Dương Dĩ Thần đã có thể an cư tại hai căn hộ cao cấp ở vịnh nước cạn. Xét về an toàn và vệ sinh, hắn mời Triệu Vy, Lý Băng Băng cùng các trợ lý của họ đến ở trong nhà. Hai người họ chiếm một căn hộ đối diện, còn hắn thì ở cùng Dung tỷ (Quạ Đen) trong căn hộ này.

Đồ đạc trong nhà đã được Dung tỷ chuẩn bị đầy đủ từ một ngày trước. Tủ lạnh trong căn hộ chất đầy thực phẩm, tất cả vật dụng đều mới tinh, đặc biệt là ga trải giường và đồ dùng phòng tắm đều chưa từng qua sử dụng. Trước khi họ đến, Dung tỷ đã tiến hành khử trùng toàn bộ hai căn hộ và hành lang. Giờ đây, nghe mùi thuốc sát trùng, mọi người đều đã quen thuộc, thậm chí nếu không có lại thấy không quen.

Gọi điện thông báo cho vài người bạn, nhưng không ai nhắc đến chuyện gặp mặt. Trong thời kỳ đặc biệt này, có lẽ trước mặt công chúng, dù là giả vờ cũng phải tỏ ra đúng mực. Trong thâm tâm, rất nhiều người đều kiêng kỵ, khoảng cách gần với cái chết như vậy, ai cũng không muốn nếm trải. Ngay cả Dương Dĩ Thần cũng chỉ tùy tiện hàn huyên đôi câu, không tiện nhắc đến việc đi phúng viếng Ca Ca. Bên cạnh còn có hai người đồng hành, tất cả đều chưa từng gặp mặt đối phương; nếu hắn đi thì họ cũng không thể không đi. Trong tình hình dịch bệnh nghiêm trọng như hiện tại, rất nhiều chuyện đều cần cân nhắc kỹ lưỡng. Tuy nhiên, Dương Dĩ Thần vẫn ủy thác người khác, nhân danh ba người đặt vòng hoa phúng viếng, đến lúc đó sẽ đưa đến hiện trường để bày tỏ lòng tiếc thương. Sau đó, trong lúc dùng bữa, Triệu Vy và Lý Băng Băng đều nói rằng nếu điều kiện cho phép, họ nên đến tưởng niệm. Ba người lúc này mới tạm thời hẹn ước, tùy tình hình mà quyết định, nếu thật sự không đi được thì cũng không coi là thất lễ với những sắp xếp trước đó.

Giải Kim Tượng năm nay là một giải bi thương nhất và cũng khó khăn nhất. Hương Giang vốn đã yếu ớt vì chiến tranh và dịch bệnh, sự ra đi của Ca Ca đã bẻ gãy sợi dây thần kinh mỏng manh này. Toàn bộ Giải Kim Tượng giống như một làn sóng nhỏ kéo dài của điện ảnh Hương Giang, tất cả sự nặng nề, tất cả cảm xúc tiêu cực đều dồn lên Giải Kim Tượng lần này.

Thảm đỏ đã bị hủy bỏ, biến thành một hành lang tri ân. Tất cả khách mời đến dự đều sẽ gửi lời chào đến đội ngũ y tế đang chiến đấu ở tuyến đầu, và ký tên lên tấm bảng màu vàng bằng những mảnh giấy hình trái tim. Khi Dương Dĩ Thần đến hiện trường, có thể cảm nhận được không khí không đủ náo nhiệt, lượng người hâm mộ điện ảnh cũng không đông đảo. Mỗi khi gặp mặt, mọi người không còn bắt tay mà chỉ ôm quyền chào hỏi. Hiện trường không còn những tiếng hò hét điên cuồng, cũng không có cảnh các ngôi sao tự do phô diễn phong thái. Hơn thế nữa, là sự trầm trọng.

Là một trong những thành viên chủ chốt của đoàn làm phim « Vô Gian Đạo », bộ phim được đề cử lớn nhất tại Giải Kim Tượng lần này, và vừa giành giải Grammy cho Ca khúc của năm tại Madison Square Garden, Dương Dĩ Thần vừa xuất hiện đã nhận được sự đối đãi rất cao, sánh ngang với nhiều tên tuổi lớn.

