(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3898 : Cái này vừa mới bắt đầu
Kim Xử Kiếm Hào đã chết, ba nghìn tử sĩ cùng nhau mất mạng; Chí Cao Đại Tướng Quân đã chết, trăm vạn đại quân cũng theo đó tan thành mây khói. Mùi máu tươi nồng nặc tràn ngập giữa đất trời, khi ngửi thấy mùi máu tanh nồng đó, không ít tu sĩ không khỏi dạ dày quặn thắt, nhịn không được mà nôn khan.
Phía sau, toàn bộ cảnh tượng chìm trong tĩnh lặng, tất cả tu sĩ cường giả nơi đây đều không khỏi lặng lẽ nhìn cảnh tượng trước mắt. Dù là Kim Xử Kiếm Hào hay Chí Cao Đại Tướng Quân, đều là những tồn tại uy danh hiển hách, từng quét ngang thiên hạ, từng khiến không biết bao nhiêu người biến sắc. Thế nhưng, hôm nay lại thảm chết dưới tay hai đầu Hỗn Độn Nguyên Thú.
Nếu là trước đây, biết bao người sẽ cho rằng, Lý Thất Dạ là địch của Kim Xử Kiếm Hào và Chí Cao Đại Tướng Quân, chính là không biết trời cao đất rộng, không biết sống chết, tự tìm đường chết. Thế nhưng, hôm nay, Kim Xử Kiếm Hào và Chí Cao Đại Tướng Quân muốn cùng Lý Thất Dạ giao chiến, nhưng căn bản không cần Lý Thất Dạ ra tay. Hai đầu sủng vật bên cạnh hắn đã chém giết Kim Xử Kiếm Hào cùng Chí Cao Đại Tướng Quân. Nói cách khác, Lý Thất Dạ mà trước đây mọi người cho rằng không biết sống chết, nay lại khiến những nhân vật như Kim Xử Kiếm Hào, Chí Cao Đại Tướng Quân ngay cả tư cách khiêu chiến cũng không có.
Có thể nói, trong mắt Lý Thất Dạ, Kim Xử Kiếm Hào và Chí Cao Đại Tướng Quân chẳng qua là tự mình đánh giá quá cao mà thôi, muốn chém giết hắn, nào có gì khó khăn, căn bản không cần hắn động thủ.
"Thánh Chủ vô song!" Phía sau, không biết có bao nhiêu tu sĩ cường giả Phật Đà Thánh Địa thầm nghĩ như vậy trong lòng, sự kính nể tự nhiên mà nảy sinh.
Trước đây, mặc cho Lý Thất Dạ tạo nên bao kỳ tích, vẫn luôn có một số người trong lòng không đồng tình, thậm chí có kẻ cho rằng đó chẳng qua là do vận may. Thế nhưng, hôm nay mọi chuyện đã khác, Lý Thất Dạ chính là chủ nhân Thánh Sơn, chúa tể Phật Đà Thánh Địa. Sự thay đổi nhanh chóng này khiến hắn trở thành Thánh Chủ tuyệt thế vô song, thâm bất khả trắc trong lòng các đệ tử Phật Đà Thánh Địa.
Cho nên, giờ đây, việc hai đầu sủng vật bên cạnh Lý Thất Dạ chém giết Kim Xử Kiếm Hào và Chí Cao Đại Tướng Quân càng trở nên hiển nhiên, đương nhiên. Không biết có bao nhiêu tu sĩ cường giả, đặc biệt là đệ tử Phật Đà Thánh Địa, kinh tán không ngừng, sự kính nể trong chớp mắt đã tự nhiên mà nảy sinh.
"Thánh Chủ đương nhiên là vô địch trên đời, nếu không thì làm sao có thể kế thừa đế vị Phật Đà Thánh Địa chứ." Phía sau, không cần Lý Thất Dạ phân phó, liền có đệ tử Phật Đà Thánh Địa kinh hô, nói rằng: "Hiện nay trên đời, nào còn ai có thể sánh bằng Thánh Chủ."
