(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3703 : Cổ Dương Hoàng
"Hoàng thượng giá lâm!" Tiếng hô vang vọng, lan tỏa khắp đất trời.
Nghe thấy hai chữ "Hoàng thượng", mọi người thoạt tiên khẽ giật mình, không ít người nhìn nhau ngỡ ngàng, nhiều người vẫn chưa kịp định thần.
Giữa lúc nhiều người chưa hoàn hồn, có kẻ khẽ khàng nhắc nhở, nói: "Là Cổ Dương Hoàng đến!"
Được lời nhắc ấy, mọi người chợt vỡ lẽ, thốt lên: "A, hóa ra Cổ Dương Hoàng đến!"
Cổ Dương Hoàng, chính là đương kim Hoàng đế Kim Xử vương triều, người nắm quyền hiện tại của Kim Xử vương triều, cũng là bậc thống trị toàn bộ Phật Đà Thánh Địa.
Cổ Dương Hoàng, thành thật mà nói, trong Kim Xử vương triều, thậm chí là toàn bộ Phật Đà Thánh Địa, dường như cảm giác tồn tại của ngài rất mờ nhạt, khiến người ta có phần lãng quên.
Tại Phật Đà Thánh Địa, ai ai cũng biết Thánh Sơn, ai ai cũng biết Kim Xử vương triều. Thánh Sơn thì khỏi phải nói, đó là người sáng lập Phật Đà Thánh Địa; còn Kim Xử vương triều, chính là vương triều đang cai trị Phật Đà Thánh Địa hiện nay, hơn nữa đã nắm quyền qua nhiều đời.
Thế nhưng, hễ nhắc đến Cổ Dương Hoàng, e rằng nhiều người sẽ ngẩn người, thậm chí có kẻ còn hỏi: "Cổ Dương Hoàng là ai vậy?"
Trong Phật Đế ngũ bộ, đặc biệt là ở Phật Đế bản bộ, Đô Xá bộ, mọi người thậm chí còn rất mơ hồ về sự tồn tại của Cổ Dương Hoàng. Đối với nhiều người, cảm giác tồn tại của ngài còn không bằng Thái úy, Thái tể, chứ đừng nói đến đương kim Quốc sư Kim Xử vương triều là Thu Dương quốc sư, hay Tứ đại Tông sư, thì càng không thể sánh bằng.
Ai nấy đều biết, Hoàng đế Kim Xử vương triều đang chấp chưởng đại quyền của Kim Xử vương triều, cũng là người nắm giữ đại quyền Phật Đà Thánh Địa. Thế nhưng, trớ trêu thay, ấn tượng của mọi người về ngài lại rất mơ hồ, thậm chí trong mắt nhiều người, Cổ Dương Hoàng chẳng qua chỉ là một biểu tượng mà thôi.
Thậm chí có một số người cho rằng, với một Kim Xử vương triều đồ sộ không gì sánh bằng như vậy, lại được Thánh Sơn tán đồng, còn có Phật Đế ngũ bộ ủng hộ, e rằng dù là kẻ ngốc làm Hoàng đế, cũng vẫn có thể quản lý Phật Đà Thánh Địa rất tốt.
Điều này cũng chẳng trách mọi người có suy nghĩ như vậy, bởi vì trong mắt nhiều người, Cổ Dương Hoàng dường như chẳng hề dính dáng tới tài đức sáng suốt. Nếu mọi người có bất kỳ ấn tượng nào về Cổ Dương Hoàng, thì ấn tượng rõ nét nhất chính là sự theo đuổi trường sinh của ngài.
Luôn có tin đồn rằng, Cổ Dương Hoàng khát cầu trường sinh, nhiều năm không ngừng tìm kiếm thuật trường sinh, hoặc thăm viếng tiên sư, ham mê tu luyện pháp trường sinh. Tóm lại, vì trường sinh, Cổ Dương Hoàng đã sớm lơ là quốc sự, ngày thường cơ bản rất ít lâm triều, càng hiếm khi xử lý việc nước.
Chính bởi vì Cổ Dương Hoàng nhiều năm không màng quốc sự như vậy, nên Thái tể, Thái úy mới có thể chấp chưởng đại quyền Kim Xử vương triều.
