(Đã dịch) Đế Bá - Chương 07 : Cửu Thánh Yêu Môn (thượng)
Phó Đường chủ dẫn ba người Mạc Hộ pháp bước vào một sân nhỏ không lớn không nhỏ. Quy cách như vậy, đối với Cửu Thánh Yêu Môn mà nói, chẳng qua là nơi dùng để chiêu đãi khách nhân bình thường mà thôi.
Chuyện hôn sự này, Cửu Thánh Yêu Môn chỉ phái một vị Đường chủ đến chủ trì, hơn nữa còn lấy quy cách khách nhân bình thường để tiếp đãi ba người Mạc Hộ pháp. Có thể nói rằng, bọn họ căn bản không xem đây là chuyện hệ trọng.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho ba người Mạc Hộ pháp, Phó Đường chủ chỉ khách sáo vài câu rồi rời đi, thái độ có thể nói là vô cùng lạnh nhạt. Còn về Mạc Hộ pháp, khi nhận trách nhiệm cho chuyến đi đầy rắc rối này, ông đã chuẩn bị tâm lý cho việc mất mặt, cho nên không còn tức giận, chỉ có sự trầm mặc.
Sau khi Phó Đường chủ Cửu Thánh Yêu Môn sắp xếp xong xuôi ba người Mạc Hộ pháp, hắn vội vàng tiến sâu vào tông thổ Cửu Thánh Yêu Môn. Trong một cung điện cổ kính, hắn gặp một vị Trưởng lão của Cửu Thánh Yêu Môn. Vị Trưởng lão này ngồi lơ lửng giữa không trung, sau đầu từng vòng thần quang ẩn hiện, quanh người từng đạo xích pháp tắc xuyên qua, thần uy vô cùng, tựa như một đời thần minh!
"Đại đệ tử Tẩy Nhan Cổ Phái thế nào rồi?" Tiếng của vị Trưởng lão này như sấm động, nhưng tiếng sấm khiến người ta kinh sợ này chỉ giới hạn trong cổ điện.
Phó Đường chủ, người mà bên ngoài có thể uy phong đến mức được phong làm Hào Hùng, lúc này cũng chỉ run rẩy sợ hãi mà thôi, cúi đầu bái đáp: "Bẩm Trưởng lão, đó chỉ là một con sâu kiến, một kẻ phàm nhân, một tiểu bối vô tri cuồng vọng, không đủ để thành đạo!"
"Rõ rồi, lui xuống đi." Giọng của vị Trưởng lão này hùng hồn, tiếng sấm chấn động, khiến người ta run rẩy. Dẫu ông không mở to mắt, cũng đủ khiến người ta sợ hãi!
Phó Đường chủ không dám lỗ mãng, cẩn thận từng li từng tí lui xuống. Sau khi rời khỏi cổ điện, toàn thân hắn ướt đẫm mồ hôi. Hắn là một Đường chủ, có thể nói là hiếm khi có tư cách được tiếp kiến Trưởng lão; ngay cả vương hầu có tư cách như vậy, Trưởng lão cũng sẽ xem xét rồi mới gặp!
"Chọn một phàm thể, phàm luân, phàm mệnh tục phu làm thủ tịch đệ tử, Tẩy Nhan Cổ Phái đã không thể cứu vãn được nữa." Sau khi Phó Đường chủ rời đi, vị Trưởng lão này dường như nói với một người nào đó.
"Đáng tiếc Đế thuật của Minh Nhân Tiên Đế, truyền thuyết bí thuật thiên mệnh của Minh Nhân Tiên Đế có khả năng vẫn còn ở Tẩy Nhan Cổ Phái." Lúc này, một thanh âm thần bí mà uy nghiêm vang lên.
Trưởng lão nói: "Bẩm Yêu Hoàng bệ hạ, chỉ cần Đế thuật của Minh Nhân Tiên Đế còn ở Tẩy Nhan Cổ Phái, giả sử có thời gian, chúng ta có thể sẽ đoạt lấy nó! Loại phàm phu tục tử như Tẩy Nhan Cổ Phái, vẫn không xứng làm truyền nhân của Cửu Thánh Yêu Môn chúng ta!"
