấy Dương Dĩ Thần đảm đương nhiều việc như vậy, mọi người cũng không cảm thấy có gì không ổn.
"Tối nay, đến phần trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, em cứ lên đi, cho mỗi người họ một lời cổ vũ – một cái ôm yêu thương, nếu không thì cứ trực tiếp một nụ hôn nồng cháy."
Mọi nội dung trong đây đều được biên dịch riêng bởi truyen.free.