Giai điệu âm nhạc có phần kỳ lạ, trên sân khấu, tất cả vũ công bao gồm Dương Dĩ Thần đều trình diễn phong cách vũ đạo độc đáo, trông có vẻ buồn cười.

Ngay từ khi màn diễn bắt đầu, chẳng cần bận tâm bài hát này có thật sự đặc sắc hay không, bởi vì khán giả tại hiện trường được nghe ngôn ngữ của chính quốc gia mình.

Dương Dĩ Thần, ca khúc mới, biểu diễn bằng tiếng Hàn Quốc.

Ba yếu tố này lập tức khiến cả khán đài sôi sục, tất cả nghệ sĩ trong hậu trường cùng truyền thông tại chỗ đều không ngừng tán thưởng. Chẳng cần nghe xem bài hát này có đặc sắc hay không, chỉ riêng việc Dương Dĩ Thần biểu diễn bằng tiếng Hàn, vào thời khắc quan trọng nhất, đã được coi là thành công.

Ca từ mang ý châm biếm rất rõ, giai điệu vui tươi, dù có thể khiến người ta cảm thấy như “bình mới rượu cũ” với điệu nhảy Gangnam Style, nhưng việc biểu diễn bằng tiếng Hàn chính là sự tôn trọng lớn nhất dành cho những người yêu âm nhạc tại đây. Đồng thời, ai cũng có thể nhận ra rằng khi bài hát đến điệp khúc, lời tiếng Anh kết hợp với vũ đạo đặc trưng cũng sẽ rất náo nhiệt, thậm chí vũ đạo đó còn đặc biệt hơn cả động tác Gangnam Style mà không cần phải bàn cãi nhiều.

"ahahahah I’m a..."

"ahahahah I’m a..."

"ahahahah I’m a motherfathergentleman..."

Đúng vậy, ca khúc Dương Dĩ Thần mang tới chính là “Gentleman” – một sản phẩm cùng thể loại với Gangnam Style. Chiêu trò đặc biệt này, dành riêng cho người hâm mộ Hàn Quốc, đã đủ để bù đắp cảm giác “bình mới rượu cũ” khi so sánh với Gangnam Style. Dù sao, Dương Dĩ Thần cũng không phải vị ca sĩ kia, người chỉ ra mắt hai ca khúc đơn lẻ, hễ có chút tương đồng liền bị lôi ra chỉ trích.

Những ca khúc thành công của anh ấy thì vô số kể, nhiều đến mức ai cũng cảm thấy mỗi bài đều là kinh điển. Đến KTV chẳng cần hát ca khúc của người khác, kho nhạc riêng của Thần tử đã đủ để thỏa mãn một nhóm lớn người tụ tập ở KTV biểu diễn. Anh ấy có quá nhiều bài hit, hát liền hai đến ba giờ đồng hồ, bạn sẽ phát hiện vẫn còn những ca khúc hay chưa kịp biểu diễn.

Chỉ riêng ca khúc "Gentleman" này thôi, với trang phục hơi gợi cảm và lối trang điểm quyến rũ vào lúc này của anh ấy, cùng vóc dáng và đường cong cơ bắp được khoe ra một cách hoàn hảo, khi biểu diễn một ca khúc có phong cách kỳ dị, lập tức tạo ra cảm giác xung đột thị giác và thính giác mạnh mẽ trên sân khấu. Vũ đạo đặc trưng kia cũng rất đơn giản, khi biểu diễn lần thứ hai, khán giả phía dưới đã có thể lắc lư thân mình theo điệu nhạc, phối hợp với các điểm nhấn tiết tấu.

Trai đẹp phối cùng gái xinh, tất cả vũ công nữ đều mặc váy ngắn khoe đôi chân dài, vây quanh Dương Dĩ Thần như các vì sao vây quanh mặt trăng. Anh ấy mặc trang phục đen, còn các vũ công phụ họa đều mặc áo trắng váy trắng. Lắng nghe ca khúc bằng tiếng mẹ đẻ, khán giả tại chỗ sao có thể không điên cuồng? Họ đã cảm thấy phần trình diễn của Thần tử quá đặc sắc, ba ca khúc, bài nào cũng hay hơn bài nào. Ngay cả những khán giả không phải fan hâm mộ của anh ấy cũng đều cảm thấy ca sĩ này thật tuyệt vời, ước gì anh ấy là nghệ sĩ của đất nước chúng ta, tôi nhất định sẽ là fan trung thành của anh ấy.

