(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4180 : Kiếm đã đánh mất
Cửu Đại Thiên Thư —— (Chỉ Kiếm · Cửu Đạo), đây từng là một "thể sách". Chỉ là sau này, Lý Thất Dạ đã mở ra một trang hoàn toàn mới cho nó, khiến nó trở thành đại đạo của một kỷ nguyên mới.
Chuyện này khiến Vân Phi Tôn Giả không khỏi thốt lên kinh ngạc, không chỉ vì ngài không hề nghĩ tới bãi đá mà ngài ôm ấp trăm vạn năm qua lại là một trong Cửu Đại Thiên Thư. Tin tức này thật sự quá chấn động.
"Tiểu yêu mắt mù rồi." Vân Phi Tôn Giả không khỏi cảm khái nói: "Khiến minh châu bị vùi lấp."
Một trong Cửu Đại Thiên Thư là công pháp độc nhất vô nhị đến mức nào. Từng có người chỉ tu luyện một đạo trong đó đã có thể trở thành Đạo Quân, thiên hạ vô địch, quét ngang Bát Hoang.
Thế nhưng, cả bộ thiên thư nằm ngay tại đây, hắn bế quan trăm vạn năm trời, nhưng lại chẳng có chút thành tựu nào. Điều này sao có thể không khiến hắn cảm khái cơ chứ? Nếu hắn có thể lĩnh ngộ cả bộ thiên thư, tu thành một đại đạo hoàn chỉnh của thiên thư đó, thì sẽ thế nào đây?
Điều này đích xác khiến Vân Phi Tôn Giả cảm khái vạn phần. Hắn ôm ấp thiên thư trăm vạn năm trời, nhưng không thể lĩnh ngộ thấu đáo, không có chút thu hoạch nào. Chỉ có thể nói, thiên phú của hắn đích xác vẫn chưa đủ, nếu không, hắn nhất định đã có thành tựu.
Lý Thất Dạ nhìn Vân Phi Tôn Giả một cái, thản nhiên nói: "Thần kiếm ngươi nuốt vào, đã là kinh thiên kiếm, tầng tầng đại đạo kiếm, kiếm đạo hợp nhất. Nếu ngươi có thể dung hợp nó, thì cả đời sẽ được lợi vô cùng, hà tất phải cứ cầu thiên thư? Đại đạo vô song đã nằm trong bụng ngươi, tiêu hóa, dung hợp nó, chính là con đường thăng hoa của ngươi."
"Đại Đế dạy bảo chí lý, chí lý vô cùng." Vân Phi Tôn Giả chợt hiểu ra, không còn chấp nhất vào thiên thư nữa, thẹn thùng nói: "Lòng người tham lam vô đáy, cho dù có thiên thư, cũng khó lòng tinh thông một môn."
(Chỉ Kiếm · Cửu Đạo) có cửu đại kiếm đạo. Bất kỳ một môn kiếm đạo nào cũng đều vô địch thiên hạ. Tu luyện một đạo đã rất khó, huống chi là chín đạo đây?
Đối với rất nhiều tu sĩ cường giả, không phải cứ tu luyện công pháp mạnh càng nhiều càng tốt. Dẫu sao, đại đa số tu sĩ cường giả đều có thiên phú hữu hạn. Nếu ôm đồm quá nhiều, ngược lại sẽ không thể nuốt trôi, nhiều mà không tinh. Thậm chí không bằng những tu sĩ cường giả tinh thông một môn công pháp. Không ít tu sĩ cường giả sở trường một môn tuyệt học, ngược lại còn mạnh hơn những tu sĩ cường giả bác học kia.
Trừ phi là những thiên tài tuyệt thế vô song mới có thể dung hòa được sở trường của trăm nhà. Nếu không, chỉ là làm lỡ chính mình mà thôi.
Vân Phi Tôn Giả tuy rằng có thiên phú rất cao, thế nhưng, vẫn còn một khoảng cách rất xa so với loại người tài hoa kinh diễm tuyệt luân kia.
