(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4856: Bắc Tĩnh Vương bí mật
Bắc Tĩnh Vương không chỉ là một thiên tài tuyệt thế, ngay cả ở hạ ba châu nàng cũng là một thiên tài khó lường, hiếm ai sánh bằng.
Đồng thời, Bắc Tĩnh Vương cũng là một trong những trụ cột của Bát Thất vương triều, có thể xưng là trụ cột vững chắc. Dù tuổi còn trẻ đã có thành tựu như vậy, thậm chí có người cho rằng, sau này Bắc Tĩnh Vương nhất định có thể vượt qua Tôn Long Chiến Thần.
Trong Bát Thất vương triều, thậm chí là toàn bộ Loạn Châu, nhiều người tò mò không biết Bắc Tĩnh Vương và Bát Thất Đạo Quân rốt cuộc có quan hệ gì, là hồng nhan tri kỷ, hay là tình nhân, hoặc là thê thiếp?
Thế nhưng, có vẻ như những mối quan hệ này không đúng, điều mọi người biết là Bắc Tĩnh Vương là một thiên tài phi thường, có tạo hóa kinh người như vậy, là nhờ được Bát Thất Đạo Quân chỉ điểm.
Bởi vậy, cũng có người cho rằng, Bắc Tĩnh Vương và Bát Thất Đạo Quân có quan hệ thầy trò. Tuy nhiên, họ lại chưa bao giờ xưng hô là thầy trò, mà càng giống một mối quan hệ quân thần.
Bắc Tĩnh Vương, thiên tài tuyệt thế của Bát Thất vương triều, cũng là thiên tài vô song ở Loạn Châu. Ngay cả khi nhìn khắp toàn bộ hạ ba châu, nàng cũng đều có thể ngạo thị quần hùng.
Có người từng cho rằng, nếu Bắc Tĩnh Vương và Bát Thất Đạo Quân thật sự có quan hệ thầy trò, vậy Bắc Tĩnh Vương đã coi như kế thừa y bát của Bát Thất Đạo Quân.
Bắc Tĩnh Vương phụ trách việc nước của Bát Thất vương triều, thường không ở trong vương triều. Phần lớn thời gian, Bát Thất vương triều do Tôn Long Chiến Thần trấn thủ, còn Bắc Tĩnh Vương thì thường xuyên ở biên cương, có giao thiệp chặt chẽ với các truyền thừa đại đạo tối cao khác.
A Chuy vừa thấy Bắc Tĩnh Vương, liền lập tức nhào vào lòng nàng, khóc lóc kể lể, mong muốn Bắc Tĩnh Vương dạy dỗ Lý Thất Dạ một trận thật tốt.
"Công chúa, người hãy nghỉ ngơi trước, chỗ này cứ giao cho ta là được." Lúc này, Bắc Tĩnh Vương an ủi A Chuy.
Lời của Bắc Tĩnh Vương rất hữu dụng với A Chuy, nàng nhíu mũi, hừ một tiếng, vẫn còn hung hăng nói lắp bắp: "Cứ chờ đấy, chúng ta sẽ không bỏ qua đâu." Nói xong, nàng lúc này mới được thị vệ hộ tống rời đi.
Lúc này, Bắc Tĩnh Vương đứng trước mặt Lý Thất Dạ, không khỏi nhìn hắn, ngắm nhìn người đàn ông bình thường trước mắt.
Liệt Diễm Cuồng Đao đứng cạnh Lý Thất Dạ, cũng ngưng thần đứng đó, tay nắm chặt trường đao, nhìn chằm chằm mọi cử chỉ hành động của Bắc Tĩnh Vương.
Trong Bát Thất vương triều, đối với Liệt Diễm Cuồng Đao mà nói, ngoài Tôn Long Chiến Thần, B���c Tĩnh Vương là người hắn kiêng kỵ nhất.
Dù sao, Bắc Tĩnh Vương quá trẻ tuổi, hơn nữa lại có thiên phú kinh người, tương lai tiền đồ vô lượng, thậm chí có thể vượt qua Tôn Long Chiến Thần.
