Nam Hoài Nhân tuy thèm khát nhưng cũng không muốn trở thành vật hi sinh của "Nguyệt Qua Dương Luân công". Ai cũng biết, một khi tu luyện công pháp này, đã sa vào thì khó lòng thoát ra, cuối cùng chỉ trở thành phế vật!

Trước sự ngạc nhiên của Nam Hoài Nhân, Lý Thất Dạ chỉ mỉm cười, chẳng nói thêm điều gì.

Ngày hôm sau, Lý Thất Dạ dậy thật sớm, như thường lệ tu luyện vào buổi sáng. Thế nhưng, vừa mở cửa, ngoài cửa lại có một người đứng đó, một người vô thanh vô tức đứng đợi, khiến Lý Thất Dạ không khỏi giật mình.

Một lão già, trông chừng đã năm sáu mươi tuổi. Lão mặc một thân áo đay, gương mặt gầy gò, đôi mắt già nua lấp lánh sự tinh anh. Mặc dù đã lớn tuổi, nhưng lưng lão vẫn đứng thẳng tắp, tinh thần vô cùng minh mẫn.

"Sư huynh, buổi sáng tốt lành." Vừa thấy Lý Thất Dạ, lão già lập tức cung kính, chắp tay hành lễ nói.

"Ách ——" Lý Thất Dạ lập tức lặng im. Dù là người luôn thong dong bình tĩnh như hắn cũng không khỏi ngây người một chút. Nếu Nam Hoài Nhân gọi hắn một tiếng sư huynh thì còn chấp nhận được, nhưng lão nhân năm sáu mươi tuổi trước mắt lại xưng vị thiếu niên mười ba mười bốn tuổi là sư huynh, lời này nói thế nào cũng không thông.

Lý Thất Dạ bó tay trong chốc lát, lấy lại tinh thần, nói: "Lão nhân gia, người chắc chắn đã nhầm lẫn. Ta không phải sư huynh của người."

Lão nhân nhìn quanh bốn phía một lượt, sau đó nhìn Lý Thất Dạ, nói: "Đây là Cô Phong đúng không?"

"Đúng vậy." Lý Thất Dạ đành phải ngoan ngoãn đáp lời. Nếu không phải lão nhân trước mắt trông rất minh mẫn, hắn đã nghĩ mình gặp phải kẻ tâm thần.

"Ngươi là Lý Thất Dạ, thủ tịch đại đệ tử của Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta đúng không?" Lão nhân vẫn nhìn Lý Thất Dạ, hỏi.

Trước câu hỏi này, Lý Thất Dạ đành phải thành thật trả lời: "Không sai, ta chính là Lý Thất Dạ."

Lão nhân nở nụ cười, nghiêm túc trịnh trọng gật đầu nói: "Vậy thì không sai rồi, đây đúng là Cô Phong, mà ngươi lại là thủ tịch đại đệ tử, vậy khẳng định là sư huynh của ta."

"Ách ——" Lý Thất Dạ lại im lặng. Giờ đây hắn có thể khẳng định đối phương không nhận nhầm người, nhưng một lão nhân năm sáu mươi tuổi lại gọi hắn một tiếng sư huynh, khiến toàn thân hắn thấy lạ lẫm, vô cùng khó chịu.

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi, ta đến chậm." Đúng lúc đó, Nam Hoài Nhân vội vàng chạy đến, thở hổn hển nói với một tiếng cười khan.

Khi Nam Hoài Nh��n chạy tới, thấy Lý Thất Dạ và lão nhân đứng cứng đờ ở cửa, hắn không khỏi cười khan một tiếng, sau đó giới thiệu cả hai với nhau: "Đại sư huynh, đây là Nhị sư huynh. Nhị sư huynh, đây là..."

"Ta biết rồi, là Đại sư huynh." Nam Hoài Nhân còn chưa giới thiệu xong, lão nhân đã cắt ngang, nói một cách rất khẳng định và chân thành.

"Ách —— Nhị sư đệ ——" Lý Thất Dạ trầm mặc một lúc lâu, nh���t thời đại não có chút không kịp phản ứng.

