(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4154: Người trung niên hán tử kia
"Nếu thành tâm khẩn cầu có thể đoạt được thần kiếm, chúng ta cũng thử một phen xem sao." Thấy vị tu sĩ thành kính kia bỗng chốc đã có thể khẩn cầu đổi được thần kiếm, điều này nhất thời khiến những tu sĩ cường giả khác không khỏi xôn xao.
Dù sao, chỉ cần ném xuống một thanh trường kiếm mà đã có thể đổi lấy một thanh thần kiếm, điều này quả là một kỳ ngộ hiếm có, khiến không ít tu sĩ cường giả phải khao khát ghen tị.
Đương nhiên, cũng có cường giả khinh thường nói: "Nếu chỉ vì thành tâm khẩn cầu mà có thể đổi lấy thần kiếm, vậy vị huynh đài bên cạnh ta đây đã sớm sở hữu ngàn vạn thanh thần kiếm rồi."
Bên cạnh thật sự có một tu sĩ thành kính vô cùng khẩn cầu đổi thần kiếm. Vị tu sĩ này trước khi ném mạnh trường kiếm, trong miệng lẩm bẩm khấn cầu: "Chư vị thần linh, Táng Kiếm Chân Thần, xin phù hộ ta đoạt được thần kiếm..."
Vị tu sĩ này không chỉ lẩm bẩm khấn cầu, mà hắn còn hướng về phía Kiếm Uyên, ba lạy chín vái, cuối cùng mới cung kính đem trường kiếm ném mạnh xuống Kiếm Uyên.
Đáng tiếc, mỗi lần hắn thành kính khẩn cầu đổi kiếm đều không nhận được bất kỳ hồi đáp nào. Dù cho hắn cầu khấn hết lần này đến lần khác, ném mạnh hết lần này đến lần khác, cũng không thể đoạt được một thanh thần kiếm.
Mặc dù vậy, vị tu sĩ này vẫn mười phần thành kính, hết lần này đến lần khác khẩn cầu đổi kiếm, không hề có ý định từ bỏ.
Trên thực tế, lời vị cường giả kia nói không phải không có lý. Nếu như chỉ cần thành tâm khẩn cầu là có thể đoạt được thần kiếm, vậy không biết đã có bao nhiêu tu sĩ cường giả thành kính sớm sở hữu thần kiếm rồi.
Trên Kiếm Uyên, có thể nói là vô cùng náo nhiệt. Tất cả tu sĩ cường giả đều muốn từ trong Kiếm Uyên mà đổi lấy thần kiếm, vì vậy, vô số tu sĩ cường giả vẫn đứng trên Kiếm Uyên, không ngại phiền phức mà ném mạnh trường kiếm xuống, hàng vạn thanh kiếm đã được ném vào đó.
Cũng từng có người thống kê qua, mỗi khi Kiếm Uyên mở ra, số lượng trường kiếm hay tàn kiếm sắt vụn bị ném mạnh vào trong đều tính bằng ức.
Nếu như đây là một vực sâu khổng lồ thông thường, thì số trường kiếm ném vào mỗi lần đã đủ để lấp đầy toàn bộ vực sâu đó rồi.
Thế nhưng, nhắc đến lại thật kỳ quái. Trăm nghìn vạn năm nay, mặc kệ đời đời tu sĩ cường giả đã ném mạnh bao nhiêu trường kiếm vào Kiếm Uyên, có lẽ là tỉ tỉ hàng tỉ thanh, nhưng Kiếm Uyên vẫn sâu không thấy đáy, vẫn như cũ chưa từng thấy nó bị lấp đầy.
Tựa hồ, Kiếm Uyên là một vực sâu vô tận có thể chứa cả ba nghìn thế giới. Cũng chính bởi vậy, Kiếm Uyên đặc biệt khiến người ta kính sợ. Ai ai cũng hiểu, một khi rơi vào trong Kiếm Uyên, liền thật sự là chết không thấy xác, sống không thấy người.