Với thiên phú kinh người và tiềm năng vô cùng lớn như vậy, Bắc Tĩnh Vương tuổi còn quá trẻ mà có dã tâm cũng không có gì lạ. Thậm chí biết đâu chừng, Tôn Long Chiến Thần cũng có thể giúp đỡ Bắc Tĩnh Vương, dù sao, tương lai Bắc Tĩnh Vương có thể trở thành Bát Thất Đạo Quân thứ hai, có thể ổn định Bát Thất vương triều.
"Điện hạ." Lúc này, Bắc Tĩnh Vương khom người cúi đầu trước Lý Thất Dạ, nói: "Bắc Tĩnh từ biên cương trở về, chưa kịp nghênh đón." Nói xong, nàng vô tình để lộ vẻ bi thương trong thần thái.
Lý Thất Dạ nhìn Bắc Tĩnh Vương một cái, cũng không nói thêm gì.
"Cận vệ trưởng, ta cùng điện hạ tâm sự một lát được không?" Lúc này, Bắc Tĩnh Vương nói với Liệt Diễm Cuồng Đao, người vẫn luôn ngưng thần đứng bên cạnh Lý Thất Dạ.
"Cái này..." Liệt Diễm Cuồng Đao do dự, dù sao, theo hắn thấy, Bắc Tĩnh Vương cũng là một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ của Lý Thất Dạ. Nếu Bắc Tĩnh Vương thật sự có dã tâm, an nguy của Lý Thất Dạ nhất định gặp nguy hiểm.
"Đi đi." Lý Thất Dạ cười cười, nhẹ nhàng phất tay áo, phân phó Liệt Diễm Cuồng Đao.
Liệt Diễm Cuồng Đao do dự một chút, liền lui xuống, nói: "Thuộc hạ ở bên ngoài, Điện hạ bất cứ lúc nào cũng có thể gọi ta."
Liệt Diễm Cuồng Đao nguyện ý lui ra, không chỉ vì Bắc Tĩnh Vương vẫn khá đáng tin cậy, quan trọng hơn là, câu nói tùy tiện kia của Lý Thất Dạ lại khiến Liệt Diễm Cuồng Đao có một sự tin tưởng khó hiểu, chỉ một tiếng phân phó liền lập tức chấp hành.
Sau khi Liệt Diễm Cuồng Đao lui ra, Lý Thất Dạ lười biếng ngồi xuống. Bắc Tĩnh Vương rất bình tĩnh, không nhanh không chậm, ấy vậy mà lại là nàng ôn chén nấu trà cho Lý Thất Dạ. Chẳng mấy chốc, hương trà liền lan tỏa khắp đại điện.
"Điện hạ mới tới, mời người dùng chút trà Phiêu Tuyết của vương triều." Bắc Tĩnh Vương rót đầy chén trà cho Lý Thất Dạ, trà tỏa hơi sương mù dày đặc.
Lý Thất Dạ không khách khí, bưng chén ngọc trà lên, chậm rãi nhấp.
"Ta xuất thân Ma tộc, đến từ Thiên Thần Đạo." Trong khi Lý Thất Dạ khẽ uống trà thơm, Bắc Tĩnh Vương rót cho mình một chén, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, ngồi bên cạnh Lý Thất Dạ.
Nếu lời này mà người ngoài nghe được, chắc chắn sẽ kinh hãi tột độ.
Thiên Thần Đạo là đứng đầu hạ ba châu, cũng là cổ tộc đứng đầu hạ ba châu. Mặc dù nói, Thiên Thần Đạo không chỉ là một môn phái đơn lẻ, thế nhưng, tất cả môn phái trong Thiên Thần Đạo đều thuộc về Thiên Thần Đạo.
Mọi người ở hạ ba châu đều biết, Thiên Thần Đạo hiện nay do Ly Ẩn Đế Quân, một đế quân vô địch, quản lý, nắm quyền hành, và do ông ấy đứng đầu.
Ly Ẩn Đế Quân và Bát Thất Đạo Quân là kẻ thù không đội trời chung, giữa họ không biết đã có bao nhiêu lần liều mạng tranh đấu.