Thậm chí có người nói, tại Kim Xử vương triều, nếu không phải những vị quan lại như Mã Thượng Thư, Dương Thu Quốc sư có thể một mình gánh vác một phương, e rằng Kim Xử vương triều ngày nay đã sớm hỗn loạn khôn cùng.
"Cổ Dương Hoàng đến!" Nhìn thấy đội ngũ cuồn cuộn phía trước, một tu sĩ trẻ tuổi thì thầm: "Nghe nói Hoàng đế Kim Xử vương triều ngu ngốc bất tài, chỉ lo cầu trường sinh, không biết là thật hay giả."
"Đâu có chuyện đơn giản như vậy." Đối với hậu bối nói vậy, một vị trưởng bối lắc đầu, nói: "Cho dù Cổ Dương Hoàng chìm đắm trong việc trường sinh, nhưng chưa chắc đã là ngu ngốc bất tài. Nếu quả thật là ngu ngốc bất tài, năm đó đã không thể nổi bật trong vô số cuộc tranh giành quyền lực giữa các hoàng tử, cũng không thể nhận được sự thừa nhận của Thánh Sơn, càng không thể có được sự ủng hộ của Phật Đế ngũ bộ."
"Thật sự là như vậy sao?" Hậu bối không khỏi khẽ giật mình.
Trưởng bối mỉm cười, nói: "Cổ Dương Hoàng đôi khi cũng hồ đồ, và quả thực rất yêu thích thuật trường sinh, nhưng ngài tuyệt đối không phải người dễ lừa gạt."
Hoàng liễn chậm rãi tiến đến, được tám đầu Thanh Giao kéo, xe lại là cung vàng điện ngọc, trang trí vô số bảo ngọc, châu báu tuyệt đẹp, tiên vật… Khi chiếc Hoàng liễn như vậy từ từ kéo tới, hoàng khí cuồn cuộn, bất kỳ ai nhìn thấy chiếc Hoàng liễn này đều hiểu đây là biểu tượng cho quyền uy và cao quý của Kim Xử vương triều.
Hoàng liễn được che kín, cửa xe thì dùng lụa mỏng che chắn, không thể nhìn rõ tình hình bên trong, chỉ thấy một người ngồi tựa khuỷu tay, dáng vẻ hữu khí vô lực, dường như thể trạng rất tệ.
Bên cạnh Hoàng liễn, đứng một vị thái giám, mình khoác khôi bào, thần thái lạnh lùng, toát ra khí thế không giận mà uy. Đôi mắt y như tia điện lạnh lẽo, khi khẽ quét qua, khiến lòng người run sợ.
Cuối cùng, Hoàng liễn chậm rãi tiến vào hẻm Ô Y, được Thiết doanh vững chắc bảo vệ.
"Hoàng đế Kim Xử vương triều đến!" Khi Hoàng liễn chậm rãi dừng lại, các tu sĩ cường giả đứng nhìn từ xa không khỏi thì thầm một tiếng, nói: "Cũng không biết có phải ngài đến vì Lý Thất Dạ không."
"Ngô hoàng vạn tuế, vạn tuế vạn vạn tuế..." Khi Hoàng liễn dừng lại, không ít tu sĩ cường giả đứng nhìn liền quỳ lạy, hô vang. Bởi lẽ, trong số đó, không ít người đang xem náo nhiệt đều là quan lại của Kim Xử vương triều, hoặc từng được Kim Xử vương triều sắc phong như phụ thân của Dương Linh.
Tuy nói, trong mắt nhiều người, Cổ Dương Hoàng là một hôn quân, thế nhưng hoàng quyền Kim Xử vương triều vẫn còn đó, thần uy vẫn cuồn cuộn. Bởi vậy, cho dù trong lòng có kẻ khinh thường Cổ Dương Hoàng, cũng không dám tỏ ý bất kính với hoàng quyền Kim Xử vương triều.
