(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4257 : Mài kiếm
Gã trung niên vẫn miệt mài mài giũa thần kiếm của mình, động tác vô cùng chậm rãi nhưng cực kỳ cẩn thận và kiên nhẫn. Cứ sau vài nhát mài, hắn lại tỉ mỉ ngắm nghía mũi kiếm.
Lý Thất Dạ đứng lặng yên tại đó, dõi theo gã trung niên miệt mài mài giũa thiết kiếm. Hắn cũng rất kiên nhẫn, xem cảnh tượng đó một cách say mê, tựa hồ việc gã trung niên mài thần kiếm chính là một bức phong cảnh tuyệt đẹp, khiến người ta ngắm mãi không chán.
Thực tế, nếu có đạo hạnh đủ cao thâm và thực lực cường đại, khi tỉ mỉ quan sát gã trung niên mài giũa thần kiếm, người ta sẽ nhận ra rằng từng động tác, từng chi tiết nhỏ của hắn đều tràn đầy vận luật. Khi tâm trí bạn hòa vào cảm giác đại đạo của gã trung niên, bạn sẽ phát hiện ra điều hắn đang mài giũa không phải là thần kiếm trong tay, mà chính là đại đạo của bản thân hắn.
"Ta đã là một người chết." Sau khi mài thần kiếm một hồi lâu, gã trung niên bất ngờ thốt ra một câu như vậy: "Ngươi không cần chờ đợi."
Lời ấy vừa thốt ra, nếu có người khác ở đây, hẳn sẽ kinh hãi tột độ. Quan sát kỹ, gã trung niên đang miệt mài rèn sắt trước mắt chẳng hề có dị tượng nào, trông hoàn toàn bình thường, thậm chí có thể nói là một người sống sờ sờ.
Thực tế đúng là như vậy, trước Kiếm Uyên, rất nhiều tu sĩ cường giả đều từng gặp gã trung niên này, nhưng không ai nhìn ra bất kỳ dị tượng nào. Trong mắt mọi người, gã chỉ là một người thần bí, hoàn toàn không liên quan gì đến người chết.
Thực ra, gã trung niên trước mắt, bao gồm tất cả những gã trung niên đang rèn sắt ở đây, hàng vạn gã trung niên tại nơi này, thực sự không một ai là người sống, tất cả đều là người chết.
Bởi vì chân thân của gã trung niên vốn đã chết, cho nên, từng gã trung niên trông sống động trước mắt này chỉ là hóa thân sau khi chết mà thôi.
Vậy mà, một người đã chết lại vẫn có thể tồn tại may mắn ở nơi này, hơn nữa không khác gì người sống. Đây quả là một chuyện quỷ dị đến mức nào, một sự việc không thể tưởng tượng nổi đến mức nào. E rằng rất nhiều tu sĩ cường giả, dù tận mắt chứng kiến, cũng sẽ không tin lời như vậy.
Hơn nữa, nếu không nói ra, tất cả tu sĩ cường giả cũng sẽ không biết rằng những gã trung niên trông sống động trước mắt kia, chỉ là hóa thân của hoạt tử nhân mà thôi.
Thực tế, từng gã trung niên trước mắt đều không để lộ ra bất kỳ kẽ hở nào, khiến người ta không thể nhận ra họ khác biệt gì so với người sống.
Nhưng dù có chân thật đến mức nào, chân thân của gã trung niên trước mắt đây, xác thực đã tử vong.
Chỉ là, gã trung niên này thực sự quá đỗi cường đại, quá đỗi khủng bố. E rằng dù trăm triệu năm trôi qua, thời gian vẫn không thể mài mòn sự tồn tại của hắn. Bởi vậy, một hoạt tử nhân như hắn, vẫn như cũ sống động ở nơi này như một người sống sờ sờ.
Điều này quả thật không thể tưởng tượng, khó tin đến mức nào.
Đối với những lời ấy, Lý Thất Dạ không hề kinh ngạc chút nào. Thực tế, dù không cần nhìn, hắn cũng đã biết chân tướng.
"Người chết, cũng chẳng có gì là không tốt." Lý Thất Dạ hời hợt nói.
"Cũng phải." Gã trung niên vừa mài thần kiếm vừa gật đầu đồng tình với lời Lý Thất Dạ, điều hiếm thấy, rồi nói: "So với kẻ sẽ chết nhanh hơn ngươi, thì tốt hơn nhiều."
Lời nói ấy, từ miệng gã trung niên thốt ra, lộ vẻ vô cùng điềm xấu. Dù sao, một người chết lại nói bạn là kẻ hấp hối sắp chết, lời như vậy e rằng bất kỳ tu sĩ cường giả nào nghe được cũng phải sởn tóc gáy.