Dương Dĩ Thần kết thúc biểu diễn và bước xuống sân khấu. Các nghệ sĩ phía dưới thì khó xử, cả khán đài im lặng. Cuối cùng, người dẫn chương trình không còn cách nào khác đành lên sân khấu "cứu" lấy tình thế. Đồng thời, phía sau có nhân viên đến mời Dương Dĩ Thần, liệu anh ấy có thể không hát nữa, nhưng hướng dẫn vũ đạo ca khúc vừa rồi ngay tại chỗ cho mọi người một chút, coi như để khán đài bớt im lặng?

Dương Dĩ Thần không từ chối, nhưng anh không ngờ rằng, Lee Hyori, người năm nay ra mắt solo và nổi tiếng rực rỡ, vậy mà cũng được người dẫn chương trình mời lên sân khấu. Một nữ hoàng vũ đạo thế hệ mới, đối mặt với một ca khúc mới, một động tác vũ đạo mang tính biểu tượng mới, và một nam nghệ sĩ khiến cô ấy hứng thú, cô ấy không phải như Dương Dĩ Thần nghĩ là được mời lên, mà là chủ động bước lên.

Hai người dẫn chương trình cùng với Lee Hyori, dưới sự hướng dẫn của Dương Dĩ Thần, đã học hai động tác vũ đạo kinh điển trong "Gentleman". Phía sau, đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp đã chuẩn bị sẵn sàng, thao tác thiết bị để ngắt và bật nhạc nền phù hợp với việc hướng dẫn vũ đạo. Dù hiện tại khán đài không còn điên cuồng như trước, nhưng khán giả có thể học được vũ đạo của một ca khúc mà họ tin rằng nhất định sẽ được yêu thích, khiến họ cảm thấy vé vào cửa không hề lãng phí. Ngày mai có thể khoe khoang trước mặt người khác, trong lòng mừng thầm, cảm xúc cũng rất đúng chỗ. Cuối cùng, điệp khúc của ca khúc "Gentleman" được bật lại, cả khán đài cùng nhau nhảy theo vũ đạo ấy.

Lần này, Dương Dĩ Thần có thể bình yên xuống sân khấu.

"Thần tử, hy vọng chúng ta có cơ hội hợp tác, ca khúc 'Gentleman' này tôi vô cùng yêu thích." Lee Hyori đưa ra một tờ giấy, trên đó viết số điện thoại di động riêng của cô. Dương Dĩ Thần sững sờ một lát, chợt dùng tiếng Anh đáp: "Nếu cô Lee thích, có thể để người đại diện của cô liên hệ người đại diện của tôi, tôi sẽ ủy quyền cho cô."

Mắt Lee Hyori sáng lên, mục đích chính của cô đương nhiên là việc này. Không ngờ người đàn ông này lại hào phóng đến vậy. Trong mắt cô, Dương Dĩ Thần trở nên càng thêm mê người, càng thêm tràn đầy sức hút nam tính. Đến gần hơn mới thấy thân hình anh ấy còn đẹp hơn so với hình tượng trên sân khấu. Đứng cạnh anh ấy, ngửi thấy một chút mùi mồ hôi trên người, không phải sự khó chịu mà là cảm nhận được sức mạnh hùng tráng từ người đàn ông này.

Vội vàng cúi đầu bày tỏ lòng cảm tạ: "Vô cùng cảm ơn ngài."

Dương Dĩ Thần cười gật đầu, đi về phía phòng nghỉ của mình. Khi lướt qua Lee Hyori, khóe miệng anh khẽ nhếch, quay lưng lại cố ý cởi bỏ nút thắt áo khoác da trên người, rồi cởi hẳn ra, để lộ tấm lưng săn chắc khiến người ta không tự chủ muốn chạm vào cho Lee Hyori thấy. Dù thời tiết bên ngoài đã rất rét lạnh, nhưng sau vận động mạnh, cơ thể anh lại tỏa ra đủ nhiệt lượng để bảo vệ da thịt. Huống hồ mấy năm qua, Dương Dĩ Thần vẫn luôn kiên trì tắm nước lạnh mỗi ngày, mùa đông năm ngoái ở Bắc Kinh còn thử bơi mùa đông, mức độ cường tráng của cơ thể anh ấy vượt xa tưởng tượng.

Lee Hyori nhìn tấm lưng ấy, ánh mắt hơi mơ màng.

