(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4541 : Thâu Thiên tứ quỷ
Vào lúc này, những ngôi mộ dương phần bỗng chốc thần quang ngút trời, đủ mọi màu sắc rực rỡ. Mỗi khi một ngôi mộ dương phần mở ra, đều xuất hiện đủ loại dị tượng, hơn nữa, những kẻ chết chóc bước ra từ trong mộ cũng muôn hình vạn trạng.
Mỗi xác chết bước ra từ mộ đều mang một dáng vẻ khác nhau. Có kẻ chỉ còn là bộ xương trắng, thế nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến chúng, dù chỉ còn là hài cốt, chúng vẫn hành tẩu vô cùng linh hoạt.
Lại có những kẻ chết chóc bước ra từ mộ vẫn y nguyên như khi còn sống, khoác trên mình trang phục quý tộc chỉnh tề, thân thể không hề vương chút âm khí bẩn thỉu. Toàn thân chúng toát lên vẻ cao quý và thần uy như người sống, nhưng đôi mắt lại vô hồn, chỉ còn vương vất tử khí.
Trong khu mộ dương phần này, không phải tất cả kẻ chết chóc đều có phần mộ của riêng mình. Một số thậm chí nằm trực tiếp trên mặt đất, mặc cho cây cối, dây leo mọc um tùm trên thân.
Do đó, trong một ao đầm, khi tiếng nước "rầm rầm" vang lên, một con cá sấu khổng lồ từ trong bùn nước trồi lên. Đây là một Yêu Vương đáng sợ, thân mình khoác giáp vàng, mỗi vảy giáp đều tựa như được đúc từ hoàng kim, lấp lánh chói mắt. Con cá sấu khổng lồ này chính là một Ngạc Thần, chỉ có điều, đôi mắt nó đã không còn chút sinh cơ nào, nhìn qua liền biết đã chết từ lâu.
Cũng có những kẻ chết chóc trực tiếp ngồi khoanh chân bên chân núi hay giữa đống đá lộn xộn, chẳng hề thu hút sự chú ý. Thế rồi, một khắc chúng đứng dậy, vung thần kiếm, bước ra một bước, thần uy tỏa ra kinh thiên động địa. Kẻ không biết sẽ thấy kiếm khí đã vút xa ngàn dặm, kiếm đạo chém tới như bổ đôi thời đại vĩnh hằng, tựa hồ chúng chính là Kiếm Thần vô địch vạn cổ.
Vào lúc này, những kẻ chết chóc trong khu mộ dương phần như thể đã biết Dẫn Độ Sứ đến, tựa hồ bị y triệu hoán, không ít xác chết nhao nhao bò ra khỏi phần mộ của mình.
Đương nhiên, không phải tất cả xác chết đều lập tức bò ra khỏi mộ và rời đi. Có những kẻ mở mộ nhìn ra ngoài, thấy thời cơ chưa đến, liền "ầm" một tiếng đóng lại phần mộ, rồi lại nằm yên trong đó.
Cũng có một vài ngôi mộ chẳng hề có chút động tĩnh nào, tựa hồ không hề có chút hứng thú hay cảm giác gì về sự xuất hiện của Dẫn Độ Sứ.
Một tiếng "Oanh!" vang thật lớn, kẻ đầu tiên bước lên Âm Dương Cầu chính là Thiên Hàng Thạch Thần. Dù thân thể hắn vô cùng to lớn giẫm lên Âm Dương Cầu, nhưng cây cầu vẫn vững như bàn thạch, không hề lay động chút nào. Tựa hồ, dù có là người khổng lồ vĩ đại hơn nữa cũng không thể khiến Âm Dương Cầu suy suyển dù chỉ một li.
Thiên Hàng Thạch Thần đi đến trước mặt Dẫn Độ Sứ thì dừng lại, không tiến thêm nữa, vẫn bất động, dường như đang chờ Dẫn Độ Sứ dẫn đường.
Thế nhưng, Dẫn Độ Sứ vẫn chưa khởi hành, y đứng đó chờ đợi, dường như thời cơ chưa đến.
Vào lúc này, đã có tu sĩ cường giả không thể kiên nhẫn hơn nữa. Một nhóm cường giả leo lên Âm Dương Cầu, lập tức tiến đến trước mặt Thiên Hàng Thạch Thần.
"Là các trưởng lão Phi Thải Phong!" Thấy nhóm cường giả này, có người nhận ra lai lịch của họ, khẽ thì thầm.
Ngay lúc đó, nhóm trưởng lão đến từ Phi Thải Phong vây quanh Thiên Hàng Thạch Thần, họ liếc nhìn nhau, trao đổi ánh mắt.
"Sao Thiên Hàng Thạch Thần lại không ra tay?" Ai cũng thấy nhóm trưởng lão Phi Thải Phong lúc này muốn đoạt Thiên Thạch Kiếm của Thiên Hàng Thạch Thần, một thanh niên hiếu kỳ không khỏi thì thầm.
