(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4044: Ai mạnh mẽ
Tinh huy rơi xuống, mỗi một luồng tinh huy ấy, há chẳng phải đều là từng luồng kiếm quang hay sao.
Tinh huy trải khắp đại địa, cũng có nghĩa là kiếm quang bao trùm khắp chốn. Dường như, nơi nào tầm mắt chạm đến, nơi đó đều tràn ngập kiếm quang. Kiếm quang hiện diện khắp mọi nơi, và mỗi luồng kiếm quang đều có thể trong chớp mắt cắt đứt thân thể phàm nhân, hoặc tàn sát cả thần linh.
Bởi vậy, khi tinh huy rơi xuống, biết bao tu sĩ cường giả tại đây đều không khỏi cảm thấy nghẹt thở, tựa hồ kiếm đạo đã hiện diện khắp mọi chốn.
"Đây chính là Tinh Xạ kiếm đạo ư." Nhìn tinh huy hiện diện khắp chốn, một số tu sĩ cường giả thì thầm lên tiếng.
Ngay lúc này, Tinh Xạ hoàng tử còn chưa chính thức xuất thủ, thế nhưng kiếm quang đã trải khắp đại địa. Chỉ cần đặt một bước chân lên mặt đất, dường như hàng tỉ kiếm quang đều có thể trong chớp mắt biến người thành cái sàng. Bởi vậy, vào khoảnh khắc này, bất luận là ai cũng đều có cảm giác khi dẫm lên đất, tựa hồ đã đặt chân trên kiếm quang. Một luồng hơi lạnh đã theo lòng bàn chân trực thấu vào óc, khiến người ta lạnh thấu tim, không khỏi rùng mình.
Chẳng còn nghi ngờ gì nữa, thực lực của Tinh Xạ hoàng tử quả thực vô cùng cường đại, là một trong Mười kiếm Tuấn ngạn. Hắn tuyệt không phải hữu danh vô thực, với thực lực và thiên phú của mình, quả thật có thể ngạo nghễ trước lớp trẻ.
"Kiếm pháp vô song của Ninh Trúc công chúa, liệu có thể cùng Tinh Xạ kiếm đạo đấu một trận không?" Một số người trẻ tuổi không khỏi thì thầm.
Dù sao đi nữa, không ít người đều từng nghe nói rằng Ninh Trúc công chúa không tu luyện kiếm đạo của Thúy Trúc Đạo Quân, mà lại tu luyện kiếm pháp vô song của thủy tổ Mộc Kiếm Thánh Quốc bọn họ.
Trong mắt một vài tu sĩ cường giả, kiếm pháp của Mộc Kiếm Thánh Ma, tựa hồ vẫn còn khoảng cách không nhỏ so với kiếm đạo vô địch của Tinh Xạ Đạo Quân.
"Kiếm pháp của Mộc Kiếm Thánh Ma, chưa chắc đã yếu hơn kiếm đạo của Tinh Xạ Đạo Quân." Một vị cường giả thế hệ trước khẽ lắc đầu, nói: "Chớ quên, năm đó Mộc Kiếm Thánh Quốc đã từng đánh bại Chiến Thần Đạo Quân."
Lời này vừa thốt ra, dù cho đó là những năm tháng xa xôi, vẫn khiến lòng người không khỏi chấn động.
Chiến Thần Đạo Quân, đó là một tồn tại cổ xưa biết bao, xa vời đến mức không biết bao nhiêu người đã gần như mơ hồ về thân thế của ngài.
Thế nhưng, một khi nhắc lại Chiến Thần Đạo Quân, đối với biết bao người mà nói, những lời đồn xa xôi ấy lại trở nên rõ ràng mồn một.
Chiến Thần Đạo Quân, có thể ngài không phải là Đạo Quân cường đại nhất, cũng có thể không phải là Đạo Quân kinh diễm nhất. Thế nhưng, có người nói, ngài cả đời hiếu chiến, bách chiến không mỏi, mặc kệ gặp phải địch nhân cường đại đến mức nào, ngài vẫn một lần lại một lần chinh chiến, chiến đến trời sụp đất nứt, chiến đến khi giành được thắng lợi cuối cùng.
