(Đã dịch) Đế Bá - Chương 671 : Thiết Nghĩ bí mật
"Lần này, bản tọa được Diệp công tử ủy thác, tìm kiếm một lò đan dược cho y." Kim Báo hoàng tử trầm giọng nói: "Diệp công tử danh chấn thiên hạ, được toàn bộ Thạch Dược giới ủng hộ. Lần tìm thuốc này có thể nói là thuận lợi, thiên hạ chư phái đều cam tâm tình nguyện trợ giúp Diệp công tử một chút sức lực. Lý dược sư dù không chịu bán cho ta, vậy bán cho Diệp công tử thì sao? Tương lai, bản tọa nguyện sẽ nói tốt đôi lời về ngươi trước mặt Diệp công tử."
Diệp công tử mà Kim Báo hoàng tử nhắc đến, chính là tuyệt thế thiên nhân Diệp Khuynh Thành. Diệp Khuynh Thành, cái tên này tràn đầy ma lực, y không chỉ danh chấn thiên hạ, hơn nữa, các phái trong thiên hạ đều vô cùng khách khí với y, nói là ủng hộ y cũng đúng, kiêng kị y cũng không sai.
Tóm lại, tại Thạch Dược giới, Diệp Khuynh Thành là một cái tên tràn ngập ma lực, tràn ngập uy hiếp, kẻ không nể mặt y e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Ngay cả những nhân vật thế hệ trước cũng phải nể Diệp Khuynh Thành ba phần. Chính vì vậy, tại Thạch Dược giới, không biết có bao nhiêu người nguyện ý vì Diệp Khuynh Thành mà cống hiến. Các thiên tài thế hệ trẻ, cường giả thế hệ trước, hay thậm chí là giáo chủ một giáo phái, quân vương một quốc gia, đều có không ít đại nhân vật sẵn lòng phò tá Diệp Khuynh Thành, nguyện ý nghe theo sự phân công của y.
Có thể nói, trong toàn bộ Thạch Dược giới, chỉ cần là tu sĩ từng ra ngoài phiêu bạt một hai ngày, đều biết đại danh Diệp Khuynh Thành, đều hiểu cái tên này có ý nghĩa ra sao.
Kim Báo hoàng tử lúc này nhắc đến tên Diệp Khuynh Thành, dụng ý của y đã quá rõ ràng, đây chính là lời cảnh cáo dành cho Lý Thất Dạ. Dù Lý Thất Dạ không nể mặt y, cũng nhất định phải nể mặt Diệp Khuynh Thành, huống hồ Lý Thất Dạ chỉ là một tiểu bối vô danh, y thân là hoàng tử mà lại đích thân đến mua gốc tiểu dược vương này đã là ban ân rất lớn rồi.
Trên thực tế, Kim Báo hoàng tử quả thực có đủ tự tin như vậy khi báo ra đại danh Diệp Khuynh Thành. E rằng kẻ không nể mặt y sẽ càng ít hơn nữa, chứ đừng nói đến một tiểu bối vô danh như Lý Thất Dạ.
"Không bán." Thế nhưng, trong mắt Lý Thất Dạ, đại danh Diệp Khuynh Thành chẳng khác nào mèo chó tầm thường, căn bản không đáng để tâm. Đừng nói là Kim Báo hoàng tử mượn danh Diệp Khuynh Thành, dù Diệp Khuynh Thành đích thân đến, Lý Thất Dạ cũng sẽ không nể mặt như vậy.
Lý Thất Dạ thốt ra lời này, lập tức khiến Kim Báo hoàng tử biến sắc. Y cho rằng, Lý Thất Dạ đây là được cho thể diện mà không biết quý trọng, y không ra tay cướp đoạt đã là nể mặt tiểu bối vô danh như Lý Thất Dạ lắm rồi. Nay đã báo ra đại danh Diệp Khuynh Thành mà vẫn không chịu nể nang, điều này khiến Kim Báo hoàng tử ánh mắt lạnh lẽo, lộ ra một luồng sát cơ.