Thanh âm thần bí không còn vang lên nữa, mà Trưởng lão cũng không nói thêm lời nào. Nếu có người ngoài ở đây, e rằng sẽ thầm kinh hãi, phải biết rằng, Yêu Hoàng của Cửu Thánh Yêu Môn đây chính là một nhân vật vô cùng đáng sợ.
Truyền thuyết rằng, Yêu Hoàng của Cửu Thánh Yêu Môn có lai lịch phi phàm. Trong tay hắn, Cửu Thánh Yêu Môn càng như mặt trời ban trưa, chấp chưởng quốc gia Cổ Ngưu Cương Quốc rộng lớn như vậy, không một môn phái nào có thể lay chuyển. Điều này không chỉ vì Cửu Thánh Yêu Môn cường đại, mà công lao của Yêu Hoàng Cửu Thánh Yêu Môn cũng không thể bỏ qua! Trong Cổ Ngưu Cương Quốc, e rằng không ai dám khiêu chiến thần uy của Yêu Hoàng!
Sau khi ba người Mạc Hộ pháp được sắp xếp vào tiểu viện, Mạc Hộ pháp lập tức đóng cửa không ra ngoài, một mình đứng trong phòng. Còn Nam Hoài Nhân, người thích giao du, lại không biết đã chạy đi đâu mất.
Sau khi Lý Thất Dạ ở lại, y không lãng phí một phút giây nào, lập tức khổ luyện «Kỳ Môn Đao». Y hiểu rằng, Cửu Thánh Yêu Môn tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha y, y nhất định phải có sự chuẩn bị mới được.
Lý Thất Dạ luyện đao thuật hết lần này đến lần khác, mỗi chiêu mỗi thức y đều yêu cầu phát huy đến trạng thái đỉnh cao nhất, không thể có một chút sai sót nào!
Lý Thất Dạ tiếp tục luyện hết lần này đến lần khác, quần áo bị mồ hôi làm ướt rồi khô, khô rồi lại ướt. Đến cuối cùng, ngay cả thần kinh của y cũng gần như tê liệt, nhưng y vẫn khổ luyện không ngừng nghỉ.
Sống qua vô số năm tháng, Lý Thất Dạ hiểu rõ hơn bất cứ ai: lĩnh ngộ áo nghĩa là một chuyện, nhưng phát huy đến đỉnh phong lại là một chuyện khác. Ngay cả tuyệt thế thiên tài, có thể lập tức lĩnh ngộ tuyệt thế tiên thuật, nhưng nếu không khổ luyện hết lần này đến lần khác, e rằng cũng không thể phát huy đến đỉnh phong!
Sau khi trải qua vô số tra tấn, vô số gian khổ, vô số sóng gió, điều này đã hình thành ở Lý Thất Dạ tâm thái truy cầu hoàn mỹ, truy cầu không ngừng nghỉ!
Xoẹt, xoẹt, xoẹt... Dao găm trong tay Lý Thất Dạ rời khỏi tay y, nhẹ nhàng nhảy múa như bướm lượn, hai thanh loan đao giao thoa, có xu thế xuất quỷ nhập thần.
Cùng một chiêu này, Lý Thất Dạ không biết đã luyện bao nhiêu lần, nhưng khi hai thanh loan đao bay trở về tay y, Lý Thất Dạ cuối cùng vẫn khẽ thở dài một tiếng. Mặc dù y đã nắm rõ áo nghĩa của "Kỳ Môn Đao" trong lòng, nhưng y vẫn không thể phát huy nó đến cảnh giới hoàn mỹ. Tựa như chiêu này theo y thấy, y vẫn còn thiếu một chút xíu nữa mới đạt đến phương vị chính xác mà y mong muốn!
"Đao thuật hay. Sư huynh thật sự rất chăm chỉ, so với sự cố gắng của Sư huynh, ta thấy xấu hổ." Đúng lúc Nam Hoài Nhân từ ngoài cửa bước vào, bên cạnh y còn có một thanh niên.
Thấy Lý Thất Dạ cần cù luyện tập như vậy, Nam Hoài Nhân không khỏi cảm thán mà nói, lời này của y quả thật xuất phát từ đáy lòng. Mặc dù trước đó, y không đánh giá cao tư chất của Lý Thất Dạ, nhưng thấy Lý Thất Dạ cố gắng chăm chỉ như vậy, hảo cảm của y đối với Lý Thất Dạ cũng không khỏi tăng lên không ít.
