(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 114 : 1 năm gia dụng
Một giải thưởng âm nhạc, nếu đã bị người ta soi mói, thì dù cho thần tượng của những người hâm mộ kia có đoạt giải mà không phải giải lớn, họ vẫn sẽ cảm thấy không hài lòng. Còn nếu thần tượng của họ hoàn toàn không đoạt giải, thì người hâm mộ sẽ cho rằng giải thưởng này chẳng có tí trình độ nào.
Người hâm mộ của Dương Dĩ Thần bắt đầu tạo sóng dư luận, khiến càng ngày càng nhiều người vốn chỉ xem trò vui nay cũng nhập cuộc. Đặc biệt là sau khi tin tức về việc phú hào Tiểu Khai cố ý gây khó dễ cho Dương Dĩ Thần bị phanh phui, dư luận tiêu cực càng lan rộng khắp nơi. Có lẽ bản thân Dương Dĩ Thần không có sức ảnh hưởng lớn đến vậy, nhưng sự việc bị phơi bày đã cho thấy một sự thật lớn nhất: một giải thưởng âm nhạc được xưng là chuyên nghiệp và công bằng, vậy mà lại có thể hủy bỏ giải thưởng lớn nhất chỉ vì một lời yêu cầu từ phía nhà đầu tư ngay trong lúc đang trao giải. Chẳng lẽ giải thưởng âm nhạc này đã trở thành món đồ chơi trong tay các nhà tài phiệt giàu có, muốn thao túng thế nào cũng được sao?
Một khi làn sóng dư luận này bùng nổ, kết cục của giải thưởng đã có thể đoán trước. Sức ảnh hưởng của một cá nhân có thể không lớn đến thế, nhưng cả ngành giải trí bị vả mặt một cách phũ phàng, vô số nghệ sĩ đều đã lên tiếng tuyên bố. Vậy thì còn ai muốn tiếp tục tham gia nữa chứ?
Giải thưởng bỗng chốc trở thành rãnh nước bẩn, một đống bùn lầy trong giới giải trí. Việc hủy bỏ là điều hiển nhiên. Ngay cả các ca sĩ đã nhận giải trước đó cũng chẳng còn mặt mũi mà trưng bày. Khi một vài ca sĩ có chống lưng từ các công ty lớn, dưới sự hỗ trợ của công ty, đã "trả lại" giải thưởng, điều đó cũng tương đương với việc giáng đòn cuối cùng, đẩy giải thưởng này đến chỗ diệt vong.
Cái gọi là "trả lại" có nghĩa là công khai tuyên bố rằng bản thân không thừa nhận và sẽ không chấp nhận giải thưởng này. Sau đó, chiếc cúp sẽ được đặt trước ống kính, và khi rời khỏi đó, nó cũng chỉ là một khối thủy tinh bỏ đi trong thùng rác.
Phía nhà đầu tư chắc chắn phải chịu tổn thất lớn và bồi thường đặc biệt. Toàn bộ doanh thu liên quan đến giải thưởng, từ các hợp đồng quảng cáo cho đến việc phát sóng của đài truyền hình, đều tan thành mây khói. Khoản đầu tư lớn đã bỏ ra trước đó cho giải thưởng này giờ đây không thu hồi được chút nào. Mã Minh Vũ lập tức bị cha gọi về nhà nhốt lại. Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy khó chịu nhất chính là lúc đó đã làm màu, không lấy lại tờ chi phiếu kia. Nếu không, gia đình hắn đã không phải chịu bất kỳ tổn thất nào. Còn về Dương Dĩ Thần, hắn vẫn rêu rao rằng sẽ dùng một trăm cách khiến đối phương phải quỳ xuống trước mặt mình mà hối hận.
Ngày đầu tiên bộ phim « Đến Từ Tinh Tinh Ngươi » phát sóng, Dương Dĩ Thần đã có mặt tại Hương Giang để chuẩn bị cuối cùng cho buổi hòa nhạc. Vào lúc bảy giờ tối Chủ nhật, buổi hòa nhạc cá nhân đầu tiên của anh tại Sân vận động Hồng Khảm sẽ ra mắt khán giả. Cả thứ Sáu và thứ Bảy, anh đều phải tham gia tổng duyệt.
Tám giờ rưỡi tối, anh nhận được điện thoại từ Lưu Đức Hoa, nói rằng muốn mời anh đi ăn cơm.
Vừa đẩy cửa phòng ăn ra, mục đích cuối cùng của bữa ăn tối nay đã được tiết lộ. Trong phòng có Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ, Lưu Gia Linh, Triệu Vy, và cả Vương Phi cùng Tạ Đình Phong. Thoáng chốc, một ý nghĩ lướt qua trong đầu anh: hai người này chia tay rồi lại tái hợp, lúc này hẳn là thời điểm tái hợp lần thứ hai đầy ngọt ngào.