Lão nhân gật đầu, lộ ra nụ cười hiền lành, nói: "Sư huynh, tiểu đệ tên Đồ Bất Ngữ, là đệ tử thứ hai tọa hạ của sư phụ. Sư huynh là thủ tịch đại đệ tử của Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta, là Đại sư huynh của tất cả đệ tử đời thứ ba."

Nụ cười hiền lành của lão nhân như vậy khiến Lý Thất Dạ không khỏi tê cả da đầu. Hắn chỉ muốn kêu rên một tiếng: "Đại gia à, ta mới mười ba mười bốn tuổi, người đã năm sáu mươi tuổi rồi, đừng có trước mặt ta mà giả vờ non nớt, tự xưng tiểu đệ chứ."

Rất vất vả, Lý Thất Dạ mới mời được sư đệ Đồ Bất Ngữ vào trong, sau đó vội kéo Nam Hoài Nhân sang một bên, nhìn hắn hỏi: "Chuyện này là sao vậy?" Đột nhiên lòi ra một vị sư đệ năm sáu mươi tuổi, thật khiến hắn không thể nào chịu đựng nổi.

"Ách ——" Nhất thời Nam Hoài Nhân cũng không biết nói gì, cuối cùng đành đáp: "Sư huynh, khoảng thời gian trước đệ đã nói với huynh rồi, Nhị sư huynh gần đây sẽ trở về mà."

Lý Thất Dạ đương nhiên biết Nhị sư đệ s���p trở về, lúc đó Nam Hoài Nhân có nhắc đến chuyện này nhưng hắn căn bản không để tâm. Khi ấy, trong lòng hắn vẫn nghĩ nhị đồ đệ của chưởng môn Tô Ung Hoàng cũng chỉ tầm hai ba mươi, nhiều nhất là bốn mươi tuổi. Thế nhưng, vị Nhị sư đệ trước mắt này, bất kể tuổi thật là bao nhiêu, ít nhất trông có vẻ sáu mươi tuổi. Đột nhiên có một Nhị sư đệ chừng sáu mươi tuổi xuất hiện khiến Lý Thất Dạ có chút buồn bực.

"Sư huynh, hắn thật sự là Đồ Bất Ngữ sư huynh, đệ tử thứ hai tọa hạ của chưởng môn." Nam Hoài Nhân vô cùng khẳng định nói. Trên thực tế, tọa hạ của chưởng môn chỉ có duy nhất một đệ tử như Đồ Bất Ngữ! Lý Thất Dạ cũng chỉ mới bái nhập môn hạ của chưởng môn gần đây.

Lý Thất Dạ nhất thời im lặng. Cho đến bây giờ, hắn còn chưa gặp qua Tô Ung Hoàng, người mang danh hiệu sư phụ hắn. Sư phụ chưa thấy, lại đột nhiên lòi ra một vị sư đệ sáu mươi tuổi rồi.

Thế nhưng, đây là sự thật, hắn cũng không thể không nhận vị sư đệ Đồ Bất Ngữ này. Hắn, vị thủ tịch đại đệ tử này, là Đại sư huynh của thế hệ đệ tử trẻ tuổi Tẩy Nhan Cổ Phái, bất kể lớn tuổi hay nhỏ tuổi, đều phải gọi hắn một tiếng Đại sư huynh.

"Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta còn có mấy vị sư đệ lớn tuổi như vậy nữa sao?" Lý Thất Dạ không khỏi liếc nhìn Nam Hoài Nhân nói. Hắn một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi, bị một đám lão già vây quanh gọi sư huynh, chỉ riêng nghĩ đến cảnh tượng này thôi cũng đủ khiến người ta chịu không nổi.

"Chỉ có một vị như vậy thôi." Nam Hoài Nhân gượng cười đáp.

Nghe Nam Hoài Nhân nói vậy, Lý Thất Dạ lúc này mới thở dài một hơi, đi đến chỗ Đồ Bất Ngữ, hỏi: "Đồ sư đệ trở về từ lúc nào, sư phụ đã về rồi sao?"

"Bẩm sư huynh, tiểu đệ về một mình, hôm nay mới đến..." Đồ Bất Ngữ rất chân thành, lộ ra nụ cười hiền lành.

