(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4063 : Mất tích
Dù Bách Kiếm công tử đã lớn tiếng cảnh báo mọi người, nhưng vào khoảnh khắc ấy, đã quá muộn.
Không chỉ Bách Kiếm công tử, Bát Tí hoàng tử, Tinh Xạ hoàng tử cùng đoàn tùy tùng đã lao vào Đường Nguyên với tốc độ không thể sánh kịp, mà cùng lúc đó, đại quân Bách Binh Sơn và Ngự Lâm Thiết Kỵ cũng đã tiến vào Đường Nguyên. Ngay khi họ vừa xông vào, ánh sáng chói lòa phun trào, sương mù lan tỏa, bao trùm tất cả mọi người trong chốc lát. Bát Tí hoàng tử, Bách Kiếm công tử, Tinh Xạ hoàng tử cùng với hai vị tướng quân mới chiêu mộ, đều không phải hạng yếu. Ngay khi ánh sáng và sương mù bao phủ, họ liền nhận ra có điều bất ổn, trong lòng lập tức dâng lên sự cảnh giác.
"Phòng ngự!" Trong khoảnh khắc ấy, Bát Tí hoàng tử cũng cảm thấy cực kỳ bất ổn, liền lớn tiếng hô. Vừa dứt lời, Bát Tí hoàng tử đã thi triển tư thế phòng ngự. Nghe một tiếng "Oanh" thật lớn, chỉ thấy tám cánh tay của hắn khép lại, bùng nổ sức mạnh, tám món bảo khí lập tức bao quanh bảo vệ Bát Tí hoàng tử. Một bảo tháp rủ xuống hàng ngàn đạo pháp tắc, vững vàng vây quanh hắn, thần lò cũng tuôn ra thần diễm, từng tầng diễm hỏa như giáp trụ đỏ rực khoác lên người Bát Tí hoàng tử.
"Cẩn thận biến cố!" Vào lúc này, Tinh Xạ hoàng tử cảm thấy cực kỳ bất ổn, linh cảm có chuyện không hay sắp xảy ra, lập tức trở về vị trí, đích thân thống lĩnh đội Ngự Lâm Thiết Kỵ. Nghe thấy đội Ngự Lâm Thiết Kỵ hô lớn, "Rầm, rầm, rầm" từng đợt tiếng nổ vang vọng bên tai. Chỉ thấy trong chớp mắt, Ngự Lâm Thiết Kỵ dựng lên từng tấm thần khiên, kín kẽ không một khe hở, tựa như một tòa pháo đài kiên cố vô cùng được xây dựng tại đó, dường như không thể bị phá vỡ. Cùng lúc đó, tiếng kiếm reo "Coong, coong, cheng" không ngừng vang lên bên tai. Chỉ thấy Tinh Xạ hoàng tử triệu hồi hàng vạn thần kiếm từ trên không giáng xuống, từng thanh thần kiếm cắm vào bên ngoài pháo đài. Thần kiếm hùng vĩ, trong tích tắc dựng lên một bức tường kiếm cao vút, bức tường kiếm dày đặc vô song, dường như có thể chống đỡ mọi đòn tấn công.
Vào lúc này, Bách Kiếm công tử cũng gào to một tiếng, tiếng kiếm reo "Coong, coong, cheng" không ngừng bên tai. Chỉ thấy kiếm đạo quanh quẩn thân hắn, trong chớp mắt hàng trăm ngàn vạn thần kiếm bao vây khắp người Bách Kiếm công tử, xoay quanh như ngân hà, vững vàng bảo vệ hắn ở bên trong.
"Ầm!" một tiếng vang lên. Trong khoảnh khắc này, Đường Nguyên lập tức phun trào ánh sáng chói lòa và sương mù dày đặc hơn, bao phủ vững vàng Bách Kiếm công tử cùng những người khác, chỉ trong một sát na đã vây hãm họ.
Vào giờ khắc này, tất cả mọi người của Bách Kiếm công tử đều biến mất trong ánh sáng và sương mù. Hơn nữa, theo sương mù càng lúc càng nồng đậm, thân ảnh của Bách Kiếm công tử và những người khác đều không còn nhìn thấy, cũng chẳng thấy bóng dáng đao ki��m của họ đâu.
Lúc này, tất cả tu sĩ cường giả đang đứng ngoài quan sát đều không khỏi nhìn nhau, mọi người đều không hiểu nổi rốt cuộc thứ ánh sáng và sương mù đột ngột xuất hiện này là thủ đoạn gì. "Đây là thủ đoạn mê hoặc sao?" Một tu sĩ hỏi khi thấy toàn bộ Đường Nguyên bị ánh sáng và sương mù bao phủ, hoàn toàn không nhìn rõ từng cây ngọn cỏ, khiến người ta không khỏi cảm thấy kỳ lạ. "Đây có lẽ không phải là ảo thuật hay một thủ đoạn sương mù nhỏ nhặt." Một cường giả tiền bối, sau khi cẩn thận quan sát ánh sáng và sương mù đang bao phủ Đường Nguyên, không khỏi trầm ngâm nói: "Biết đâu đây là một loại đại trận, một loại Mê Thất Đại Trận. Toàn bộ đại trận này được bố trí dưới lòng Đường Nguyên, một khi xông vào, sẽ kích hoạt đại trận này." "Với thực lực của Bách Kiếm công tử và những người khác, dù là Mê Thất Đại Trận cũng sợ rằng không thể trói buộc họ. Huống hồ, họ có mười vạn quân, thực lực cường đại như vậy, tuyệt đối không phải chỉ một Mê Thất Đại Trận có thể vây khốn được." Một người trẻ tuổi chứng kiến cảnh tượng này, khinh thường nói.
