(Đã dịch) Đế Bá - Chương 737 : Y thuật vô song
"A ——" tiếng kêu thảm thiết của thanh niên vang vọng tận mây xanh, vô cùng thê lương. Lúc này, thân thể hắn như muốn đứt lìa, xương sống lưng như muốn gãy đôi, cả người hắn đau đớn đến mức không muốn sống nữa.
"Cha, hãy cho hài nhi một cái chết thanh thản!" Lúc này, dù chân mệnh của thanh niên đã bị độc tính nhiễm, nhưng hắn vẫn còn giữ được chút lý trí, thê lương kêu thảm một tiếng.
"Không, con ta, con hãy kiên nhẫn!" Quan Trí Vương vội đến mức hoảng loạn lo sợ, gấp giọng nói: "Phụ thân nhất định sẽ tìm người chữa khỏi vết thương do độc cho con."
"Tiền bối, cao nhân đang ở ngay trước mắt." Viên Thải Hà tâm địa thiện lương, thấy thanh niên đau đớn đến mức không muốn sống, liền nhắc nhở Quan Trí Vương.
Quan Trí Vương lập tức ngẩng đầu nhìn Viên Thải Hà, giây lát sau, hắn lập tức hiểu Viên Thải Hà đang nói đến ai. Hắn vội vàng đứng dậy, chắp tay nói với Lý Thất Dạ: "Lý công tử, tiểu vương mắt không tròng, vừa rồi có chỗ đắc tội, xin Lý công tử lượng thứ. Chỉ cần Lý công tử cứu con ta, muốn đánh muốn giết, tiểu vương đều xin nghe theo công tử."
"Vương gia nói quá lời." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Ta cùng Vương gia không thù không oán, hà cớ gì phải đánh phải giết. Vả lại, y thuật thực sự không phải sở trường của ta."
Lý Thất Dạ vừa nói vậy, Quan Trí Vương không khỏi sốt ruột, nhưng nhất thời hắn cũng không biết phải làm sao, đành cầu cứu nhìn Viên Thải Hà.
Viên Thải Hà vốn là người có tâm địa thiện lương, nàng nhẹ nhàng nói với Lý Thất Dạ: "Đại ca, huynh có tấm lòng Bồ Tát, hãy ra tay cứu Tiểu Vương Tử đi."
"Thải Hà nói vậy là sai rồi, ta xưa nay không có lòng Bồ Tát, từ trước đến nay ta là kẻ giết người không chớp mắt." Lý Thất Dạ cười lắc đầu, nhẹ nhàng phủi mái tóc Viên Thải Hà, nói: "Bất quá, đã là Thải Hà mở miệng, ta sao có thể không giúp?"
"Ta tin đại ca sẽ không thấy chết mà không cứu." Viên Thải Hà nhẹ nhàng cười một tiếng, nụ cười ấy thật điềm tĩnh, thật tự nhiên. Nụ cười của nàng tuy không khuynh quốc khuynh thành, nhưng sự điềm tĩnh, thanh lịch của nàng lại vô cùng xinh đẹp, tựa hồ, nụ cười ấy có thể hóa giải mọi thứ.
Lý Thất Dạ lúc này đứng dậy, từ vết thương của thanh niên lấy ra một chiếc răng nanh, ném xuống đất, nhàn nhạt nói: "Hắn bị Quỷ Chiểu Điệp đánh lén không sai. Độc của Quỷ Chiểu Điệp vô cùng hung tàn và trí mạng, nhưng thứ trí mạng hơn lại không phải độc của nó. Trên thực tế, hiện tại hắn cũng sẽ không chết, độc của Quỷ Chiểu Điệp dù hung tàn đến mấy cũng không thể giết chết hắn."
"Tại sao?" Quan Trí Vương không khỏi hỏi: "Nếu độc của Quỷ Chiểu Điệp không thể giết chết con ta, vậy tại sao lúc này con ta lại thống khổ đến vậy?"