Người đời sau cũng từng nghe nói, Chiến Thần Đạo Quân xuất thân từ một thần điện cổ xưa đã suy tàn, về sau tu luyện Chiến Thần kiếm đạo, lại từng có được Chiến Thần Thiên Kiếm. Thử hỏi, Chiến Thần Đạo Quân mạnh mẽ đến nhường nào?
Về phần thủy tổ của Mộc Kiếm Thánh Quốc, Mộc Kiếm Thánh Ma, lai lịch của ngài vô cùng thần bí. Thế nhân không rõ lắm về gốc gác của ngài, thậm chí chẳng ai biết ngài xuất thân từ môn phái nào, không một ai tường tận căn nguyên của ngài.
Tựa hồ, Mộc Kiếm Thánh Ma cường đại vô cùng ấy đột ngột quật khởi chỉ trong một đêm.
Điều khiến hậu nhân đời đời ca tụng chính là, Mộc Kiếm Thánh Ma vừa nhập đạo đã đạt đến đỉnh cao. Biết bao người dốc sức cả đời cũng chẳng thể đánh bại Chiến Thần Đạo Quân.
Thế nhưng, Mộc Kiếm Thánh Ma vừa nhập đạo, liền đánh bại Chiến Thần Đạo Quân. Trận chiến ấy kinh động bát hoang, chấn động mười vực. Ở thời đại xa xôi đó, biết bao người khi đàm luận về trận chiến này đều phải biến sắc.
Về sau, dẫu cho Mộc Kiếm Thánh Ma tử trận tại cấm địa sinh mệnh, thế nhưng, trận chiến ấy vẫn được hậu nhân xưng tụng là một trận chiến kỳ tích, một kiệt tác hiếm có.
Cũng chính bởi vì trận chiến ấy của Mộc Kiếm Thánh Ma, đã đặt định địa vị vững chắc cho Mộc Kiếm Thánh Quốc.
Tuy rằng, hậu thế có thể lĩnh giáo kiếm pháp vô song của Mộc Kiếm Thánh Ma chỉ đếm trên đầu ngón tay, thế nhưng, người trong thiên hạ đều biết, kiếm pháp của Mộc Kiếm Thánh Ma, có thể coi là tuyệt thế vô song.
Hôm nay Ninh Trúc công chúa và Tinh Xạ hoàng tử giao chiến một trận, quả thật khiến không ít người háo hức chờ đợi. Ai ai cũng muốn xem trong Mười kiếm Tuấn ngạn, rốt cuộc ai mạnh ai yếu. Đồng thời, mọi người cũng muốn biết, kiếm pháp của Mộc Kiếm Thánh Ma khi so sánh với kiếm pháp của Tinh Xạ Đạo Quân, bên nào sẽ vượt trội hơn.
Lúc này, Ninh Trúc công chúa kiếm nơi tay, trên người nàng không có kiếm khí, cũng không có khí tức kinh thiên động địa. Thanh kiếm nhẹ nhàng buông xuống, hơi nghiêng mà thôi, cả người nàng như đang nhập định.
So với khí tức kinh người của Tinh Xạ hoàng tử, khí tức tỏa ra từ Ninh Trúc công chúa lại hết sức bình thường, thậm chí đến tận lúc này, nàng vẫn chưa hề phát ra một tia kiếm khí nào.
"Hãy bắt đầu đi." Ninh Trúc công chúa cụp mắt, chậm rãi nói: "Hoàng tử điện hạ cứ ra tay trước."
Thần thái của Ninh Trúc công chúa lúc này đã vô cùng rõ ràng, đây là muốn Tinh Xạ hoàng tử ra tay trước. Điều này khiến Tinh Xạ hoàng tử không vui, hắn lạnh lùng nói: "Ninh Trúc công chúa, nàng tự cho rằng có thể đánh bại ta ư?"
Điều này cũng khó trách Tinh Xạ hoàng tử cảm thấy không vui. Tuy rằng Ninh Trúc công chúa không hề thốt ra lời khinh miệt nào, thế nhưng thần thái của nàng lúc này, rõ ràng cho thấy nàng mạnh hơn Tinh Xạ hoàng tử rất nhiều, với một dáng vẻ không muốn dùng sức mạnh để áp chế kẻ yếu hơn.
