(Đã dịch) Đế Bá - Chương 96: Chu Hoàng Thánh thể (hạ)
"Ngươi nói gì vậy?" Tô Ung Hoàng nghe Lý Thất Dạ nói, nhìn hắn đầy vẻ kỳ quái.
Lý Thất Dạ ngậm miệng, lắc đầu: "Không có gì." Vừa rồi hắn buột miệng, là muốn nói nàng rất giống tổ mẫu Tô Nữ của mình. Điều này không chỉ bởi vì đôi mắt nàng tựa Tô Nữ, mà còn vì tinh thần cống hiến của nàng cũng tương đồng.
Một thiếu nữ mười ba tuổi, xuất thân từ Thiên Nhai Tô gia, lại đảm nhiệm chưởng môn Tẩy Nhan Cổ Phái, việc này khó khăn biết bao! Phải biết rằng, Tẩy Nhan Cổ Phái ngày nay đã suy tàn, Thiên Nhai Tô gia không biết khá hơn Tẩy Nhan Cổ Phái bây giờ đến mức nào!
Năm xưa, khi Tẩy Nhan Cổ Phái khí thế ngút trời, quân lâm Cửu Thiên Thập Địa, những vinh quang, huy hoàng, quyền thế đó, chẳng hề liên quan gì đến Tô gia. Bọn họ chỉ là một gia tộc ẩn mình nơi góc khuất mà thôi.
Thế nhưng, ngày nay Tẩy Nhan Cổ Phái suy tàn, nàng, một truyền nhân của Thiên Nhai Tô gia, lại đứng ra gánh vác trách nhiệm chấn hưng Tẩy Nhan Cổ Phái. Một cô gái mười ba tuổi, năm đó cũng không được chư lão Tẩy Nhan Cổ Phái đón nhận, nhưng nàng vẫn chọn đứng ra.
Điều này chẳng qua vì Tẩy Nhan Cổ Phái chính là do tổ tiên nàng, Minh Nhân Tiên Đế, một tay dựng nên!
Trong lòng Lý Thất Dạ không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Những ký ức đã qua quá đỗi nặng nề, chuyện này hắn đều không muốn nhắc lại.
"Ta sẽ nói rõ với Cổ trưởng lão và những người khác, ngày mai có thể truyền ngôi cho ngươi." Tô Ung Hoàng dứt khoát, thẳng thắn theo ý mình, chẳng hề tham luyến chức chưởng môn Tẩy Nhan Cổ Phái.
Đồ Bất Ngữ, người vẫn luôn đứng sau lưng, chỉ có thể khẽ thở dài, không nói thêm lời nào.
Lý Thất Dạ cười lắc đầu: "Điều này ngươi đã nói sai rồi. Ngươi là hậu nhân của Minh Nhân Tiên Đế, không ai thích hợp ngồi vị trí này hơn ngươi. Hơn nữa, nếu ngươi là hậu nhân của Minh Nhân Tiên Đế, thì việc chấn hưng Tẩy Nhan Cổ Phái, nói đúng ra, không phải trách nhiệm của ta, mà là trách nhiệm của ngươi, ngươi nói có phải không? Cho nên, ngươi vẫn là chưởng môn Tẩy Nhan Cổ Phái, ta vẫn là đệ tử Tẩy Nhan Cổ Phái. Còn về Cổ trưởng lão và những người khác, ta tin rằng sớm muộn gì họ cũng sẽ tín nhiệm ngươi."
Tô Ung Hoàng nhìn Lý Thất Dạ hồi lâu, cuối cùng không nói thêm gì, đứng dậy bỏ đi. Không hề nghi ngờ, nàng đã đồng ý ở lại.
"Ngày Long Sĩ Đầu, Tô gia các ngươi còn cử hành đại tế sao?" Khi Tô Ung Hoàng chuẩn bị rời đi, Lý Thất Dạ kh��ng kìm được hỏi một câu.
Tô Ung Hoàng đang định rời đi, nghe thấy câu này, thân hình rõ ràng chấn động, quay đầu nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ, trầm giọng hỏi: "Ngươi làm sao biết chuyện này?"
