(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3769 : Phật Độ Thiên Hạ Nhân
Lúc này, Kim Thiền Phật Tử thần thái bình thường, không vui không buồn, toát ra vẻ đại phật. Hắn khẽ chắp tay, cụp mi mắt, vẻ mặt trang nghiêm, khiến người ta không khỏi cảm thấy trang trọng và kính cẩn.
Mặc dù Kim Thiền Phật Tử chỉ là một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi, nhưng lúc này hắn lại biểu lộ phong thái cao quý, vượt xa rất nhiều cường giả thiên tài. Lúc này đây, Kim Thiền Phật Tử tựa như đã đắc đại đạo.
"Thiện tai," Kim Thiền Phật Tử chắp tay, chậm rãi nói, "Bần tăng còn có một chiêu muốn cùng Thiếu Sư luận bàn đôi chút. Nếu Thiếu Sư không chê, xin hãy cùng bàn thêm một chiêu nữa."
Hóa ra, Kim Thiền Phật Tử đã muốn lui bước nhưng rồi lại xin luận bàn thêm một chiêu, điều này khiến không ít người không khỏi ngẩn ngơ.
"Lại luận bàn thêm một chiêu sao?" Chính Nhất Thiếu Sư đôi mắt ngưng đọng. Trong khoảnh khắc ấy, hào quang từ trong mắt hắn bùng nở, tựa như dải ngân hà vô tận, vô số vì sao chìm nổi trong đôi mắt hắn.
"Được!" Chính Nhất Thiếu Sư cười lớn, nói, "Đối với 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' của Phật Đà Thánh Địa, ta ngưỡng mộ đã lâu, uy danh sớm đã như sấm bên tai. Hôm nay được diện kiến phong thái, thật là may mắn, chuyến đi này không uổng công."
"Phật Độ Thiên Hạ Nhân ư?" Nghe Chính Nhất Thiếu Sư nói vậy, không ít tu sĩ cường giả ở đây ồ lên. Có cường giả không khỏi thốt lên: "Phật Độ Thiên Hạ Nhân, thật sự muốn ra tay sao?"
"Chắc là vậy rồi." Một lão tu sĩ khác không khỏi tỏ vẻ nghiêm túc, nói: "Kim Thiền Phật Tử đích thực tu luyện 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân', giờ đây hắn lại cầu thêm một chiêu, chắc chắn là 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' rồi."
"Cũng phải, còn có chiêu thức nào mạnh hơn 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' nữa chứ?" Các tu sĩ khác cũng không khỏi suy đoán.
Có cả những đại nhân vật thế hệ trước cũng không kìm được vui mừng, không nhịn được nói: "Chiêu này nhất định sẽ chiến, nhất định phải chiến! 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' quyết đấu 'Ma Thôn Thất Quyển', đây chắc chắn sẽ khiến chúng ta mở rộng tầm mắt!"
Trong khoảnh khắc, không ít người cũng vì thế mà khao khát được chứng kiến. Vốn dĩ mọi người đều đồng tình việc Kim Thiền Phật Tử chịu thua, thế nhưng, vừa thấy Kim Thiền Phật Tử muốn thi triển "Phật Độ Thiên Hạ Nhân", tất cả mọi người lại muốn xem Kim Thiền Phật Tử luận bàn thêm một chiêu.
"Phật Độ Thiên Hạ Nhân" cùng "Phật Đà Lục Đạo" đều là thuật vô địch của Đạo Quân, một cái do Thiện Phật Đạo Quân sáng tạo, một cái do Phật Đà Đạo Quân sáng tạo.
Điều khác biệt là, "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" diễn sinh từ "Thành Phật Thiên" của (Vô Thượng · Tứ Thiện), nó xuất phát từ một môn thiên thư vô thượng thuật.
Cũng chính bởi vậy, tại Phật Đà Thánh Địa, về công pháp Đạo Quân có đủ loại bàn luận và suy đoán.