Cả hai người đều là một trong Mười kiếm Tuấn ngạn, cùng nổi danh khắp thiên hạ. Tuy rằng bọn họ chưa từng luận bàn qua, thế nhưng, Tinh Xạ hoàng tử cũng không hề cho rằng mình sẽ yếu hơn Ninh Trúc công chúa.
"Ai thắng ai thua, rất nhanh sẽ có kết quả." Ninh Trúc công chúa vẫn bình tĩnh như cũ, tựa hồ, hôm nay nàng đã biến thành một con người khác vậy.
Trên thực tế, đối với một số người mà nói, điều này có phần không quen thuộc. Bởi vì trong ấn tượng của họ, Ninh Trúc công chúa là một người kiêu ngạo, thậm chí có phần thích gây sự.
Vào ngày xưa, mọi người đều thấy đó là lẽ thường, chẳng lấy làm kỳ quái. Dù sao, trước đây Ninh Trúc công chúa vốn cao quý vô song, là cành vàng lá ngọc, bất luận ở thân phận nào, đều có thể nghiền ép tu sĩ cường giả trẻ tuổi đương đại. Bởi vậy, việc nàng kiêu ngạo tự phụ hay thậm chí là kẻ gây sự, thì cũng là chuyện bình thường, hoàn toàn có thể hiểu được.
Thế nhưng, Ninh Trúc công chúa bây giờ dường như đã biến thành một người khác vậy. Nàng tựa như mặt giếng nước tĩnh lặng, mang theo một loại khí tức sâu thẳm tựa vực sâu, một loại khí tức dường như đã vượt quá độ tuổi của nàng, không giống với khí tức mà lứa tuổi này nên có.
Thấy Ninh Trúc công chúa an tĩnh đến lạ lùng, không ít người cũng phải đưa mắt nhìn nhau.
Đặc biệt là những đại nhân vật thế hệ trước với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, khi thấy Ninh Trúc công chúa bình tĩnh như vậy, điều này trái lại khiến bọn họ ngửi thấy một luồng khí tức nguy hiểm.
"Được lắm, vậy ta sẽ lãnh giáo kiếm pháp vô song của nàng!" Tinh Xạ hoàng tử cũng bị thái độ dửng dưng bàng quan này của Ninh Trúc công chúa làm cho nổi giận.
Tinh Xạ hoàng tử hét lớn một tiếng, trường kiếm giương lên. Nghe thấy tiếng "Ong, ong, ong" vang vọng, trong chớp mắt ấy, tất cả mọi người đều cảm nhận được không gian rung động khẽ run, hàn khí bỗng chốc dâng trào.
Giữa tia lửa điện quang chớp nhoáng, chỉ thấy tất cả tinh huy đang rơi trên mặt đất và lơ lửng trong hư không đều trong nháy mắt dựng thẳng đứng lên. Vào khoảnh khắc này, những thứ dựng thẳng ấy không còn là tinh huy nữa, mà đã biến thành từng luồng kiếm quang.
Mỗi một luồng kiếm quang đều vô cùng sắc bén, lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Mỗi một luồng kiếm quang phát ra khí tức sát phạt, khiến người ta không khỏi rùng mình. Tựa hồ, chỉ cần một luồng kiếm quang phóng tới, cũng sẽ trong chớp mắt đục thủng thân thể bất kỳ ai.
Theo kiếm quang hiện lên, kiếm khí lạnh lẽo thấu xương trong nháy mắt như đóng băng toàn bộ không gian, khiến biết bao người cũng không khỏi rùng mình run rẩy.
Trong vô số kiếm quang ấy, vào khoảnh khắc này, Ninh Trúc công chúa dường như bị vây hãm trong một biển kiếm quang mênh mông. Nàng chỉ cần động đậy một chút, cũng sẽ kinh động vô số kiếm quang, và sẽ bị hàng tỉ kiếm quang này trong nháy mắt đánh thành cái sàng.
Vào giờ khắc này, tất cả mọi người đều cảm nhận được ý lạnh thấu xương từ kiếm quang, không khỏi run rẩy.
"Giết ——" Trong chớp nhoáng ấy, Tinh Xạ hoàng tử quát lên một tiếng chói tai. Theo thanh thần kiếm của hắn vung lên, tiếng "Sưu, sưu, sưu" xé gió vang vọng, chỉ thấy hàng tỉ kiếm quang trong nháy mắt bắn tới Ninh Trúc công chúa.