Có thể trêu chọc một chút đại minh tinh nước ngoài, người từng là nữ thần trong lòng vô số trạch nam, Dương Dĩ Thần vừa rồi quả thực có chút "tà ác". Đây cũng là sự chuyển biến sau khi anh lấy lại được tự tin khi đối mặt với Mã Minh Vũ và Bạch Kiến Đông. Sống lại một lần, ta cũng không thể mong mọi chuyện đều theo ý mình, đằng nào cũng phải đối kháng với vận mệnh, vậy ta dứt khoát cứ sống một lần tùy tâm sở dục. Bị đồn là kẻ đào hoa thì đã sao, chỉ cần ta không thẹn với lương tâm, sống thoải mái là được.

"Được lắm, Thần tử, chú em thật sự luôn mang đến bất ngờ." Thành Long đang đợi anh ấy trong phòng nghỉ. Thấy anh bước vào, liền thân thiện tiến lên dùng nắm đấm đấm nhẹ vào vai anh, nhìn thấy anh trần thân trong thời tiết này, nhìn thấy cơ bắp ấy, liền khen: "Tôi đang rất mong chờ phim mới của cậu chiếu rạp, ở Hương Giang tôi sẽ bao trọn rạp. Đi nào, đi uống rượu, tôi biết một quán thịt nướng cực kỳ ngon."

Dương Dĩ Thần không cảm thấy kinh ngạc hay vui mừng khi một đại lão trong ngành cho mình mặt mũi, anh ấy có sự tự tin rằng sau này mình sẽ làm tốt hơn nữa. Anh ấy phấn khích là vì Thành Long đại ca, một trong những thần tượng của mình, hôm nay có thể chủ động mời mình đi ăn, giống như khi ở cùng Châu Tinh Trì, Lưu Đức Hoa. Anh ấy càng quan tâm đến việc ở bên ngoài công việc, hơn là những tiếp xúc công việc trong giới.

Dù sao cũng là ở nước ngoài, hai người lại có danh tiếng lớn như vậy, ngay cả khi uống rượu cũng rất chừng mực. Thành Long lớn tiếng nói chưa đã, hẹn lần tới đến Bắc Kinh hoặc về Hương Giang, hai người sẽ tụ họp tử tế một chút. Ở đây nếu bị chụp được hình ảnh say xỉn, đến lúc đó trong nước không biết sẽ đưa tin thế nào. Hiện tại giới nghệ sĩ, kể từ sự kiện tai tiếng của Triệu Vy, đều rất chú ý đến vấn đề này. Để người ta gán cho bạn cái danh "làm mất mặt quốc gia" thì có muốn bỏ cũng không bỏ được. Thế là hai người cùng người đại diện, trợ lý chỉ uống vài chén rượu, ăn một bữa thịt nướng chính tông, tốn thời gian không quá một giờ. Khi họ rời khỏi quán thịt nướng, buổi biểu diễn bên kia vừa mới kết thúc hơn nửa giờ. Hai người đều được sắp xếp ở cùng một khách sạn, cũng không đi xe riêng. Mọi người đều biết Thành Long đại ca khi uống rượu sẽ rất sôi nổi, nhưng hiện tại lại tỏ vẻ chưa nói chuyện đủ, kéo Dương Dĩ Thần tiếp tục trò chuyện rôm rả trong xe. Ăn một bữa cơm uống chút rượu, họ trở nên thân thiết hơn cả trước buổi biểu diễn.

Quạ Đen kiểm soát địa hình một cách cực kỳ thành thạo, mỗi khi đến một nơi, hắn đều tìm hiểu trước địa hình cần đi qua. Một con đường nhỏ có thể thoải mái vòng qua những con đường lớn hỗn loạn để đến khách sạn. Kết quả, vừa rẽ vào con đường này, đi được một đoạn thì đột nhiên nghe thấy phía trước có tiếng phanh gấp. Quạ Đen nhíu mày, nhìn thấy phía trước hai chiếc xe MiniBus đột nhiên tăng tốc chặn một chiếc xe thương vụ chở khách.

Mặc dù là một con đường hơi vắng vẻ, nhưng cũng không thiếu các phương tiện qua lại. Nhìn thấy một đám người cầm dao cụ lao ra từ trong xe tải, các xe khác liền nhao nhao dừng lại tấp vào lề hoặc dứt khoát quay đầu bỏ chạy. Người tốt bụng thì gọi điện báo cảnh sát.

Đối phương hiển nhiên đã tính toán kỹ lưỡng, chỉ trong một phút là có thể hoàn thành việc bắt người trong xe thương vụ. Toàn bộ quá trình vô cùng trôi chảy, đều diễn ra rất thuận lợi theo kế hoạch. Sai lầm duy nhất, chính là Dương Dĩ Thần vừa vặn xuất hiện tại nơi đây...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.