Trong khoảng thời gian ngắn, không ít tu sĩ cường giả Phật Đà Thánh Địa đều tán dương không ngớt. Trên thực tế, giờ phút này, nhiều tu sĩ cường giả của Chính Nhất Giáo và Đông Man Bát Quốc trong lòng cũng không khỏi chấn động. Không ai dám nói rằng vị Thánh Chủ Lý Thất Dạ này chỉ là hữu danh vô thực. Sau khi tận mắt chứng kiến sự hung mãnh và bất khả tư nghị của Lý Thất Dạ, các tu sĩ cường giả Chính Nhất Giáo, Đông Man Bát Quốc đều không thể không thừa nhận rằng, vị Thánh Chủ của Phật Đà Thánh Địa này đích thực là thâm bất khả trắc.
"Còn có ai có ý kiến gì không?" Lúc này, Tiểu Hắc, Tiểu Hoàng đứng phía sau Lý Thất Dạ, hắn chỉ liếc mắt nhìn thoáng qua tất cả mọi người có mặt. Đương nhiên, Tiểu Hắc, Tiểu Hoàng đứng sau lưng Lý Thất Dạ cũng đều kiêu căng lườm các tu sĩ cường giả nơi đây. Tuy chúng nó không hề lộ ra thần sắc hung ác nào, thế nhưng, vẻ kiêu căng đó dường như đã nói cho tất cả mọi người tại chỗ biết rằng, ai dám có thành kiến, chúng nó liền sẽ nuốt sống người đó đầu tiên.
Phía sau, các tu sĩ cường giả nơi đây còn dám nói gì nữa? Ai còn dám có thành kiến chứ? Trước tiên không nói Lý Thất Dạ là chúa tể Phật Đà Thánh Địa, là người thừa kế Thánh Sơn, hắn có thể hạ đạt bất cứ mệnh lệnh gì cho Phật Đà Thánh Địa. Cho dù không phải vậy, chỉ bằng việc Lý Thất Dạ không cần động một ngón tay đã diệt Kim Xử Kiếm Hào, Chí Cao Đại Tướng Quân cùng bọn họ, giờ khắc này, những người thông minh đều hiểu rằng, đối đầu với Lý Thất Dạ lúc này là một hành động vô cùng không sáng suốt, đó là tự tìm đường chết.
"Thánh Chủ anh minh thần võ, chúng ta nguyện ý nghe theo Thánh Chủ sai phái!" Phía sau, có đệ tử Phật Đà Thánh Địa phủ phục trên mặt đất, lớn tiếng hô. "Thánh Chủ anh minh thần võ, chúng ta nguyện ý nghe theo Thánh Chủ sai phái!" Giờ khắc này, các tu sĩ cường giả Phật Đà Thánh Địa đều phủ phục trên mặt đất, cao giọng hô to.
Cảnh tượng như vậy cũng khiến một số người cảm thấy quá buồn nôn, dù sao trước đó, không biết bao nhiêu tu sĩ cường giả trong lòng từng không đồng tình với Lý Thất Dạ, thậm chí có tu sĩ cường giả, lão tổ đại giáo từng âm thầm tính toán, nghĩ cách chém giết Lý Thất Dạ. Ấy vậy mà giờ đây, tất cả đều quỳ lạy dưới chân hắn. Thế nhưng, ngay cả những tu sĩ cường giả vừa mới không đồng tình, thậm chí có lòng thù địch với Lý Thất Dạ, cũng đều đã quỳ lạy dưới chân hắn rồi, những người khác há dám không theo? Nói không chừng sẽ bị gắn mác đại nghịch bất đạo, phạm thượng và các tội danh khác. Cho nên, giờ khắc này, rất nhiều tu sĩ cường giả Phật Đà Thánh Địa đều quỳ lạy trên mặt đất, cao giọng hô to với Lý Thất Dạ.