Bắc Tĩnh Vương, thiên tài tuyệt thế của Bát Thất vương triều, vương hầu trấn giữ biên cương, lại xuất thân từ Thiên Thần Đạo. Tin tức như vậy, nếu truyền ra ngoài, nhất định sẽ khiến người ta vô cùng khiếp sợ.
Nói đến đây, Bắc Tĩnh Vương cầm chén trà, nhìn Lý Thất Dạ, chân thành nói: "Chuyện này, ngoài Bệ hạ ra, chỉ có rất ít người biết."
Bắc Tĩnh Vương đem bí mật xuất thân của mình nói cho Lý Thất Dạ, vừa rất chân thành lại rất thẳng thắn, giao phó sự tín nhiệm của mình cho Lý Thất Dạ.
Bắc Tĩnh Vương nhìn Lý Thất Dạ, mặc dù Lý Thất Dạ thoạt nhìn bình thường, không có gì đặc biệt hơn người, thế nhưng Bắc Tĩnh Vương hiểu rõ Bệ hạ của mình, ngài sẽ không dễ dàng truyền Bát Thất đế tỳ của mình cho một người bình thường, cũng sẽ không trước khi chết tùy tiện truyền ngôi vị hoàng đế của Bát Thất vương triều cho người khác.
"Ta chỉ là một khách qua đường mà thôi." Đối với sự chân thành của Bắc Tĩnh Vương khi tự nói về xuất thân của mình, Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười.
Bắc Tĩnh Vương nghe Lý Thất Dạ chỉ nói ra câu như vậy, nàng rũ xuống mi mắt, nhẹ nhàng thở dài một tiếng, cũng không thể nhìn ra bất kỳ manh mối gì từ Lý Thất Dạ.
Nếu Lý Thất Dạ không muốn nói ra xuất thân của chính mình, nàng cũng không biết làm sao.
Bắc Tĩnh Vương lấy lại tinh thần, cầm chén trà, nói: "Ma tộc đã suy tàn. Ta từ nhỏ cũng chỉ có xuất thân yếu ớt, thiên phú ngu dốt, từ nhỏ tu hành cũng vụng về."
Nói đến đây, Bắc Tĩnh Vương nhìn chén trà, nhìn khói sương lượn lờ, không khỏi chìm vào hồi ức.
Nếu người khác nghe được lời này, chắc chắn sẽ không tin, Bắc Tĩnh Vương tuổi này đã là một Long Quân có hai khỏa Thánh Quả. Thành tựu như vậy, xưng là thiên tài tuyệt thế, ngạo thị thiên hạ cũng không có gì lạ, làm sao có thể liên quan đến "vụng về" được?
"Trong một tông môn nhỏ bé đó, ta chỉ là một tiểu đệ tử hèn mọn mà thôi, chỉ làm những việc nặng nhọc thấp hèn nhất." Bắc Tĩnh Vương nhẹ nhàng nói.
Vào lúc này, đại điện như chìm vào một sự tĩnh lặng sâu sắc, sự tĩnh lặng đến mức ngay cả tiếng ngọn đuốc cháy cũng có thể nghe rõ ràng mồn một.
Bắc Tĩnh Vương nói ra thân thế của mình, nói ra lai lịch của mình.
"Cả cuộc đời này, ta vốn tưởng rằng sẽ hèn mọn cả đời." Nói đến đây, Bắc Tĩnh Vương nhẹ nhàng nói: "Không ngờ rằng, một ngày kia, ta gặp được Bệ hạ. Ngài như mặt trời, chiếu sáng cuộc đời ta. Mới gặp ta, ngài đã nói huyết thống của ta ẩn chứa tiềm lực vô cùng lớn, hỏi ta có nguyện ý theo ông ấy tu hành hay không."
"Ừm." Nghe lời Bắc Tĩnh Vương nói, Lý Thất Dạ gật đầu, nói: "Ông ấy cũng xem như có mắt nhìn, có thể nhìn ra ngươi có cổ huyết."
"Làm sao ngươi biết ——" Vừa dứt lời Lý Thất Dạ nói, chén trà Bắc Tĩnh Vương cầm trên tay suýt nữa rơi xuống đất, nàng không khỏi khẽ thốt lên một tiếng, vô cùng kinh ngạc.