"Kim Báo hoàng tử, Lý huynh cũng cần gốc tiểu dược vương này, cho nên có chỗ bất tiện, mong ngươi thứ lỗi." Viên Thải Hà lúc này mở miệng nói, nàng đang giúp Lý Thất Dạ giải vây.
Viên Thải Hà vừa nói vậy, Kim Báo hoàng tử liền thu hồi sát ý trong mắt. Y vốn không thèm để Lý Thất Dạ loại tiểu nhân vật này vào mắt, nhưng một thiên tài dược sư như Viên Thải Hà thì y lại không muốn đắc tội. Với người như Viên Thải Hà, chỉ cần nàng mở lời, không biết bao nhiêu đại giáo cương quốc nguyện ý vì nàng mà làm việc.
"Đã như vậy, vậy thôi vậy." Kim Báo hoàng tử chắp tay với Viên Thải Hà nói: "Viên tiên tử, ta xin đi trước một bước." Nói xong, y mang theo vô số cường giả xoay người rời đi.
Sau khi Kim Báo hoàng tử rời đi, Lý Thất Dạ th���n nhiên cười nói: "Kỳ thực vừa rồi ngươi không cần vì ta giải vây, ta cũng muốn xem thử hắn có dám ra tay cướp đoạt không." Nói đến đây, hắn liếm môi một cái.
Viên Thải Hà cười khổ, lắc đầu nói: "Lý huynh hà tất phải gây khó dễ với y, Diệp Khuynh Thành đứng sau lưng y đâu phải người dễ chọc, rất nhiều người trong thiên hạ đều kiêng kị Diệp Khuynh Thành ba phần."
"Ta đánh chó xưa nay không nhìn chủ nhân, muốn đánh thì đánh." Lý Thất Dạ cười nói: "Cho dù cái kẻ tên Diệp Khuynh Thành kia có đến, dám chọc ta, cũng cứ thế mà giết không tha."
Nếu có người ngoài ở đây nghe được lời như vậy, nhất định sẽ chê cười Lý Thất Dạ không biết trời cao đất rộng, không biết sống chết. Tại Thạch Dược giới, ai dám nói ra lời cuồng ngạo như vậy? Ngay cả những bậc tiền bối cũng không dám.
Viên Thải Hà không khỏi nhìn Lý Thất Dạ, cuối cùng nàng không nói thêm gì, chỉ nở một nụ cười. Nụ cười của nàng thật điềm tĩnh, thật tự nhiên.
"Còn không chịu bò ra sao?" Sau khi Kim Báo hoàng tử đi xa, Lý Thất Dạ đạp một cái xuống đất, mặt đất khẽ rung động.
Một tiếng "soạt", lão yêu Thiết Nghĩ từ dưới đất bò lên, cẩn thận từng li từng tí nhìn quanh bốn phía, run rẩy hỏi: "Đi rồi chứ, đi rồi chứ?"
Lão yêu Thiết Nghĩ tham sống sợ chết như vậy khiến Viên Thải Hà không khỏi dở khóc dở cười, nói: "Ngươi yên tâm đi, Kim Báo hoàng tử bọn họ đã đi xa rồi. Vả lại, bọn họ chẳng qua là đến chào hỏi một tiếng, cũng không có ý tứ gì khác."
Lão yêu Thiết Nghĩ từ trong bùn đất bò ra, cười hắc hắc nói: "Đám công tử nhà giàu này, đặc biệt là những công tử xuất thân từ đại giáo cương quốc, xem sinh mạng như cỏ rác, bọn họ nhìn ngươi không vừa mắt, một cước liền có thể giẫm chết ngươi, chẳng khác gì giẫm chết một con kiến."
Lý Thất Dạ liếc nhìn hắn, nói: "Cái gan cướp đường của ngươi đâu rồi? Ngay cả cướp đường cũng dám làm, còn sợ một hoàng tử sao?"
