(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4486: Cái gì tư cách
Lời của Giản Hóa Lang lập tức khiến đệ tử Động Đình phường không khỏi biến sắc. Những lời ấy của Giản Hóa Lang đâu chỉ là hung hăng, đó đơn giản là sự miệt thị Động Đình phường, là lời lẽ ngạo mạn đến mức còn đắc tội người hơn cả những gì Thiện Dược Đồng Tử vừa nói.
Dù cho Động Đình phường không lấy danh xưng môn phái, nhưng với tư cách là phòng đấu giá lớn nhất Hoàng Kim thành, nơi đây đã từng qua tay vô số bảo vật kinh thế, nắm giữ tài phú kinh người, lại sừng sững không ngã suốt trăm ngàn vạn năm qua. Điều đó đủ để chứng tỏ sự cường đại và đáng sợ của nó. Huống hồ, ai nấy đều biết, Chương Tổ của Động Đình phường mạnh mẽ phi thường, tuyệt đối có thể ngạo thị thiên hạ. Dù cho là những hạng người vô địch ẩn mình ở bát hoang, Chương Tổ vẫn xếp hạng trên danh hào đó. Đặc biệt là ở Động Đình phường, Chương Tổ càng nắm giữ ưu thế độc nhất vô nhị. Đừng nói là các đại nhân vật thông thường, ngay cả những nhân vật như Hoành Thiên Vương của Tam Thiên Đạo, Chương Tổ cũng chẳng cần đích thân ra đón.
Giờ đây, Giản Hóa Lang vừa mở miệng đã đòi Chương Tổ đích thân nghênh đón, nếu không thì muốn san bằng toàn bộ Động Đình phường. Điều này chẳng phải là quá mức kiêu ngạo sao? Hắn hoàn toàn không coi Động Đình phường ra gì, quả thực chẳng khác nào dùng chân đạp nát mặt mũi Động Đình phường xuống đất rồi hung hăng chà đạp.
E rằng Động Đình phường luôn giữ hòa khí sinh tài, nói chung là không so đo những lời lẽ sắc bén, những va chạm nhỏ nhặt hay ân oán với người khác. Thế nhưng, những lời Giản Hóa Lang vừa nói ra quả thật khiến Động Đình phường không thể chịu đựng nổi, uy nghiêm cũng khó mà tồn tại. Bởi vậy, cảnh tượng này khiến các đệ tử Động Đình phường sắc mặt khó coi, thậm chí có người còn lạnh lùng trừng mắt nhìn Giản Hóa Lang. Nếu không phải Động Đình phường là nơi giao thương, lấy hòa khí sinh tài làm trọng, có lẽ họ đã sớm ra tay giáo huấn Giản Hóa Lang một trận rồi.
"Kẻ vô tri không biết sống chết, dám to tiếng!" Lúc này, Thiện Dược Đồng Tử ở bên cạnh liền thừa cơ ném đá xuống giếng, quát lớn: "Các huynh đệ Động Đình phường, sao có thể để đám gian nhân đạo chích này ngang nhiên làm càn ở đây? Hãy chém chết chúng, băm vằm rồi ném xuống hồ cho ba ba ăn đi!"
"Có phải ngươi muốn ăn tát không?" Lúc này, Giản Hóa Lang liếc nhìn Thiện Dược Đồng Tử một cái, vẻ mặt vô cùng ngạo mạn. Trời có sập xuống cũng có người đỡ, cho nên hắn căn bản không s��� đắc tội Chân Tiên giáo, càng không sợ đắc tội Động Đình phường.
"Ngươi—" Những lời này đã chạm đúng chỗ đau, khiến Thiện Dược Đồng Tử sắc mặt khó coi đến cực điểm, trong chốc lát không thốt nên lời, hai mắt phun trào lửa giận. Nếu bên cạnh hắn có lão tổ hộ đạo, hắn nhất định sẽ chặt ��ầu Giản Hóa Lang xuống, không chém Giản Hóa Lang thành muôn mảnh thì khó mà nguôi mối hận trong lòng.