Còn những đệ tử đại giáo cường quốc, những tu sĩ cường giả chưa nhậm chức trong Kim Xử vương triều, họ cũng chỉ từ xa khom người bái một cái trước Hoàng liễn của Cổ Dương Hoàng, biểu thị sự tôn kính của mình đối với Kim Xử vương triều.
"Miễn lễ, bình thân." Đúng lúc này, trong Hoàng liễn truyền ra âm thanh hữu khí vô lực. Chỉ thấy Cổ Dương Hoàng vẫn nửa tựa thân thể, nửa nằm trong Hoàng liễn, dường như ngay cả sức lực để ngồi thẳng cũng không có, thân thể ngài có vẻ suy yếu.
Các tu sĩ cường giả đang quỳ lạy dưới đất đều đứng dậy. Không ít người đang xem náo nhiệt nghe thấy âm thanh hữu khí vô lực của Cổ Dương Hoàng cũng không khỏi nhìn nhau.
Đối với những người lần đầu tiên nhìn thấy Cổ Dương Hoàng, họ khó mà tưởng tượng nổi, một người nắm trong tay đại quyền Kim Xử vương triều, nắm giữ sinh tử của vô số người tại Phật Đà Thánh Địa, lại là một người thể trạng suy yếu đến vậy.
Với tư cách Hoàng đế Kim Xử vương triều, trong mắt nhiều người, ngài hẳn phải uy trấn bát phương, sở hữu thực lực cấp Thiên Tôn, ít nhất cũng phải nắm giữ cảnh giới Đại Đạo Thánh Thể.
Hiện tại xem ra, thực lực của Hoàng đế Kim Xử vương triều chẳng mạnh mẽ là bao, thậm chí có thể còn là một phế nhân.
Điều này khiến nhiều người lần đầu tiên nhìn thấy Hoàng đế Kim Xử vương triều không khỏi cảm thấy kỳ lạ, Kim Xử vương triều sao lại chọn một phế vật như vậy làm Hoàng đế chứ?
"Trương Triêu Dương, Lý Bạch Ngạn, các ngươi có biết tội không!" Đúng lúc này, Cổ Dương Hoàng trong Hoàng liễn vẫn chưa mở miệng, nhưng vị thái giám đứng trước Hoàng liễn đã quát chói tai một tiếng.
Vị thái giám này, uy vũ lẫm liệt, đôi mắt như điện chớp, cả người tựa như thần kiếm xuất vỏ, dường như có thể trong nháy mắt ban cho kẻ khác một kích trí mạng.
Bất kỳ ai cũng có thể nhìn ra, thực lực của vị thái giám này cực kỳ cường đại, tuyệt đối không thua kém bất kỳ ai ở đây.
Bởi vậy, khi vị thái giám này vừa mở miệng, tất cả mọi người không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng, trong nháy mắt có thể cảm nhận được thần uy đáng sợ cùng khí thế bức người tỏa ra từ y. Bất kỳ ai cũng không dám coi thường, vị thái giám này tuyệt đối sở hữu thực lực Thiên Tôn.
"Là Hồng công công." Ngay cả đại giáo lão tổ bị lời nói của y trấn nhiếp cũng không khỏi run rẩy trong lòng, thấp giọng nói.
"Y, y thật sự là thái giám sao?" Nếu không phải y khoác trên mình bộ y phục thái giám, người ta tuyệt đối sẽ lầm tưởng y càng giống Cổ Dương Hoàng hơn, y càng toát ra thần uy đế vương. Đặc biệt là ánh mắt lạnh lẽo của y đảo qua, sát phạt chi khí khiến người ta không khỏi rùng mình.
"Đúng vậy." Người đã tìm hiểu tình hình gật đầu, nói: "Hồng công công chính là thiếp thân thái giám của Hoàng đế, cũng là người Hoàng thượng tín nhiệm nhất."
Đương nhiên, một Hoàng Đình như Kim Xử vương triều, không giống những hoàng triều phàm tục thế gian, Kim Xử vương triều dĩ nhiên không có cái gọi là thái giám.
Thế nhưng, Hồng công công là một trường hợp đặc biệt, y trời sinh đã là hoạn quan, hơn nữa, y từ nhỏ lớn lên cùng Cổ Dương Hoàng, tình nghĩa như huynh đệ.