Thế nhưng, Lý Thất Dạ vẫn vô cùng bình tĩnh, khẽ mỉm cười rồi nói: "Lời này ngược lại cũng có lý. Chỉ là, kẻ sẽ chết như ta đây cũng muốn giãy giụa một phen, biết đâu chừng, giãy giụa rồi lại có thể sống tiếp. Sinh mệnh, cốt ở chỗ không ngừng vùng vẫy."
Gã trung niên không đáp lời Lý Thất Dạ, vẫn sàn sạt mài giũa thần kiếm của mình, mài thật chậm, thật nhỏ. Tựa hồ ngay cả một vân kiếm li ti, hắn cũng muốn mài đến mức hoàn mỹ nhất.
Chẳng biết đã qua bao lâu, gã trung niên ngước nhìn mũi kiếm, xem xét lửa hậu đã đủ hay chưa.
"Ngươi ký thác vào điều gì?" Sau khi ngắm nhìn mũi kiếm, gã trung niên đột nhiên thốt ra một câu hỏi như vậy.
Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, nói: "Ngươi ký thác vào kiếm, không chỉ vì sự sắc bén của nó, cũng không phải vì ngươi cần nó, mà là vì sự tồn tại của nó có ý nghĩa phi phàm đối với ngươi."
Thực tế, gã trung niên này khi còn sống đã cường đại đến mức khủng bố khôn cùng, mức độ cường đại mà người đời không thể nào tưởng tượng nổi.
Đến cảnh giới như hắn, thực ra hắn căn bản không cần kiếm. Bản thân hắn đã là thanh kiếm cường đại nhất, khủng bố nhất rồi. Thế nhưng, hắn vẫn chế tạo ra một thanh thần kiếm tuyệt thế vô địch nữa.
Đối với gã trung niên mà nói, hắn không nhất thiết cần đến một thanh thần kiếm như vậy. Dù sao, chỉ cần phất tay nhấc chân, hắn đã là vô địch. Bản thân hắn đã là thanh thần kiếm sắc bén và cường đại nhất rồi.
Mặc dù là như vậy, gã trung niên vẫn cứ lặp đi lặp lại chế tạo ra những thanh vô song thần kiếm.
Không phải hắn cần thần kiếm, mà là kiếm tại tượng, tượng tại kiếm, chỉ là sự ký thác của hắn mà thôi.
"Còn ngươi thì sao?" Gã trung niên vẫn hỏi lại một câu.
Lý Thất Dạ không lập tức trả lời, chỉ nhìn thanh kiếm trong tay gã trung niên, ánh mắt đắm chìm.
"Ta đã quên." Chẳng biết đã qua bao lâu, Lý Thất Dạ mới đáp lời gã trung niên.
"Ngươi không bỏ xuống được." Cuối cùng, gã trung niên tiếp tục miệt mài mài giũa thần kiếm trong tay. Câu nói này nghe có vẻ cụt lủn, khiến người ta dường như không hiểu.
Nhưng Lý Thất Dạ lại hiểu. Chỉ là, hắn không đáp lại lời gã trung niên.
"Đây chính là điều uy hiếp ngươi." Sau khi mài rất lâu, gã trung niên nhẹ nhàng vuốt ve thần kiếm, chậm rãi nói một câu như vậy.
"Kiếm, là điều uy hiếp ngươi sao?" Lý Thất Dạ hỏi lại một câu.
Gã trung niên trầm mặc một lát, không đáp lời Lý Thất Dạ.
"Sự ký thác, nó khiến ngươi càng thêm kiên định, càng thêm cường đại." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói: "Không có ký thác, sẽ không có ước thúc, có gì mà không thể làm? Bao nhiêu tồn tại trong bóng tối, ban đầu làm sao lại đứng trong bóng tối? Chẳng qua là vì vô sở bất vi mà đánh mất bản ngã."
"Nói hay lắm." Gã trung niên trầm mặc một tiếng, cuối cùng không khỏi khen ngợi.
Lời này, đối với người khác mà nói, có lẽ chỉ là than vãn vô cớ, nhưng thực tế, đúng là như vậy.
Bất luận là Lý Thất Dạ, hay gã trung niên, đều đã cường đại đến mức có thể chi phối sự hưng suy của một thế giới, một kỷ nguyên, có thể xoay chuyển cả trăm nghìn vạn năm. Họ có thể khiến một đế quốc khổng lồ vô cùng tan thành mây khói, cũng có thể giúp một tiểu nhân vật quật khởi vô địch... Có thể băng diệt thế giới, cũng có thể tái tạo trật tự.
Mạnh mẽ đến nhường này, có thể nói là muốn làm gì thì làm, mọi việc tùy tâm. Điều có thể ước thúc những nhân vật như họ, chính là một loại ký thác tồn tại trong lòng mà thôi.
