(Đã dịch) Đế Bá - Chương 919: Hỏi thế gian người là vật gì
Không diễn hóa thì thôi, có gì đặc biệt đâu. Nàng ta vừa biến đổi hình dáng nhanh chóng, đã lập tức hóa lại thành bóng hình mờ ảo kia, tựa như bao trùm vạn vực trên chín tầng trời.
Trước sự diễn hóa của pháp tắc như vậy, Lý Thất Dạ khẽ im lặng, không khỏi cười khổ một tiếng. Nói ra thì, hắn có chút cảm giác tội lỗi, năm đó chính hắn đã dạy hư pháp tắc này.
Pháp tắc bao trùm khắp ao hồ vốn do thiên địa hóa thành, là pháp tắc thuần túy, không có sinh mệnh, không có tình cảm. Thế nhưng, nó có thể diễn hóa vạn vật, chí ít là diễn hóa mọi biểu tượng.
Năm đó, Lý Thất Dạ đã tốn vô số tâm huyết tại nơi đây, ở lại rất lâu. Trong đoạn năm tháng đằng đẵng đó, pháp tắc này đã học được rất nhiều điều từ hắn, phàm là những gì Lý Thất Dạ nói qua, nó đều có thể diễn hóa.
"À phải rồi, ngươi nói người phụ nữ kia thế nào?" Khi pháp tắc biến thành bóng hình mờ ảo, nó liền mở miệng hỏi.
Lý Thất Dạ liếc nhìn bóng hình mờ ảo kia một cái, nói: "Chuyện này liên quan gì đến ngươi? Ngươi đâu phải người sống, quản rộng như thế làm gì."
Bóng hình mờ ảo nói: "Thôi đi, chẳng lẽ ngươi thất tình? Sao thế, cô nàng kia đá ngươi à? Nhìn bộ dạng suy sụp của ngươi, chắc cũng chẳng khác là bao. Một con quạ đen như ngươi, ai mà thèm thích."
"Móa, ngươi đâu phải người sống, từ bao giờ lại trở nên lắm mồm thế? Mấy kẻ nhiều chuyện ngoài kia trông cũng giống hệt ngươi bây giờ, thích buôn chuyện vặt." Lý Thất Dạ tức giận nói.
"Lưỡi dài mọc trên đầu ngươi ấy!" Bóng hình mờ ảo khinh thường nói: "Năm đó ai là kẻ nhiều chuyện nhất? Cả ngày lải nhải bên tai ta không ngừng, nào là Tố nhi, nào là Trản nhi. Nghe mà phát buồn nôn!" Bóng hình mờ ảo vô cùng khinh thường nói.
Nghe bóng hình mờ ảo nói vậy, Lý Thất Dạ bỗng nhiên toát hắc tuyến trên trán. Hắn nói: "Móa, sớm biết năm đó ta đã không kể cho ngươi những chuyện này!"
"Hắc, hắc, hắc, giờ hối hận thì muộn rồi. Ta đây biết không ít bí mật của ngươi đó!" Bóng hình mờ ảo đắc ý nói.
Lý Thất Dạ liếc nó một cái, nói: "Những chuyện năm đó nói ra, chẳng qua là đùa ngươi thôi. Vả lại, làm sao ta có thể nói bí mật cho ngươi biết được."
"Thôi đi, đùa ta cái gì mà đùa. Ta đây là thiên địa pháp tắc, có thể diễn hóa vạn vật, trực chỉ bản tâm mà!" Bóng hình mờ ảo không khỏi nói: "Là thật hay là giả, ta há lại không biết sao?".
Lý Thất Dạ hơi im lặng, bởi vì đối phương không phải người sống, cũng chẳng phải sinh linh, n�� chỉ là pháp tắc mà thôi. Thế mà lại biết nói chuyện, càng chết hơn là, hiện tại giọng điệu của nó lại có phần giống phong cách của hắn năm xưa, điều này thật sự khiến hắn muốn thổ huyết.
"Này, ta tự đặt tên cho mình, ngươi nghe xem cái nào hay nhất." Lúc này, bóng hình mờ ảo nói.
"Ngươi muốn tên làm gì, tên của ngươi chính là pháp tắc." Lý Thất Dạ có chút cạn lời nói.
"Thôi đi, không muốn nghe thì thôi. Sau này ngươi đừng hòng đến cầu ta!" Bóng hình mờ ảo cười lạnh một tiếng, dáng vẻ vô cùng bá đạo ngạo mạn. Thần thái này khiến Lý Thất Dạ hơi phát điên, bởi nó có phần giống hắn năm xưa.
"Được rồi, ngươi nói nghe xem." Lý Thất Dạ đành phải thuận theo, nhàn nhã nói.
Thấy Lý Thất Dạ bằng lòng nghe, bóng hình mờ ảo lúc này mới có tinh thần, nói: "Ta đã đặt cho mình mấy cái tên, ngươi nghe xem: Sát Thất Dạ, Trấn Thất Dạ, Diệt Thất Dạ, Đồ Thất Dạ, Trảm Thất Dạ... Ngươi thấy tên nào hay?"
