(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3635 : Hoàng thất chi tranh
"Sao lại không nhập triều?" Dương Linh không khỏi tròn xoe đôi mắt trong veo, nói: "Nếu thiếu gia vào Kim Xử vương triều, đại quyền ắt về tay. Sau này tại Kim Xử vương triều, thấy ai không vừa mắt liền có thể vung đao chém giết, há chẳng phải là một việc thống khoái biết bao? Huống hồ, công chúa Kim Xử vương tri��u đều là để thiếu gia tùy ý chọn lựa, thiếu gia muốn cưới nàng công chúa nào cũng được, nói không chừng còn có thể cưới liền mấy vị công chúa. Việc đó há chẳng phải là một điều tuyệt diệu sao?" Nói đoạn, nàng không khỏi mặt mày rạng rỡ.
Khi ấy, nàng tựa hồ đã thấy Lý Thất Dạ bước lên đỉnh cao nhân thế, tại Kim Xử vương triều, nắm giữ quyền hành tối cao, cưới rước công chúa.
"Ha ha, Nhị công chúa của Kim Xử vương triều quả là đại mỹ nhân đó nha, lại là em gái ruột của Thái tử. Thiếu gia có muốn cân nhắc một chút không?" Lúc này, Dương Linh liền thay Lý Thất Dạ sắp xếp, cẩn thận tìm xem công chúa nào hợp với thiếu gia hơn. Nàng trầm tư giây lát rồi nói: "Nghe đồn, Thất công chúa có tính cách hiền dịu nhất. Tuy thiếp chưa từng gặp mặt, nhưng nàng cũng là một mỹ nhân thanh tú. Nếu thiếu gia cưới Thất công chúa, chẳng phải càng đẹp đôi sao? Nàng dịu dàng lại xinh đẹp, cực kỳ hợp với thiếu gia."
"Thôi được, đừng có nghĩ vẩn vơ nữa." Lý Thất Dạ cười khẽ, đoạn lắc đầu. Hắn dĩ nhiên chưa từng màng đến những chuyện này.
Khi phu xe đưa cho hắn con dao đốn củi kia, hắn đã từng bảo với phu xe rằng hãy quỳ xuống dập đầu xin tha mạng. Đáng tiếc, phu xe lại chẳng nắm bắt cơ hội ấy.
Còn việc con dao đốn củi này có phải là tổ đao của Kim Xử vương triều hay không, hắn căn bản không để tâm. Trong mắt hắn, đó chỉ là một con dao đốn củi mà thôi.
"Vậy thì thôi vậy." Thấy Lý Thất Dạ thực sự không chút hứng thú, Dương Linh đành thở dài một tiếng.
Lý Thất Dạ liếc nhìn Dương Linh, mỉm cười điềm nhiên, hỏi: "Thái tử ở Kim Xử vương triều thế nào rồi?" Vốn đang ăn uống, Dương Linh nghe vậy, động tác tay khựng lại đôi chút. Sau đó, nàng đảo mắt nhìn quanh bốn phía, thấy không ai chú ý đến mình, liền hạ giọng nói: "Con nghe cha con nói, Thái tử ở Kim Xử vương triều không được lòng cho lắm, hình như... hình như không được như ý nguyện?"
"Xem ra đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ lắm đây." Lý Thất Dạ cười cười.
Dương Linh lại đảo mắt nhìn quanh, thấy không ai chú ý, nàng liền thấp giọng nói: "Cụ thể thì con cũng không rõ lắm, có điều, cha con vẫn thường lẩm bẩm với con nhiều điều lắm. Nghe nói, Tam hoàng tử vẫn luôn có dã tâm muốn đoạt ngôi Hoàng đế. Hơn nữa, Tam hoàng tử ở Kim Xử vương triều trên dưới đều được đánh giá rất cao... Tam hoàng tử luôn có công lao to lớn, hắn anh dũng lập công, quanh năm mang binh ở ngoài, trấn giữ biên thùy, hơn nữa còn lập nhiều công trạng lớn trong việc bình định biên giới. Còn Thái tử thì ngược lại, quanh năm ở trong Phật Đế bản bộ, hình như chưa từng ra ngoài mang binh đánh giặc ngày nào. Thậm chí có người nói, Thái tử chưa lập được tấc công nào. Cho nên, rất nhiều người đều ủng hộ Tam hoàng tử hơn là Thái tử."