"Bấm ngón tay tính toán thôi!" Lý Thất Dạ khẽ than, Tô Ung Hoàng không trả lời, nhưng hắn đã biết đáp án.
Ngày Long Sĩ Đầu, có lẽ con cháu Tô gia cũng không hay, ngày ấy chính là sinh nhật của Minh Nhân Tiên Đế! Tô Nữ tuy đã rời đi xa, cuối cùng không còn gặp lại Minh Nhân Tiên Đế, nhưng nàng vẫn thủy chung yêu Minh Nhân Tiên Đế.
Điều này, khiến Lý Thất Dạ vẫn luôn canh cánh trong lòng, năm đó chính hắn đã thuyết phục Tô Nữ đi theo Minh Nhân Tiên Đế, nhưng đáng tiếc, cuối cùng lại nhận lấy kết cục như thế.
Tô Ung Hoàng nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ, rất lâu không nói gì. Cuối cùng, nàng quay người rời đi, nhưng ngay trước khi ra cửa, Tô Ung Hoàng đột nhiên quay đầu lại, nói với Lý Thất Dạ: "Ta không biết ngươi lai lịch thế nào, nhưng ngươi đã để ta ở lại, vậy chớ quên một chuyện, ngươi là đồ đệ của ta!" Nói rồi liền phiêu nhiên bỏ đi.
Sau khi Tô Ung Hoàng phiêu nhiên rời đi, Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, ít nhất điểm này nàng không giống tổ mẫu mình là Tô Nữ!
"Sư đệ, ta có thể rời đi được chưa." Sau khi Tô Ung Hoàng đi, Đồ Bất Ngữ hòa nhã cười nói. Ông lão quái vật hơn một ngàn tuổi này lại cứ một mực gọi hắn là sư đệ, hơn nữa không hề tỏ vẻ không tự nhiên chút nào, điểm này quả thật khiến người ta bội phục.
Lý Thất Dạ không khỏi liếc nhìn hắn, nói: "Ngươi bày ra cục diện rối rắm như vậy, cuối cùng lại muốn ta thu dọn cho ngươi. Ngươi làm sư đệ như vậy, chẳng lẽ sau này ta muốn ngươi hướng đông thì ngươi đừng có đi tây hay sao!"
Thế nhưng, Đồ Bất Ngữ lại không hề tức giận chút nào, hòa nhã cười nói: "Sư đệ, chuyện như vậy ngươi cũng đừng nên trách ta. Nói đúng ra, đây là cục diện rối rắm do đời chưởng môn trước và những người khác bày ra. Ta đây chỉ là đệ tử chạy vặt, làm những chuyện như vậy đều là khổ sai."
Lý Thất Dạ liếc trừng lão hồ ly này, nhưng hắn cũng hết cách với lão hồ ly này.
Sau khi Đồ Bất Ngữ đi, không lâu sau, Cổ Thiết Thủ và những người khác đã vội vã chạy đến. Vừa thấy Lý Thất Dạ, Tôn trưởng lão liền vội vàng hỏi: "Thế nào rồi? Bàn bạc ra sao?"
"Có gì mà bàn bạc ra sao?" Lý Thất Dạ chậm rãi lắc đầu nói: "Chuyện Ma Bối Lĩnh, chúng ta từ từ bàn lại."
"Việc Ma Bối Lĩnh này, có thể bàn sau." Tiền trưởng lão trầm giọng nói: "Nhưng theo ý ta, chúng ta nên bàn chuyện chức chưởng môn trước. Theo ý ta, hiện tại ngươi nên lên vị, đảm nhiệm chưởng môn Tẩy Nhan Cổ Phái, khi cải cách, trước tiên ổn định lòng tin của môn hạ đệ tử, lấy tráng sĩ khí!"
"Ta thấy cũng có lý." Ngô trưởng lão nói: "Chưởng môn vẫn luôn ở bên ngoài, uy vọng của nàng trong tông môn không cao, thật sự không phải là lòng dân mong muốn. Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta muốn cải cách mạnh mẽ, cần phải ổn định lòng người. Vào thời điểm này, nếu chưởng môn truyền ngôi cho ngươi, vậy thì còn gì bằng, ngươi lên chức chưởng môn, cũng là sư xuất nổi danh."
