Giao lưu tương tác giữa sân khấu và khán giả xưa nay vẫn là một trong những thước đo thành công của các buổi tiệc tối trao giải trong giới nghệ thuật. Công chúng ưa thích được chiêm ngưỡng những đại minh tinh thường ngày trên màn ảnh nay có thể thoải mái vui đùa, cười nói như những người bình thường trong một bữa tiệc.

Lưu Đức Hoa cùng Lương Triều Vĩ phản công sắc bén, lập tức xoay người, làm động tác như muốn vồ tới Triệu Vy cùng Lý Băng Băng, tựa hổ đói vồ mồi. Trên sân khấu, Dương Dĩ Thần cũng nhanh chóng phối hợp: "Ta nhận thua, các ngươi thật hung hãn."

Cứ thế mà chịu thua, chẳng những phối hợp màn tương tác của hai người kia, mà còn một lần nữa trêu chọc Triệu Vy cùng Lý Băng Băng: Chẳng phải các ngươi vẫn luôn lấy scandal của ta ra mà nói đấy sao? Ta không cần các ngươi nói, tự ta đem ra trêu ghẹo, như vậy đã đủ thỏa mãn chưa?

Triệu Vy cùng Lý Băng Băng hôm nay hoàn toàn có cảm giác như bị chọc ghẹo đến cùng cực, dứt khoát "vò đã mẻ không sợ sứt", ngồi ngay ngắn tại chỗ, mặc cho các ngươi tùy ý làm càn. Đã phản kháng vô ích, vậy thì hãy cứ hưởng thụ đi.

Từ giải Kim Mã đến giải Kim Tượng, trong suốt hai năm, Dương Dĩ Thần luôn là vương giả trên những sân khấu tương tự, luôn có thể thích nghi một cách tài tình để bản thân trở thành nhân vật chính trong cảnh tượng đó, thêm phần rạng rỡ cho sân khấu. Giờ phút này, hắn thu lại nụ cười, ra hiệu mình không nói đùa, mà trịnh trọng tuyên đọc. Thế nhưng, mọi người vẫn cảm thấy sau một khắc, hắn sẽ lại thốt ra lời gì đó.

"Các vị có đang hồi hộp không?"

Quả nhiên, trong lúc mọi người đang mong chờ, Dương Dĩ Thần lại trêu chọc bốn vị ứng cử viên một lần nữa. Thực ra, lúc này trong lòng họ đang rất hồi hộp. Trong giới điện ảnh Hương Giang, việc giành được tượng vàng Ảnh Đế Kim Tượng là lời tán dương lớn nhất đối với một nam diễn viên. Dù là người từng vinh dự đoạt giải Ảnh Đế, họ vẫn sẽ hồi hộp, bởi chẳng ai lại chê trong nhà có quá nhiều tượng vàng Ảnh Đế.

"Thôi được, ta lập tức công bố đây. Nếu không công bố nữa, e rằng không biết có bao nhiêu người trong và ngoài khán phòng muốn xông lên giẫm đạp ta mất thôi."

Vừa dứt lời, màn hình lớn sáng rực, tái hiện một đoạn hình ảnh kinh điển nhất trong phim «Vô Gian Đạo». Những thước phim nhanh, dồn dập, cảnh song hùng hội ngộ, tạo nên thế tam túc đỉnh lập. Việc phát sóng đoạn này vào thời điểm này sau đó được rất nhiều truyền thông gọi là sự đền bù của giải Kim Tượng dành cho Dương Dĩ Thần. Một giải thưởng không thể có hai Ảnh Đế cùng lúc. Ở hạng mục Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, Dương Dĩ Thần là vị vua không ngai, dù hắn không đoạt giải, nhưng khả năng diễn xuất của hắn được tất cả mọi người thừa nhận.

Hình ảnh tối dần, Dương Dĩ Thần vẫn giữ vẻ nghiêm túc khi chuẩn bị công bố giải thưởng.

"Trong ngày Kim Tượng thưởng khó khăn nhất mà cũng đoàn kết nhất này, ban tổ chức cũng đành phải hân hoan đưa ra một quyết định. Cá nhân ta rất đồng ý cách làm này, nếu để ta bỏ phiếu cho giải thưởng này, ta cũng không biết phải bỏ thế nào. Ta cũng cảm thấy biểu hiện của họ không hề thua kém nhau, là sự nắm bắt tiết tấu toàn bộ vở kịch không hề thua kém nhau, là khả năng diễn xuất khắc họa nhân vật đặc sắc cũng không hề thua kém nhau. Ta tán thành Kim Tượng thưởng, ta nghĩ tất cả quý vị cũng sẽ đồng ý. Hãy cùng chúng ta hoan nghênh lần đầu tiên trong lịch sử Kim Tượng thưởng có hai cái tên bất phân thắng bại! Chúc mừng «Vô Gian Đạo»! Chúc mừng hai vị! Chúc mừng Lưu Đức Hoa tiên sinh! Chúc mừng Lương Triều Vĩ tiên sinh! Các vị, chính là Ảnh Đế hoàn toàn xứng đáng của Kim Tượng thưởng lần này!"