"Cần cù bù thông minh mà thôi." Lý Thất Dạ thu đoản đao lại, mặc dù cả người đầy mồ hôi bẩn thỉu, y vẫn vô cùng thong dong tự tại.
Nam Hoài Nhân không khỏi bật cười, nói: "Lời này của Sư huynh, ta xin ghi nhớ, cũng xin không dám nhận vậy." Nói xong, y giới thiệu thanh niên bên cạnh mình cho Lý Thất Dạ, nói: "Vị này là Trương sư huynh của Cửu Thánh Yêu Môn, chính là hảo hữu của ta."
Nam Hoài Nhân về phương diện tư chất không thể nói là thiên tài, y chỉ có thể nói là tư chất trung đẳng mà thôi. Nhưng y hoàn toàn khác biệt so với sư phụ mình là Mạc Hộ pháp ở chỗ: Mạc Hộ pháp kiệm lời ít nói, không giỏi giao tiếp, Nam Hoài Nhân thì ngược lại, y khéo léo, giỏi ăn nói, giao du rộng rãi.
Nam Hoài Nhân là Đường sứ Ngoại đường, từng mấy lần thay Trưởng lão đưa tin đến Cửu Thánh Yêu Môn, cho nên, y quen biết không ít bằng hữu ở Cửu Thánh Yêu Môn. Đương nhiên đây không phải là đại nhân vật gì, chỉ là đệ tử bình thường mà thôi.
Vị đệ tử họ Trương này cũng không phải đại nhân vật gì của Cửu Thánh Yêu Môn, nhưng trong mắt hắn, Lý Thất Dạ một phàm nhân như vậy, không đủ để thành đạo. Thậm chí ngay cả loại đệ tử bình thường như hắn cũng chẳng muốn nhìn Lý Thất Dạ thêm một cái, hắn chỉ vì tình cảm với Nam Hoài Nhân mà gật đầu với Lý Thất Dạ một cái mà thôi. Trong mắt hắn, Lý Thất Dạ với cách tu luyện võ kỹ này là một người vô nghĩa.
"Sư huynh lần đầu đến Cửu Thánh Yêu Môn, không bằng Sư huynh cùng chúng ta đi dạo một chút, làm quen hoàn cảnh thế nào?" Nam Hoài Nhân ngược lại có hảo ý, mời Lý Thất Dạ nói.
Lý Thất Dạ nghe Nam Hoài Nhân nói, không khỏi nghĩ đến một vài chuyện, khẽ cười nói: "Cũng được."
Nam Hoài Nhân vội vàng nói với đệ tử họ Trương: "Trương huynh, lần này đành làm phiền huynh làm hướng dẫn du lịch vậy."
"Nam huynh khách khí." Vị đệ tử này đành phải gật đầu nói. Hắn đối với Lý Thất Dạ, căn bản là không thèm liếc mắt nhìn lại; nếu không phải vì tình cảm với Nam Hoài Nhân, hắn thậm chí không muốn đi cùng Lý Thất Dạ!
Trên thực tế, Cửu Thánh Yêu Môn với tư cách chủ nhà, vốn nên tận tình chủ nhà hữu nghị, dẫn Lý Thất Dạ làm quen hoàn cảnh. Nhưng mà, Cửu Thánh Yêu Môn căn bản không coi Lý Thất Dạ là chuyện quan trọng, ngay cả lễ nghi cơ bản nhất cũng cắt giảm.
Nếu không phải năm đó Cửu Thánh Đại Hiền đã hứa lời, e rằng hôm nay Cửu Thánh Yêu Môn căn bản sẽ không thừa nhận chuyện hôn sự này. Chính vì Cửu Thánh Yêu Môn không muốn hôn sự này, mới đưa ra yêu cầu khảo hạch Lý Thất Dạ, đây là để Tẩy Nhan Cổ Phái từ bỏ ý định hôn sự!
Vị đệ tử họ Trương này với tư cách chủ nhà, dẫn Nam Hoài Nhân và Lý Thất Dạ du ngoạn khắp nơi trong Cửu Thánh Yêu Môn! Đương nhiên, vị đệ tử này căn bản không muốn nói chuyện với Lý Thất Dạ, chỉ là thỉnh thoảng trò chuyện với Nam Hoài Nhân mà thôi, coi Lý Thất Dạ như người vô hình.