Tuy Dương Linh chỉ là một tiểu nha đầu, đối với tranh chấp quyền thế trong Kim Xử vương triều kiểu này, nàng không hề có chút hứng thú nào.
Thế nhưng, nàng dù sao cũng sinh trưởng trong gia đình quyền quý, phụ thân nàng là Vương gia, khắc khắc đều chú ý đến sự thay đổi quyền thế của Kim Xử vương triều. Thế nên, nàng từ nhỏ đã được tai nghe mắt thấy, cũng biết không ít chuyện.
"Thái tử giữ thành đô, đó là lẽ thường tình thôi." Lý Thất Dạ cười cười.
Dương Linh hạ giọng nói: "Thế nhưng, nghe cha con nói, không ít người ủng hộ Tam hoàng tử lên ngôi lắm. Hơn nữa, nghe nói bất kể ai làm Hoàng đế, đều phải nhận được sự ủng hộ từ năm bộ của Phật Đế mới được, nếu không, ngôi vị Hoàng đế sẽ không vững. Cho nên, Tam hoàng tử đang có ý lôi kéo bốn bộ còn lại ngoài Phật Đế bản bộ."
Kim Xử vương triều, thay Thánh Sơn quản lý Phật Đà Thánh Địa. Tuy rằng ít nhất cho đến hiện tại, Thánh Sơn chưa có ý định thay đổi Kim Xử vương triều, thế nhưng, sự thay đổi Hoàng đế các đời của Kim Xử vương triều, cuối cùng vẫn phải được Thánh Sơn cho phép.
Tuy nhiên, trước khi Thánh Sơn chấp thuận, thì nhất định phải tranh thủ được sự đồng ý và ủng hộ của năm bộ Phật Đế. Ngoài Kim Xử vương triều vốn đại diện cho Phật Đế bản bộ, các đời Hoàng đế của Kim Xử vương triều đều phải báo cáo và nhận được sự đồng thuận từ bốn bộ còn lại.
Chẳng hạn như, ở Đô Xá bộ, thường lấy Vân Nê học viện làm đại diện, còn Thần Quỷ bộ cũng lấy Vạn Huyết giáo làm đại diện.
"Nói vậy, là có người tiếp ứng rồi." Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười.
"Cái này con cũng không rõ lắm." Dương Linh nói: "Tóm lại, hình như nhiều quý tộc công huân của Đô Xá bộ đều để mắt đến Tam hoàng tử, đặc biệt là các quân lữ thế gia như Lý gia, càng hết lòng ủng hộ Tam hoàng tử. Tuy nhiên, cha con nói, nếu muốn đạt được sự ủng hộ của Đô Xá bộ, thì nhất định phải có được sự đồng thuận của Vân Nê học viện, nhận được sự ủng hộ của Viện trưởng đại nhân Ngũ Sắc Thánh Tôn."
"Thái tử e rằng nguy rồi." Lý Thất Dạ gật đầu, quả nhiên. Chuyện này cũng khó trách khi nãy Thái tử vội vàng đến chào hỏi Thần Ảnh Thánh tử, rõ ràng là đang nịnh nọt Thần Ảnh Thánh tử.
"Nghe nói, mấy năm nay Tam hoàng tử được đánh giá rất cao." Dương Linh nói: "Có người bảo, Tam hoàng tử rất thân cận với Thượng thư Binh bộ Tư Mã đại nhân. Tư Mã đại nhân là đại diện cho Nhân Vương bộ, một trong năm bộ, mà Nhân Vương bộ cũng là bộ có thực lực vững chắc nhất trong số năm bộ. Hơn nữa, có người nói, hiện tại nhiều người ở Thần Quỷ bộ cũng đều ủng hộ Tam hoàng tử, đánh giá rất cao. Cuối cùng, chỉ xem Bát Kiếp Huyết Vương có đồng ý hay không thôi."