Giống như Lý Thất Dạ đã nói, nếu hắn có thể dung hợp thần kiếm và kiếm đạo đã nuốt vào, thì cả đời hắn cũng sẽ được lợi vô cùng, không cần đến Cửu Đại Thiên Thư như vậy tuyệt thế bảo điển.
"Tiểu yêu còn cần bao nhiêu thời gian mới có thể dung hợp được đây?" Lúc này, Vân Phi Tôn Giả không khỏi có chút mong đợi mà nhìn Lý Thất Dạ.
Lý Thất Dạ nhìn Vân Phi Tôn Giả một cái, thản nhiên nói: "Trên thế gian này, ngươi còn có ràng buộc nào không?"
"Cái này ——" Vân Phi Tôn Giả không khỏi ngẩn người ra. Hồi phục tinh thần, ngài không khỏi lắc đầu nói: "Thế gian đã chẳng còn thân thích bạn bè."
Nghe lời này, không khỏi có chút bi lương. Trên thực tế, đối với rất nhiều bậc vô địch mà nói, nỗi bi lương như vậy, đó cũng là con đường phải trải qua.
Hắn nuốt chửng thần kiếm, có thể nói là đã chiếm được vận may lớn. Ngày nay hắn đã là đại hung yêu, hắn đã sống hơn trăm vạn năm.
Trong những năm tháng dài đằng đẵng này, những gì hắn gọi là thân nhân, bạn cũ, cũng đã sớm từng người qua đời, đã sớm không còn ở nhân thế nữa. Ngay cả tông môn từng trú ngụ, cũng đã sớm hôi phi yên diệt.
Trong thời đại này, hắn có thể nói là một người cô đơn. Trên thực tế, điều này chẳng có gì lạ. Biết bao bậc vô địch, đi đến cuối cùng, cũng đều là người cô đơn.
"Đã không có ràng buộc, ngươi hà tất phải xuất thế nhìn ngắm?" Lý Thất Dạ thản nhiên nói: "Thế sự, về cơ bản đều giống nhau. Trăm vạn năm trước như vậy, trăm vạn năm sau cũng vậy, chẳng có chút biến hóa nào cả. Đối với trần thế không ràng buộc, không chấp nhất, bị vây khốn ở đây, với ẩn cư nơi sơn lâm, lại có bao nhiêu khác biệt?"
Lời nói hời hợt này của Lý Thất Dạ nhất thời khiến tâm thần Vân Phi Tôn Giả kịch chấn, chợt có cảm giác như bừng tỉnh.
"Đúng vậy, sau khi ra ngoài, lại có nơi nào để đi chứ?" Vân Phi Tôn Giả không khỏi xuất thần, lầm bầm nói: "Không bằng ở lại đây."
Trong lòng Vân Phi Tôn Giả cũng không khỏi chợt cảm thấy, trong đầu như trút được gánh nặng.
Đúng vậy, điều này đúng như lời Lý Thất Dạ đã nói. Cho dù hắn luyện hóa thần kiếm, dung hợp đại đạo, cuối cùng có thể rời khỏi nơi này, nhìn ngắm bốn phương, thì hắn nên đi đâu đây? Thế gian đã không còn thân bằng hảo hữu, cũng chẳng có tâm tư giao du với thế nhân, càng không có ý niệm tranh hùng thiên hạ, vô địch thập phương.
Dù sao, chuyện tranh hùng xưng bá, hắn khi còn trẻ, khi trung niên đều đã trải qua. Đã nhìn thấu và phai nhạt, ngày nay cũng không còn tâm tranh hùng thiên hạ.
Cho nên, đối với hắn mà nói, ngày thực sự thoát khỏi cảnh khốn khó đó, hắn cũng không biết nên đi đâu. Ẩn về núi rừng, với quy ẩn ở đây, chẳng có gì khác nhau.