Hành lang tri ân lần này không có quá nhiều sắp đặt và hạn chế. Triệu Vy mặc một bộ đồ công sở gọn gàng, Lý Băng Băng diện váy dài đen phối với áo khoác kẻ sọc đen trắng, một người bên trái, một người bên phải đi theo Dương Dĩ Thần vào sân. Lúc này, không ai còn bận tâm đến những tin đồn tình cảm của Dương Dĩ Thần với họ. Dưới bầu không khí nặng nề, họ chỉ có thể cố gắng nhấn nút chụp ảnh liên tục.

Ngay khi họ ký tên xong và chuẩn bị tiến vào bên trong, một số phóng viên đã chặn họ lại. Một phóng viên lên tiếng hỏi: "Thưa ông Dương Dĩ Thần, chúng tôi được biết ngài đã quyên góp tổng cộng một ngàn một trăm vạn ở cả hai bờ và ba vùng. Ngài có thể chia sẻ một chút không?"

Giọng nói của anh ta không nhỏ, rất nhiều người xung quanh đều nghe thấy. Cá nhân quyên góp một ngàn một trăm vạn? Không đùa chứ? Bạn có thể kéo tất cả những tên tuổi lớn có mặt hôm nay ra, hỏi xem có ai có thể quyên góp hơn một nửa số đó không.

Triệu Vy và Lý Băng Băng cũng rất ngạc nhiên, nghiêng đầu nhìn Dương Dĩ Thần.

"Đây chỉ là một chút tấm lòng, những gì tôi có thể làm cũng chỉ có vậy." Dương Dĩ Thần hời hợt đáp lại một câu, sau đó khẽ gật đầu về phía ống kính, cất bước đi vào trong. Hắn thật sự không quá coi trọng chuyện này. Hắn thậm chí còn nghĩ rằng, nếu là trong thời đại bùng nổ mạng lưới mười năm sau, nếu có người biết hai năm này mình kiếm được bao nhiêu tiền, cho dù quyên ra một khoản tiền lớn như vậy, vẫn sẽ có người bôi nhọ mình, kiểu: "A, một mình anh kiếm nhiều thế, mà mới bỏ ra có nhiêu đó thôi sao?". Với những suy nghĩ như vậy, tâm lý tổng thể của hắn tự nhiên trở nên rất tốt. Cảm giác hoàn toàn không phải giả vờ, mà là thật sự cảm thấy đây chỉ là một chút tấm lòng.

Rất nhanh, chuyện này liền lan truyền khắp hội trường, tin tức được xác thực. Có nhân sĩ Hương Giang liên hệ chứng thực, đích xác đã nhận được ba trăm vạn tiền quyên góp của ông Dương Dĩ Thần. Rất nhiều người quen biết Dương Dĩ Thần đều nhao nhao chào hỏi hắn, bày tỏ lòng kính nể trước hành động lần này. Một số người không quen biết hắn, trong lòng càng tin vào tin đồn về gia thế thâm hậu của hắn. Bằng không, một nghệ sĩ mới ra mắt hai năm, dựa vào đâu mà mặt không đổi sắc, tim không đập mạnh mà bỏ ra một ngàn một trăm vạn?

Nếu không có quá nhiều tai nạn, một Giải Kim Tượng bình thường, trước khi chính thức bắt đầu, Dương Dĩ Thần chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm của toàn trường. Thứ nhất, là ca sĩ gốc Hoa đại diện vươn ra quốc tế, thứ hai, lại hào phóng quyên tặng hơn mười triệu làm từ thiện. Còn có một tin tức khác cũng rất gây sốc tại Giải Kim Tượng lần này, đó chính là ban giám khảo đã gặp phải tình huống ngang tài ngang sức khi bình chọn hai giải thưởng, dù đã qua nhiều lần thảo luận và phúc thẩm, kết quả vẫn không đổi. Mọi thứ trên đời đều có sự cân bằng, không phải ai cũng tự tách ra đứng hai bên, mà là đại đa số người đều khó phân định kẻ hơn người kém. Năm đó, Địch Long và Châu Nhuận Phát trong « Bản Sắc Anh Hùng » còn may mắn hơn khi phân ra một người là đại ca, một người là tiểu đệ, tư lịch cũng có sự khác biệt nhất định, trao giải cho đại ca cũng coi là lựa chọn tốt nhất trong tình cảnh bất phân thắng bại.