"Khách nhân, những lời này đã quá giới hạn rồi!" Các đệ tử Động Đình phường cũng vô cùng không vui, chỉ là chưa nổi giận mà thôi.
Thế nhưng Giản Hóa Lang lại liếc nhìn bọn họ một cái, nói: "Quá mức ư? Đây chỉ là lẽ thường thôi. Công tử nhà ta giá lâm chính là vinh hạnh của Động Đình phường các ngươi, là phúc phần mà tổ tiên các ngươi che chở. Bằng không, công tử nhà ta đã sớm phất tay san bằng Động Đình phường các ngươi rồi. Nếu không phải nể mặt tổ tông các ngươi, công tử nhà ta còn lười biếng chẳng thèm liếc nhìn các ngươi một cái. Đích thân ra đón ba trăm dặm, đó mới chính là vinh hạnh của các ngươi."
"Thôi bớt lời đi." Minh Tổ cũng có chút không biết phải làm sao, tiểu tử này càng nói càng quá đáng. Trái lại, Lý Thất Dạ thì chỉ mỉm cười mà thôi. Về phần Toán Địa Đạo Nhân, ông ta rụt cổ lại, chẳng nói lời nào.
Các đại nhân vật có mặt tại đây cũng nhao nhao dõi theo cảnh tượng này, rất có vẻ như đang xem trò cười của Lý Thất Dạ và đồng bọn. Bởi vì thái độ kiêu ngạo trắng trợn của Giản Hóa Lang, trông hắn chẳng khác nào một gã nhà quê mới lên, mang dáng vẻ lão tử đệ nhất thiên hạ, vô cùng cuồng vọng.
Thế nhưng Giản Hóa Lang lại lý lẽ hùng hồn, hoàn toàn không cảm thấy mình có điều gì sai trái. Lý Thất Dạ chẳng mảy may có ý ngăn cản, chỉ nở một nụ cười. Trên thực tế, Giản Hóa Lang mới là người thông minh nhất. Những lời hắn nói, người khác tưởng là cuồng vọng vô tri, nhưng lại chính là lẽ thường. Đối với Động Đình phường mà nói, nếu họ có thể nhận ra Lý Thất Dạ, thì việc đích thân ra đón ba trăm dặm cũng đích xác là vinh hạnh của họ. Phải biết, e rằng ngay cả hai vị Thánh Nhân tổ tiên của họ khi còn tại thế, nếu nhận ra Lý Thất Dạ, cũng sẽ nguyện đích thân ra nghênh đón ba trăm dặm, để được Lý Thất Dạ chiếu cố. Ngay cả những nhân vật như hai vị Thánh Nhân, đối với họ mà nói, việc được diện kiến Lý Thất Dạ không chỉ là tâm nguyện cả đời, mà còn là tạo hóa tối cao của nhân sinh. Thái độ ngông cuồng bá đạo của Giản Hóa Lang, trong mắt người khác là cuồng vọng vô tri. Ngược lại, Giản Hóa Lang lại có lòng tốt, cuộc nói chuyện này chính là có ý định thức tỉnh Động Đình phường. Việc Động Đình phường có khả năng lĩnh hội hay không, đó lại là tạo hóa của riêng họ.
Bị Giản Hóa Lang răn dạy như vậy, các đệ tử Động Đình phường đều vô cùng khó chịu. Thái độ ngạo mạn đó của Giản Hóa Lang không chỉ là đến Động Đình phường gây sự, hơn nữa, đây quả thực là không coi Động Đình phường ra gì, dẫm đạp Động Đình phường dưới chân.
