(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3680 : Cường thế trở về
Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi chết thảm dưới tay Lý Thất Dạ, sự việc này ngay lập tức đã gây chấn động không nhỏ tại bản bộ Phật Đế, thậm chí là toàn bộ Phật Đà Thánh Địa. Trong khoảnh khắc, vô số tu sĩ cường giả không ngừng bàn tán.
"Sóng gió đã nổi lên." Cũng có cường giả trầm giọng nói: "Cơn bão sắp sửa ập đến, không biết sẽ có những ai bị cuốn vào trận phong ba này."
Sau khi tin tức Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi chết thảm lan truyền, mặc dù không ít tu sĩ cường giả bàn tán xôn xao, nhưng phần lớn chỉ dám xì xào bàn tán trong bí mật mà thôi, không dám khinh suất hành động để tránh rước họa vào thân. Dù sao, truyền nhân của họ chết thảm, Lý gia và Trương gia nhất định sẽ nổi giận, nói không chừng Lý gia và Trương gia sẽ giận chó đánh mèo lên đầu người khác.
Sau khi tin tức Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi chết thảm được truyền đi, đối với thế hệ tu sĩ trẻ tuổi, đặc biệt là đối với học sinh Vân Nê học viện mà nói, nó tạo ra một cú sốc cực lớn. Rất nhiều học sinh Vân Nê học viện vừa nghe tin này lập tức kinh hãi, thật lâu không hoàn hồn.
Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi chính là Vân Nê Ngũ Kiệt đứng thứ hai. Dù không phải là những học sinh mạnh nhất của Vân Nê học viện, thì họ cũng thuộc hàng ngũ ưu tú nhất. Huống chi, cả hai đều xuất thân từ danh môn thế gia, sức mạnh của họ cường đại đến mức mọi học sinh trong Vân Nê học viện đều rõ như ban ngày.
Nói không ngoa chút nào, tại Vân Nê học viện, những học sinh mạnh hơn Trương Vân Chi và Lý Tướng Quyền, dù có, cũng chẳng nhiều là bao.
Thế nhưng, hiện tại, hai người bọn họ liên thủ, đều đã chết thảm dưới tay Lý Thất Dạ, thì đó là chuyện chấn động đến nhường nào đối với học sinh Vân Nê học viện.
Nghe được tin tức như vậy, học sinh Vân Nê học viện đều sững sờ, rất nhiều học sinh không khỏi toát mồ hôi lạnh khắp người vì sợ hãi.
Bởi vì trước đó, học sinh Vân Nê học viện đều chẳng thèm để Lý Thất Dạ vào mắt. Khi ở Vân Nê học viện, không ít người cho rằng Lý Thất Dạ ngông cuồng bừa bãi, cuồng vọng vô tri, thật sự là kiêu ngạo vô độ. Cũng chính vì vậy, không ít học sinh trong lòng đã nảy sinh ý định muốn dạy dỗ Lý Thất Dạ một bài học, để hắn biết rằng Vân Nê học viện của họ không phải nơi ai muốn nhục mạ thì nhục mạ, và tuyệt đối không cho phép một tiểu bối vô tri như hắn được phép làm càn.
Những học sinh mang ý nghĩ như vậy, bây giờ nghe tin Trương Vân Chi và Lý Tướng Quyền chết thảm, họ không khỏi sợ hãi đến mức mồ hôi lạnh chảy ròng, toàn thân run rẩy.
May mắn lúc ấy bản thân đã không mạo hiểm đi dạy dỗ Lý Thất Dạ, cũng không xen vào tìm kiếm phiền phức với hắn. Nếu không, kẻ nằm xuống không chỉ có Lý Tướng Quyền, Trương Vân Chi, mà e rằng còn có cả bọn họ, những học sinh này.
"Thật quá tà dị." Nhiều học sinh của Vân Nê học viện sau khi hoàn hồn từ sự kinh hãi, vừa lau mồ hôi lạnh vừa thốt lên.
Sau cú sốc, rất nhiều đồng học lấy lại tinh thần liền dũng mãnh lao về phía Ngộ Đạo Phong. Không biết bao nhiêu học sinh đã đổ xô tới chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" do Kiếm Đế lưu lại.
Ngày thường, chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" của Kiếm Đế vẫn luôn có không ít học sinh đến quan sát tìm hiểu, nhưng hôm nay, trước chiêu thức này, người đông như nêm cối, mảnh đất nhỏ này đã bị học sinh Vân Nê học viện vây kín không lọt một giọt nước. Tất cả học sinh đều tới quan sát, tìm hiểu chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" này.
Đến đây quan sát tìm hiểu chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" không chỉ có học sinh Vân Nê học viện, mà ngay cả các lão sư cũng đã có mặt.
"Chính là chiêu 'Kiếm Chỉ Đông Tây' này đã đánh bại Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi." Một học sinh nói: "Dưới chiêu 'Kiếm Chỉ Đông Tây' này, Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi căn bản không thể chống đỡ nổi, cứ như cá nằm trên thớt."
"Có khoa trương đến thế không?" Những học sinh chưa tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, sau khi nghe xong, cũng khó mà tin nổi.