Vào lúc này, ngay cả các tu sĩ cường giả Chính Nhất Giáo, Đông Man Bát Quốc, dù không lớn tiếng hô bái như vậy, nhưng cũng đều cúi người chào Lý Thất Dạ, ngay cả lão tổ đại giáo, nguyên lão thế gia cũng không ngoại lệ. Dù sao, hiện tại Lý Thất Dạ chính là Thánh Chủ Phật Đà Thánh Địa, chúa tể Thánh Sơn, có thể nói là quyền cao chức trọng. Mặc dù Chính Nhất Giáo, Đông Man Bát Quốc không nằm dưới sự quản hạt của Lý Thất Dạ, thì cũng đều phải tỏ vẻ tôn kính với hắn.
"Phanh, phanh, phanh..." Từng tiếng va đập truyền đến. Phía sau, đã có không ít hung vật Hắc Triều Hải kéo đến, chúng không ngừng va chạm vào phật tường. Tạm thời mà nói, chúng vẫn chưa thể phá vỡ phật tường. Trên thực tế, trong thời gian Tiểu Hắc, Tiểu Hoàng giao chiến với Kim Xử Kiếm Hào và Chí Cao Đại Tướng Quân, đã có hung vật Hắc Triều Hải công kích phật tường, chỉ là lúc này số lượng còn lâu mới nhiều như vậy.
Giờ đây, hung vật Hắc Triều Hải bên ngoài phật tường càng ngày càng nhiều, do đó, lực va đập vào phật tường cũng ngày càng lớn. Khi thấy hung vật Hắc Triều Hải tụ tập bên ngoài phật tường ngày càng đông, rậm rạp chằng chịt, hơn nữa, sâu trong Hắc Triều Hải còn có vô số hung vật như châu chấu chạy ùa tới, các tu sĩ cường giả nơi đây nhìn thấy mà không khỏi giật mình.
"Tất cả bình thân." Phía sau, Lý Thất Dạ ánh mắt đảo qua, nhìn thoáng qua hung vật bên ngoài phật tường, rồi phân phó Vệ Thiên Thanh, lạnh nhạt nói: "Tất cả rút về Nhung Vệ Doanh, mở phòng ngự." Vệ Thiên Thanh dập đầu vái lạy, sau đó lập tức quát lớn: "Mọi người theo ta đi, tất cả lưu lại trấn thủ Nhung Vệ Doanh, không được dừng lại trong Hắc Mộc Nhai." Nói xong, hắn hạ lệnh cho tất cả tướng sĩ Nhung Vệ Doanh cùng hiệp trợ lui lại.
Giờ khắc này, tất cả tu sĩ cường giả Hắc Mộc Nhai đều không còn do dự nữa, đi theo Vệ Thiên Thanh cùng bọn họ rút vào Nhung Vệ Doanh. Trong khoảng thời gian ngắn, đội ngũ trùng trùng điệp điệp, hàng vạn tu sĩ cường giả, bách tính Hắc Mộc Nhai đều rút lui về Nhung Vệ Doanh. May mắn thay, Nhung Vệ Doanh nằm ngay bên ngoài thành Hắc Mộc Nhai, cho nên hàng vạn tu sĩ cường giả nhanh chóng rút vào Nhung Vệ Doanh.
Nhung Vệ Doanh có diện tích rất rộng, hơn nữa còn là nơi dễ thủ khó công. Thế nhưng, khi tất cả tu sĩ cường giả và bách tính Hắc Mộc Nhai đều lui vào doanh địa, nơi đây lập tức trở nên vô cùng chật chội, đông đúc, khắp nơi đều là người người nhốn nháo. Khác với mọi khi, giờ khắc này, ở giữa Nhung Vệ Doanh đặt một pho tượng vô cùng cao lớn, pho tượng này chính là pho tượng Thiện Phật Đạo Quân mà Vệ Thiên Thanh đã rước từ Tiểu Thánh Sơn trở về.