"Song hoàng trứng" (hai người cùng đoạt giải), đa số thời điểm sẽ bị giới chuyên môn trong ngành phê bình là ban tổ chức giải thưởng quá vô sỉ. Cái gì gọi là "tốt nhất"? "Tốt nhất" thì chỉ nên có một người mà thôi. Nếu không đứng ở đỉnh phong, thì lấy gì mà xưng là "tốt nhất"? Hai người thì tính là gì? Loại chuyện "song hoàng trứng" này vốn không nên xuất hiện. Thế nhưng vào hôm nay, Kim Tượng thưởng quả thật đã đưa ra một quyết định "song hoàng trứng", trao vinh dự tối cao này cho hai cá nhân trong cuộc tranh giành Ảnh Đế.

Hai người dưới sân khấu liếc nhìn nhau, rồi đứng dậy, hơi cúi đầu về phía sau lưng, cảm tạ tất cả mọi người đã dành sự khẳng định và ủng hộ cho họ. Đạt đến trình độ này, trong lòng mỗi người đều công nhận khả năng đối phương đoạt giải Ảnh Đế, đều cảm thấy diễn xuất của đối phương xứng đáng vinh dự Ảnh Đế. Đồng thời, dù vinh dự được nhận có chút tiếc nuối vì không thể độc chiếm ngôi vị đỉnh cao, nhưng đây cũng là một sự dàn xếp tốt đẹp nhất cho cả hai bên.

Hiện trường vang lên tiếng vỗ tay như sấm. Thành thật mà nói, họ cũng cảm thấy màn trình diễn của hai người khó phân thắng bại. Nếu như cứ khăng khăng muốn phân định thắng thua, thì đó chính là vai diễn của Lương Triều Vĩ là nhân vật chính diện cuối cùng. Nếu đặt ở nội địa, không chút nghi ngờ, ngay cả tuyệt đối song hùng trong mắt giám khảo cũng sẽ không có. Lương Triều Vĩ là nam chính, và cũng là nam chính số một, Lưu Đức Hoa chỉ có thể coi là phản diện chính. Nơi này là Hương Giang, không gian sáng tác rộng hơn, mọi người có thể tự do phát huy trí tưởng tượng. Mấy phút cuối cùng trong diễn xuất của Lưu Đức Hoa, trong mắt của rất nhiều người hâm mộ điện ảnh đã quen thuộc với anh, anh đã thực hiện một bước đột phá bản thân, còn đặc sắc hơn cả màn trình diễn trong phim «Ám Chiến» của anh. Xưa nay mọi người vẫn nói anh diễn xuất không bằng Lương Triều Vĩ, ca hát không bằng Trương Học Hữu, thì hôm nay, điều đó nên có chút thay đổi.

Hai người đồng thời đoạt giải, đây là một kết cục hoàn mỹ nhất. Những phim có hai vai chính khác thường có vai chính phụ rõ ràng, hoặc là có sự tồn tại của phe chính diện và phản diện. Trong bộ phim này, chính diện và phản diện đan xen lẫn nhau, ngươi nói ai là nam chính chủ tuyến số một cũng đều được. Bộ phim này được thiết kế với hai tuyến nhân vật, từ hai phương diện khác nhau thể hiện hai loại cuộc đời phức tạp.

Cầu nhân nghĩa nhưng chưa trọn nhân nghĩa, cầu quang minh nhưng chưa trọn quang minh.

Du tẩu trong bóng tối, chỉ mong một ngày có thể thắp sáng thế giới của mình – Lưu Đức Hoa.

Du tẩu trong bóng tối, chỉ mong một ngày có thể gặp lại ánh sáng đã từng có – Lương Triều Vĩ.

Toàn bộ bộ phim cuối cùng đã chỉ ra ý nghĩa trực diện nhất qua hai nhân vật chính: bất kể ngươi từng là thân phận gì, đã làm những gì, sâu thẳm trong lòng đều khát vọng ánh sáng, khát khao được quang minh chính đại bước đi trên thế gian.