"Nếu là bình thường, độc của Quỷ Chiểu Điệp nhất định có thể giết chết hắn. Nhưng hiện tại, trong cơ thể hắn có thứ gì đó không muốn hắn chết mà thôi." Lý Thất Dạ nói: "Nó muốn biến thân thể con trai ngươi thành một cái giường ấm, thành một vật chủ ký sinh! Cho dù độc của Quỷ Chiểu Điệp trong cơ thể con trai ngươi có hung tàn kịch liệt đến mấy, nó cũng có thể khiến con ngươi cứ thế sống lay lắt trên đời."
"Cái này... đây là vật gì?" Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Quan Trí Vương không khỏi sởn hết cả gai ốc, hắn có thể tưởng tượng được nỗi thống khổ khi sống lay lắt trên đời kia.
"Điệt Thư." Lý Thất Dạ nói: "Đây là một loại hung vật ký sinh cực kỳ hiếm thấy, còn hiếm hơn cả Quỷ Chiểu Điệp. Thông thường, nó ký sinh trong răng độc của Quỷ Chiểu Điệp, sống nhờ độc dịch của răng độc Quỷ Chiểu Điệp. Nhưng khi Điệt Thư cần đẻ trứng, nó sẽ thúc đẩy Quỷ Chiểu Điệp tấn công con mồi!"
"Mà con mồi của Điệt Thư cần là những sinh linh mạnh mẽ, ví dụ như cường đại tu giả, thọ tinh cường đại, thiên thú!" Lý Thất Dạ nói: "Bởi vì ấu trùng của nó cần dùng nọc độc của Quỷ Chiểu Điệp và tinh lực cường thịnh của con mồi để nở trứng thành giòi trứng! Khi Quỷ Chiểu Điệp tấn công con mồi, Điệt Thư sẽ lập tức khiến toàn bộ nọc độc trong răng độc tức thì rót vào cơ thể con mồi! Nó cũng sẽ theo đó chui vào cơ thể con mồi. Chính vì thế, khi nọc độc cạn kiệt, răng độc sẽ bong ra và nằm lại trên người con mồi!"
Nói đến đây, Lý Thất Dạ liếc nhìn chiếc răng nanh dưới đất, nói: "Điệt Thư còn hiếm thấy hơn cả Quỷ Chiểu Điệp, chỉ có một số rất ít Quỷ Chiểu Điệp mới có thể ký sinh Điệt Thư. Mà có kẻ lang băm lại cho rằng thứ trí mạng là độc của Quỷ Chiểu Điệp. Trên thực tế, cho dù không giải độc của Quỷ Chiểu Điệp, trong tương lai, Điệt Thư cũng sẽ hút khô độc đó. Khi Điệt Thư đã tiêu hao hết nọc độc và tinh lực của vật chủ ký sinh, giòi trứng sẽ sinh ra Điệt Thư, đến ngày đó, vật chủ ký sinh cũng sẽ theo đó mà chết!"
"Đương nhiên, trước khi vật chủ ký sinh chết, tuyệt đối sẽ trải qua quãng thời gian thống khổ nhất trong đời, đau đớn đến mức không muốn sống!" Lý Thất Dạ nói: "Cho nên, có rất nhiều con mồi sau khi bị Điệt Thư ký sinh đã tự kết liễu tính mạng của mình sớm hơn."
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Quan Trí Vương không khỏi sởn hết cả gai ốc. Loại hung vật ký sinh này thật quá kinh khủng. Hơn nữa, hắn là người kiến thức rộng rãi, trải qua vô số sóng gió, nhưng cũng chưa từng nghe nói qua vật gọi là Điệt Thư này.
"Hiện tại phải cứu chữa như thế nào?" Quan Trí Vương không khỏi lo lắng hỏi: "Cần phải mổ ngực khoét cung hay tẩy tủy địch gân sao? Nếu công tử có thể hóa giải kịch độc nhiễm lên chân mệnh, con ta có thể từ bỏ nhục thân này! Chỉ cần chân mệnh vô sự, ta có thể vì hắn tái tạo thân thể."