"Cẩn thận!" Đúng lúc đó, từ trong ánh sáng và sương mù truyền ra tiếng hét lớn của Bách Kiếm công tử. Tiếp đó, Bát Tí hoàng tử cũng kinh hãi kêu lên: "Không hay rồi!" Ngay trong khoảnh khắc đó, tiếng "Phốc thông, phốc thông, phốc thông, phốc thông" không ngừng vang lên bên tai, dường như có người rơi xuống nước, lại như có người lún vào vũng lầy. Nhưng khi nghe kỹ, lại cảm thấy không đúng, bởi vì những tiếng "Phốc thông, phốc thông, phốc thông" đột ngột vang lên quá ngắn ngủi. Dường như trong chớp nhoáng, tất cả mọi người của Bách Kiếm công tử đã rơi vào nước. Hơn nữa, toàn bộ quá trình diễn ra cực nhanh, Bách Kiếm công tử và những người khác thậm chí không kịp phát ra tiếng kêu la hay tiếng kêu thảm thiết. Khi những tiếng "Phốc thông, phốc thông, phốc thông" ngắn ngủi ấy kết thúc, toàn bộ Đường Nguyên lại khôi phục yên tĩnh, không một tiếng động, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra bên trong.
"Bên trong đã xảy ra chuyện gì?" Nghe Đường Nguyên im ắng không một tiếng động, một tu sĩ đứng ngoài không nhịn được lớn tiếng hô. Thế nhưng, bên trong Đường Nguyên, ánh sáng và sương mù vẫn bao phủ, toàn bộ Đường Nguyên tĩnh lặng tuyệt đối, không nghe thấy bất kỳ ai trong nhóm Bách Kiếm công tử đáp lời, cũng không có bất kỳ âm thanh nào phát ra. Chứng kiến tình huống quỷ dị như vậy, tất cả mọi người không khỏi nhìn nhau. Lúc này, họ đều cảm thấy có điều chẳng lành đang xảy ra. Cho dù có cường giả mở thiên nhãn để nhìn, nhưng lại bị ánh sáng và sương mù ngăn cản, căn bản không thể nhìn xuyên thấu.
Ngay khi tất cả mọi người đang nhìn nhau, không biết chuyện gì xảy ra bên trong Đường Nguyên, ánh sáng và sương mù bên trong Đường Nguyên chậm rãi tan đi, rồi biến mất không còn dấu vết trong thời gian ngắn ngủi. "Tan rồi, tan rồi, tan rồi!" Khi thấy sương mù hoàn toàn tan biến, không ít tu sĩ cường giả bên ngoài Đường Nguyên lớn tiếng hô. Thế nhưng, khi mọi người nhìn rõ tình hình Đường Nguyên, tất cả đều ngây dại, ngơ ngác nhìn Đường Nguyên trước mắt. Thậm chí có tu sĩ cường giả không khỏi dụi dụi mắt mình, cho rằng mình hoa mắt. "Ta, ta có phải nhìn lầm không, ta hoa mắt rồi sao?" Một tu sĩ dụi dụi mắt mình, không kìm được lớn tiếng nói. Trên thực tế, vào lúc này, rất nhiều tu sĩ cường giả đã nhìn rõ tình hình Đường Nguyên, nói rằng: "Không nhìn lầm, tất cả đều biến mất rồi."
Đường Nguyên vẫn là Đường Nguyên, thậm chí có thể nói, từng cây ngọn cỏ của Đường Nguyên cũng không hề thay đổi. Thế nhưng, Bách Kiếm công tử, Tinh Xạ hoàng tử, Bát Tí hoàng tử, đại quân Bách Binh Sơn, Ngự Lâm Thiết Kỵ của Tinh Xạ vương triều bên trong Đường Nguyên, tất cả đều biến mất không thấy. Bách Kiếm công tử và những người khác thống lĩnh mười vạn đại quân, tiến vào Đường Nguyên. Thế nhưng, trong khoảnh khắc này, mười vạn đại quân cùng với những thiên tài trẻ tuổi như Bách Kiếm công tử, lại đột nhiên biến mất không thấy. "Cái này, cái này, làm sao có thể?!" Một cường giả hét lớn một tiếng, không thể tin được tất cả những gì vừa xảy ra là thật, lớn tiếng kêu lên: "Mười vạn binh mã, sao có thể trong nháy mắt mà biến mất vậy chứ?"