Nói đến đây, Dương Linh ngừng lại một chút, nhai nuốt món ngon thật vất vả mới xong, rồi tiếp tục nói: "Ngay cả trong hoàng thất Phật Đế bản bộ, cũng có người nói rằng lão tổ của Kim Xử vương triều chính là ủng hộ Tam hoàng tử. Cho nên, mọi người đều nói, hai năm nay Hoàng thượng có thể sẽ thay đổi vị trí Thái tử, để Tam hoàng tử lên thay."
"Hoàng đế Kim Xử vương triều ư." Lý Thất Dạ không khỏi nở nụ cười.
"Bệ hạ không được tốt lắm đâu." Nhắc đến Hoàng đế Kim Xử vương triều, Dương Linh không khỏi liếc nhìn bốn phía, đoạn hạ giọng nói: "Con nghe người ta nói, Bệ hạ mê đắm trường sinh, quanh năm chẳng màn chính sự. Chẳng phải bế quan cầu trường sinh, thì cũng khắp nơi vơ vét đan phương trường sinh gì đó, thường xuyên suy nghĩ về thuốc trường sinh các loại. Không ít người còn nói, Hoàng thượng hồ đồ, không màng triều chính. Rất nhiều việc l��n nhỏ trong vương triều đều do Quốc sư và các Thượng thư của họ gánh vác."
Đối với những lời Dương Linh nói, Lý Thất Dạ cũng chỉ mỉm cười mà thôi.
Dương Linh thật vất vả nuốt trôi món ngon trong miệng, đoạn không nhịn được chớp chớp đôi mắt trong veo, nói: "Nếu thiếu gia vào Kim Xử vương triều, đại quyền trong tay, vậy sẽ ủng hộ ai đây?"
"Thế ngươi sẽ ủng hộ ai?" Lý Thất Dạ không khỏi cười hỏi lại.
Một câu hỏi như vậy của Lý Thất Dạ khiến Dương Linh nghiêng đầu suy nghĩ, rồi lắc đầu nói: "Con cũng không rõ. Nhưng nếu là con, con nhất định sẽ không ủng hộ Tam hoàng tử."
"Vì sao?" Lý Thất Dạ cười hỏi.
Dương Linh không khỏi nói: "Con cảm thấy, Tam hoàng tử không phải người tốt lành gì. Khi ở biên giới, họ đã tiêu diệt không ít tiểu môn tiểu phái đó thôi. Nếu hắn trở thành Hoàng đế, chẳng phải cũng sẽ tiêu diệt chúng ta, nói không chừng còn tiêu diệt cả Vân Nê học viện gì đó nữa."
"Nha đầu ngốc này." Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, nói: "Nếu chỉ một vị Hoàng đế có thể tiêu diệt Vân Nê học viện, vậy thì chẳng còn gọi là Vân Nê học viện nữa. Chẳng cần Kim Xử vương triều ra tay, e rằng Thánh Sơn đã sớm động thủ diệt đi Vân Nê học viện rồi."
"Cũng phải." Dương Linh suy nghĩ một lát, thấy cũng có lý, bèn trấn tĩnh lại, nói: "Thế nhưng, nếu Tam hoàng tử làm Hoàng đế, nói không chừng việc diệt Dương gia con chỉ là chuyện sớm muộn thôi."
"Cái này thì đúng thật." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói: "Vậy thì diệt Tam hoàng tử đi!"
"Sao có thể như vậy?!" Dương Linh bị lời nói của Lý Thất Dạ làm cho kinh hãi kêu lên, nàng vội nhìn quanh bốn phía, hạ giọng nói: "Nếu lời này bị người truyền ra ngoài, e rằng Kim Xử vương triều sẽ tiêu diệt Dương gia chúng con đó."