Có điều, khi bọn họ đi trên đường núi trong Cửu Thánh Yêu Môn, đã thu hút không ít đệ tử Cửu Thánh Yêu Môn chỉ trỏ, không ít đệ tử Cửu Thánh Yêu Môn liếc mắt rồi thì thầm.
"Kẻ kia chính là thủ tịch Đại đệ tử Tẩy Nhan Cổ Phái sao?" Có đệ tử từ xa nhìn Lý Thất Dạ một cái, thấy Lý Thất Dạ chỉ là một phàm nhân, không khỏi nhíu mày nói.
Cũng có đệ tử Cửu Thánh Yêu Môn khinh thường cười lạnh, nói: "Tẩy Nhan Cổ Phái đã là môn phái hạ cấp, một phàm phu tục tử cũng có th��� làm thủ tịch Đại đệ tử, thủ tịch Đại đệ tử của bọn họ cũng quá không đáng tiền."
"Phi, thứ tục vật như vậy mà cũng xứng cưới Lý sư tỷ, đây quả thực là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, cũng không tự soi mặt vào nước tiểu mà xem cái bộ dạng của mình." Cũng có đệ tử Cửu Thánh Yêu Môn khinh thường nói.
Truyền nhân Cửu Thánh Yêu Môn Lý Sương Nhan không chỉ có thiên phú tuyệt thế, hơn nữa còn mỹ mạo vô song. Trong Cửu Thánh Yêu Môn, không biết có bao nhiêu đệ tử trẻ tuổi ái mộ, thậm chí phóng tầm mắt khắp Cổ Ngưu Cương Quốc, những thanh niên tuấn kiệt muốn theo đuổi Lý Sương Nhan có thể xếp hàng từ đông sang tây!
"Hừ, loại phàm nhân này mà cũng đủ tư cách xưng là vị hôn phu của Lý sư tỷ sao? Quả thực là mơ mộng hão huyền!" Có đệ tử căm giận bất bình, thậm chí có người hận không thể xông lên nhổ nước bọt vào mặt Lý Thất Dạ.
Vị đệ tử họ Trương, người đang làm hướng dẫn du lịch, càng cảm thấy xấu hổ. Hắn đương nhiên thấy được sắc mặt của các đồng môn, cho nên, hắn càng đi càng nhanh, bỏ Lý Thất Dạ xa tít phía sau, một bộ dạng như thể người này không liên quan gì đến mình.
Về phần Lý Thất Dạ, y ngược lại bình chân như vại, nhàn nhã thong dong, căn bản không để những người này vào trong lòng, mà tinh tế ngắm nhìn từng ngọn núi, từng dòng sông của Cửu Thánh Yêu Môn.
"Sư huynh, huynh cũng nên cẩn thận một chút, truyền nhân Cửu Thánh Yêu Môn có vô số người theo đuổi, cẩn thận bọn họ gây bất lợi cho huynh." Nam Hoài Nhân ngược lại có hảo tâm thấp giọng nhắc nhở Lý Thất Dạ.
"Chỉ là một nữ nhân mà thôi, có gì đâu?" Lý Thất Dạ liếc nhìn Nam Hoài Nhân một cái, bình thản nói. Nữ nhân kinh diễm tuyệt thế đến đâu y cũng từng thấy qua, y căn bản không để cái gọi là vị hôn thê này vào trong lòng, đây chẳng qua là chuyện không đáng bận tâm mà thôi.
Lý Thất Dạ khẽ cười, không muốn nói thêm lời nào khác. Cửu Thánh Yêu Môn đã khảo hạch y, vậy thì y cũng phải xem xem Cửu Thánh Yêu Môn còn lại bao nhiêu nội tình!
Vô tình, Lý Thất Dạ cùng bọn họ đi tới sàn quyết đấu của Cửu Thánh Yêu Môn, đây cũng là nơi mà người trong Cửu Thánh Yêu Môn vẫn thường lui tới. Khi bước vào sàn quyết đấu, lập tức khiến người ta cảm thấy mình thật nhỏ bé!
Sàn quyết đấu cực lớn, một người đứng giữa sàn đấu rộng lớn này, cảm thấy vô cùng trống trải, tựa như một con sâu kiến đứng trên mặt đất bao la.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.