(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3983 : Mau cưới ta đi
A Kiều nhếch ngón tay, làm bộ làm tịch nói: "Tiểu ca, vội vàng như vậy làm gì, chuyện đại sự cả đời của hai chúng ta còn chưa bàn bạc rõ ràng mà."
Lý Thất Dạ lạnh lùng liếc A Kiều một cái, nói: "Ngươi có tin không, ta sẽ giẫm ngươi xuống đất mà chà đạp, xem ngươi còn bày ra bao nhiêu thủ đoạn."
"Tiểu ca, lời này quá tuyệt tình, quá làm tổn thương người ta rồi." A Kiều chu miệng, nàng không chu miệng thì còn tốt, chứ chu miệng ra thì trông hệt như mõm heo.
"Cút!" Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn A Kiều một cái, sau đó nằm xuống, không thèm để ý đến nàng nữa.
"Tiểu ca, đừng như vậy mà, chúng ta nói chuyện cho tử tế đi." A Kiều tiếp tục làm nũng, nàng làm ra một bộ dáng điệu đà khiến Lục Khỉ ngồi bên cạnh cũng phải sởn gai ốc, buồn nôn. Ngay cả khi A Kiều nổi giận, Lục Khỉ cũng không muốn thấy nàng làm nũng như thế này, bộ dạng này thật sự quá rợn người.
Thế nhưng, Lý Thất Dạ không thèm để ý đến nàng.
"Được rồi, tiểu ca muốn nói chuyện thì chúng ta nói chuyện thôi." A Kiều nháy mắt, nói: "Ai bảo tiểu ca ngươi là cô gia tương lai của nhà ta chứ..."
"Cút đi!" Lý Thất Dạ liếc nàng một cái, nói: "Đừng có làm cái trò đáng ghét này ở đây."
A Kiều không khỏi bật cười, ngược lại, khi nàng cười vang sảng khoái lại khiến người ta cảm thấy thoải mái. Tiếng cười của nàng tuy lớn như chuông đồng, nhưng ít nhất vẫn dễ chịu hơn nhiều so với lúc nàng làm nũng.
"Tiểu ca, ngươi có điều kiện gì?" Cuối cùng, A Kiều cũng nghiêm túc hỏi.
Lý Thất Dạ sờ sờ mũi, nhàn nhạt mỉm cười, nói: "Đây quả thật là một kỳ tích, từ vạn cổ đến nay, chuyện như vậy e rằng chưa từng xảy ra bao giờ."
"Hô, tiểu ca, không thể nói như vậy được, chuyện gì cũng có ngoại lệ mà. Hơn nữa, tiểu ca là tồn tại độc nhất vô nhị, đương nhiên là khác hẳn với người khác rồi." A Kiều nói: "Cha ta, vị chủ nhân kia đã nói, tiểu ca muốn gì cứ việc mở miệng, cổ vật trong nhà ta vẫn còn không ít. Tiểu ca muốn gì cứ nói đi, dù sao chúng ta cũng có chuẩn bị một ít gia sản từ chỗ cha, phải không nào..."
Vừa nói, A Kiều vừa nháy mắt với Lý Thất Dạ, ra vẻ "ngươi hiểu ta mà", giống như con gái lớn đã không còn đoan trang, hoàn toàn là cánh tay vẹo ra ngoài vậy.
"Thật sao?" Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười, không hề vội vã, ngược lại rất bình tĩnh, nói: "Trên đời này không có chuyện tốt như vậy đâu, không thể nào có miếng bánh lớn nào tự dưng rơi trúng đầu ta cả. Đột nhiên trên trời rơi xuống một miếng bánh lớn như vậy, đập vào đầu ta, chẳng phải là muốn ta đi chịu chết sao?"
"Tiểu ca, ngươi đây là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử." A Kiều ra vẻ tức giận, chu miệng nói: "Tiểu ca ngươi nên biết, nhà chúng ta đã nói ra là không thể rút lại, một lời nói ra bốn ngựa khó đuổi mà..."