Lý Thất Dạ cắt ngang Đồ Bất Ngữ, nói: "Sư đệ, người đã là lão nhân gia năm sáu mươi tuổi rồi, lại khiêm tốn như vậy, chẳng phải là khiến ta giảm thọ sao..."

"Bẩm sư huynh, tiểu đệ năm nay một ngàn sáu trăm bảy mươi lăm tuổi..." Đồ Bất Ngữ vẫn nở nụ cười hiền lành, nghiêm túc nói.

"Bốp ——" một tiếng, nghe Đồ Bất Ngữ nói vậy, Lý Thất Dạ suýt nữa không đứng vững, lảo đảo một cái, chút nữa thì ngã sấp xuống. Người suýt ngã sấp xuống không chỉ có Lý Thất Dạ, mà còn có cả Nam Hoài Nhân, hắn cũng lảo đảo một phen!

"Ngươi, ngươi nói lại lần nữa xem ——" Lý Thất Dạ suýt nữa bị nước miếng của mình làm sặc chết. Một lão già hơn một ngàn tuổi lại gọi hắn là sư huynh, trong khi hắn bây giờ trông thế nào cũng chỉ mười ba mười bốn tuổi! Có sư đệ nào già như vậy không chứ?

"Tiểu đệ một ngàn sáu trăm bảy mươi lăm tuổi..." Đồ Bất Ngữ vẫn nghiêm túc và hiền lành nói.

Nghe thấy số tuổi như vậy, Lý Thất Dạ trừng mắt nhìn Nam Hoài Nhân. Nam Hoài Nhân cũng tỏ ra vô cùng vô tội, hắn căn bản không hề hay biết Đồ Bất Ngữ lại lớn tuổi đến thế, trước kia hắn vẫn cho rằng Nhị sư huynh cũng chỉ tầm năm sáu mươi tuổi mà thôi.

"Sư huynh, huynh không sao chứ? Tiểu đệ có cần rót cho huynh một chén nước không..." Thấy Lý Thất Dạ trông như bị nghẹn, Đồ Bất Ngữ nghiêm túc nhưng vẫn hiền lành hỏi.

Lý Thất Dạ lấy lại tinh thần, cắt ngang Đồ Bất Ngữ, kêu rên: "Đại gia à, người đừng có tự xưng tiểu đệ nữa, người mà còn xưng tiểu đệ thì ta nổi hết da gà mất thôi. Thứ nhất, ta mới mười ba tuổi, người đã hơn một ngàn tuổi rồi, người lại xưng tiểu đệ, chẳng phải là khiến ta giảm thọ sao? Thứ hai, đây mới là trọng điểm! Đại gia người đây là cố ý muốn giả vờ non nớt trước mặt ta à? Ta mười ba tuổi, người hơn một ngàn tuổi mà vẫn xưng tiểu đệ trước mặt ta, người không phải muốn gọi ta già đi sao? Ta có già đến mức đó sao? Hoài Nhân, ta có già đến mức đó không?"

Bộ dạng Lý Thất Dạ như muốn phát điên khiến Nam Hoài Nhân không khỏi bật cười. Từ trước đến nay, Lý Thất Dạ luôn thong dong bình tĩnh, hắn vẫn là lần đầu tiên thấy y phát điên như thế.

Tuy nhiên, dưới ánh mắt "giết người" của Lý Thất Dạ, Nam Hoài Nhân cũng chỉ đành nhịn cười. Trong lòng hắn vẫn cười nghiêng ngả, nhưng cũng là lần đầu tiên biết Nhị sư huynh lại lớn tuổi đến vậy!

"Nếu sư huynh đã phân phó, tiểu đệ... không, ta xin cung kính tuân lệnh." Đồ Bất Ngữ cũng là người biết điều, nụ cười hiền lành vẫn luôn thường trực trên gương mặt lão.

"Đồ sư đệ quyết định như vậy thật là anh minh thần võ!" Lý Thất Dạ tỏ ra hết sức hài lòng với sự biết điều của Đồ Bất Ngữ, nhẹ gật đầu nói.

Đồ Bất Ngữ cũng cười nói: "Nếu xét về anh minh thần võ, ta không bằng sư huynh."