"Không phải khoa trương đến mức đó, mà sự thật đúng là như vậy. Nếu nói là khoa trương, thì nó còn khoa trương hơn cả những gì các ngươi tưởng tượng." Người học sinh này nói: "Không chỉ mình ta thấy, trong ba chiêu, Lý Thất Dạ đều chỉ dùng 'Kiếm Chỉ Đông Tây'. Bất luận Trương Vân Chi và Lý Tướng Quyền có thi triển phòng ngự cường đại nhất hay thế công hung mãnh nhất đến đâu, cũng đều vô dụng. Ngay cả bảo vật như 'Thập Bát Điệt thiết y' cũng bị phá hủy trong nháy mắt..." Nói đoạn, hắn tỉ mỉ thuật lại cảnh tượng đã diễn ra lúc đó cho tất cả đồng học đang có mặt nghe.
Những học sinh khác tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, cũng đều nhao nhao gật đầu tán thành lời của vị đồng học này.
Nghe xong những lời này, những học sinh chưa tận mắt chứng kiến không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, nhất thời ngơ ngác nhìn nhau.
"Kiếm Chỉ Đông Tây, chiêu thức này quả thực có thể lĩnh ngộ được, chỉ là trước kia chúng ta chưa tìm đúng phương hướng mà thôi." Sau khi lấy lại tinh thần, một số học sinh có thực lực mạnh mẽ không khỏi thì thầm nói.
Cũng chính vì Lý Thất Dạ đã dùng một chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" để đánh bại những thiên tài như Trương Vân Chi, Lý Tướng Quyền, điều này đã khiến học sinh Vân Nê học viện như phát điên. Ai nấy đều liều mạng quan sát, liều mạng tìm hiểu. Họ cẩn trọng đến tột cùng, hết lần này đến lần khác suy đoán, cứ như sợ bản thân bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào vậy.
Thế nhưng, mặc cho họ cố gắng đến đâu, vẫn không thể nào tìm hiểu được chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" này.
Không chỉ có học sinh Vân Nê học viện, trên thực tế, ngay cả các lão sư có mặt tại đây, những người mà thực lực và thiên phú đều kinh người, dù đã cố gắng suy đoán, vẫn không thể nào thấu hiểu chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" này.
"Thật sự có thể lĩnh ngộ được sao?" Một số học sinh thiên phú cực cao sau khi cẩn thận tìm hiểu mà không hề có chút thu hoạch nào, không khỏi dao động, trong lòng dấy lên nghi ngờ.
Một vài lão sư vô cùng cường đại, sau khi cẩn thận tìm hiểu, vừa cẩn thận hỏi han những đồng học đã tận mắt thấy Lý Thất Dạ sử dụng chiêu thức này, trong lòng họ cuối cùng cũng đã có chút hiểu ra.
"Chúng ta vẫn không thể nào đạt đến cấp độ đó. Đây không còn là một chiêu kiếm thức đơn thuần, mà đã là kiếm đạo của Kiếm Đế." Một vị lão sư cấp bậc lão tổ không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Một chiêu như vậy, trừ phi là Kiếm Đế đích thân truyền dạy, nếu không, những người khác muốn tu luyện thành chiêu thức này, thì trên kiếm đạo nhất định phải đạt đến độ cao đỉnh phong. Cho dù không đạt đến độ cao của Kiếm Đế, thì cũng nhất định phải là tồn tại kiểu kiếm đạo chí tôn."
Các lão sư khác cũng cảm thấy lời này có lý, không khỏi gật đầu. Thế nhưng, điều khiến trong lòng họ nghi hoặc là, Lý Thất Dạ rốt cuộc đã lĩnh ngộ chiêu này bằng cách nào? Điều này khiến trong lòng họ vẫn còn vô vàn khúc mắc.
"Tên tiểu tử này, thật sự là quá tà dị." Một lão sư không khỏi cười khổ một tiếng, nói: "Tên tiểu tử này mang trên mình quá nhiều bí mật không muốn người biết."
Không thể tham ngộ được chiêu "Kiếm Chỉ Đông Tây" này, các lão sư khác cũng đành bỏ cuộc. Thế nhưng, rất nhiều học sinh Vân Nê học viện lại không cam lòng, vẫn ở lại tiếp tục tham ngộ.
Ngay ngày hôm sau Lý Thất Dạ giết Lý Tướng Quyền và Trương Vân Chi, nghe thấy một tiếng "Ầm" vang trời, một chi đội thiết kỵ như rồng khổng lồ, xé gió bay tới, tựa như Phong Cuộn Tàn Vân.
Trong chớp mắt này, khí tức túc sát tràn ngập khắp đất trời. Giữa đội thiết kỵ, người cưỡi ngựa đi đầu là một lão nhân, thần uy hiển hách bốn phương, cưỡi hung thú, khoác chiến giáp, tay cầm Phương Thiên cự kích, mang theo khí thế chém nhật nguyệt, phá núi sông. Hai mắt hắn quét ngang, ánh điện lạnh lẽo bắn ra, khiến người ta không khỏi run rẩy khôn nguôi.