Khoảnh khắc cuối cùng của Lưu Đức Hoa trong thang máy, một câu "Ta là cảnh sát", cùng với cảnh anh bước ra khỏi thang máy, ghim thẳng tấm thẻ cảnh sát lên ngực áo, trực tiếp ra lệnh thúc đẩy tất cả nhân viên cảnh sát bắt đầu hoàn thành nhiệm vụ — tất cả đều đã làm rõ tư tưởng được gửi gắm trong khoảnh khắc này. Ánh sáng bao trùm bên ngoài vô gian địa ngục.

Lão Tăng từ dưới sân khấu chạy tới, trao thêm một chiếc cúp Ảnh Đế nữa. Dương Dĩ Thần vốn nghĩ rằng trong thời kỳ đặc biệt này, tốt nhất đừng nên ôm đối phương, vì không biết họ có khó chịu hay không. Kết quả là cả hai đều ôm lấy hắn. Hắn cũng chân thành chúc mừng hai người. Về sau, khi biết được kết quả như vậy, hắn cũng vô cùng vui mừng. Sâu xa hơn, anh ấy vui mừng vì sự công nhận dành cho bản thân: Nếu không có «Vô Gian Đạo» của mình, liệu có một Lưu Đức Hoa bất phân thắng bại như vậy không? Là ngòi nổ châm cho sự bùng nổ diễn xuất đã tích lũy bao năm của Lưu Đức Hoa, Dương Dĩ Thần cảm thấy rất tự hào.

Trong không khí tràn ngập sự nặng nề, u ám, toàn bộ Hương Giang bị bao phủ trong sự ngột ngạt khó tả. Giải Kim Tượng năm nay dù khó khăn, nhưng lại đạt được tỷ lệ người xem rất cao. Mọi người đều không dám ra ngoài, đều ở lại trong nhà, ngược lại đã kích thích tỷ lệ người xem. Ban đầu, họ cảm thấy luồng khí uất nghẹn trong lòng không thể nào tiêu tan. Cuộc sống và công việc mỗi ngày tràn đầy sự kiềm chế và sợ hãi. Khi về đến nhà, muốn được thư giãn một chút, nhưng kết quả mở TV lên v��n là đầy màn hình những hình ảnh tang tóc, buồn thương. Rất nhiều người đã định tắt TV, không cần biết có ý nghĩa hay không, chỉ là không muốn cảm xúc bị ảnh hưởng.

Mãi cho đến khi Tứ Ca và Hồ Phong lên sân khấu, chính thức mở ra một hình thức mới: dùng tiếng cười đối diện với mọi thứ. Chúng ta dùng tinh thần giải trí để đối kháng với mọi tai nạn và tâm trạng bất an. Từ việc trao giải Nam Diễn Viên Phụ cho đến Ảnh Đế, quá trình này đều có tiếng cười, có không khí tích cực, lạc quan. Là những nhân vật của công chúng, họ bắt đầu mang đến cho mọi người một tinh thần, một tinh thần thuộc về người Hương Giang.

Trên sân khấu, Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vĩ đều đặc biệt cảm ơn một người, đó chính là Dương Dĩ Thần, người đã đóng chung với họ. Ba người còn trên sân khấu kéo qua kéo lại, cả hai bên đều lấy thân phận cảnh sát để lôi kéo Dương Dĩ Thần, kéo dài mối quan hệ nhân vật trong phim, muốn kéo Dương Dĩ Thần — người có thể khiến cán cân nghiêng về một phía — về phe mình. Lưu Đức Hoa lúc này cũng th�� hiện khí độ của một Thiên Vương, thẳng thắn thừa nhận mình đã nhận được sự kích thích rất lớn từ Dương Dĩ Thần tại hiện trường, từ đó mới có được màn thể hiện vượt xa bình thường. Lương Triều Vĩ cũng không làm bộ làm tịch, anh ấy cũng nói thẳng, lúc đó mình chỉ có chưa đến một phút phần diễn, nhưng chính một phút đó, anh ấy đều cảm thấy bản thân đã có sự đột phá, đến từ sự khích lệ của hai đối thủ tốt.

Từ «Thiếu Lâm Bóng Đá» đến «Vô Gian Đạo», từ Châu Tinh Trì, Đạt Thúc đến Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ, Lão Hoàng, Lão Tăng – những tên tuổi lớn trong làng điện ảnh, đều ở những trường hợp khác nhau dành cho Dương Dĩ Thần đánh giá rất cao. Về nhân cách, điều đó càng không cần phải nói. Liệu không có quan hệ tốt đẹp, hắn có thể nhận được nhiều sự dìu dắt hết lòng từ các tiền bối trong ngành đến vậy sao?