"Khách nhân, người đang phá hoại quy củ của Động Đình phường chúng tôi!" Lúc này, sắc mặt các đệ tử Động Đình phường cũng không khỏi lạnh xuống, rất có vẻ nếu lời không hợp thì sẽ động thủ. Đương nhiên, đối với các đệ tử Động Đình phường mà nói, họ cũng chẳng sợ ai. Dù sao, họ đã từng giao thương với biết bao đại giáo cương quốc, với những hạng người vô địch, thì còn sợ ai nữa?
"Xin lỗi, xin lỗi!" Đúng lúc này, một lão già chạy tới, đầu đầy mồ hôi. Vừa đến nơi, ông ta liền lập tức khom lưng cúi mình, đại bái Lý Thất Dạ, nói: "Quý khách giá lâm chính là vinh hạnh của Động Đình phường. Công tử đích thân đến là vinh quang của kẻ hèn này. Đệ tử môn hạ mắt bị che mờ, không nhận ra công tử. Kính xin công tử an tọa, kính xin công tử an tọa!" Vị lão giả này có thân phận cực cao trong Động Đình phường. Khi ông ta vừa chạy đến và cất lời như vậy, các đệ tử Động Đình phường liền không dám ho he nữa, đều khom mình hướng Lý Thất Dạ, mở đường cho ngài đi qua.
"Thế này còn tạm được." Giản Hóa Lang liếc mắt, nói: "Công tử nhà ta tới tham gia đấu giá hội của các ngươi, đó chính là ban cho các ngươi tạo hóa. Bằng không, công tử nhà ta chỉ cần một lời, liền có thể san bằng Động Đình phường các ngươi, muốn gì thì tiện tay lấy đi."
Những lời ngạo mạn bá đạo của Giản Hóa Lang quả thật khiến người ta chướng tai gai mắt. Không chỉ những người ngoài cảm thấy lời Giản Hóa Lang nói là quá mức kiêu ngạo, thật sự là quá mức không coi ai ra gì. Ngay cả các đệ tử Động Đình phường cũng cảm thấy những lời Giản Hóa Lang nói thật sự quá chói tai. Động Đình phường là một tồn tại ra sao, có thể ngạo thị thiên hạ. Ngay cả khi giao thương với Tam Thiên Đạo, Chân Tiên giáo, Hoàng Kim Tự, họ cũng luôn ở vị thế ngang hàng, chẳng sợ hãi ai. Giờ đây, lời của Giản Hóa Lang quả thực là không coi Động Đình phường ra gì, giống như bùn đất, muốn nắn bóp thế nào cũng được. Nhưng thế nhân lại không biết, những lời của Giản Hóa Lang dù chói tai đến mức không ai muốn nghe, lại chính là lời thật lòng, hơn nữa còn là lẽ thường. Nếu như Lý Thất Dạ thật sự muốn một món đồ, hắn có thể tiện tay lấy ra. Nếu hắn muốn vào Động Đình phường lấy một bảo vật, ai có thể ngăn cản? Chỉ cần phất tay là được. Nếu Động Đình phường chống đối, hắn liền có thể tiện tay san bằng. Thế nhưng, hiện tại Lý Thất Dạ lại dựa theo quy củ của Động Đình phường mà đến tham gia một buổi đấu giá như vậy, đích xác xem như là ưu ái Động Đình phường. Dù sao, quy củ của Động Đình phường, đối với Lý Thất Dạ mà nói, đơn giản chỉ như sợi tơ nhện, chẳng thể tạo thành bất kỳ trói buộc nào với ngài.
"Đúng vậy, đúng vậy, đây chính là may mắn của Động Đình phường!" Vị lão giả này không hề tức giận chút nào, lập tức khom người, hành đại lễ với Lý Thất Dạ.
"Được rồi, không có gì to tát." Lý Thất Dạ gật đầu, bước vào cửa. Giản Hóa Lang và những người khác cũng nhao nhao tiến vào.