"Mặc dù nói chưởng môn thoái vị, nàng có thể nhậm chức trưởng lão, chúng ta cũng vừa lúc thiếu một vị trưởng lão." Chu trưởng lão cũng khuyên Lý Thất Dạ, nói: "Thật sự hết cách rồi, nếu chưởng môn nguyện ý thoái vị, thì cứ để chưởng môn làm Thái thượng trưởng lão, Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta hiện tại cũng không có Thái thượng trưởng lão."
Đó không phải Ngô trưởng lão và những người khác vội vàng đoạt quyền. Trong tình thế Tẩy Nhan Cổ Phái hiện tại, loạn trong giặc ngoài, Tẩy Nhan Cổ Phái yếu ớt muốn cải cách quật khởi, nhất định phải cần một người có thể mang đến kỳ tích để chèo lái tông phái. Không hề nghi ngờ, Lý Thất Dạ là người thích hợp nhất.
Tô Ung Hoàng tuy trở thành chưởng môn lâu như vậy, nhưng nàng vẫn luôn ở bên ngoài, cảm giác tồn tại của nàng rất yếu.
"Cổ trưởng lão thấy thế nào?" Lý Thất Dạ nhìn Cổ Thiết Thủ, bình tĩnh hỏi.
Cổ Thiết Thủ nhìn bọn họ một chút, khẽ cười chua chát rồi nói: "Ta còn có thể làm sao bây giờ? Năm đó người đỡ chưởng môn lên vị là ta, hiện tại người muốn chưởng môn truyền ngôi cũng là ta, chẳng phải ta vẫn luôn làm đao sao? Năm đó sư phụ ta và những người khác lấy ta làm đao, hiện tại các ngươi lại lấy ta làm đao, cứ như ta vẫn luôn đóng vai kẻ xấu vậy."
"Cổ huynh, điều này hết cách rồi. Trong tông môn, bàn về uy vọng, bàn về địa vị, cũng chỉ có ngươi mới có thể đích thân ra mặt làm chuyện này." Tôn trưởng lão cũng chỉ đành nói như vậy.
Cổ Thiết Thủ trầm mặc rất lâu, cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Nếu quả thật vì tông môn, ta cũng chỉ có thể lại mang tiếng xấu." Nói đến đây, hắn nhìn Lý Thất Dạ: "Thất Dạ có ý gì đây?"
"Vậy thế này đi, các trưởng lão cứ về trước, ngày mai chúng ta sẽ bàn chuyện này ở tổ điện." Lý Thất Dạ nói: "Trưởng lão không phải nói trong tông môn còn có bức họa tổ sư sao? Ngày mai cũng mang đến nhé."
Lý Thất Dạ đã nói vậy, khiến chư vị trưởng lão nhìn nhau, cuối cùng, năm vị trưởng lão đều gật đầu, lần lượt cáo từ. Chỉ có Đại trưởng lão Cổ Thiết Thủ là người cuối cùng rời đi.
"Cựu Chỉ thế nào rồi?" Cổ Thiết Thủ quan tâm hưng suy của Tẩy Nhan Cổ Phái hơn bất kỳ ai. Sau khi Lý Thất Dạ trở về, hắn vẫn luôn không có cơ hội hỏi thăm việc này.
"Tạm thời thì khó, chúng ta cần thời gian. Với tình hình hiện tại của Tẩy Nhan Cổ Phái, chúng ta chỉ có thể tạm gác lại chuyện Cựu Chỉ. Trước tiên đối phó Ma Bối Lĩnh, vì Ma Bối Lĩnh đối với chúng ta mà nói là vô cùng trọng yếu." Lý Thất Dạ nói.
Cổ Thiết Thủ do dự một chút, cuối cùng nói: "Nhưng Ma Bối Lĩnh đã không thuộc về Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta nữa. Có thể nói, Ma Bối Lĩnh giờ đây thuộc về thiên hạ. Ma Bối Lĩnh một khi mở ra, e rằng các môn phái cường quốc có danh tiếng ở Đại Trung Vực đều sẽ đến. Chúng ta còn có cơ hội bước vào Ma Bối Lĩnh sao?"