Nhìn hai người cầm cúp xuống đài, ánh đèn trên sân khấu cũng tối dần. Ống kính bắt đầu hướng về phía Lão Tăng và Chu Ân. Dương Dĩ Thần lúc này vẫn có thể thực hiện một màn tương tác nhỏ, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại nuốt lời vào bụng. Bốn chữ "hăng quá hóa dở" (vui quá hóa buồn) hiện rõ trong tâm trí hắn. Hắn biết, phía sau còn có hai vị nhân vật kỳ cựu khác muốn lên sân khấu, cần phải chừa đủ không gian để họ khuấy động bầu không khí.

Đàm hiệu trưởng và Phát Ca lên sân khấu. Là những nhân vật kỳ cựu trong ngành, vào thời khắc cần sự đoàn kết nhất này, tất cả đều vội vã đến tham dự Kim Tượng thưởng, với thái độ lạc quan đối mặt với mọi thứ sắp đến. Dương Dĩ Thần và những người khác đã chuẩn bị nền tảng rất tốt, làm ấm không khí. Rất nhiều chỗ trống trong khán phòng cũng không hề ảnh hưởng đến tâm trạng mọi người. Khoảnh khắc cuối cùng, toàn thể lên sân khấu cùng đại hợp xướng bài «Đường Đời Còn Dài», khép lại một kỳ Kim Tượng thưởng tuy không hoàn mỹ nhưng đầy tính khích lệ bằng một dấu chấm tròn hoàn hảo. Tiếc nuối vì Ảnh Hậu cùng một vài người đoạt giải khác không thể có mặt, đều đã bị che lấp dưới ánh hào quang của Ảnh Đế và Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất.

Sau khi kết thúc, ngoại trừ những thành viên đoàn làm phim «Vô Gian Đạo» đã đoạt giải, tất cả mọi người đều nhanh chóng rời đi, không tiếp nhận phỏng vấn. Ngày kia chính là lễ tang Trương Quốc Vinh. Hay nói cách khác, kỳ Kim Tượng thưởng lần này có chút sinh ra không đúng thời điểm. Nếu không phải vì muốn mang đến cho người dân Hương Giang một không khí cảm xúc tích cực, lạc quan, thì toàn bộ buổi tiệc trao giải sẽ từ đầu đến cuối chìm trong không khí kiềm chế. Mặc dù có những tiết mục ngắn gây cười, mọi người cũng đều sẽ cố gắng chịu đựng, sợ mình bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió vì thiếu tôn trọng Ca Ca (Trương Quốc Vinh).

Dương Dĩ Thần vừa xuất hiện trước mặt truyền thông, vô số đèn flash lập lòe chĩa về phía hắn. Lão Hoàng và Lão Tăng liền một trái một phải tiến lên nắm lấy cánh tay hắn, tựa như đang áp giải. Sau đó, Triệu Vy cùng Lý Băng Băng giơ một tấm bảng hiệu nửa mét vuông, treo lên trước ngực hắn. Truyền thông tại hiện trường trực tiếp đọc to dòng chữ phía trên: "Nam Chủ Giác Xuất Sắc Nhất Tại Lễ Trao Giải Kim Tượng Phim Hương Giang Lần Thứ 22."

Tại lễ trao giải, từ kỳ Kim Tượng thưởng lần trước đến lần này, màn thể hiện của Dương Dĩ Thần đều rất sáng chói. Chỉ riêng lấy lễ trao giải làm ví dụ, hắn quả thực xứng đáng là nam chủ giác xuất sắc nhất trong đó.

Sau khi kết thúc phỏng vấn, Lương Triều Vĩ cùng Lưu Đức Hoa, những người chuẩn bị rời đi, nghe nói chuyện này liền riêng phần mình cầm cúp đi tới, đến trước mặt Dương Dĩ Thần, ôm lấy hắn, sau đó chúc mừng: "Chúc mừng ngươi, Ảnh Đế."

Khi người dân toàn Hương Giang nhìn thấy tờ báo đăng tin này vào ngày hôm sau, họ đều mỉm cười thấu hiểu. Rất nhiều nhân viên y tế đang chiến đấu nơi tuyến đầu, sau này khi được phỏng vấn đã nhắc đến: Kỳ Kim Tượng thưởng năm nay đã khiến họ, sau những mệt mỏi chồng chất và công việc đầy nguy hiểm, thật sự có thể cười một nụ cười xuất phát từ tận đáy lòng.

Giai phẩm chuyển ngữ này, bản quyền độc nhất vô nhị, xin chỉ đọc tại truyen.free.