"Nói đến quá nghiêm trọng rồi, mổ ngực khoét cung ư?" Lý Thất Dạ cười nói: "Đây chẳng qua là cách làm của bọn lang băm mà thôi. Đối với một vị dược sư mà nói, thiện dụng Lô Thần của mình mới là thủ đoạn quan trọng nhất. Loại hung vật ký sinh như Điệt Thư này, còn chưa tính là hung vật chân chính, rất dễ dàng giải quyết. Nếu nói Điệt Thư mà cũng phải mổ ngực khoét cung, vậy nếu gặp phải vạn cổ độc vật duy nhất, chẳng phải phải hủy nát chân mệnh sao?"
"Mời công tử ra tay cứu con ta một mạng, tiểu vương xin mang ơn sâu nặng..." Quan Trí Vương vội vàng quỳ xuống đất bái lạy, thỉnh cầu nói.
Lý Thất Dạ nhàn nhạt nói: "Mời đứng dậy đi, Thải Hà đã mở miệng, ta chắc chắn sẽ cứu hắn một mạng." Vừa nói, hắn tế ra Vạn Lô Thần.
Vạn Lô Thần được tế ra, Lý Thất Dạ chấp chưởng Lô Thần, chỉ thấy từng sợi từng sợi Lô Hỏa rơi vào tay Lý Thất Dạ. Lý Thất Dạ đặt tay lên lồng ngực thanh niên, dưới sự khống chế của hắn, Lô Hỏa như có sinh mệnh, từng sợi từng sợi chui vào trong cơ thể thanh niên!
Trong nháy mắt, cơ thể thanh niên lại được chiếu sáng. Lúc này, thân thể thanh niên lại giống như một chiếc đèn trong suốt, có thể nhìn rõ mọi thứ bên trong, dưới ánh sáng của từng sợi Lô Hỏa, có thể thấy rõ từng gân từng xương.
Mặc dù Lô Hỏa chui vào trong cơ thể thanh niên, nhưng lại không hề làm tổn hại đến thanh niên dù chỉ một sợi tơ hào. Việc nó chui vào cơ thể thanh niên thật tự nhiên và bất khả tư nghị.
"Cái này, cái này, điều đó không thể nào ——" Ở đây có không ít dược sư, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt không khỏi trợn tròn mắt, đối với bọn họ mà nói, đây quả thực là chuyện không thể nào.
Mọi người đều biết, Hỏa Nguyên của Lô Thần chính là do nuốt chửng rất nhiều hỏa chủng mà thành, mỗi một chủng Lô Hỏa đều không giống nhau, nhưng có thể khẳng định rằng, là Lô Hỏa dùng để luyện đan, uy lực của nó tuyệt đối rất cường đại.
Thế mà, giờ phút này, Lý Thất Dạ lại ngự Lô Hỏa chui vào cơ thể một người sống, lại không làm tổn hại người đó dù chỉ một sợi tơ hào. Điều này quả thực giống như chuyện hoang đường viển vông, căn bản là chuyện không thể nào.
Dù cho không ít dược sư trẻ tuổi ở đây không ưa Lý Thất Dạ, nhưng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt cũng không khỏi động dung. Đối với bọn họ mà nói, thuật ngự hỏa như vậy quả thực là tuyệt thế vô song, thiên hạ độc nhất.
Lô Hầu thấy cảnh này, ngoài khiếp sợ ra, sắc mặt hắn cũng cực kỳ khó coi, vô cùng ghen ghét. Hắn được người đời gọi là Lô Hầu, cũng bởi vì hắn cực kỳ giỏi về chưởng ngự Lô Thần của mình, nhưng thủ pháp như Lý Thất Dạ, hắn căn bản không biết, cho dù có học cũng không học được, đây quả thực là cảnh giới tối cao trong việc chưởng ngự Lô Thần!
Ngay lúc này, dưới ánh sáng Lô Hỏa, Điệt Thư trong cơ thể thanh niên cuối cùng cũng bại lộ nguyên hình. Nó ẩn náu trong một góc cơ thể, khi Lô Hỏa vừa chiếu đến, nó gào rít một tiếng, vô cùng dữ tợn. Cho dù nó nhỏ mảnh như sợi tơ, vẫn khiến người ta nhìn mà sởn hết cả gai ốc.