"Người đều chết hết rồi, chứ đừng nói là xe bốn ngựa..." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng khoát tay áo, lạnh nhạt nói: "Mười con ngựa cũng vô dụng."
"Vạn sự, dù sao cũng phải có một sự khởi đầu chứ." A Kiều nháy mắt một cái, nói: "Vì tương lai của chúng ta, vì hạnh phúc của chúng ta, tiểu ca có nên suy tính trước một chút không? Vạn sự khởi đầu nan, chỉ cần có sự khởi đầu, dựa vào trí tuệ của tiểu ca, dựa vào năng lực của tiểu ca, còn có chuyện gì không làm được chứ?"
"Nếu ta có thể làm được." Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, lạnh nhạt nói: "Vậy chẳng phải nói là chuyện còn chưa đủ nghiêm trọng sao? Các ngươi cũng có thể tự mình giải quyết được."
"Không thể nói như vậy được." A Kiều nói: "Có một s�� việc, luôn có thể làm được hoặc không thể làm được. Đây là những việc thuộc loại không thể làm được nên mới cần tiểu ca ngươi ra tay, dù sao, những việc của tiểu ca thì đều có thể làm được."
"Phải vậy sao." Lý Thất Dạ hiện tại không chút nào sốt ruột, bình chân như vại, nhàn nhạt mỉm cười nói: "Nếu như nói, ta có thể làm được, vậy ta ra giá sẽ rất cao."
"Tiểu ca nói thử xem." A Kiều cười, làm bộ dáng quyến rũ, thế nhưng lại khiến người ta muốn ói. Nàng cười khúc khích nói: "Nhà chúng ta có tiền, tiểu ca cứ việc mở miệng đi."
"Thật sao?" Lý Thất Dạ không khỏi lộ ra một nụ cười ý vị sâu xa, liếc A Kiều một cái, nói: "Vậy ngươi có biết ta muốn cái gì không?"
"Cái này..." A Kiều há miệng muốn nói, trầm ngâm một chút, nói: "Cái này thì không nói được rồi, ta cũng đâu phải con giun trong bụng tiểu ca, làm sao có thể biết tiểu ca muốn gì chứ?"
"Nếu như ngươi không biết, vậy ngươi đã đến sai chỗ, tìm sai người rồi." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười, nhún vai, nói: "Từ đâu tới thì về đó đi, có một ngày, ta v��n sẽ đến đó!" Nói đến đây, ánh mắt hắn ngưng đọng.
Ánh mắt A Kiều ngưng đọng, ngay trong khoảnh khắc ánh mắt A Kiều ngưng đọng ấy, Lục Khỉ toàn thân phát lạnh. Trong khoảnh khắc đó, nàng cảm giác thời gian đảo ngược, vạn cổ được tái tạo, và nàng, cũng như vạn vật, chỉ là một hạt bụi nhỏ bé đến không thể nhỏ bé hơn nữa mà thôi.
Trong khoảnh khắc đó, Lục Khỉ có một loại ảo giác, chỉ cần A Kiều thoáng phun một ngụm khí, nàng liền sẽ tan thành tro bụi ngay lập tức.
Điều này khiến Lục Khỉ không khỏi rùng mình, trong khoảnh khắc đó, nàng mới ý thức được sự đáng sợ của A Kiều. E rằng nàng đáng sợ hơn bất kỳ ai mà Lục Khỉ từng gặp trước đây, bất luận là chủ thượng của bọn họ, hay là tồn tại vô địch của Kiếm Châu hiện nay, trong khoảnh khắc đó, đều kém xa sự đáng sợ của A Kiều vạn dặm.