Mấy người đang ngồi đều là bạn thân của Vương Phi, còn Lưu Gia Linh và Dương Dĩ Thần lại cùng một công ty. Có thể nói, bữa tiệc hôm nay toàn là người nhà. Ngay cả Lương Triều Vĩ, người không giỏi giao tiếp, cũng có mặt, đủ để thấy thể diện của Vương Phi lớn đến mức nào. Đây cũng chính là để lại chút mặt mũi cho bản thân, bởi với thâm niên của nàng trong giới, tất cả những người bạn mà Dương Dĩ Thần quen biết ở Hương Giang, về cơ bản nàng đều có thể mời đến. Ngay cả Châu Tinh Trì, người chưa từng hợp tác, cũng phải nể nàng đôi chút với danh tiếng thiên hậu của mình.
"Tứ ca vừa gọi điện thoại cho tôi."
Chỉ một câu nói ấy, Dương Dĩ Thần đã mở lời đầy thấu đáo. Phía Vương Phi liếc nhìn người yêu bên cạnh, vội vàng nắm chặt tay hắn. Để cha mình phải ra mặt, thể diện này quả thật không nhỏ.
Lưu Đức Hoa tiến lên, trực tiếp ôm vai Dương Dĩ Thần, kéo anh ngồi xuống ghế: "Đều là bạn bè cả, một vài kẻ bên ngoài coi thường chúng ta, chính chúng ta phải không cam chịu thua kém."
Dương Dĩ Thần hiểu rõ anh ấy đang nói gì. Ngay tối hôm qua, trong bản tin, Vương Phi đã "trả lại" chiếc cúp Nữ ca sĩ được yêu thích nhất.
Với địa vị của nàng trong ngành giải trí nội địa, việc mỗi người đi một ngả với Mã Minh Vũ khi liên quan đến lợi ích lớn của bản thân cũng chẳng đáng gì, nàng cơ bản sẽ không e ngại sự trả thù của đối phương. Mặc dù nếu có, cái giá phải trả cũng nhẹ hơn nhiều so với việc cầm tấm chi phiếu bốn triệu tệ đi cắt băng khánh thành ở một trang trại nuôi heo. Tiền thì dễ kiếm, nhưng cảm giác bị giẫm đạp dưới chân thì không thể chịu đựng được.
Việc đó cũng chẳng có gì to tát, nhiều nhất là bị người ta xì xào bàn tán một thời gian. Điều đáng sợ là nếu Dương Dĩ Thần thúc đẩy từ phía sau, thì mọi chuyện sẽ sụp đổ hoàn toàn. Chẳng ai dám tưởng tượng hình ảnh đó sẽ như thế nào, và quan trọng hơn là sẽ còn gắn liền với tai tiếng của giải thưởng âm nhạc, cái giá này quá lớn. Huống hồ bốn triệu tệ này đối với cá nhân Vương Phi mà nói, cũng chẳng phải là con số thiên văn gì, cũng không đến mức phải vì nó mà vứt bỏ cả thể diện.
"Chị Phi, xin lỗi, tôi không có ý nhằm vào chị."
Bản thân anh và nàng cũng không có xung đột trực tiếp. Dương Dĩ Thần thân là một đấng nam nhi, đối mặt với một người phụ nữ, ranh giới tâm lý cuối cùng cũng cần phải nới lỏng một chút. Lại thêm có nhiều bạn bè như vậy đang tiếp đón, người ta đã bày ra thái độ mời rượu xin lỗi, anh cũng sẽ không chấp nhặt mãi. Anh mở lời chào hỏi Vương Phi trước, một câu nói đã kéo không khí cả căn phòng trở về trạng thái bình thường. Mọi người cũng đều thầm thở phào nhẹ nhõm. Tiểu tử này cũng chẳng phải người tầm thường, dám ký chi phiếu bốn triệu tệ chỉ để tranh một hơi. Những người ở đây sau khi nghe chuyện, phản ứng đầu tiên là thấy anh ta thật điên rồ, sau đó lại lo lắng rằng sự ngông cuồng ấy dễ gây rắc rối cho bản thân. Cuối cùng, họ lại cảm thấy cuộc sống như vậy mới thật sự đã, làm đàn ông thì phải như thế mới là đàn ông đích thực.
Triệu Vy đặt tấm chi phiếu bốn triệu tệ kia trước mặt Dương Dĩ Thần: "Đồ kẻ có tiền, tôi thật mong anh phất tay một cái rồi nói, Triệu Vy..."