Bị Lý Thất Dạ bóc mẽ, lão yêu Thiết Nghĩ không khỏi đỏ mặt, cười khan nói: "Công tử đừng cười ta, ta chỉ là đùa giỡn một chút thôi, hù dọa người một chút, cũng không làm thật, không làm thật. Ta đây là một tu sĩ tuân thủ đạo nghĩa, một người có phẩm đức có tu dưỡng, làm sao lại đi cướp đường chứ? Ta chỉ là kể chuyện cười cho công tử và Viên tiên tử nghe mà thôi."
"Thật sao?" Lý Thất Dạ liếc nhìn hắn, nói: "Nếu ngươi là một tu sĩ tuân thủ đạo nghĩa, một người có phẩm đức tu dưỡng, thì cớ gì vừa thấy người liền chui xuống đất chứ? Điều này thật đáng để nghi ngờ."
Lão yêu Thiết Nghĩ mặt đỏ bừng, cười khan một tiếng, vội nói: "Công tử hiểu lầm, hiểu lầm rồi! Ta chỉ là một tiểu yêu biết giữ khuôn phép thôi, làm gì có gì đáng để người khác nghi ngờ chứ? Ta chui xuống đất chẳng qua là bản năng, bản năng thôi, đúng vậy, chính là bản năng. Ta là kiến loại thành đạo, suốt ngày thích chui xuống đất, động một chút là lại chui xuống, cái này đã thành thói quen rồi."
"Thật sao?" Lý Thất Dạ nở nụ cười, nhìn lão yêu Thiết Nghĩ, nói: "Vậy ngươi thuộc loại kiến nào đây? Kiến, kiến lửa, kiến đất, quỷ kiến... Ngươi là từ loài sâu kiến nào mà thành đạo?"
"Tên của ta ấy hả, đúng như tên g���i của ta, ta là một con Thiết Nghĩ thành đạo." Lão yêu Thiết Nghĩ vội nói: "Ta là một con Thiết Nghĩ tương đối đặc biệt, tương đối hiếm thấy, chính vì tương đối đặc biệt nên mới có cơ hội thành đạo."
"Thiết Nghĩ?" Lý Thất Dạ nhàn nhã cười nói: "Thiết Nghĩ ta từng thấy rồi, bất quá, ta biết Thiết Nghĩ không đào đất. Ngươi Thiết Nghĩ thành đạo, chẳng lẽ lại không rõ thói quen của Thiết Nghĩ sao?"
Bị Lý Thất Dạ hỏi như vậy, lão yêu Thiết Nghĩ gãi đầu bứt tai, cười khan nói: "Ha ha, như vừa rồi ta đã nói, ta là một con Thiết Nghĩ tương đối đặc biệt, cho nên, thích đào đất cũng là điều bình thường thôi."
Đối với những lời đó, Lý Thất Dạ chỉ nở một nụ cười, không bình luận gì thêm.
Lão yêu Thiết Nghĩ thấy Lý Thất Dạ không tin, vội vàng giải thích: "Công tử, ngươi đừng hiểu lầm, đừng hiểu lầm. Ta đích xác là một con Thiết Nghĩ thành đạo, mặc dù nói Thiết Nghĩ không thích chui xuống đất, nhưng mà, công tử à, ngươi là đại nhân vật, ta là tiểu nhân vật, ngươi đâu biết một tiểu nhân vật như ta thành đạo khó khăn đến nhường nào."
Nói đến đây, lão yêu Thiết Nghĩ lộ ra vẻ đồng cảm, dáng vẻ vô cùng bi thảm, nói: "Công tử, ngươi thử tưởng tượng xem, ta một con kiến, không, một con Thiết Nghĩ, phía sau không có chỗ dựa nào, chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi, trong mắt các vị đại nhân, ta là một con sâu cái kiến có thể bị dẫm chết bất cứ lúc nào. Ta thành đạo dễ dàng sao? Cho nên, để có thể sống sót, ta đành phải mỗi ngày chui xuống đất, trốn dưới đất để bảo toàn mạng sống..."
Lão yêu Thiết Nghĩ càng nói càng thê thảm, nói xong lời cuối cùng, hắn còn chảy ra hai giọt nước mắt, khiến người ta vô cùng đồng tình.