Khi bóng hình mờ ảo một hơi báo mười cái tên, những cái tên đó khiến Lý Thất Dạ suýt chút nữa thổ huyết.
"Chẳng có cái nào hay, giết cái muội ngươi!" Lý Thất Dạ lập tức sa sầm mặt nói.
"Được rồi, ta còn có một cái tên hay nhất đây." Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, bóng hình mờ ảo nghiêng đầu suy nghĩ nghiêm túc một chút, rồi nói: "Ta thấy ta tên Âm Nha rất hay."
"Đó là xưng hào của ta!" Lý Thất Dạ tức giận nói: "Vả lại, ngươi cứ gọi pháp tắc là được rồi, muốn tên cái cóc khô gì!"
"Phi, ai nói ta không muốn tên? Ta là đệ nhất nhân thiên địa, vạn cổ duy nhất, đương nhiên phải có một cái tên vang dội vô song!" Bóng hình mờ ảo lập tức kêu lên đầy ngạo mạn: "Bản tiên nhân muốn lấy thay ngươi, sau này ta gọi Âm Nha là được!"
"Thôi được, nói chuyện nghiêm chỉnh một chút." Lý Thất Dạ có chút bất đắc dĩ, hết sức rã rời nói: "Ngươi gọi Âm Nha, đó hoàn toàn là bắt chước người khác. Nếu ngươi là đệ nhất nhân thiên địa, không thấy quá mất mặt sao?".
"Cũng phải." Bóng hình mờ ảo nghiêng đầu suy nghĩ, nói: "Ta chính là đệ nhất nhân thiên địa, sao lại muốn cùng ngươi chung một tên. Được, vậy sau này ta sẽ gọi Chiến Tiên!"
"Vì sao lại gọi Chiến Tiên?" Lý Thất Dạ nghe vậy, không khỏi vừa cười vừa hỏi đầy tò mò.
"Chẳng phải ngươi từng nói sao? Ở thời đại cổ xưa, tiên mới là duy nhất trong thiên địa, bao trùm tất cả." Bóng hình mờ ảo nói đầy ngạo mạn: "Vậy ta chính là muốn đánh bại tiên nhân, trấn áp tiên nhân, cho nên, gọi là Chiến Tiên!"
"Rất hay, một cái tên rất hay." Lý Thất Dạ lập tức tán thưởng. Mặc kệ là thật hay giả, tóm lại, cái tên này dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc để nó gọi Âm Nha. Nếu nó thật sự muốn tự đặt tên là Âm Nha, thì anh danh một đời của hắn xem như hủy hoại rồi.
"Ta đương nhiên biết là hay, tên ta đặt lẽ nào lại không hay sao?". Bóng hình mờ ảo cười lạnh một tiếng, vô cùng tự luyến, cũng vô cùng kiêu ngạo.
Lý Thất Dạ cười cười, rồi hỏi: "Vật trong hồ kia thế nào rồi?"
"Ngươi lại đang có ý đồ gì rồi?" Lý Thất Dạ vừa hỏi câu này, bóng hình mờ ảo lập tức cảnh giác, lạnh lùng nói.
Vốn dĩ, nó là thiên địa pháp tắc, không hề có cảm xúc gì đáng nói. Thế nhưng, sau khi Lý Thất Dạ ở lại nơi đây rất lâu, nó vậy mà lại nhiễm phải vài thói quen xấu, thậm chí là học theo Lý Thất Dạ.
"Không có gì ý đồ xấu xa." Lý Thất Dạ cười tủm tỉm nói: "Nói thật, về chuyện này, gần đây ta có một phát hiện mới đặc biệt..."
"Mới mẻ gì mà mới mẻ, không hứng thú nghe." Bóng hình mờ ảo nói vẻ chẳng chút hứng thú: "Vả lại, ngươi cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, cứ mãi nhăm nhe nơi đây, đừng tưởng ta không biết."
"Được rồi, ta không phủ nhận, ta quả thật có hứng thú với thứ trong này." Lý Thất Dạ cười nói: "Đây cũng đâu phải chuyện không thể lộ ra. Vả lại, những gì ta làm, nói không chừng lại có lợi cho ngươi."
"Lợi lộc gì chứ, đừng hòng hối lộ ta." Bóng hình mờ ảo chẳng chút hứng thú nói, hoàn toàn không để tâm đến điểm này.
"Nếu như vật kia thành công, chẳng phải ngươi cũng có thể được tự do sao?" Lý Thất Dạ cười tủm tỉm nói.
Bóng hình mờ ảo nghe vậy, lập tức mừng rỡ. Lúc này, nó dường như nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ một cái, qua một hồi lâu, nói: "Bí mật trong này, ngươi và ta đều biết rõ. Thành hay không thành, đó là chuyện rất khó nói! Ngươi đừng hòng lừa ta!"