"Mau nhìn, mau nhìn, có kỳ nhân xuất hiện rồi!" Khi rất nhiều tu sĩ cường giả đang ném mạnh trường kiếm tại Kiếm Uyên, không biết có ai đó kêu lên một tiếng, rồi chạy về một nơi khác của Kiếm Uyên.
"Kỳ nhân gì vậy?" Cũng có tu sĩ cường giả không khỏi hỏi.
"Thật thần kỳ, không cách nào hình dung, nhanh đi xem, nói không chừng có cơ hội." Không ít tu sĩ vội vã chạy về một nơi khác của Kiếm Uyên.
Nhìn thấy có nhiều tu sĩ cường giả chạy đi như vậy, các tu sĩ cường giả lúc đầu còn có thể trầm tĩnh lại bắt đầu dao động, nói rằng: "Kỳ nhân đến mức nào chứ? Có thể so với Lý Thất Dạ sao?"
"Nói không chừng còn thần kỳ hơn Lý Thất Dạ, đi mau!" Có tu sĩ cường giả vừa nghe được tin tức cụ thể liền chạy đi.
Trong khoảng thời gian ngắn, rất nhiều tu sĩ cường giả đổ xô về một nơi khác của Kiếm Uyên.
Trong thời gian ngắn ngủi, ở một nơi khác của Kiếm Uyên, lập tức người người chen chúc. Nhìn khắp nơi chỉ thấy dòng người chật như nêm, ba tầng trong ba tầng ngoài, vai kề vai, người chen người, thậm chí đến chỗ đứng cũng không còn.
"Ong —— ong —— ong ——" Trong Kiếm Uyên, tiếng kiếm reo không ngừng vang vọng bên tai. Giờ phút này, chỉ thấy từng thanh thần kiếm bay vút lên trời.
Khi từng thanh thần kiếm như vậy bay vút lên trời, có tiếng rồng ngâm, có tiếng phượng hót, lại có tiếng hổ gầm... Lúc thì tinh quang rạng rỡ khắp trời, lúc thì liệt diễm thiêu đốt hư không, lúc thì hạo nguyệt treo cao. Mỗi thanh thần kiếm đều xuất hiện đủ loại dị tượng, vô cùng hùng vĩ, cũng vô cùng thần kỳ.
Chỉ thấy, bên cạnh Kiếm Uyên, đứng một người. Người này có dáng dấp trung niên hán tử, tóc tai bù xù, vài lọn tóc rũ xuống che khuất gần nửa khuôn mặt.
Trung niên hán tử này mặc một bộ y phục màu tro, y phục rất cổ xưa, đã ngả màu trắng. Một bộ y phục như vậy được giặt đi giặt lại nhiều lần, vì số lần giặt quá nhiều mà chẳng những phai màu, còn sắp rách nát cả rồi.
Một trung niên hán tử như vậy, thoạt nhìn có chút nghèo túng, thần thái lại có chút cô đơn, dường như là kẻ sa cơ lỡ vận, hoặc giả là một tu sĩ nghèo xuất thân từ tiểu môn phái.
Thế nhưng, vào lúc này, trung niên hán tử kia lại lần lượt ném từng thanh tàn kiếm sắt vụn xuống Kiếm Uyên.
Tuy nhiên, những tàn kiếm sắt vụn hắn ném xuống lại không giống với những trường kiếm mọi người ném. Những trường kiếm mọi người ném, bất kể là giá rẻ hay trân quý, đều là do tự mình mang tới hoặc do tông môn tự chế tạo.
Mà những tàn kiếm sắt vụn trung niên hán tử này ném xuống, vừa nhìn đã biết là kiếm nhặt được từ sông kiếm, hoặc từ một nơi nào đó trong Táng Kiếm Vẫn Vực.