Trong suốt trăm ngàn vạn năm qua, có rất nhiều người cho rằng "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" nhất định mạnh hơn "Phật Đà Lục Đạo", dù sao "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" xuất thân từ một trong chín đại thiên thư (Vô Thượng · Tứ Thiện), môn Phật hiệu này quả thực quá tinh thâm vô song.
Thế nhưng, cũng có người có quan điểm khác. Có người cho rằng "Phật Đà Lục Đạo" mạnh hơn "Phật Độ Thiên Hạ Nhân", bởi vì họ tin rằng Phật Đà Đạo Quân chính là người sáng lập Phật Đà Thánh Địa. Mặc dù Thiện Phật Đạo Quân cũng kinh diễm vô song, nhưng xét về đạo hạnh, Thiện Phật Đạo Quân chưa chắc đã mạnh hơn Phật Đà Đạo Quân.
Bởi vậy, đời sau có người cho rằng, về Phật hiệu thì Thiện Phật Đạo Quân hơn hẳn Phật Đà Đạo Quân, nhưng về đại đạo thì không phải vậy.
Chính vì có những điểm khác biệt như vậy, điều này cũng khiến "Phật Đà Lục Đạo" và "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" có những kiến giải không đồng nhất.
"Phật Đà Lục Đạo" thiên về công phạt, còn "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" thiên về Phật hiệu. Bởi vậy, xét về sức sát phạt, "Phật Đà Lục Đạo" ưu việt hơn.
Đời sau cũng có người cho rằng, bất kể là "Phật Đà Lục Đạo" hay "Phật Độ Thiên Hạ Nhân", đều không thể nói có mạnh yếu. Sức mạnh của một môn công pháp không nằm ở bản thân công pháp, mà ở người tu luyện. Chỉ khi người càng mạnh mẽ, mới có thể tu luyện ra công pháp càng cường đại hơn.
Lúc này đây, vừa nghe Kim Thiền Phật Tử muốn thi triển "Phật Độ Thiên Hạ Nhân", tất cả mọi người tại chỗ đều không khỏi hưng phấn.
Không phải ai cũng cho rằng "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" mạnh hơn "Phật Đà Lục Đạo". Nhiều hơn cả là bởi vì nơi đây là địa bàn của Thiên Long Tự, lại nằm trong Phật Đà Thánh Địa, vốn là một vùng Phật thổ. Phật lực nơi này mênh mông vô tận, không có nơi nào thích hợp hơn để thi triển "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" bằng ở đây.
"'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' quyết đấu 'Ma Thôn Thất Quyển', điều này không thể tuyệt vời hơn! Đời này lại một lần nữa bùng nổ rực rỡ!" Ngay cả các lão tổ đại giáo cũng thiếu kiên nhẫn, nóng lòng muốn thử.
"Phật Độ Thiên Hạ Nhân" có nguồn gốc từ "Thành Phật Thiên" của (Vô Thượng · Tứ Thiện), còn "Ma Thôn Thất Quyển" lại có nguồn gốc từ "Ma Thôn Thiên" của (Vô Thượng · Tứ Thiện).
Mặc dù hai môn công pháp này không còn là bản thân thiên thư, nhưng ảo diệu của chúng cũng đã được diễn hóa ra. Hai môn công pháp quyết đấu, cũng gần như tương đương với một loại quyết đấu của chính (Vô Thượng · Tứ Thiện).
Trong suốt trăm ngàn vạn năm qua, Chính Nhất Giáo cùng Phật Đà Thánh Địa luôn có xung đột, nhưng số lần hai môn công pháp này quyết đấu lại không nhiều. Dù sao, trong hai đại truyền thừa, những người có thể tu luyện hai môn công pháp này cũng không nhiều.
Chính vì vậy, rất nhiều tu sĩ cường giả của Phật Đà Thánh Địa cho rằng "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" mạnh mẽ hơn, trong khi đệ tử Chính Nhất Giáo lại cho rằng "Ma Thôn Thất Quyển" cường đại hơn.
Hôm nay, không nghi ngờ gì l�� thời cơ tốt nhất. Kim Thiền Phật Tử tu luyện "Phật Độ Thiên Hạ Nhân", còn Chính Nhất Thiếu Sư tu luyện "Ma Thôn Thất Quyển". Hai người họ giao đấu một trận, sẽ để song phương đều có thể thấy môn công pháp nào mạnh mẽ hơn.