Pho tượng này phật khí mênh mông cuồn cuộn, tôn uy vô thượng, cho nên, sau khi nhìn thấy pho tượng này, không ít tu sĩ cường giả đều cúi đầu. Khi tất cả mọi người đã lui vào Nhung Vệ Doanh, nghe thấy một tiếng "Ông" vang lên, thậm chí mọi người còn nghe thấy một tiếng niệm Phật "A Di Đà Phật". Khi tiếng phật hiệu này vang lên, phật quang vạn trượng, vô thượng phật uy mênh mông cuồn cuộn trong nháy mắt chiếu rọi xuống, khiến tất cả mọi người trong Nhung Vệ Doanh chìm đắm trong vô thượng phật quang, phật uy vô thượng khiến người ta có xung động muốn quỳ lạy.
"Thiện Phật Đạo Quân!" Giờ khắc này, không biết bao nhiêu tu sĩ cảm thấy, pho tượng Thiện Phật Đạo Quân trước mắt dường như muốn sống lại. Trong khoảng thời gian ngắn, rất nhiều tu sĩ cường giả, bách tính bình dân đều dập đầu vái lạy, hô to không ngớt. Đặc biệt đối với mọi người Phật Đà Thánh Địa mà nói, Thiện Phật Đạo Quân có vị trí chí cao vô thượng trong lòng bọn họ.
Nghe thấy tiếng "Ông" vang lên, phía sau, chỉ thấy phật quang bao phủ toàn bộ Nhung Vệ Doanh. Khi tiếng "đương đương đương" vang vọng, phật hiệu rũ xuống, như từng sợi xích thần trật tự vô thượng, vững vàng khóa chặt toàn bộ Nhung Vệ Doanh. Dường như, giờ khắc này, toàn bộ Nhung Vệ Doanh đã biến thành một pháo đài kiên cố không thể phá vỡ.
"Có Thiện Phật Đạo Quân thủ hộ, chúng ta hẳn là sẽ bình yên vô sự. Thảo nào Thánh Chủ lại muốn chúng ta rút vào Nhung Vệ Doanh, chính là suy nghĩ cho chúng ta đó mà." Sau khi hoàn hồn, không ít tu sĩ cường giả Phật Đà Thánh Địa thở phào nhẹ nhõm, trái tim vẫn treo cao của bọn họ cũng đã thoáng chùng xuống.
"Phanh, phanh, phanh..." Ngay khoảnh khắc này, từng đợt tiếng nổ truyền đến từ Hắc Mộc Nhai. Lúc này, bên ngoài phật tường đã tụ tập vô số hung vật Hắc Triều Hải. Những hung vật Hắc Triều Hải có hình dạng kỳ quái này đã phát động công kích vô cùng hung mãnh vào toàn bộ phật tường, không ngừng lấy lực lượng cường đại nhất va đập. Dưới sự va đập điên cuồng của vô số hung vật Hắc Triều Hải mênh mông như vậy, toàn bộ phật tường không ngừng lay động. Dường như bức phật tường này đã không thể chịu đựng nổi sự công kích của hung vật Hắc Triều Hải, sẽ không mất bao nhiêu thời gian nữa, bức phật tường này sẽ sụp đổ.
"R��t phật tường!" Đúng lúc đó, không biết ai hô lên một tiếng. Nghe thấy "Ông" một tiếng vang lên, phật tường sừng sững bên ngoài Hắc Mộc Nhai đột nhiên biến mất. Ngay khi phật tường rút đi, bên trong Hắc Mộc Nhai không còn bất kỳ tu sĩ cường giả nào canh gác. Cứ như vậy, trong chớp mắt, toàn bộ Hắc Mộc Nhai đều bại lộ trước mặt hung vật Hắc Triều Hải, không hề có phòng bị. "Rống!" Giữa khoảnh khắc này, một con hung vật Hắc Triều Hải vô cùng cao lớn gầm lên một tiếng dữ dội, tiếng gầm đinh tai nhức óc đó khiến không biết bao nhiêu tu sĩ cường giả run rẩy, hai chân nhũn ra.
Bản dịch này là thành quả lao động duy nhất từ nguồn truyện tự do, đảm bảo nguyên vẹn mọi chi tiết cốt truyện.