Điều này cũng không thể trách Dương Linh lại căng thẳng đến vậy. Phụ thân nàng là Vương gia, Dương gia họ đều phải dựa vào Kim Xử vương triều mà tồn tại. Một khi bị Kim Xử vương triều định tội đại nghịch bất đạo, nói không chừng sẽ thực sự diệt vong Dương gia họ.
Dù sao, Dương gia họ vẫn chỉ là một công huân nhỏ mà thôi, không như các quân lữ thế gia như Lý gia hay quan văn thế gia như Trương gia, quyền thế ngập trời, căn cơ thâm hậu. Dương gia họ, một công huân nhỏ nhoi, nếu bị diệt, cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn.
"Chuyện nhỏ thôi." Lý Thất Dạ cười khẽ, hời hợt nói: "Tiên hạ thủ vi cường."
Dương Linh sợ đến thè lưỡi, không dám nói thêm lời nào. Nếu phụ thân nàng mà biết con gái ở bên ngoài nói năng bậy bạ như vậy, nhất định sẽ mắng chết nàng, chắc chắn sẽ cấm túc nàng.
Dương Linh đang hoảng sợ như vậy lại chẳng hay biết rằng, những lời nàng thuận miệng nói ra đã quyết định vận mệnh của Tam hoàng tử.
Dĩ nhiên, Tam hoàng tử đang ở chân trời góc bể cũng chẳng hay biết, chỉ vài câu nói tùy tiện như vậy đã định đoạt vận mệnh của hắn rồi. Hắn ta mang dã tâm bừng bừng, hăng hái lôi kéo khắp các thế lực, tự cho rằng mình nhất định có thể làm Hoàng đế, tương lai nhất định có thể đại triển thân thủ, trở thành một đời chúa tể, trở thành một đời Hoàng đế cường thế.
Thế nhưng, hắn hoàn toàn không biết, chỉ một câu nói của một tiểu cô nương, đã định đoạt vận mệnh của hắn, khiến hắn vĩnh viễn vô duyên với ngôi vị Hoàng đế.
"Thôi được, ăn no rồi chứ." Sau khi Dương Linh ăn uống thỏa thích một phen, Lý Thất Dạ điềm nhiên nói.
Cả bàn tràn đầy món ngon, Lý Thất Dạ chỉ khẽ động đũa, nếm thử chút hương vị mà thôi. Còn lại, đều là một tiểu cô nương như Dương Linh ăn sạch.
Khi ấy, Dương Linh đã ăn no căng, bụng nh��� tròn xoe. Nàng lén lút sờ sờ bụng nhỏ của mình, có chút ngượng ngùng nói: "Thiếu gia, con... con có phải rất ham ăn không?"
"Ít nhất thì ngươi còn có chút tự biết thân biết phận." Cái vẻ đáng yêu nho nhỏ này của Dương Linh khiến Lý Thất Dạ không khỏi bật cười.
Điều này khiến Dương Linh mười phần xấu hổ, ngượng đến đỏ mặt, nói: "Cái này cũng không thể trách con, chỉ có thể trách món chay ở đây quá ngon, bất kể là ai tới, cũng đều ăn đến không muốn rời đi." Nói đến đoạn sau, giọng nàng nhỏ dần như tiếng muỗi kêu, dường như lời biện bạch của nàng yếu ớt và vô lực đến vậy.
Lý Thất Dạ cười khẽ, thanh toán rồi rời đi. Dương Linh trấn tĩnh lại, vội vàng đi theo sau.
"Thiếu gia, con quen Lục công chúa của Kim Xử vương triều đó. Người có muốn con giới thiệu một chút không?" Không biết Dương Linh là chưa từ bỏ ý định, hay là vì đã ăn quá nhiều tiền cơm của Lý Thất Dạ mà cảm thấy ngượng ngùng, thế nên nàng muốn giới thiệu công chúa cho Lý Thất Dạ làm quen.
"Không cần đâu." Lý Thất Dạ liền cự tuyệt ngay lập t��c, đoạn hòa vào dòng người. Dương Linh vội vàng theo sau.
Từng nét chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.