Giữa tia lửa điện quang chói mắt, hàng tỉ kiếm quang hiện diện khắp chốn. Khi hàng tỉ kiếm quang trong nháy mắt bắn về phía Ninh Trúc công chúa, đó quả l�� một cảnh tượng đồ sộ đến nhường nào. Vào khoảnh khắc này, chỉ thấy ngay cả không gian cũng trong nháy mắt bị đánh đến trăm nghìn lỗ thủng, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy toàn thân đau nhói, như bị đả kích thành một tổ ong vò vẽ.
"Đây chính là vạn trượng kiếm đạo trong truyền thuyết ư?" Thấy hàng tỉ kiếm quang trong nháy mắt bắn nhanh tới, có thể biến tất cả kẻ địch thành cái sàng, biết bao người trẻ tuổi khi chứng kiến cảnh tượng này đều không khỏi run rẩy.
Nhưng, đối mặt với kiếm quang bắn nhanh tới tấp ấy, Ninh Trúc công chúa ngay cả mí mắt cũng không hề mở lấy một chút. Nghe tiếng "Keng" thanh thúy vang lên, ngay trong chớp mắt này, chỉ thấy trường kiếm trong tay nàng bỗng chốc quang mang rực rỡ, lục quang chợt lóe, tựa như một cây lục trúc trượng nơi tay vậy, trong khoảnh khắc mang lại cho người ta một cảm giác sinh cơ dạt dào.
Trong chớp mắt ấy, Ninh Trúc công chúa một kiếm chém ra. Theo kiếm quang này vung lên, không phải là kiếm khí giết chóc vô tình bàng bạc, mà là một luồng sinh cơ thao thao bất tuyệt, dâng trào không ngừng ập thẳng vào mặt. Tựa hồ, sau khi kiếm này chém ra, sinh cơ vô cùng vô tận tựa như biển lớn mênh mông cuồn cuộn ập đến, trong nháy mắt khiến người ta cảm nhận được sức sống vô hạn vô tận.
Tiếng "Ầm" vang vọng, ngay trong chớp mắt một kiếm này chém ra, chỉ thấy lực lượng bàng bạc vô tận trong nháy mắt đã nghiền nát toàn bộ kiếm quang đang bắn nhanh tới thành bột mịn.
Kiếm quang mặc dù có hàng tỉ tia, mỗi một tia kiếm quang bắn nhanh tới đều sắc nhọn vô song.
Thế nhưng, Ninh Trúc công chúa một kiếm chém ra, đã mang theo uy thế hủy diệt quần thể, chặt đứt đại dương mênh mông. Một kiếm vung lên, liền có thể trong nháy mắt nghiền diệt hàng tỉ kiếm quang.
Kiếm, không nằm ở số lượng nhiều, một kiếm là đủ rồi.
Thấy hàng tỉ kiếm quang trong nháy mắt bị nghiền thành bột mịn, mọi người đều không khỏi hít vào một hơi lạnh.
Vừa rồi Ninh Trúc công chúa, dáng vẻ bình tĩnh khiêm tốn, không giống Tinh Xạ hoàng tử với bộ dạng khí thế lấn át người. Nhưng ai nấy đều hiểu rõ, Ninh Trúc công chúa vừa ra tay, lại bá đạo tuyệt luân. Một kiếm liền nghiền diệt hàng tỉ kiếm quang, một kiếm như vậy, so với Tinh Xạ hoàng tử, bá đạo hơn hẳn nhiều lần.
"Ninh Trúc công chúa mạnh hơn Tinh Xạ hoàng tử ư?" Thấy Ninh Trúc công chúa vừa ra tay đã khí phách như vậy, trong nháy mắt không biết đã khiến bao nhiêu tu sĩ cường giả trẻ tuổi sùng bái.
Một số cường giả thế hệ trước lại có thể giữ vững trầm tĩnh, nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Chớ nóng vội, cả hai bên vẫn chưa dùng toàn lực."
Ninh Trúc công chúa một kiếm nghiền diệt hàng tỉ kiếm quang, vẫn bình tĩnh như cũ, chậm rãi nói: "Hoàng tử điện hạ, hãy toàn lực ứng phó đi."
Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.