Lời nàng còn chưa dứt, Dương Dĩ Thần đã cướp lời: "Một năm tiền gia dụng, đúng vậy, đổi cái bồn tắm lớn trong nhà đi, tôi không thích kiểu dáng đó."
Triệu Vy lập tức đỏ bừng mặt, xấu hổ đến mức hóa giận, liền tiến lên véo Dương Dĩ Thần mấy cái thật mạnh. Đúng là quá khó để giành lợi thế khẩu thiệt với anh ta. Nàng đảo mắt, hình như vẫn còn chưa cam tâm, liền thẳng thừng nhét tấm chi phiếu vào túi xách cá nhân: "Được thôi, hôm nay về tôi sẽ đổi ngay. Anh yêu, anh có muốn tôi đổi cái bồn tắm lớn hơn một chút không, loại mà hai người có thể cùng tắm ấy?"
Cả phòng vang tiếng cười, mọi chút ngượng ngùng cũng đều tan biến. Trước mặt mọi người, sự chênh lệch tuổi tác giữa cặp đôi "nữ lớn hơn" điển hình là Triệu Vy và Dương Dĩ Thần hoàn toàn không còn ý nghĩa. Màn tương tác trêu đùa này của hai người thậm chí khiến Vương Phi và Lưu Gia Linh đều hiểu lầm, cho rằng họ thật sự...
Triệu Vy vội vàng ghé lại gần, thì thầm giải thích. Nhân cơ hội này, mọi người điều chỉnh lại chỗ ngồi, ba vị nữ sĩ ngồi sang một bên. Ý ban đầu của Triệu Vy là trêu Dương Dĩ Thần, nàng không hề định giữ tấm chi phiếu, chỉ chờ đối phương mở miệng là sẽ trả lại ngay. Nào ngờ nàng đã lầm. Hơn một giờ tiếp theo, mọi người trò chuyện về phim ảnh, âm nhạc, về ngành nghề này. Đều là nghệ sĩ, không ít người còn là bạn bè, đối tác hợp tác, có người quen nhau mười mấy hai mươi năm, nên chủ đề vẫn còn nhiều. Tạ Đình Phong sớm ra mắt kiếm tiền nuôi gia đình, là người rất trưởng thành và có suy nghĩ sâu sắc, không còn là trạng thái của hai ba năm trước. Còn bản thân Dương Dĩ Thần đã cho mọi người thấy một vẻ già dặn hơn tuổi. Trong bàn này, người trẻ tuổi nhất vẫn là Triệu Vy, cơ bản toàn là nàng đang bày trò nghịch ngợm.
"Đừng vội, hôm nay có chuyện lớn như vậy, làm sao chúng ta có thể không sắp xếp chu đáo chứ."
Thấy Dương Dĩ Thần nhìn đồng hồ, Triệu Vy lập tức bật TV trong phòng như thể khoe bảo vật. Bên trong có thể bắt được kênh giải trí của Đài Loan, còn năm phút nữa là đến giờ chiếu tập đầu tiên của « Đến Từ Tinh Tinh Ngươi ». Thấy mọi người có lòng như vậy, Dương Dĩ Thần nâng ly mời rượu bày tỏ lòng cảm ơn. Họ đều tin rằng buổi tối hôm nay sẽ không tan rã trong không vui, tin rằng mọi người ngồi cùng nhau một tiếng đồng hồ căn bản là không đủ để trò chuyện. Đây chính là một kiểu khẳng định gián tiếp khác dành cho Dương Dĩ Thần.
"Thần tử, ngày kia cậu phải thể hiện cho tốt đấy nhé. Tôi đây đã bỏ hết cả vốn liếng ra rồi, đến lúc đó mà cậu mà thể hiện không tốt thì đừng trách chúng tôi huýt sáo la ó cậu dưới khán đài." Lưu Đức Hoa từ một bên lấy ra một chồng vé vào cửa buổi hòa nhạc, tất cả đều là vé buổi hòa nhạc của Dương Dĩ Thần vào ngày kia. Thấy anh ấy tự bỏ tiền mua vé để ủng hộ mình như vậy, Dương Dĩ Thần mới tỉnh ngộ, thầm trách bản thân đã sơ suất và có lòng tiểu nhân.
Suốt khoảng thời gian dài vừa qua, không ai hỏi anh xin vé hòa nhạc. Anh đã chuẩn bị rất nhiều vé VIP, không ai muốn nên anh cứ nghĩ là mọi người không quan tâm, hoặc bận rộn mà quên mất, hoặc vì là nghệ sĩ nên không tiện xuất hiện. Hoàn toàn không ngờ mọi người lại tự bỏ tiền ra để ủng hộ.