Nghe thấy tiếng "Ầm, ầm, ầm" oanh minh không dứt bên tai, chi đội thiết kỵ này xé gió bay tới, thân hình dài dằng dặc tiến vào, như bài sơn đảo hải, mang theo thế như chẻ tre. Bất kỳ kẻ nào cản đường chi đội thiết kỵ này đều sẽ bị nghiền nát trong nháy mắt.
Khi chi đội thiết kỵ này dài dằng dặc tiến đến, khiến không ít người kinh sợ nhao nhao lùi lại. Trên con đường lớn, họ nhường một con đường cho chi đội thiết kỵ này.
Chi đội thiết kỵ này xé gió bay tới, thẳng tiến vào bản bộ Phật Đế, đi vào Đế thành.
"Thái úy, Thái úy đã trở về!" Vừa thấy chi đội thiết kỵ này, không chỉ bản bộ Phật Đế và Đế thành, mà toàn bộ Đô Xá Bộ đều lập tức sôi trào, ai nấy đều không khỏi kinh hãi.
Thái úy chính là người đứng đầu trăm tướng của Kim Xử vương triều hiện nay, cũng là gia chủ Lý gia, và là cha của Lý Tướng Quyền.
"Thái úy không phải đang đốc chiến ở biên cương sao?" Thậm chí có quan viên kinh ngạc thốt lên.
Gần đây, biên cương Phật Đà Thánh Địa xảy ra xích mích, Thái úy đích thân ra trận, dùng chiến thuật tốc chiến tốc thắng. Không ngờ lại đột ngột quay về Đế đô, điều này quả thực đã làm không ít người giật mình thốt lên.
"Con trai đã chết, liệu hắn còn có thể ngồi yên được sao?" Cũng có người thì thầm nói.
Thái úy dẫn binh trở về, thanh thế kinh người. Ai nấy đều hiểu rõ, đây e rằng l�� trở về để báo thù cho con trai của ông ta.
Không lâu sau khi Thái úy dẫn binh trở về, thì trên không Đô Xá Bộ, Kim Lân hiện lên, ánh sáng cuồn cuộn. Trong lúc nhất thời, đại đạo vận khí xé gió bay tới, tựa như tiên quan giáng lâm vậy.
Nghe thấy tiếng "Két, két, két" xe ngựa vang lên, từng chiếc thần xa xuất hiện trên không trung, sự phô trương cực kỳ kinh người. Lá cờ bay lượn, mang theo khí thế che trời lấp đất. Sự phô trương đó, giống như thiên tử tuần du vậy.
Người không biết chuyện chứng kiến cảnh này, đều không khỏi giật mình kinh hãi, còn tưởng Hoàng đế Kim Xử vương triều đang tuần du. Nhưng, khi nhìn thấy huy hiệu trên lá cờ, mọi người đều đã biết đó là ai.
"Là Trương đại nhân, Thái tể hồi triều!" Một tu sĩ bản bộ Phật Đế chứng kiến cảnh này, không khỏi kinh hô một tiếng.
"Thái tể cũng đã hồi triều rồi!" Khi Thái tể hồi triều, bách quan của Kim Xử vương triều đều đã bị kinh động.
Thái tể phần lớn thời gian đều tọa trấn Tổ Đình, hôm nay đột nhiên hồi triều, thì làm sao không khiến người ta giật mình cho được chứ.
Kim Xử vương triều quản lý Phật Đà Thánh Địa, thế nhưng, Đế thành thuộc bản bộ Phật Đế lại không thuộc về Kim Xử vương triều, mà thuộc về Phật Đà Thánh Địa.
Bản triều của Kim Xử vương triều nằm ở Cổ Dương Quốc, đây cũng là bản bộ của Kim Xử vương triều.
Với tư cách Thái tể, người đứng đầu bách quan, ông thường xuyên tọa trấn tại Cổ Dương Quốc, bản bộ của Kim Xử vương triều. Hôm nay, Thái tể hồi triều, trở lại bản bộ Phật Đế, tiến vào Đế thành.
Hơn nữa, Thái tể trở về, không chỉ tiến vào Đế thành, mà còn nhanh chóng tiến vào hoàng thành, nghe nói là để diện kiến Hoàng đế Kim Xử vương triều.
Cho nên, vào hôm đó, liền có rất nhiều tin tức lan truyền: Thái tể diện kiến Thánh thượng, thỉnh cầu Hoàng thượng cho phép chém giết Lý Thất Dạ, lấy thủ cấp của hắn để huyết tế cho con trai mình.
Dù không biết thực hư ra sao, thế nhưng, Thái úy và Thái tể nối gót nhau trở về, ai nấy đều rõ ràng, họ là trở về để báo thù cho con trai mình.
"Sóng gió thật sự sắp nổi rồi." Một cường giả sau khi biết chuyện, không khỏi thì thầm nói: "Một bên là Lý gia, một bên là Trương gia, đều muốn Lý Thất Dạ phải chết không nghi ngờ. Nếu Kim Xử vương triều ra mặt, e rằng Lý Thất Dạ sẽ chết không có đất chôn, thậm chí là bị tru di cửu tộc."
Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.