Lần này, hai giải thưởng, hai người ngang tài ngang sức. Nếu không có quá nhiều chuyện xảy ra, chỉ riêng chiêu trò này cũng đủ để Giải Kim Tượng lần này trở thành một đêm quật khởi sau xu hướng suy tàn của làng điện ảnh Hương Giang.

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, hai giải thưởng quan trọng này đều có tin đồn khó phân thắng bại. Tin tức này rất chính xác, nhưng mọi người đều coi như tin đồn để xem, nếu không sẽ rất bất công với những người khác được đề cử. Quan trọng nhất, trong số những người được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, còn có Ca Ca. Nếu năm nay không phải là cạnh tranh gay gắt như vậy, mọi người đều sẽ nhắm mắt cho qua mà trao một giải thưởng tình nghĩa, coi như tiễn đưa anh ấy.

Chiêu trò lớn hơn vẫn là việc các diễn viên khó phân thắng bại trong hai giải thưởng đều toàn bộ đến từ cùng một bộ phim, một sự trùng hợp hiếm có. Trước khi buổi lễ bắt đầu, người dẫn chương trình lão Tăng tiến đến gần Dương Dĩ Thần nói: "Tôi cứ yên tâm làm người dẫn chương trình thôi, trước khi công bố, ai cũng không biết sẽ là ai."

Từng nghĩ đến việc từ giã nghề MC, cảm xúc của ông có chút xuống dốc, ngay cả nụ cười thường ngày cũng mất, không hề pha trò. Ông vỗ vai Dương Dĩ Thần rồi lên sân khấu để chuẩn bị cuối cùng.

Giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, năm đề cử, ba diễn viên, một bộ phim. Lão Hoàng một mình chiếm ba đề cử, cuối cùng ai thắng giải này thì giải thưởng cũng đã nằm trong túi của « Vô Gian Đạo ». Lão Tăng biết mình không phải kẻ thắng cuộc, nhưng khó phân thắng bại chính là Lão Hoàng và Dương Dĩ Thần. Cũng giống như cuộc tranh giành Nam diễn viên chính, cuộc chiến song hùng giữa Lương Triều Vỹ và Lưu Đức Hoa không có bất kỳ yếu tố bên ngoài nào có thể ảnh hưởng. Xét về tư lịch, thành tích và mọi thứ khác, hai người đều ở cùng một đẳng cấp. Năm đó, họ còn từng đóng chung « Lộc Đỉnh Ký », với vai Khang Hi và Tiểu Bảo song hạch. « Vô Gian Đạo » là tác phẩm cứu thị, cứu thị song hạch, cả hai đều mang trên mình bóng dáng của cảnh sát và kẻ cướp. Ban đầu, mọi người cảm thấy diễn xuất của Lương Triều Vỹ hơn một chút, nhưng đến những phút cuối sau khi nhân vật của anh bị giết, diễn xuất của Lưu Đức Hoa đã bù đắp lại tất cả những điểm yếu.

« Anh Hùng » cũng có nhiều đề cử, ai cũng biết nó chỉ có thể là khách mời. Một số giải thưởng kỹ thuật có khả năng đoạt giải rất lớn. Nhưng trước một bộ « Vô Gian Đạo » hùng mạnh, tại mảnh đất Hương Giang này, không ai có thể lay chuyển vị trí của nó.

Lời mở đầu của lão Tăng đã nhận được một tràng pháo tay. Châu Tinh Trì bước lên sân khấu. Với tính cách có chút đặc biệt, ông luôn mang lại cảm giác cô độc. Ngay cả khi chào hỏi vừa rồi, cũng là lúc không có ai bên cạnh Dương Dĩ Thần, ông mới khẽ liếc mắt qua, Dương Dĩ Thần mới bước đến hàn huyên vài câu. Dương Dĩ Thần biết ông đang sáng tác phim mới, trong lòng có chút ý nghĩ, nhưng không dám nói. Một người đàn ông sau khi thành danh luôn chỉ có thể tự mình là diễn viên chính, bạn dám nói với ông ấy: "Tôi muốn làm một bộ phim để bày tỏ lòng kính trọng với ông, ông đến làm khách mời một vai nhé?"