"Vậy nên, điều ta không bỏ xuống được, không phải là thứ uy hiếp ta." Lý Thất Dạ hời hợt nói: "Nó khiến ta càng thêm cường đại. Chư thiên Thần Ma, thậm chí là lão tặc thiên, mạnh mẽ đến nhường nào, ta cũng muốn tiêu diệt."
"Nhưng, chưa chắc đã làm được." Gã trung niên tinh tế thưởng thức thần kiếm trong tay mình. Thần kiếm trắng như tuyết, thổi lông thấy tim, tuyệt đối là một thanh hiếm có khôn cùng, có thể nói là tuyệt thế vô song.
"Điều ta muốn làm, nhất định sẽ khả thi." Lý Thất Dạ hời hợt nói một câu như vậy. Thế nhưng, lời nói nhẹ nhàng bâng quơ ấy lại mang khí phách phi phàm, vô cùng kiên định, không một ai, không một việc gì có thể thay đổi hay dao động hắn.
"Có kẻ đang tìm ngươi." Đúng lúc này, gã trung niên thốt ra một câu như vậy.
"Ta biết, ta đang tìm hắn." Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, không hề cảm thấy áp lực chút nào, rất nhẹ nhàng, mọi việc đều an nhàn và nằm trong tầm kiểm soát.
"Vậy nên, ngươi tìm ta." Gã trung niên không hề bất ngờ.
Lý Thất Dạ mỉm cười, từ tốn nói: "Nếu tin tức của ta không sai, ở cái thời đại xa xôi đến không thể hình dung, trong hỗn độn kia, ngươi đã từng giao chiến với hắn một trận."
Gã trung niên trầm mặc hồi lâu, cuối cùng từ tốn nói: "Đúng vậy, cho nên ta đã chết."
"Kiếm Tiên dù chết, kiếm chưa chết." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói.
Kiếm Tiên, chính là gã trung niên trước mắt này. Thế gian không một ai biết Kiếm Tiên là ai, chưa từng nghe thấy tên gọi Kiếm Tiên.
Thế gian này liệu có tiên? Thế gian vốn không có tiên, nhưng gã trung niên này lại nổi danh là Kiếm Tiên. Tuy nhiên, những người biết về hắn, lại cho rằng điều đó chẳng có gì không thích đáng.
Điều này liền có thể tưởng tượng, hắn cường đại đến mức nào, khủng bố đến mức nào.
Thế nhưng, d�� cường đại như hắn, vô địch như hắn, cuối cùng vẫn chiến bại, chết thảm trong tay kẻ kia.
"Ngươi biết hắn, e rằng không bằng hắn biết ngươi." Gã trung niên từ tốn nói.
Lý Thất Dạ mỉm cười, nói: "Xem ra, hắn đã theo dõi rất lâu rồi, đào mồ tổ tiên ba thước, vậy cũng không ngoài ý muốn. Bởi vậy, ta cũng muốn hỏi thăm ngươi một chút."
Gã trung niên trầm mặc một lát, cuối cùng từ tốn nói: "Những điều ta biết, chưa chắc đã hữu dụng với ngươi. Thời gian đã quá xa vời, từ lâu vật đã khác xưa, người cũng chẳng còn như cũ."
"Dù sao cũng hơn vô tri." Lý Thất Dạ mỉm cười.
Gã trung niên không khỏi trầm mặc, cuối cùng hắn gật đầu, từ tốn nói: "Ngươi muốn biết điều gì?"
"Ta muốn biết tình huống cụ thể trận ngươi giao chiến với hắn." Lý Thất Dạ từ tốn nói, khi thốt ra lời ấy, thần thái vô cùng chăm chú và trịnh trọng.
"Trận chiến ấy à." Vừa nhắc đến chuyện cũ, hai mắt gã trung niên lập tức sáng rực, kiếm quang bùng phát. Trong khoảnh khắc ấy, gã không cần bạo phát bất kỳ khí tức nào, chỉ thoáng lộ ra một tia kiếm ý, cũng đủ để nghiền ép chư thiên Thần Ma. Đây là sự vô địch của vạn thế, của kẻ vô địch suốt trăm nghìn vạn năm qua. Trước kiếm ý như vậy, mọi thứ chỉ là lũ kiến hôi run rẩy mà thôi.
Vô địch, nếu ngay giờ khắc này có ai cảm nhận được kiếm ý đó, người ấy mới thực sự hiểu thế nào là vô địch kiếm đạo.
Vào lúc này, hai mắt gã trung niên sáng rực, toát ra kiếm quang.
Không hề nghi ngờ, vào giờ khắc này, hắn đang hồi tưởng về trận chiến năm xưa. Đây là trận chiến tinh hoa tuyệt luân nhất trong cuộc đời hắn, e rằng dù có chết trận, hắn cũng chẳng hề hối hận.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free gìn giữ và chia sẻ độc quyền đến bạn đọc.