Chớ nói đến các tu sĩ cường giả khác, ngay cả những Đại Giáo lão tổ có mặt tại đây, khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng này cũng đều ngây người. Mười vạn binh mã, cứ thế biến mất không còn dấu vết, sống chẳng thấy người, chết chẳng thấy xác. "Đây là loại yêu pháp gì vậy?" Ngay cả chưởng môn của các Đại Giáo, những người đã từng trải qua vô vàn sóng gió, khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng này cũng không khỏi rùng mình sởn tóc gáy. Thử nghĩ xem, đại quân Bách Binh Sơn và Ngự Lâm Thiết Kỵ của Tinh Xạ vương triều, dù không phải là đội quân cường đại nhất Kiếm Châu hiện nay, nhưng thực lực cũng vô cùng hùng mạnh, không có bao nhiêu môn phái truyền thừa nào dám khinh thường. Huống hồ, Bát Tí hoàng tử, Bách Kiếm công tử, Tinh Xạ hoàng tử cùng những thiên tài trẻ tuổi như họ, đều có thể một mình gánh vác một phương. Thế nhưng, ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, trước mắt bao người, tất cả họ đều biến mất không thấy, sống chẳng thấy người, chết chẳng thấy xác. Hơn nữa, không hề nghe thấy bất kỳ tiếng giao tranh hay tiếng kêu thảm thiết nào. Thậm chí có thể nói, mười vạn binh mã cứ thế vô thanh vô tức biến mất. Chuyện như vậy, e rằng còn khủng bố hơn bất cứ điều gì. Một cảnh tượng như vậy, bảo sao khiến các Đại Giáo lão tổ, Cổ Tông tông chủ cũng phải kinh hãi sởn tóc gáy. Cảnh tượng này quả thực giống như gặp quỷ.
"Má ơi, gặp quỷ rồi!" Thấy cảnh tượng ấy, Đông Lăng sợ đến bật người, nói: "Ta nhất định là uống say, uống say rồi!" Nói đoạn, y ừng ực rót rượu ngon vào miệng. Đâu chỉ Đông Lăng bị dọa, những tu sĩ cường giả khác khi thấy mười vạn binh mã của Bách Kiếm công tử biến mất không còn dấu vết, sống chẳng thấy người, chết chẳng thấy xác, cũng đều sợ hãi tương tự.
Ngay cả Ninh Trúc công chúa bên trong Đường Nguyên cũng sợ đến bật người. Ban đầu, nàng còn tưởng Lý Thất Dạ sẽ dùng sức mạnh của Địa Hoàn để đánh giết Bách Kiếm công tử và những người khác. Thế nhưng, Lý Thất Dạ lại không dùng sức mạnh của Địa Hoàn để đánh giết Bách Kiếm công tử. Đột nhiên, ánh sáng và sương mù không biết từ đâu bốc lên, liền trong chốc lát khiến tất cả mọi người của Bách Kiếm công tử đều biến mất. Cảnh tượng như vậy khiến Ninh Trúc công chúa cũng không thể nhìn thấu, trong lòng nàng không khỏi dựng tóc gáy. Bởi vì vào lúc này, nàng luôn cảm thấy dưới lòng Đường Nguyên dường như có thứ gì đó kinh khủng, hay nói đúng hơn, dưới lòng Đường Nguyên dường như có tồn tại vạn cổ nào đó đang ngủ say.
"Có phải là ảo thuật, toàn bộ Đường Nguyên bị che đậy rồi sao?" Một vị cường giả sau khi hoàn hồn, lớn tiếng kêu lên. Lúc này, không ít Đại Giáo lão tổ, hoàng đế của các Cương Quốc đều nhao nhao mở Thiên Nhãn để quan sát Đường Nguyên. Thế nhưng, dù thực lực của họ rất cường đại, nhưng dù có nhìn kỹ thế nào cũng không có bất kỳ thu hoạch nào. Một vị hoàng đế Cương Quốc lắc đầu, nói: "Không có bất kỳ che đậy nào, cũng không có bất kỳ ảo thuật nào. Đường Nguyên trước mắt chính là Đường Nguyên chân thật."
"... Bách Kiếm công tử và họ đã đi đâu?" Nghe thấy lời đó, một số tu sĩ cường giả có phần đơn thuần cũng không khỏi sởn tóc gáy. Mười vạn binh mã, trong nháy mắt liền biến mất không còn dấu vết. Chuyện như vậy, dù đặt ở đâu cũng đều hiện ra vẻ đặc biệt kinh khủng. Vấn đề như vậy, không một ai có thể trả lời được, tất cả mọi người không khỏi nhìn nhau. "Cái này, cái này, đây sẽ không phải là tà thuật hay yêu pháp gì chứ." Cũng có tu sĩ không nhịn được nói. Nhưng mọi người cũng đều không trả lời được. Ngay cả những Đại Giáo lão tổ kiến thức uyên bác cũng không thể nghĩ ra, rốt cuộc có loại tà thuật yêu pháp nào có thể trong khoảnh khắc khiến mười vạn binh mã biến mất không còn dấu vết.
Toàn bộ bản dịch này được giữ quyền duy nhất bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.