Là một trưởng lão Tẩy Nhan Cổ Phái, Cổ Thiết Thủ làm sao không muốn thu hồi Ma Bối Lĩnh, nhưng Tẩy Nhan Cổ Phái ngày nay đã không còn thực lực ấy.
"Theo ta thấy, Ma Bối Lĩnh một khi mở ra, Thánh Thiên Giáo, Bảo Thánh Thượng Quốc chắc chắn sẽ đến. Giang Tả Thế Gia, Nam Thiên Thượng Quốc, những truyền thừa cường quốc hùng mạnh như vậy cũng sẽ tới, thậm chí có khả năng ngay cả Thanh Huyền Cố Quốc, một cố quốc vô địch khổng lồ như thế, cũng sẽ góp mặt." Cổ Thiết Thủ không khỏi lo lắng, nói: "Chúng ta lấy gì tranh giành với họ đây?"
"Trưởng lão cứ yên tâm." Lý Thất Dạ bình tĩnh nói: "Lần này ta đích thân dẫn đội, đích thân đi một chuyến Ma Bối Lĩnh. Nếu nó thuộc về Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta, thì việc thu hồi nó chỉ là sớm muộn. Chuyến đi Ma Bối Lĩnh này, kẻ nào dám cản đường ta, giết không tha!"
Cổ Thiết Thủ biết Lý Thất Dạ không phải buông lời cuồng ngôn, nhưng hắn không hiểu Lý Thất Dạ còn có thủ đoạn sát thủ nào có thể tranh hùng với Giang Tả Thế Gia, Nam Thiên Thượng Quốc, thậm chí là Thanh Huyền Cố Quốc, một cố quốc vô địch khổng lồ như thế.
"Vậy thì tốt, việc đi Ma Bối Lĩnh, chúng ta đã định rồi. Ma Bối Lĩnh một khi mở ra, bất luận thế nào, Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta nhất định phải tiến vào!" Cuối cùng, Cổ Thiết Thủ cũng đồng ý cách làm của Lý Thất Dạ.
Ngày hôm sau, năm vị Đại trưởng lão đều tề tựu tại tổ điện. Ngoài năm vị Đại trưởng lão, còn có Lý Thất Dạ, Tô Ung Hoàng, và Đồ Bất Ngữ với tư cách tùy tùng của Tô Ung Hoàng.
"Hôm nay, chúng ta sẽ bàn chuyện chức chưởng môn." Đám người tề tựu một chỗ, bầu không khí có vẻ hơi ngưng trọng. Lý Thất Dạ làm lời mở đầu.
Trong tình huống như vậy, Chu trưởng lão và những người khác cũng đều im lặng, họ cũng không tiện mở lời. Dù sao ép vị cũng không phải một chuyện vẻ vang. Tuy nói Tô Ung Hoàng trở thành chưởng môn không được mọi người đón nhận, nhưng chức chưởng môn của nàng vẫn là hợp pháp.
"Ta biết, chư vị trưởng lão, thậm chí cả hộ pháp và đường chủ trong tông môn, đều mang lòng khúc mắc với chưởng môn." Lý Thất Dạ chậm rãi nói: "Thế nhưng, hôm nay, chưởng môn cũng đã đến lúc quy tông nhận tổ rồi."
"Quy tông nhận tổ?" Chư vị trưởng lão đều ngây người một chút. Hôm nay mọi người bàn chuyện chức chưởng môn, còn tưởng rằng là ép Tô Ung Hoàng thoái vị.
"Không sai, chưởng môn đích thực đã đến lúc quy tông nhận tổ." Lý Thất Dạ đứng lên, chậm rãi trịnh trọng nói: "Chưởng môn Tô Ung Hoàng của chúng ta, chính là hậu nhân của tổ sư Minh Nhân Tiên Đế!"
"Cái gì ——" tin tức này vừa tiết lộ, khiến các trưởng lão có mặt ở đây đều không khỏi chấn động theo.
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, chỉ có tại truyen.free, mời quý vị thưởng thức.