"Tâm như nước, đại đạo tự nhiên mà thành." Lý Thất Dạ thản nhiên nói: "Kiếm đạo sẽ theo đó mà dung hợp, không cần vội vã nhất thời, không tranh giành trong một khắc. Mọi thứ rồi sẽ đâu vào đó, điều này nhất định có thể phá tan gông xiềng trong lòng ngươi."
"Ngọc huấn của Đại Đế, tiểu yêu đã hiểu ra, được lợi vô cùng." Sau khi hồi phục tinh thần, Vân Phi Tôn Giả đại bái.
Trước đó, trong lòng ngài vẫn luôn muốn tìm cách thoát khỏi cảnh khốn khó này. Sự nóng vội ấy không thành công, điều này đã trở thành gông xiềng trong đầu, sự xao động khiến ngài càng khó tiêu hóa và dung hợp thần kiếm cùng kiếm đạo.
Hiện giờ ngài chợt bừng tỉnh, Vân Phi Tôn Giả như trút được gánh nặng. Vào lúc này nhìn lại, mọi thứ đều tươi sáng như vậy, nơi đây cũng là một vùng thiên địa tốt đẹp.
"Ta không có việc gì nữa." Lý Thất Dạ cất thiên thư, chuẩn bị rời đi.
Vân Phi Tôn Giả lại cúi lạy, nói: "Cung tiễn Đại Đế, nguyện ngày sau có thể vì Đại Đế tận hiến, nguyện theo chân hầu cận, vì Đại Đế bôn ba."
Lý Thất Dạ mỉm cười, đón nhận đại lễ của Vân Phi Tôn Giả, rồi rời đi.
Sau khi tiễn Lý Thất Dạ đi, Vân Phi Tôn Giả cũng vô cùng cảm khái. Không ngờ trăm vạn năm sau, còn có thể gặp lại cố nhân. Trước kia, tại Thạch Dược Giới, ngài thân là đại yêu, chính là vì Diệp Khuynh Thành mà hiệu lực. Cuối cùng, Diệp Khuynh Thành thân tử đạo tiêu, Lý Thất Dạ lại thành tựu vạn cổ đệ nhất đế.
Không ngờ, trăm vạn năm xa vời trôi qua, Lý Thất Dạ phá Cửu Giới rời đi, lại đã trở về. Mà ngài lại ở một nơi như thế này gặp lại Lý Thất Dạ. Điều này thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Trong chớp mắt bừng tỉnh, tất cả như ngày hôm qua, lại có cảm giác thương hải tang điền.
Sau khi Lý Thất Dạ rời khỏi hải nhãn, ngài rất nhanh gặp được người cũ. Đó chính là Bành Đạo Sĩ, hơn nữa còn có Ninh Trúc Công Chúa và những người khác.
"Công Tử, Đại Gia, cuối cùng cũng gặp được ngài rồi, cuối cùng cũng gặp được ngài rồi!" Vừa thấy Lý Thất Dạ, Bành Đạo Sĩ liền vui vẻ, một bộ dáng như nhìn thấy cứu tinh.
Lý Thất Dạ nhìn Bành Đạo Sĩ một cái, thản nhiên nói: "Ngươi chạy đến đây làm gì?"
"Cái này, cái kia, ta..." Bành Đạo Sĩ xoa xoa tay, một bộ dáng có miệng mà khó nói. Ngài dùng ánh mắt cầu cứu nhìn Lý Thất Dạ.
"Bành Đạo Trưởng đã đánh mất kiếm." Lúc này, Ninh Trúc Công Chúa mỉm cười, thay Bành Đạo Sĩ nói một câu.
"Đúng đúng đúng!" Bành Đạo Sĩ vội vàng gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, vội vã nói: "Trời ạ, cây bảo kiếm tổ truyền treo bên hông ta đột nhiên bay ra ngoài, ta bắt cũng không kịp. Ta một đường đuổi theo, cuối cùng nó, nó, nó lại bay vào Táng Kiếm Vẫn Vực này..."