"Bọn họ đều là người chết, chỉ cần không ra tay trước, họ sẽ không chủ động tấn công." Một vị đại nhân vật từng tham gia đại lễ dẫn độ giải thích.
Quả nhiên, ngay sau khi các trưởng lão Phi Thải Phong trao đổi ánh mắt, họ lập tức ra tay. Nghe thấy tiếng "Sưu, sưu, sưu" vang lên, hai vị trưởng lão tức thì tế ra bảo vật: một sợi thần dây thừng "sưu" một tiếng đã trói chặt Thiên Hàng Thạch Thần, vị trưởng lão khác thì tế ra một sợi thần xích. Giữa tiếng "Coong, coong, cheng" va chạm, sợi thần xích này không chỉ khóa chặt Thiên Hàng Thạch Thần mà hai đầu còn được đóng sâu vào lòng đất.
Trong chớp mắt, các trưởng lão Phi Thải Phong đã định vây khốn Thiên Hàng Thạch Thần, nhân cơ hội này cướp đi Thiên Thạch Kiếm của hắn.
Thật vậy, khi Thiên Hàng Thạch Thần bị vây khốn, những trưởng lão khác lập tức hành động, người đoạt kiếm thì đoạt kiếm, người chặt tay thì chặt tay, quyết tâm đoạt cho bằng được Thiên Thạch Kiếm.
Thậm chí, nghe tiếng "Cheng" vang lên, có trưởng lão rút thần đao khỏi vỏ, một nhát chém thẳng vào cánh tay Thiên Hàng Thạch Thần, muốn chặt đứt tay hắn để cướp Thiên Thạch Kiếm.
Ý đồ của các trưởng lão Phi Thải Phong vô cùng tốt đẹp và cũng rất khéo léo, họ muốn trong khoảnh khắc Thiên Hàng Thạch Thần bị trói chặt, liền cướp đi Thiên Thạch Kiếm của hắn. Bất kể là ép hắn buông tay hay chặt đứt cánh tay, họ không tiếc bất cứ thủ đoạn nào để đoạt được Thiên Thạch Kiếm.
Thế nhưng, ngay trong chớp mắt đó, một tiếng "Oanh!" vang thật lớn. Thân thể Thiên Hàng Thạch Thần chấn động, thần dây thừng và xích sắt trói trên người hắn "ầm" một tiếng vỡ nát từng khúc. Thiên Thạch Kiếm trong tay Thiên Hàng Thạch Thần quét ngang một cái, "ầm" một tiếng, không gian cũng vì thế mà tan vỡ.
"A!" Một tiếng kêu thảm thiết. Khi các trưởng lão Phi Thải Phong toan xoay người bỏ chạy, lại bị Thiên Thạch Kiếm của Thiên Hàng Thạch Thần quét trúng. Nhát kiếm này không như lợi kiếm chém đứt thân thể, mà giống như một chiếc đại chùy giáng thẳng xuống. Tiếng "A!" thê lương vừa dứt, các trưởng lão Phi Thải Phong đều trong chớp mắt bị đập tan thành huyết vụ, xương cốt cũng chẳng còn.
"Thật quá mạnh mẽ!" Nhìn thấy mấy vị trưởng lão Phi Thải Phong không đỡ nổi dù chỉ một kiếm của Thiên Hàng Thạch Thần, một nhát kiếm quét qua đã biến họ thành huyết v���, cảnh tượng này khiến mọi người không thể tin nổi.
Các lão tổ Đại giáo chẳng hề kinh ngạc, từ tốn nói: "Thiên Hàng Thạch Thần, đó chính là Thạch Thần vô địch, là đệ tử chân truyền của Thiên Thạch Đạo Quân. Sức mạnh của hắn phi phàm, há đâu phải hạng người vô dụng có thể đắc thủ."
Chứng kiến cảnh tượng này, những tu sĩ cường giả có ý định cướp đoạt bảo vật có mặt ở đây không khỏi rợn tóc gáy, bởi lẽ họ không ngờ rằng từng xác chết trong khu mộ dương phần lại mạnh hơn, thậm chí đáng sợ hơn trong tưởng tượng của họ.
Họ không hề bị suy yếu thực lực vì cái chết, dường như sức mạnh của họ vẫn y nguyên như khi còn sống. Chuyện như vậy khiến mọi người nhìn vào đều cảm thấy vô cùng quỷ dị.
Dù sao đi nữa, dù một nhân vật có mạnh mẽ đến đâu, một khi đã chết, e rằng cũng chỉ hóa thành một cỗ tử thi mà thôi. Dù khi còn sống có cường đại đến mấy cũng sẽ tiêu tán thành mây khói. Thế nhưng, những kẻ chết chóc trong khu mộ dương phần lại không hề chịu chút ảnh hưởng nào, đây quả là một chuyện vô cùng quỷ dị.
Một tiếng "Ông!" vang lên, ngay lúc đó, một ngôi mộ nhỏ bé khác lại mở ra.