Lời nói của Đồ Bất Ngữ lập tức khiến Nam Hoài Nhân im lặng. Hắn tự nhận mình là người khéo léo, am hiểu phỏng đoán tâm tư người khác, không ngờ Đồ Bất Ngữ lại còn giỏi nịnh nọt hơn cả hắn. Xem ra, hắn đã gặp phải đối thủ rồi.

Lý Thất Dạ bật cười. Hắn đương nhiên sẽ không coi đó là chuyện gì to tát. Đồ Bất Ngữ ngược lại là một người khá thú vị, một kẻ sống hơn một ngàn năm, lại có thể đối mặt với thiếu niên mười ba mười bốn tuổi như hắn mà gọi một tiếng sư huynh. Một người như vậy, hoặc là vô cùng âm hiểm, hoặc là chính là một kẻ rất có ý tứ.

Đương nhiên, người như thế nào cũng không thể thoát khỏi đôi mắt c��a Lý Thất Dạ. Hắn đã gặp vô số người, bàn về khả năng nhìn người, mấy ai có thể thoát khỏi cặp tuệ nhãn này của hắn? Bằng không, hắn đâu thể bồi dưỡng ra được một nhân vật vô địch như Minh Nhân Tiên Đế!

Lý Thất Dạ và Đồ Bất Ngữ chỉ vội vàng hàn huyên vài câu, rồi đưa Đồ Bất Ngữ đến chỗ ở. Trên thực tế, Đồ Bất Ngữ trở về để làm gì, hắn không quan tâm, cũng lười hỏi đến. Thậm chí đối với hắn mà nói, những điều này đều không quan trọng. Hiện tại hắn chỉ có một mục tiêu: khiến bản thân mạnh lên, trùng kiến Tẩy Nhan Cổ Phái. Ai cản bước tiến của hắn, giết không tha!

Nếu nói sự xuất hiện của một vị sư đệ như Đồ Bất Ngữ đã khiến Lý Thất Dạ vừa im lặng vừa buồn cười, thì tin tức Nam Hoài Nhân mang đến vào ngày hôm sau lại khiến Lý Thất Dạ có phần bất ngờ.

Ngày hôm sau, Nam Hoài Nhân cùng sư phụ của mình là Mạc hộ pháp đích thân đến Cô Phong. Họ mang đến cho Lý Thất Dạ một tin tức: công chúa Lý Sương Nhan của Cửu Thánh Yêu Môn sẽ đến Tẩy Nhan Cổ Phái vào ngày mai.

Với tư cách là ngư���i phụ trách mối quan hệ thông gia giữa hai phái, Mạc hộ pháp luôn phụ trách chuyện này. Khi Lý Sương Nhan muốn đến Tẩy Nhan Cổ Phái, Cửu Thánh Yêu Môn cũng phái người mang tin tức đến tận tay Mạc hộ pháp.

"Đến thì tốt thôi, có thể nghĩ thông thì tốt nhất, không nghĩ thông cũng không sao." Lý Thất Dạ có chút bất ngờ. Hắn còn tưởng rằng Cửu Thánh Yêu Môn sẽ còn chờ đợi mười năm, tám năm xem sao, không ngờ chưa đến một năm Lý Sương Nhan đã muốn đến Tẩy Nhan Cổ Phái.

Đương nhiên, nếu Cửu Thánh Yêu Môn thực sự muốn chờ đợi mười năm, tám năm xem sao, thì sau này sẽ chẳng còn chuyện gì liên quan đến Cửu Thánh Yêu Môn của bọn họ nữa! Đến lúc đó, hắn đã đủ lông đủ cánh, không cần Cửu Thánh Yêu Môn đến bồi đệm! Điều hắn cần là những trợ thủ, minh hữu "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi", chứ không phải minh hữu "thêm hoa trên gấm"!

Mạc hộ pháp không tiện tự mình hỏi Lý Thất Dạ, bèn nháy mắt ra hiệu cho Nam Hoài Nhân. Dưới mệnh lệnh của sư phụ, Nam Hoài Nhân đành phải kiên trì hỏi: "Sư huynh, vạn nhất, vạn nhất Lý công chúa nguyện ý ở lại Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta, huynh, huynh thật sự để nàng làm kiếm thị sao?"

Bài dịch này, sự lao tâm khổ tứ của truyen.free, xin được gửi đến toàn thể độc giả.