Bởi vậy, lúc này đây, không chỉ đệ tử Phật Đà Thánh Địa, mà ngay cả các đệ tử Chính Nhất Giáo từ bên ngoài đến hoặc đệ tử của các truyền thừa khác cũng không khỏi tinh thần rung động, hứng thú bừng bừng.
"'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' nhất định thắng!" Có đệ tử Phật Đà Thánh Địa không khỏi nói: "'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' chắc chắn mạnh hơn 'Ma Thôn Thất Quyển'."
"Chưa chắc đâu." Đệ tử Chính Nhất Giáo có mặt tại đó chắc chắn không vui khi nghe đệ tử Phật Đà Thánh Địa nói vậy, liền đáp: "'Ma Thôn Thất Quyển' của chúng ta nhất định mạnh hơn 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân'. Hiện tại Kim Thiền Phật Tử chỉ là được thiên thời địa lợi, mới có thể phát huy uy lực lớn nhất của 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân' mà thôi."
"Hừ, đừng quên, thực lực của Chính Nhất Thiếu Sư vượt xa Kim Thiền Phật Tử! Bởi vậy, cho dù Chính Nhất Thiếu Sư thắng, cũng không thể nói 'Ma Thôn Thất Quyển' mạnh hơn 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân'!" Một đệ tử Phật Đà Thánh Địa khác không phục phản bác.
Trong khoảnh khắc, Chính Nhất Thiếu Sư cùng Kim Thiền Phật Tử vẫn chưa ra tay, nhưng đệ tử hai đại truyền thừa đã bắt đầu khẩu chiến.
Về phần hai nhân vật chính trên chiến trường, họ không hề bị ảnh hưởng chút nào. Chính Nhất Thiếu Sư và Kim Thiền Phật Tử đứng lặng trong hư không, hai bên lặng lẽ giằng co.
"'Bần tăng đạo hạnh nông cạn, không thể phát huy được một hai phần mười uy lực của 'Phật Độ Thiên Hạ Nhân', có chỗ thiếu sót, mong Thiếu Sư đừng chê cười'." Kim Thiền Phật Tử chắp tay, vẻ mặt đoan trang.
Chính Nhất Thiếu Sư thần thái tự nhiên, cười lớn, nói: "'Ma Thôn Thất Quyển' ta cũng chưa luyện đến viên mãn, chưa chắc đã hơn được Phật Tử bao nhiêu, thật đáng chê cười."
Hai vị thiên tài còn chưa dốc hết sức giao đấu, nhưng lúc này đã thấu hiểu lẫn nhau, khiến không ít người chứng kiến cũng phải ước ao.
Đối với biết bao người mà nói, có thể có được đối thủ như vậy, quả là một loại may mắn lớn.
"'Đắc tội rồi!' Kim Thiền Phật Tử chắp tay, vẻ mặt đoan trang. Lúc này, hắn không còn là một hòa thượng rượu thịt, mà đã là một cao tăng đắc đạo."
Trong khoảnh khắc ấy, một tiếng "Ông" vang lên, chỉ thấy Phật quang từ trên người Kim Thiền Phật Tử tỏa ra.
Thế nhưng, Phật quang bùng nở từ người Kim Thiền Phật Tử lúc này lại không giống với trước đây, vô cùng nhu hòa. Phật quang chớp động chậm rãi dệt thành Phật diễm, theo Phật diễm nhảy múa, tựa như gió xuân thổi nhẹ qua mặt.
"Keng, keng, keng..." Từng hồi chuông Phật vang lên, trầm lắng mà tự nhiên.
Lúc này, tiếng chuông Phật chính là từ từng ngôi miếu của Thiên Long Tự truyền tới. Tiếng chuông Phật trầm lắng truyền đến, vô cùng an lành, khiến lòng người trong khoảnh khắc trở nên an tĩnh.