Điều này vốn dĩ chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Điều khiến người ta kỳ lạ là, mỗi khi trung niên hán tử này ném một thanh tàn kiếm sắt vụn xuống Kiếm Uyên, lập tức vang lên tiếng kiếm reo "Cheng", và một thanh thần kiếm từ trong Kiếm Uyên bay vút lên trời.
"Cheng" một tiếng, một thanh tàn kiếm ném xuống, một thanh thần kiếm từ trong Kiếm Uyên bay vút lên trời, nhật nguyệt tỏa sáng.
"Kiếm tốt, đây là Nhật Nguyệt Thần Kiếm!" Thấy thanh kiếm này, các tu sĩ cường giả tại đây không khỏi reo hò, tiếng hô vang vọng không ngớt bên tai.
"Cheng" một tiếng, một thanh tàn kiếm ném xuống, một thanh thần kiếm từ trong Kiếm Uyên bay vút lên trời, liệt diễm ngút trời.
"Cực phẩm! Thanh kiếm này có thể thiêu đốt cả trời xanh." Lại là một thanh thần kiếm, các tu sĩ cường giả tại đây không khỏi hét to một tiếng.
"Cheng" một tiếng, một thanh tàn kiếm ném xuống, một thanh thần kiếm từ trong Kiếm Uyên bay vút lên trời, vạn thú gào thét.
"Trời đất ơi, đây là thần thú kiếm ư?" Vạn thú gào thét, khiến không ít tu sĩ cường giả sợ đến tái mặt, kinh hô một tiếng.
Nói chung, nghe được "Loảng xoảng, loảng xoảng, cheng" từng tiếng kiếm reo, trung niên hán tử này ném từng thanh kiếm vào Kiếm Uyên, và Kiếm Uyên liền đổi ra từng thanh thần kiếm.
Có thể nói, trung niên hán tử này, mỗi khi hắn ném xuống một thanh tàn kiếm, đều có thể đổi lấy một thanh thần kiếm, chưa bao giờ thất bại.
Một cảnh tượng như vậy khiến rất nhiều tu sĩ cường giả cũng phải mắt tròn mắt dẹt. Các tu sĩ cường giả tại đây đều đã từng thử khẩn cầu đổi thần kiếm. Mọi người không biết đã ném bao nhiêu trường kiếm, thậm chí hàng vạn trường kiếm ném vào Kiếm Uyên, thế nhưng, phần lớn tu sĩ cường giả đều chẳng thu hoạch được gì, căn bản không thể từ Kiếm Uyên mà đổi lấy một thanh thần kiếm.
Thế nhưng, trung niên hán tử này, mỗi khi hắn ném một thanh tàn kiếm vào, là có thể đổi lấy một thanh thần kiếm, điều này quả thực quá đỗi kỳ lạ.
Điều khiến người ta cảm thấy bất thường hơn nữa là, trung niên hán tử này ném một thanh tàn kiếm, khi thần kiếm bay vút lên trời, hắn thậm chí chẳng thèm liếc nhìn một cái, cũng không đón lấy thanh thần kiếm đang bay lên, mặc cho nó một lần nữa rơi xuống Kiếm Uyên.
Đối với rất nhiều tu sĩ cường giả mà nói, mỗi một thanh thần kiếm được khẩn cầu đổi ra, đều là tuyệt thế kiếm, tốt đến mức khiến người ta phải thán phục. Đối với không ít tu sĩ cường giả mà nói, có thể có được một thanh thần kiếm như vậy, đây tuyệt đối là một điều hằng mơ ước.
Thế nhưng, trung niên hán tử này lại chẳng thèm đoái hoài, cứ thế ném từng thanh tàn kiếm vào Kiếm Uyên, dường như vì hắn quá đỗi buồn chán, chỉ thuần túy muốn ném vài thứ vào Kiếm Uyên để giết thời gian, căn bản không phải vì thần kiếm mà đến.
"Thần kiếm tốt như vậy, cứ thế lãng phí, quá đáng tiếc, không dùng thì phí hoài." Lại một thanh thần kiếm bay vút lên trời, có một vị Đại Giáo lão tổ rốt cục không nhịn được.