Từ trong ngôi mộ nhỏ bé ấy, quả nhiên bò ra bốn xác chết giống nhau như đúc. Bốn xác chết này có vóc dáng thấp bé như nhau, mặc xiêm y giống hệt nhau, khoác áo dài màu cát. Vì vóc dáng nhỏ nhắn nên tà áo dài màu cát gần như quét đất. Chúng đội những chiếc mũ nón rộng vành tương tự nhau, kéo vành mũ trùm rất thấp, khiến người ta không thể nhìn rõ diện mạo thật. Thậm chí, trong từng cử chỉ của chúng, luôn toát ra một vẻ lén lút, ranh mãnh.
Bốn kẻ thấp bé đó trông chẳng có gì đặc biệt, thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, khi chúng từ trong mộ lôi ra một chiếc bảo rương, ánh mắt mọi người lập tức bị thu hút.
Chiếc bảo rương vừa được đẩy ra ngoài, một tiếng "Ông!" vang lên, hồng quang vạn trượng bùng phát. Vạn trượng hồng quang ấy dường như trong khoảnh khắc đã thắp sáng toàn bộ khu mộ dương phần, ánh mắt mọi người đều bị hấp dẫn, đồng loạt đổ dồn vào chiếc rương báu này.
Chiếc rương báu này không rõ được đúc từ chất liệu gì, trông như một khối nguyên vẹn, toàn bộ bảo rương dường như có thể chứa đựng mọi bảo vật trên thế gian. Lúc này, bảo rương tản ra từng luồng hồng quang, mỗi luồng hồng quang lại mang một màu sắc khác nhau, giống như trong rương báu đang chứa đựng trăm ngàn vạn mặt trời rực rỡ.
Khi hàng ngàn vạn đạo hồng quang từ bảo rương phóng lên cao, từ trong rương báu, từng luồng thần uy cổ xưa cũng phát tán ra. Mỗi luồng thần uy đều khác biệt: có thứ bao trùm thiên hạ, có thứ hùng vĩ như hậu thổ cất lên, có thứ thông đạt đại đạo... Mỗi luồng thần uy dường như đều phát ra từ một loại bảo vật hay trân phẩm khác nhau.
"Đây là thứ gì?" Nhìn thấy chiếc bảo rương tỏa ra vạn đạo hồng quang như vậy, ngay cả kẻ ngu si nhất cũng biết, bên trong rương báu này nhất định chứa đựng vô số bảo vật trân quý.
"Thâu Thiên Tứ Quỷ ——" Khi thấy cảnh tượng này, có người không khỏi rợn tóc gáy, run rẩy khẽ khàng.
"Thâu Thiên Tứ Quỷ là ai mà thần bí vậy?" Có thanh niên chưa từng nghe qua cái tên này tò mò hỏi.
Một vị tiền bối từng nghe qua cái tên này, lòng đầy sợ hãi, nói: "Thâu Thiên Tứ Quỷ là những kẻ trộm cắp hung ác khét tiếng. Bốn huynh đệ bọn chúng khi còn sống đã trộm cắp khắp thiên hạ, chuyên lấy những bảo vật trân quý nhất. Vào thời đại đó, không biết bao nhiêu truyền gia chi bảo của các môn phái lớn đã bị chúng trộm đi. Hơn nữa, chúng còn giết người diệt khẩu, không ít môn phái cường đại nhưng thực lực chưa đủ đã bị chúng diệt môn. Chúng từng ghé thăm Chân Tiên Giáo, Tam Thiên Đạo, Hải Đế Kiếm Quốc, Cửu Luân Thành, Tổ Thành... và vô số môn phái cực kỳ cường đại khác trên thế gian..."
"Lớn mật tày trời như vậy sao!" Nghe những chuyện ly kỳ này, các thanh niên không khỏi hít một hơi khí lạnh, sợ đến nổi cả da gà.
"Đến cả Chân Tiên Giáo, Tam Thiên Đạo, Hải Đế Kiếm Quốc... những đại giáo vô địch này mà chúng cũng dám trộm, chẳng lẽ không ai trừng trị bọn chúng sao?" Một tu sĩ không khỏi tò mò hỏi.
Lão tổ Đại giáo đáp lời: "Chân Tiên Giáo, Hải Đế Kiếm Quốc cũng từng truy sát bốn huynh đệ bọn chúng, thế nhưng thường là vô công mà lui. Cuối cùng, nghe đồn Chân Tiên Giáo, Tam Thiên Đạo cùng các đại giáo vô địch khác đã liên thủ, truy sát Thâu Thiên Tứ Quỷ, đánh cho bốn huynh đệ bọn chúng phải bỏ trốn xa xôi, trọng thương tàn phế rồi biến mất. Ai cũng nghĩ bọn chúng đã chết thảm dưới sự truy sát của các đại giáo liên minh, nào ngờ, chúng lại tự mình chôn vùi trong khu mộ dương phần này."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, dành riêng cho quý vị độc giả.