Người có thể biết chuyện huyết thống của nàng, chỉ đếm trên đầu ngón tay, huống hồ môn phái nhỏ nàng từng xuất thân, làm sao có thể phân biệt được thực lực huyết thống của nàng chứ?
Bát Thất Đạo Quân có thể nói là tuệ nhãn thức châu, liếc mắt nhìn ra Bắc Tĩnh Vương có huyết thống cổ xưa, chính vì lẽ đó, ngài mới chỉ điểm Bắc Tĩnh Vương tu hành, khiến nàng đạt được vận may lớn, đi theo Bát Thất Đạo Quân đến Bát Thất vương triều.
Bắc Tĩnh Vương cũng quả thực không khiến Bát Thất Đạo Quân thất vọng, tu hành của nàng tiến bộ thần tốc, biểu lộ thiên phú tuyệt thế vô song, khiến người ta phải kinh thán. Dù tuổi còn trẻ, nàng đã chứng được Long Quân, thành tựu tuyệt đối có thể ngạo thị hạ ba châu, ở tuổi trẻ, được xưng là thiên tài tuyệt thế.
Có thể nói, nếu không có con mắt tinh tường của Bát Thất Đạo Quân, Bắc Tĩnh Vương hôm nay vẫn chỉ là một tiểu đệ tử hèn mọn mà thôi.
Đại ân đại đức của Bát Thất Đạo Quân, Bắc Tĩnh Vương cả đời khắc cốt ghi tâm. Bát Thất Đạo Quân có thể nhìn ra huyết thống cổ xưa của nàng, theo Bắc Tĩnh Vương thấy, không có gì lạ, dù sao ngài là một đời Đạo Quân vô địch, hùng tài vĩ lược, có tri thức vô thượng.
Trong lòng Bắc Tĩnh Vương, không ai có thể sánh bằng Bát Thất Đạo Quân về kiến thức, không ai có thể vĩ đại hơn Bát Thất Đạo Quân.
Hơn nữa, bí mật xuất thân, bí mật huyết thống của nàng, người biết cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Thế nhưng, hiện tại Lý Thất Dạ lại nói toạc ra một câu, điều này khiến Bắc Tĩnh Vương thất kinh. Nếu lời này do Bát Thất Đạo Quân nói ra, Bắc Tĩnh Vương sẽ không ngoài ý muốn, thế nhưng, lại từ miệng Lý Thất Dạ nói ra, một tu sĩ bình thường không có gì lạ, câu nói tùy tiện này lại khiến Bắc Tĩnh Vương kinh ngạc tột độ.
"Việc nhỏ mà thôi." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười, nói: "Bát Thất tuy rằng nhìn ra huyết thống cổ xưa của ngươi, tuy rằng chỉ điểm tu hành của ngươi, nhưng, ngài chung quy cũng không phải Ma tộc, cũng không hiểu sâu về huyết thống Ma tộc. Bằng không, với tạo hóa Long Quân của ngươi, Ma Nịch cổ huyết của ngươi, lại đâu chỉ dừng lại ở đây."
"Ngươi ——" Bắc Tĩnh Vương lập tức chấn động, lâu lắm không lấy lại được tinh thần, hoảng sợ nói: "Ngươi, ngươi, ngươi biết Ma Nịch cổ huyết?"
Thời điểm mới gặp Bát Thất Đạo Quân, ngài biết huyết mạch của nàng có tiềm lực kinh người, thế nhưng, lại không biết nàng sở hữu loại huyết thống gì.
Mãi đến sau này họ trở lại Bát Thất vương triều, Bát Thất Đạo Quân tìm rất nhiều sách cổ, sau đó mới biết được huyết thống của nàng là một loại huyết thống cổ xưa gọi là Ma Nịch cổ huyết.
"Tám đại cổ huyết, Ma Nịch." Lý Thất Dạ hời hợt nói.
Câu nói hời hợt như vậy của Lý Thất Dạ, trong nháy mắt đã khiến Bắc Tĩnh Vương kinh hãi, lâu lắm không lấy lại được tinh thần.
Bản dịch chương này thuộc về truyen.free, mong các bạn tôn trọng công sức dịch giả.