Sau khi Cổ Dương Hoàng làm Hoàng đế, Hồng công công chính là thiếp thân thị vệ kiêm thái giám của ngài.
Có thể nói, trong toàn bộ Kim Xử vương triều, Hồng công công tuyệt đối là người Cổ Dương Hoàng tín nhiệm nhất.
Điều khác biệt với Cổ Dương Hoàng là, Hồng công công từ nhỏ đã được Kim Xử vương triều bồi dưỡng, tu luyện tuyệt thế thần công của Kim Xử vương triều, thực lực cường đại, trong toàn bộ Kim Xử vương triều y tuyệt đối là người có thể xếp hạng.
Người trong thiên hạ đều biết, thực lực của Hồng công công tuyệt đối cao hơn Cổ Dương Hoàng. Thậm chí có người nói, đạo hạnh của Hồng công công không hề kém cạnh Thu Dương quốc sư, thậm chí có thể sánh vai với Hộ pháp của Kim Xử vương triều.
Với tư cách là một trong Tứ đại Tông sư Hộ pháp Kim Xử, thân phận của y vẫn luôn rất thần bí. Nhiều người suy đoán rằng, Hồng công công chính là Hộ pháp của Kim Xử vương triều, bởi y từ nhỏ đã được Kim Xử vương triều bồi dưỡng, y cũng luôn bảo vệ Cổ Dương Hoàng, đối với Kim Xử vương triều, y tuyệt đối trung thành.
Kim Xử vương triều nắm giữ đại quyền Phật Đà Thánh Địa, nhưng Cổ Dương Hoàng dường như không mấy khá giả, đạo hạnh nông cạn. Bởi vậy, không biết có bao nhiêu kẻ mang dị tâm đối với hoàng quyền Kim Xử vương triều. Ngay cả trong nội bộ Kim Xử vương triều, cũng không biết có bao nhiêu hoàng tử, hoàng tôn, hoàng thúc, hay tông thất muốn nhúng chàm ngôi vị hoàng đế, thậm chí có kẻ đã từng nghĩ đến việc mưu sát Cổ Dương Hoàng.
Thế nhưng, bất kỳ ai muốn ám toán, mưu hại Cổ Dương Hoàng, trước hết phải vượt qua cửa ải Hồng công công. Nếu không, tất cả đều chẳng cần bàn tới nữa.
Thế mà, có Hồng công công cường đại như vậy trông coi che chở, Cổ Dương Hoàng từ trước đến nay đều bình an vô sự. Tại Kim Xử vương triều từng xảy ra vài lần sự kiện ám sát Cổ Dương Hoàng, nhưng cuối cùng đều kết thúc trong thất bại. Sát thủ dù có mạnh đến đâu cũng đều bị chém giết dưới tay Hồng công công.
Hồng công công vừa mở miệng, thần uy bức người, trấn nhiếp tâm hồn, khiến không ít người rùng mình. Hiện tại, nếu có kẻ nói Hồng công công là Hoàng đế Kim Xử vương triều, nhiều người ắt sẽ tin tưởng. Chẳng hề nghi ngờ, y so với Cổ Dương Hoàng thì càng có khí thế, càng có uy nghiêm hơn.
Hồng công công khẽ quát một tiếng, lúc này Thái úy và Thái tể, mình mẩy máu me, liền lồm cồm bò tới, quỳ lạy trước Hoàng liễn.
Nếu là ngày thường, Thái úy, Thái tể còn có thể tự phụ quyền thế ngập trời, thần thái sẽ có phần dè dặt, thậm chí đôi chút kiêu ngạo, bởi lẽ họ biết Cổ Dương Hoàng không làm gì được họ.
Thế nhưng, hôm nay thì khác, phủ đệ của họ bị phá nát, môn hạ đệ tử chết trận. Hiện giờ, họ muốn bảo toàn tính mạng, vẫn còn hy vọng vào Thiết doanh, còn hy vọng vào Kim Xử vương triều. Huống hồ, họ cần Kim Xử vương triều ra tay trợ giúp một phần, diệt trừ Lý Thất Dạ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.