"Về điểm này, ta cũng có thể cam đoan với ngươi, kiếp này, tuyệt đối có thể thành công." Lý Thất Dạ cười tủm tỉm nói: "Có điều, thiếu sót, chính là ta đang có. Nếu như ta có thể thành công, việc này cũng nhất định sẽ thành công!"
"Ha ha, đừng hòng lừa ta." Bóng hình mờ ảo cười lạnh một tiếng, nói: "Ta thừa biết ngươi là hạng người gì. Lần trước chính là ngươi lừa ta, lần này mà ta còn nghe lời ma quỷ của ngươi thì mới là lạ chứ."
Trước những lời bóng hình mờ ảo nói, Lý Thất Dạ cũng không hề đỏ mặt, cười cười rồi nói: "Không sai, lần trước ta có lừa ngươi. Chính xác mà nói, kể từ khi ngươi thua lần trước, vật trong hồ kia, về nguyên tắc mà nói, đã thuộc về ta rồi, ngươi nói có đúng không?"
"Thuộc về ngươi thì sao?" Bóng hình mờ ảo khinh thường liếc Lý Thất Dạ một cái, nói: "Ta không cho ngươi qua, cho dù thuộc về ngươi, ngươi cũng không thể nào đến được."
"Cái này nên nói thế nào đây, thứ này tuy rằng trước kia không thể nói là của ngươi, nhưng chung quy nó là vật vô chủ. Vậy thì sao, ngươi cứ mãi ở nơi đây, nó cũng xem như thuộc về ngươi. Chẳng lẽ nói, ngươi không muốn giành lại thứ này sao?" Lý Thất Dạ khích bác nó nói.
"Không hứng thú. Ngươi nói đúng, ta không phải người, cũng chẳng phải sinh linh, chẳng phải thứ gì cả. Ta chỉ là pháp tắc mà thôi, thứ này cho dù thuộc về ta, ta thì có ích lợi gì chứ?" Bóng hình mờ ảo nói vẻ chẳng chút hứng thú.
Trước vẻ thờ ơ của bóng hình mờ ảo, Lý Thất Dạ không khỏi cảm thấy có chút khó giải quyết. Nếu nó là loại muối dầu không thấm, thì mọi kế hoạch đều sẽ đổ sông đổ bể.
"Ngươi muốn thế nào mới cho ta qua?" Lý Thất Dạ cười tủm tỉm nói: "Với giao tình của hai chúng ta, tổng không đến mức phải đánh nhau long trời lở đất ở đây chứ, ngươi nói có phải không?"
"Trời sập cái cóc khô!" Bóng hình mờ ảo khinh thường nói: "Nếu ta muốn ngươi đi, chỉ cần ngươi ra tay, ta liền có thể tiễn ngươi đi ngay lập tức, tức khắc truyền tống ra ngoài. Giống như ngươi từng nói trước kia, cho dù là Tiên Đế đến, ta cũng vẫn có thể tiễn hắn đi!"
Nghe những lời đó, Lý Thất Dạ không khỏi hơi hối hận, sớm biết đã không nói cho nó những điều này.
"Vả lại, ta không phải người sống, không có thất tình lục dục, ngươi và ta có giao tình gì đáng nói ch���." Bóng hình mờ ảo khinh thường liếc Lý Thất Dạ một cái.
Thái độ của bóng hình mờ ảo khiến Lý Thất Dạ có chút bó tay. Hắn giơ tay nói: "Được rồi, được rồi, ta nhận thua. Ngươi có điều kiện gì cứ việc nói ra, nếu có thể, ta sẽ đáp ứng mọi điều kiện của ngươi."
"Đây là ngươi nói đấy nhé?" Bóng hình mờ ảo lập tức nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ, khiến hắn bị nó nhìn đến mà trong lòng hơi rùng mình.
"Được thôi, ngươi có điều kiện gì, cứ việc nói ra." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.
Bóng hình mờ ảo lúc này vẻ mặt từ tốn, thần thái rất giống Lý Thất Dạ, nhàn nhã nói: "Thật ra thì, điều kiện của ta cũng rất đơn giản. Ngươi hãy ở lại đây với ta, giống như năm đó bầu bạn bên ta, ta sẽ đồng ý cho ngươi đi qua."
"Như vậy không được." Lý Thất Dạ lắc đầu nói: "Ngươi đây là hoàn toàn chiếm tiện nghi của ta. Vả lại, ta bây giờ không giống như trước kia, trước kia ta trường sinh bất tử, hiện tại ta mà phí thời gian ở nơi này thì đồng nghĩa với việc ta xong đời."
"Không được thì thôi, ta đâu có thèm, ngươi cũng đừng hòng mà đi qua." Bóng hình mờ ảo cười lạnh một tiếng nói.
Lý Thất Dạ cười cười, nói: "Đừng vội phủ nhận ngay như vậy. Hay là thế này đi, để cho công bằng, ngươi ta cược một ván thế nào? Nếu ta thua, ta sẽ ở lại. Nếu ta thắng, ngươi sẽ để ta đi qua."
Những dòng dịch thuật này mang dấu ấn riêng, thuộc về thư viện Truyen.free.