Ngay khoảnh khắc phát hiện Điệt Thư, Lô Hỏa gần đó lập tức hóa thành pháp tắc. Trong chớp mắt, từng sợi Lô Hỏa ấy bỗng chốc khóa chặt Điệt Thư, mọi người dường như nghe thấy tiếng "Keng" khóa chặt. Sau đó, Điệt Thư bị Lô Hỏa khóa chặt liền được tách ra khỏi cơ thể thanh niên.
"Xùy —— xùy —— xùy ——" Khi bị Lô Hỏa tách ra, Điệt Thư điên cuồng giãy giụa, tốc độ nhanh đến dọa người. Nhỏ như sợi tóc, nó vẫn khiến người ta nhìn mà sởn hết cả gai ốc!
Rất nhiều người nhìn thấy thần thái dữ tợn của con Điệt Thư mảnh như sợi tóc này, cũng không khỏi trong lòng run rẩy, rùng mình một cái. Thử tưởng tượng xem, loại hung vật này mà ký sinh trong cơ thể mình, đó là chuyện đáng sợ đến mức nào.
"Ầm" một tiếng, trong nháy mắt này, Lô Hỏa đang khóa chặt Điệt Thư hóa thành ngọn lửa nóng cháy và bá đạo nhất thế gian, một tiếng vang nhỏ, lập tức thiêu rụi con Điệt Thư này thành tro bụi.
"Lý công tử, độc của Quỷ Chiểu Điệp trong cơ thể con ta nên làm thế nào?" Thấy Điệt Thư bị lấy ra, Quan Trí Vương không khỏi thở phào một hơi, nhưng thấy khí độc trên người con trai vẫn chưa được giải, không khỏi lo lắng hỏi.
"Chuyện này càng nhỏ nhặt hơn." Lý Thất Dạ chưởng ngự Vạn Lô Thần, chỉ cười nhạt một tiếng, thúc giục Lô Hỏa.
Lúc này, Lô Hỏa còn lưu lại trong cơ thể thanh niên lại bốc cháy lên, trong nháy mắt, toàn thân thanh niên đều bốc cháy, cả người hắn trông như đang bị hỏa táng.
Thấy cảnh tượng này, Quan Trí Vương không khỏi lo lắng cho an nguy của con mình, không nhịn được hỏi: "Lý công tử, con ta không sao chứ?"
"Yên tâm đi, đây chỉ là thiêu đốt nọc độc mà thôi, hắn sẽ không bị tổn hại chút nào." Lý Thất Dạ bình tĩnh nói.
Theo Lô Hỏa thiêu đốt, toàn thân thanh niên cũng bắt đầu bốc lên khói xanh, từng sợi khói xanh thoát ra, rồi dần tan biến. Sau một hồi lâu, khói xanh cuối cùng cũng tiêu tán.
Khi khói xanh tiêu tán, từng sợi Lô Hỏa giống như thủy triều rút ra khỏi cơ thể thanh niên. Lúc này, thanh niên đã hồi phục không ít tinh lực, sắc mặt cũng hồng hào trở lại.
"Được rồi, tiếp theo là chuyện của các ngươi. Vết thương ở lồng ngực hắn dùng Đoạn Hồn Kinh Tiên Tán của Dược quốc các ngươi là có thể chữa khỏi." Lý Thất Dạ thu hồi Vạn Lô Thần, nói.
Nhìn thấy sắc mặt con trai cuối cùng cũng hồng hào trở lại, khí độc tiêu tán, Quan Trí Vương không khỏi đại hỷ, lập tức kêu lên: "Mau mang Đoạn Hồn Kinh Tiên Tán đến, đắp cho Đại sư huynh!"
Bản dịch tinh tuyển này là minh chứng cho sự tỉ mỉ của đội ngũ chúng tôi, dành riêng cho bạn đọc.