Việc tặng vé hay để đối phương tự mua vé ủng hộ còn tùy thuộc vào mối quan hệ giữa hai bên. Điều này đối với người mới thật sự khó mà nắm bắt được mức độ phù hợp. Nếu bạn tặng vé mà đối phương không muốn đến vì ngại mặt mũi hoặc dứt khoát không đến, thì cả hai bên đều không thoải mái. Còn nếu bạn không tặng, một số người không quá thân thiết nhưng cũng không xa lạ lại sẽ chỉ trích bạn, cảm thấy những chuyện như thế này nên được thông báo. Điều này cũng giống như việc gửi thiệp mời hoặc gọi điện thoại cho bạn bè trong đám cưới vậy.
"Được thôi, chư vị đều là kẻ giàu có, tiền bạc rủng rỉnh, vậy thì mấy tấm vé vào cửa kia của tôi vẫn là đừng tặng nữa, có khi bán được mấy ngàn tệ ấy chứ."
Theo câu nói đùa của Dương Dĩ Thần, tiếng vang lên từ TV không phải là quảng cáo. Mọi người kinh ngạc liếc nhìn anh. Họ vốn đã quen với hình thức cố định là mở đầu bằng nhạc phim, chưa từng thấy trực tiếp chiếu ngay vào nội dung.
Mọi người điều chỉnh lại ghế ngồi, tạo thành hình quạt đối diện màn hình TV trên tường. Trong một hoàn cảnh tương đối đặc biệt như vậy, để ủng hộ bộ phim mới của Dương Dĩ Thần, nói thật, những người ở đây rất ít khi có cơ hội ngồi yên vị xem TV. Dương Dĩ Thần nâng chén ra hiệu với mọi người.
Một ngụm rượu suýt chút nữa phun ra. Không phải nói đây là phim thần tượng sao? Sao lại là đĩa bay rồi lại là phim cổ trang? Tất cả mọi người đều nhìn về phía Dương Dĩ Thần, anh đang làm cái gì vậy?
Dương Dĩ Thần giơ tay ra hiệu mọi người tiếp tục xem. Lúc này, hình ảnh đặc tả Dương Mịch xuất hiện, diễn được hai phút rưỡi. Ngoại trừ một cô bé rất xinh đẹp ra, mọi người đều không cảm thấy bất cứ điều gì bất ngờ. Điều bất ngờ đầu tiên chính là sau hai phút rưỡi đó, toàn bộ hình ảnh dừng lại. Nam chính xuất hiện với tạo hình và tư thái đẹp trai nhất, lộ diện. Trong khung cảnh thời gian bị ngưng đọng, Dương Dĩ Thần bước ra, kéo cỗ kiệu trở về, cứu cô bé do Dương Mịch đóng.
"Đẹp trai quá!" Triệu Vy không hề che giấu sự đánh giá về hình tượng của Dương Dĩ Thần trong phim. Ngay cả Tạ Đình Phong, người vốn nổi tiếng với hình tượng đẹp trai lạnh lùng, cũng phải thừa nhận rằng lợi thế về thân hình của đối phương là điều mà anh, Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vĩ đều không có được. Chiều cao trên một mét tám lăm, trong hình ảnh nhìn qua, anh ta trông thật thon dài.
Hình ảnh chuyển cảnh, lời dẫn của nhân vật chính vang lên. Trong một thư phòng rất phong cách, cốt truyện hoàn toàn phá vỡ n��i dung cốt lõi của các phim thần tượng trước đây. Người ngoài hành tinh, một người ngoài hành tinh sống trên Trái Đất bốn trăm năm làm nhân vật chính. Có người trong phòng không khỏi nhìn về phía Dương Dĩ Thần. Chiêu trò này quả thật mười phần! Hình tượng diễn viên đã đủ đẹp trai, đủ thu hút ánh nhìn, xem ra còn có siêu năng lực. Bối cảnh của nam chính này được thiết lập vô địch, đẳng cấp hơn hẳn so với những công tử nhà giàu kia rất nhiều.
Ngay sau đó, một cảnh quay khoe cơ bắp xuất hiện. Dương Dĩ Thần vốn định bỏ đoạn này, nhưng Lại Thành cười và từ chối: "Anh đã có vốn liếng này rồi thì tại sao không khoe? Phim thần tượng chính là để các chàng trai mê mẩn nhân vật nữ xinh đẹp, còn các cô gái thì si mê nhân vật nam."
"Oa nha!" Triệu Vy trực tiếp thốt lên kinh ngạc. Lưu Gia Linh và Vương Phi không tự chủ được mà lén nhìn Dương Dĩ Thần. Cái dáng người đó, quá tuyệt vời!
Lời nhắn: Xin cảm ơn andy trần, đột nhiên nhớ đến bạn, Trương Thanh Tân đã ủng hộ!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.