Không khí toàn bộ lễ trao giải rất trầm trọng, chợt có nụ cười mọi người cũng đều thu lại, không chỉ vì tâm trạng của chính mình, mà còn sợ bị truyền thông viết lung tung, kiểu: "Đến lúc này rồi mà anh còn có tâm trạng cười à?". Tứ Đại Thiên Vương lên sân khấu hợp xướng bài « Năm đó tình » kỷ niệm Trương Quốc Vinh, coi như đã đẩy lễ trao giải đêm đó lên một cao trào. Và khi Hồ Phong cùng Tứ ca lên trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, họ đã tự giễu bằng một trò đùa về "old twins" (những cặp đôi cũ), coi như lần đầu tiên trong đêm tiếng cười được truyền đến mọi ngóc ngách của hiện trường. Điều này khiến hiện trường, vốn nhiều khẩu trang, nhiều áo đen, giảm bớt không ít sự gượng gạo và khó xử. Từ đây, mọi người bắt đầu có được một chút sức mạnh để đối mặt với khó khăn bằng tiếng cười.

"Tăng, anh trở về chủ trì đi, anh xuống dưới làm gì!"

Tứ ca trên đài lại pha trò một câu, khiến cả dưới đài, bao gồm cả lão Tăng, đều cười phá lên. Mọi người đều hiểu rõ nguyên nhân. Lão Tăng, người đang ngồi tạm dưới đài với tư cách là người được đề cử, cũng nghiêm túc, trực tiếp cầm micro hỏi Triệu Vy bên cạnh: "Nói cho tôi biết, ngôi sao có thể liên tiếp giành giải không?"

Triệu Vy cũng không phải lần đầu đến, hơn nữa, cô cũng ở bên cạnh nghe khi Dương Dĩ Thần "bù đắp" cho Lý Băng Băng về khả năng trêu chọc của lão Tăng. Lúc này cô rất tùy ý trả lời: "Đối thủ rất mạnh, ba người được đề cử đều thể hiện đủ hoàn hảo. Tôi nghĩ anh nên bỏ ống nghe xuống, tôi ủng hộ anh."

Lão giang hồ tất nhiên sẽ không thiếu mặn mà. Lão Tăng trực tiếp chỉ lên sân khấu, ý là: Tứ ca, các anh xem, tôi cũng đâu kém.

Tứ ca và Triệu Vy từng đóng chung « Thiếu Lâm Bóng Đá », dù không tính là quá thân quen, nhưng cũng sẽ không keo kiệt một câu đùa hợp tình hình. Cũng chính vì thân phận, địa vị, tư lịch của ông và Hồ Phong, họ có tư cách để điều hòa không khí hiện trường. Cho dù là tai nạn hay người đã khuất, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Là những người của công chúng, chúng ta càng nên mang đến năng lượng tích cực cho tất cả người dân Hương Giang. Nếu chúng ta buồn bã, chắc chắn sẽ khiến nhiều người cũng bị ảnh hưởng theo.

"Hai vị đó (ý chỉ Hồ Phong và Tứ ca) chỉ là không tiện làm khó Lão Hoàng thôi, nên mới lấy anh (Lão Tăng) làm bia đỡ đạn đó."

Hiện trường lại là một tràng pháo tay và tiếng trêu chọc. Lúc này hương vị mới đúng, ban tổ chức dưới khán đài cũng mới thở phào nhẹ nhõm. Lúc này mà lại mang đến cho toàn Hương Giang một bữa tiệc tối u ám đến cùng, sẽ chỉ khiến cảm xúc của người dân Hương Giang càng thêm sa sút. Đây không phải là điều cần thiết để gợi nhớ không khí bi thống sau tai nạn, mà chính trong lúc tai nạn, chúng ta cần tiếng cười, cần thái độ lạc quan đối mặt.

Triệu Vy đỏ bừng mặt, ống kính càng trực tiếp nhắm vào Dương Dĩ Thần đang ngồi phía trước Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vỹ. Hắn thì khá điềm nhiên. Lão Tăng căn bản không cho Triệu Vy thời gian phản ứng, trực tiếp đáp trả trên sân khấu, đưa micro từ Triệu Vy sang trước mặt Lý Băng Băng, dùng tiếng phổ thông hỏi: "Cô Lý Băng Băng, lời Tứ ca nói cô nghe hiểu phải không? Ông ấy nói hai ông bà đó, về vấn đề này, cô nghĩ sao?"

Lấy tin đồn tình cảm của Dương Dĩ Thần ra để trêu chọc, không nghi ngờ gì, chiêu trò mười phần. Triệu Vy đang "nóng", Lý Băng Băng cũng đang "nóng", Dương Dĩ Thần càng "nóng".

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.