Ban nãy, bất kỳ ai vừa nhìn thấy A Kiều đều sẽ cho rằng nàng chỉ là một cô thôn nữ phàm tục đến không thể phàm tục hơn, phàm tục đến mức không chịu nổi. Thế nhưng, trong khoảnh khắc đó, ngay cả kẻ ngu ngốc cũng c�� thể hiểu được A Kiều đáng sợ đến mức nào.
Lục Khỉ trong lòng không khỏi sởn gai ốc, trong một thời gian ngắn như vậy, Kiếm Châu làm sao lại xuất hiện một nhân vật đáng sợ như thế? Trước đây nàng chưa từng nghe nói có nhân vật như vậy bao giờ.
Thế nhưng, đối mặt với dáng vẻ của A Kiều, Lý Thất Dạ không hề bị lay động, bình chân như vại nằm ở đó, hoàn toàn không hề bị thần thái đáng sợ kia của A Kiều ảnh hưởng.
"Tiểu ca, nói lời như vậy thì quá tuyệt tình, quá làm tổn thương lòng ta rồi." A Kiều nhếch ngón tay như hoa lan, làm bộ dáng vô cùng điệu đà, khiến người ta không khỏi sởn gai ốc.
Lý Thất Dạ không thèm để ý, lạnh nhạt nói: "Nếu quả thật muốn bàn bạc, thì cứ nói chuyện cho tử tế đi. Không nói chuyện cũng không sao, thời cơ đã đến, chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến, ta nên đi rồi."
"Tiểu ca, ngươi thật sự muốn như vậy sao?" A Kiều liếc Lý Thất Dạ một cái.
Lý Thất Dạ cười nhạt, nói: "Điều này rõ ràng hơn hết thảy rồi, bất quá, ta tin tưởng, ngươi không có khả năng cho."
A Kiều không khỏi trầm mặc một chút, cuối cùng, nàng thở dài một tiếng, nhìn Lý Thất Dạ, từ từ nói: "Tiểu ca, đổi điều kiện khác đi, có lẽ chúng ta còn có thể bàn bạc tiếp."
"Không vội." Lý Thất Dạ nhàn nhạt mỉm cười nói: "Ngươi không thấy sao? Ta bây giờ đang chiếm ưu thế, là ngươi muốn cầu ta, cho nên không cần vội vàng bàn bạc, cứ từ từ rồi sẽ đến. Ta có rất nhiều thời gian, ta tin rằng ngươi cũng có rất nhiều thời gian. Nếu tất cả mọi người đều có thời gian như vậy, thì việc gì phải vội vàng trong một lúc chứ, ngươi nói đúng không?"
"Có lẽ vậy." A Kiều hiếm hoi lắm mới có vẻ chân thành như vậy, từ từ nói: "Phải biết rằng, tiểu ca, thời gian kéo dài, đó cũng là điều bất lợi cho ngươi. Chuyện đến cuối cùng rồi cũng sẽ có kết cục, ai cũng không thoát khỏi, ngươi cũng vậy, ta cũng vậy."
"Tổ chim bị phá, trứng nào còn nguyên vẹn?" Lý Thất Dạ cười nhạt, từ từ nói: "Đạo lý này ta hiểu. Thế nhưng, ta tin tưởng, có người còn sốt ruột hơn ta, ngươi nói có đúng không?"
"Tiểu ca, ngươi cũng nên rõ ràng, thế gian này không chỉ có mình ngươi." A Kiều từ từ nói: "Có lẽ, chuyện này vẫn có những người khác có thể làm được. Đến lúc đó, lợi thế trong tay tiểu ca..."
"Cứ tự nhiên." Lý Thất Dạ khoát tay áo, cắt đứt lời A Kiều, lạnh nhạt nói: "Nếu như ngươi thật sự có chọn người khác, ta không ngại. Dù sao, đây chưa chắc là một giao dịch tốt. Tỷ lệ đi chịu chết là trăm phần trăm."
"Tiểu ca sợ chết sao?" A Kiều nhìn Lý Thất Dạ, cười, mang theo ý vị khích tướng.
Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, nói: "Đó chính là xem chết vì điều gì rồi. Ít nhất, đối với việc này, không đáng để ta phải chết, cho nên, bây giờ là các ngươi muốn cầu xin ta."
Nói đến đây, dừng một chút, Lý Thất Dạ nhìn A Kiều, lạnh nhạt nói: "Nếu có những ứng viên khác, ta tin tưởng, ngươi cũng sẽ không ngồi ở đây."
Lần này, A Kiều không khỏi trầm mặc.
Qua một lúc lâu, A Kiều mới lên tiếng: "Tiểu ca, ngươi đổi một điều kiện khác đi, chúng ta có thể nói chuyện tử tế."
"Vậy thì một ngày nào đó ngươi nghĩ xong, liệt kê cho ta một danh sách, để chúng ta nói chuyện tử tế." Lý Thất Dạ cười cười, lạnh nhạt nói.
A Kiều trầm mặc, cuối cùng, nàng nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Tiểu ca, đã như vậy, vậy thì cứ chờ xem. Đúng như lời ngươi nói, tất cả mọi người đều có thời gian, không cần vội vàng nhất thời."
"Thứ lỗi không tiễn xa được." Lý Thất Dạ nằm ở đó, không hề đứng dậy tỏ vẻ tiễn khách, nhưng rõ ràng đã hạ lệnh đuổi kh��ch.
A Ki��u bất đắc dĩ, đành phải đứng lên. Nhưng vừa định bước đi, nàng lại dừng lại, quay đầu nhìn Lý Thất Dạ, nói: "Tiểu ca, ta biết ngươi vì sao mà đến."
Nói đến đây, nàng dừng một chút, từ từ nói: "Nếu như ngươi muốn tìm kiếm hành tung, ta có thể cung cấp cho ngươi một vài tin tức. Ít nhất, không có gì có thể lọt khỏi mắt ta."
"Thiện ý ta xin nhận." Lý Thất Dạ nhàn nhạt mỉm cười nói: "Ta không nóng nảy, cứ từ từ mà tìm. E rằng, ngươi còn sốt ruột hơn ta, dù sao, đã có người chạm đến rồi, ngươi nói đúng không?"
"Tiểu ca thật sự có lòng tin như vậy sao?" A Kiều cười, lần này nàng không hề quyến rũ, cũng không làm nũng, vô cùng tự nhiên, không có cái dáng vẻ tục tĩu kia. Ngược lại lập tức khiến người ngoài cảm thấy rất thoải mái, nàng dù thô ráp, lại tỏa ra một cảm giác hoàn toàn tự nhiên, tựa hồ, trong khoảnh khắc đó, nàng trông mỹ lệ hơn bất kỳ cô gái nào trên thế gian.
"Đúng, ta vẫn luôn có lòng tin." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói: "Sự tự tin của ta, ngươi cũng đã biết. Ta muốn, một ngày nào đó rồi sẽ đến, rồi sẽ như ý muốn của ta. Điểm này, ta cho tới bây giờ đều tin tưởng không chút nghi ngờ."
Nói đến đây, Lý Thất Dạ nhìn A Kiều, từ từ nói: "Ngươi cho là sao?"
A Kiều trầm mặc một chút, cuối cùng, từ từ nói: "Vạn sự khó lường, tiểu ca có được lòng tin này, thật đáng mừng."
Cuối cùng, A Kiều ôm quyền, xoay người rời đi. Đi chưa được bao xa, nàng quay đầu nhìn lại, quăng một ánh mắt đưa tình, lả lơi nói: "Tiểu ca, nhớ mà đến tìm ta nhé, ta chờ ngươi gọi." Dứt lời, nàng phiêu nhiên mà đi.
Bộ dáng đó của nàng, lập tức khiến người ta rùng mình.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, mong độc giả ủng hộ.