"Lý huynh, ngươi cũng đừng làm khó lão yêu, bất kể nói thế nào, ai cũng có nỗi khó của riêng mình." Viên Thải Hà thanh lịch cười, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Chúng ta lên đường đi, nếu trễ nữa, có khi sẽ bỏ lỡ thời cơ tốt của Long Ngưu ra sông mất."
Lý Thất Dạ cùng Viên Thải Hà lại lên đường, nhưng lần này Lý Thất Dạ cố ý để Viên Thải Hà đi trước một bước, hắn giữ một khoảng cách nhất định, đồng thời, dưới ánh mắt của hắn, lão yêu Thiết Nghĩ cũng ngoan ngoãn chậm lại.
Khi Viên Thải Hà đã đi ở phía trước, Lý Thất Dạ mới thong thả nhìn lão yêu Thiết Nghĩ một cái, ung dung không vội, chậm rãi nói: "Diễn trò không tệ, trong lòng mọi người đều rõ, chỉ là Thải Hà là cô gái tính tình tốt, ta thì không giống vậy, ta là kẻ giết người không chớp mắt."
"Ta ——" lão yêu Thiết Nghĩ há miệng muốn nói, nhưng Lý Thất Dạ đã khoát tay ngắt lời hắn.
Lý Thất Dạ liếc mắt nhìn hắn, thản nhiên nói: "Ta mặc kệ ngươi là Thiết Nghĩ thành đạo hay kiến lửa thành đạo, hay là thứ quỷ quái gì khác thành đạo. Ta cũng chẳng bận tâm ngươi nhắm vào ta hay nhắm vào Thải Hà, ta không quan tâm ngươi có ý nghĩ gì. Bất quá ngươi cần phải chú ý một chút. Ta đây, lúc dễ nói chuyện thì chuyện gì cũng dễ, lúc không dễ nói chuyện, vậy thì thực sự khó mà nói."
Nói đến đây, Lý Thất Dạ nheo hai mắt lại, nhìn chằm chằm lão yêu Thiết Nghĩ, chậm rãi nói: "Ngươi hãy nhớ kỹ, dù là đối với ta hay đối với Thải Hà, đừng có ý nghĩ xấu xa gì. Ta có thể không truy vấn ngươi là lai lịch gì, cũng có thể không hỏi ngươi muốn làm gì. Nhưng, đừng có ý đồ bất chính nào với ta hoặc Thải Hà, nếu không, ta tin rằng ngươi sẽ được chứng kiến thế nào là kiểu chết khủng khiếp nhất trần đời."
"Ha ha ha, công tử người nói đùa rồi." Lão yêu Thiết Nghĩ gãi gãi đầu, vội vã nói với Lý Thất Dạ: "Ta, ta chỉ là một tiểu yêu mà thôi, nào dám làm gì công tử và Viên tiên tử chứ? Vả lại, Viên tiên tử có ân cứu mạng với ta, ta báo đáp còn không kịp đây, làm sao có thể có cử chỉ bất lợi gì với Viên tiên tử được?"
"Công tử, người cứ yên tâm." Nói đến đây, lão yêu Thiết Nghĩ vỗ vỗ lồng ngực, ra vẻ hào khí ngất trời, nói: "Viên tiên tử có ân cứu mạng với ta, nếu ai dám gây khó dễ với Viên tiên tử, chính là gây khó dễ với tiểu yêu này..."
"Thôi được, đừng khoác lác nữa, hãy nhớ kỹ lời ta. Nếu không, bất kể ngươi là ai, cho dù là Thần Hoàng vô địch, ta cũng sẽ khiến ngươi sống không bằng chết." Lý Thất Dạ ngắt lời lão yêu Thiết Nghĩ, nói.
"Ha ha, nhất định, nhất định!" Lão yêu Thiết Nghĩ vội vàng vỗ ngực cam đoan.
Bản dịch tinh túy này, độc quyền dành cho những ai tìm đến truyen.free.