Trong khoảnh khắc, không biết bao nhiêu người đồng loạt nhìn về từng ngôi chùa miếu trong ranh giới Thiên Long Tự. Tại vùng đất này, có trăm ngàn vạn ngôi chùa miếu, thiền viện, nhưng vào giờ khắc này, tiếng chuông Phật của tất cả chùa miếu, thiền viện đồng loạt vang lên, mỗi một âm tiết đều nhất quán.
Tất cả âm tiết của tiếng chuông hội tụ thành dòng nước lớn, rồi hội tụ thành đại dương mênh mông. Trong khoảnh khắc, toàn bộ Phật Đà Thánh Địa đều đắm chìm trong tiếng chuông Phật trầm lắng mà tự nhiên này, khiến hàng vạn sinh linh trong khoảnh khắc cũng không khỏi an tĩnh lại, trong lòng có sự an lành chưa từng có.
Trăm ngàn vạn ngôi chùa miếu, tất cả đều vang lên tiếng chuông. Đây không phải là do tăng nhân trong chùa miếu gõ chuông, mà là tiếng chuông tự động vang lên.
Ngay trong khoảnh khắc này, Kim Thiền Phật Tử đã thi triển "Phật Độ Thiên Hạ Nhân". Vào giờ khắc này, trăm ngàn vạn tiếng chuông Phật của các chùa miếu dường như có linh tính, tự nhiên vang lên, phụ họa Kim Thiền Phật Tử, tựa hồ là đang tụng kinh cho hắn.
Trong khoảnh khắc, trời đất an lành, vạn vật bình yên.
Trong trời đất, bất kể là vạn vật sinh linh nào, lúc này đều dừng bước, lặng lẽ lắng nghe tiếng chuông an lành vô cùng này.
Ngay cả những kẻ hung ác đang tuốt đao rút kiếm, vào giờ khắc này cũng không khỏi thu hồi binh khí trong tay. Ý chí sát phạt trong lòng biến mất, thay vào đó là thái độ yên ổn nảy sinh.
Trong khoảnh khắc, trong lòng tất cả mọi người đều vô cùng yên ổn, không còn ý niệm chiến tranh. Toàn thân đắm chìm trong tiếng chuông an lành, nảy sinh ý niệm quy ẩn điền viên, quy y theo Phật gia.
Vào giờ khắc này, không biết có bao nhiêu tu sĩ cường giả đã bị tiếng chuông an lành cảm hóa, đều như si như dại.
Có những lão tổ đại giáo đạo hạnh thâm sâu, trong chốc lát đã phản ứng kịp. Trong lòng họ hơi chấn động, biết mình đã bị "Phật Độ Thiên Hạ Nhân" ảnh hưởng, cũng bị Phật hiệu đáng sợ độ hóa.
Bởi vậy, trong khoảnh khắc này, các lão tổ đại giáo tỉnh táo lại đều bảo vệ tâm thần, cố gắng không để bản thân bị tiếng chuông Phật quấy rầy.
Trong tiếng chuông Phật này, ánh mắt Chính Nhất Thiếu Sư không khỏi khẽ động, hắn cũng gật đầu tán thưởng. Hắn không dám khinh thường, tập trung ý chí, đối kháng tiếng chuông an lành này.
Lúc này, những cường giả có thể giữ vững tâm thần đều hiểu, mặc dù vào lúc này Kim Thiền Phật Tử không ra tay, cũng không thi triển từng chiêu từng thức.
Thế nhưng, hắn đã thi triển "Phật Độ Thiên Hạ Nhân". Đáng sợ nhất là, dưới "Phật Độ Thiên Hạ Nhân", Kim Thiền Phật Tử thậm chí không cần từng chiêu từng thức cũng có thể đánh bại địch nhân, thậm chí khiến địch nhân phải quy hàng.
Không đánh mà thắng, đây là thủ đoạn cường đại và đáng sợ nhất.
"Phật Độ Thiên Hạ Nhân", nó chính là muốn độ hóa chúng sinh.
Bộ truyện này đã được đội ngũ dịch giả của truyen.free dốc hết tâm sức chuyển ngữ.