Nói đến đây, Bành Đạo Sĩ dừng một chút, vội vã nói: "Cái này, cái này, cũng may có A Chí và các vị đại gia tương trợ, ta, lão già ta mới có thể bò vào đây. Nhưng, nhưng bảo kiếm tổ truyền của ta lại theo đó mà mất rồi, ta, ta không tìm thấy được..." Nói đoạn, ngài đã sốt ruột như kiến bò trên chảo nóng.
Bảo kiếm tổ truyền của Bành Đạo Sĩ bay vào Táng Kiếm Vẫn Vực, ngài cũng đi theo vào. May mà gặp được Thiết Kiếm, A Chí và những người khác, mới đưa ngài vào được. Nếu không, có lẽ đã chôn thân trong biển kiếm rồi.
Thế nhưng, toàn bộ Táng Kiếm Vẫn Vực rộng lớn mờ mịt, ngài biết đi đâu tìm kiếm bảo kiếm tổ truyền của mình đây? Chỉ bằng một mình ngài, thì đơn giản chính là như mò kim đáy biển vậy.
Vào lúc này, ngài cũng không khỏi nghĩ đến Lý Thất Dạ. Lý Thất Dạ thần thông vô song, hơn nữa, dưới trướng binh mã thiên vạn. Đương nhiên, chỉ bằng một lão đạo sĩ như ngài, Thiết Kiếm và những người khác khẳng định không thể phái ra thiên quân vạn mã giúp ngài tìm kiếm b��o kiếm tổ truyền, trừ phi có lệnh của Lý Thất Dạ.
Cho nên, vào lúc này, ngài đã cầu cứu Lý Thất Dạ.
Trên thực tế, Bành Đạo Sĩ trong lòng cũng rất rõ ràng, ngài và Lý Thất Dạ chưa nói tới giao tình gì, tối đa cũng chỉ là quen biết mà thôi.
Toàn bộ Táng Kiếm Vẫn Vực lớn như vậy, Lý Thất Dạ dựa vào cái gì mà giúp ngài đi tìm bảo kiếm tổ truyền của bọn họ?
"Ta, ta, ta muốn mời, mời Công Tử giúp một tay." Nói đến đây, Bành Đạo Sĩ cũng không đủ tự tin, xoa xoa tay, thế nhưng, vào lúc này, ngài cũng không thể tránh được, chỉ có thể hướng Lý Thất Dạ cầu giúp đỡ.
"Nếu, nếu như có thể tìm về ta, ta, ta bảo kiếm tổ truyền, ta, ta, ta dốc hết tất cả, cho, cho Công Tử thù lao." Nói ra lời này, bản thân Bành Đạo Sĩ cũng chẳng có chút tự tin nào.
Ngài cũng biết, hiện tại Lý Thất Dạ chính là phú hào đệ nhất thiên hạ. Luận tiền tài, thiên hạ còn có mấy ai có thể sánh bằng ngài ấy? Ngài chỉ là một lão đạo sĩ nghèo, cho dù dốc hết tất cả, cũng chẳng đáng giá mấy đồng bạc.
Hơn nữa, nếu Lý Thất Dạ thật sự phái ra thiên quân vạn mã đi giúp ngài tìm kiếm bảo kiếm tổ truyền, thì đó là khoản chi tiêu lớn đến nhường nào. Khoản chi tiêu như vậy, căn bản không phải một lão đạo sĩ nghèo như ngài có thể gánh vác nổi.
"Cây kiếm kia à." Lý Thất Dạ mỉm cười nhạt, không ngoài ý muốn.
Lý Thất Dạ nhìn Bành Đạo Sĩ một cái, thản nhiên nói: "Thôi vậy, đây cũng là duyên phận, ta sẽ giúp ngươi thu hồi nó."
"Đa tạ Công Tử, đa tạ Công Tử!" Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Bành Đạo Sĩ mừng như điên, không ngừng đại bái.
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.