Sau khi tất cả khách nhân đã vào, các đệ tử Động Đình phường vô cùng khó hiểu, thậm chí có chút bất mãn, không nhịn được thì thầm với vị lão giả kia: "Lão tổ, chúng ta sao lại dễ dãi đến vậy? Tiểu tử kia đã cưỡi lên đầu chúng ta mà phóng uế, vậy mà còn nhẫn nhịn để mặc hắn? Động Đình phường chúng ta bao giờ lại trở nên nhát gan sợ phiền phức như thế?" Lời của các đệ tử Động Đình phường không phải là không có lý. Suốt trăm ngàn vạn năm qua, họ chưa từng sợ hãi ai. Bất kể là Sư Hống quốc, Tam Thiên Đạo hay Chân Tiên giáo, họ đều đã giao thương rất nhiều với những thế lực lớn đó, chẳng cần phải cúi đầu khom lưng hay thận trọng như vậy. Giờ đây, đối với m���t người cũng chẳng phải đại nhân vật kinh thiên gì, lại được tiếp đãi long trọng đến thế, dường như Động Đình phường họ trở nên nhát gan sợ phiền phức vậy. Trên thực tế, Động Đình phường họ đã từng sợ ai đâu?
"Không thể nói như vậy!" Vị lão giả này lắc đầu, nói: "Tiểu huynh đệ Giản gia nói những lời chướng tai, khiến người ta khó chịu, nhưng lại có hảo ý, chỉ là muốn thức tỉnh chúng ta mà thôi. Chớ bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một này!" "Thức tỉnh chúng ta ư?" Các đệ tử Động Đình phường không khỏi ngẩn người, hỏi: "Cơ hội ngàn năm có một sao?" Điều này khiến các đệ tử Động Đình phường cũng khó mà tưởng tượng nổi. Dù sao, vừa rồi Giản Hóa Lang quả thực đã đạp mặt mũi của họ xuống đất, hết lần này đến lần khác chà xát. Đây là chuyện khiến người ta phẫn nộ đến mức nào? Nếu đổi là đệ tử của môn phái khác, e rằng đã sớm rút kiếm liều mạng rồi. Họ cũng xem như là những người có đủ hàm dưỡng.
"Vị khách nhân đó rốt cuộc là ai?" Các đệ tử Động Đình phường vẫn chưa hiểu, hỏi: "Để lão tổ cung kính như vậy, hắn chẳng lẽ là một đại nhân vật khó lường ư? Rốt cuộc có lai lịch thế nào?" Thế nhưng, các đệ tử Động Đình phường không thể nào nghĩ ra. Một người như Lý Thất Dạ, thoạt nhìn cũng chỉ bình thường không có gì đặc biệt, thực lực có lẽ không tệ, nhưng còn xa mới đạt đến tiêu chuẩn mà Động Đình phường họ phải kiêng kỵ. Dù sao, lão tổ của họ cũng là một đại nhân vật phi phàm. Đừng nói những tồn tại thông thường, ngay cả khi các đại nhân vật như Nã Vân trưởng lão đến, lão tổ họ có cần đích thân ra đón sao? Không hề! Thế nhưng, Lý Thất Dạ lại khiến lão tổ của họ cung kính đến vậy, điều này khiến các đệ tử Động Đình phường tràn đầy hiếu kỳ về thân phận của ngài. Rốt cuộc là một tồn tại thế nào, mới có thể khiến lão tổ của họ cung kính đến vậy.
"Không thể nói nhiều, không thể nói nhiều!" Vị lão giả này thần sắc ngưng trọng, chậm rãi nói: "Cũng không cần thăm dò. Điều này không phải là chuyện các ngươi có thể bàn luận. Hãy chiêu đãi thật tốt, thỏa mãn mọi yêu cầu của vị quý khách này." "Đệ tử đã hiểu." Mặc dù các đệ tử Động Đình phường không rõ vì sao lại như vậy, cũng không thể đoán ra thân phận của Lý Thất Dạ, thế nhưng, lão tổ đã phân phó như thế, họ không dám có chút chậm trễ, nhất định sẽ toàn lực ứng phó.
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền trên truyen.free.