Ngay khoảnh khắc thanh thần kiếm này bay vút lên trời, vị Đại Giáo lão tổ kia trầm giọng quát một tiếng, ra tay như tia chớp, trong nháy mắt đã chộp lấy thanh thần kiếm đang bay lên.
"Tốt ——" Thấy vị Đại Giáo lão tổ này giữa tia lửa điện quang đã chộp được thanh thần kiếm, không ít tu sĩ cường giả tại đây cũng lớn tiếng hoan hô tán thưởng.
Thế nhưng, ngay trong khoảnh khắc đó, khi vị Đại Giáo lão tổ nắm chặt lấy thần kiếm, thanh thần kiếm này trong nháy mắt trở nên nặng ngàn cân vạn lạng. Vị Đại Giáo lão tổ kia lập tức thân bất do kỷ, bị thanh thần kiếm cực kỳ nặng nề kéo tuột xuống Kiếm Uyên.
"A ——" tiếng hét thảm thiết vang vọng trong Kiếm Uyên. Vị Đại Giáo lão tổ này trong nháy mắt biến mất ở nơi sâu thẳm của Kiếm Uyên, hoàn toàn không thấy tăm hơi.
"Trời đất ơi, r��i xu���ng đó, chắc chắn bỏ mạng." Thấy vị Đại Giáo lão tổ này trong nháy mắt bị kéo vào Kiếm Uyên, khiến không ít tu sĩ cường giả giật mình, nhao nhao lùi lại vài bước, e ngại bản thân sơ sẩy mà rơi vào Kiếm Uyên, chết không thấy xác, sống không thấy người.
Nhìn thấy vị Đại Giáo lão tổ này trong nháy mắt biến mất trong Kiếm Uyên, không ít tu sĩ cường giả từ bỏ ý định trong lòng.
Trên thực tế, thấy từng thanh thần kiếm bay vút lên trời mà trung niên hán tử lại không đi nhặt lấy, đã sớm có không ít tu sĩ cường giả nảy sinh ý niệm cướp đoạt trong lòng.
Nếu trung niên hán tử không đi nhặt thần kiếm, vậy để thần kiếm một lần nữa rơi vào Kiếm Uyên cũng là lãng phí vô ích, chi bằng thành toàn cho mọi người.
Đáng tiếc, cái kết của Đại Giáo lão tổ lập tức dập tắt mọi ý niệm trong lòng mọi người.
Dù cho Đại Giáo lão tổ ra tay cướp thần kiếm, trung niên hán tử cũng không thèm liếc nhìn hắn một cái. Thậm chí có thể nói, trung niên hán tử này không hề nhìn bất kỳ ai tại đó. Dường như, tất cả mọi người tại đó trong mắt hắn đều không có gì đặc biệt. Hắn đứng ở đây ném tàn kiếm, chỉ là buồn chán, giết thời gian mà thôi, chứ không phải vì khẩn cầu đổi thần kiếm mà đến.
"Hắn là ai vậy?" Trong khoảng thời gian ngắn, nhìn trung niên hán tử cứ thế hững hờ ném tàn kiếm, có người không khỏi lầm bầm nói.
"Hắn thuộc môn phái nào?" Lúc này, cũng không ít tu sĩ cường giả cẩn thận quan sát trung niên hán tử này, nhìn lên nhìn xuống, mong tìm được chút manh mối.
Thế nhưng, trên người trung niên hán tử này không hề có bất kỳ dấu hiệu đại giáo tông môn nào, không thể nhìn ra hắn xuất thân từ môn phái nào.
"Không thể nhìn ra." Ngay cả những Đại Giáo lão tổ kiến thức rộng rãi, sau khi cẩn thận quan sát kỹ lưỡng một phen, cũng đành bỏ cuộc, hoàn toàn không thể dò xét được lai lịch của trung niên hán tử này.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin đừng lan truyền dưới hình thức khác.