(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2802 : Là địch là bạn
"A Di Đà Phật ——" đối diện với câu hỏi của nữ tử áo lụa xanh, hòa thượng chắp tay niệm Phật, vẻ mặt trang nghiêm nói: "Bần tăng là người xuất gia, bận lòng thiên hạ, bần tăng sẽ độ hóa hắn."
"Độ hóa?" Nữ tử áo lụa xanh khẽ cười. Mặc dù tấm lụa mỏng che khuất dung nhan nàng, không thể nhìn thấy nụ cười ấy, nhưng khi nàng cười, người ta vẫn cảm thấy như trăm hoa cùng đua nở.
"Sư huynh, cái gọi là độ hóa của huynh là gì vậy?" Nữ tử áo lụa xanh mỉm cười nói: "Sư huynh muốn cho hắn quy y Phật môn của huynh sao? Hay là sư huynh muốn giết hắn? Hay hoặc là sư huynh muốn cưỡng ép giữ hắn lại?"
Lời nói của nữ tử áo lụa xanh lập tức khiến Trần Duy Chính cùng đồng bọn giật mình sợ hãi. Ánh mắt họ nhìn vị hòa thượng kia thoáng chốc đã khác hẳn, lập tức có sự đề phòng.
Chẳng hề nghi ngờ, vào lúc này, trong lòng Trần Duy Chính và những người khác đã coi vị hòa thượng này là địch nhân.
"Sư muội nói quá lời rồi." Vị hòa thượng này rũ mi, chắp tay niệm Phật, chậm rãi nói: "Người xuất gia, lòng dạ từ bi, làm sao dám nói lời sát sinh lừa gạt? Không thể dễ dàng khai sát giới."
"Người chết dưới tay sư huynh còn ít sao?" Nữ tử áo lụa xanh khẽ mỉm cười, rất bình tĩnh nói.
"Thiện tai, thiện tai." Vị hòa thượng này chắp tay niệm Phật, chậm rãi nói: "Phật độ người hữu duyên, bần tăng chỉ là đưa họ đến thế giới cực lạc mà thôi, đó là một loại giải thoát."
Lời lẽ của vị hòa thượng này lập tức khiến Trần Duy Chính và đồng bọn không khỏi sởn gai ốc. Những gì hòa thượng nói, dường như là Phật ngôn, Phật ngữ, nghe có vẻ nhân từ, nhưng nếu tinh tế suy xét, lại mang đến cảm giác máu tanh ngập trời. Cứ như thể vị hòa thượng này đồ sát hàng triệu sinh linh, cũng chỉ là để siêu độ vong linh vậy.
"Cái gọi là đưa người đến thế giới cực lạc, chính là giết người sao?" Lục Nhược Hi không khỏi tò mò nhìn vị hòa thượng này.
Câu nói này khiến Trần Duy Chính giật mình, vội vàng kéo Lục Nhược Hi về bên cạnh. Hắn thực sự sợ vị hòa thượng này đột nhiên ra tay, một chưởng giết chết Lục Nhược Hi.
"Thiện tai, thiện tai." Vị hòa thượng này chắp tay niệm Phật, thành khẩn nói: "Độ người đến cực lạc chính là chức trách của bần tăng. Phật gia có lời, buông bỏ đồ đao, lập tức thành Phật. Bần tăng chỉ là vì họ giải thoát mà thôi, buông bỏ thân ma phàm thế, thoát thai mà đi, thăng nhập cực lạc, tại chỗ thành Phật."
"Thì ra là giết người thôi mà." Lục Nhược Hi đã hiểu lời hòa thượng nói, dùng câu nói đơn giản nhất để tổng kết cái đoạn nghe có vẻ từ bi ấy của hòa thượng, có thể nói là lời ít mà ý nhiều.
"Sư huynh, huynh đã đi chệch đại đạo của tổ tông rồi." Nữ tử áo lụa xanh lắc đầu, chậm rãi nói: "Tổ tông nhìn thấu thiên hạ, đẩy được vạn thế, chỉ cầu pháp giải cứu chúng sinh mà thôi. Sư huynh tự xưng có tấm lòng Bồ Tát, thủ đoạn sấm sét, nhưng nào thấy huynh giải cứu thiên hạ, bình định ma loạn? Huynh chỉ làm tăng thêm chấp niệm của chính mình mà thôi."
"Thiện tai, thiện tai." Vị hòa thượng này có vẻ xấu hổ, lắc đầu, chậm rãi nói: "Lời sư muội nói, chẳng lẽ không có lý sao. So với sự vĩ đại cao cả của tổ tông, so với sự cao xa của lão nhân gia người, đệ tử chỉ là một kẻ phàm tục nhỏ bé mà thôi, chỉ là muốn tận chút sức mọn vì thế gian."
"Ta nghe trưởng bối nói." Nữ tử áo lụa xanh nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Năm đó sư huynh bái kiến tổ tông, tổ tông từng hết lời tán thưởng huynh. Đáng tiếc, chấp niệm của sư huynh quá nặng, e rằng chưa chắc có thể phổ độ chúng sinh."
"Thiện tai, đệ tử hổ thẹn với tổ tông." Vị hòa thượng này chắp tay niệm Phật, tỏ vẻ rất cung kính lắng nghe.
Nữ tử áo lụa xanh không nói thêm lời nào nữa, ánh mắt rơi trên người Lý Thất Dạ, chậm rãi nói: "Hắn có duyên với ta, kết nghiệp duyên với ta. Ta muốn đưa hắn đi, mong sư huynh đừng ngăn cản."
"A Di Đà Phật, thiện tai, thiện tai." Vị hòa thượng này chắp tay niệm Phật, chậm rãi nói: "E rằng sư muội sẽ phải thất vọng. Thí chủ cũng có duyên với bần tăng, bần tăng muốn cùng thí chủ kết thiện duyên, phổ độ chúng sinh, cứu vớt thương sinh."
Chẳng hề nghi ngờ, vị hòa thượng này cũng không nhường một bước nào.
Nghe lời hai người họ, Lý Kiến Khôn và những người khác không khỏi nhìn nữ tử áo lụa xanh, rồi lại nhìn Đại hòa thượng, cảm thấy cặp sư huynh muội này đúng là những người vô cùng kỳ lạ.
Từ những lời họ nói, dường như họ có cùng một lão tổ tông, nhưng lại không thuộc cùng một môn phái. Họ nói chuyện khách sáo, có vẻ tôn trọng lẫn nhau, thế nhưng giữa hai người lại không ai nhường ai một bước.
"Nói như vậy, sư huynh nhất định muốn tranh giành với ta rồi." Nữ tử áo lụa xanh không khỏi chậm rãi nói.
"Thiện tai, thiện tai." Vị hòa thượng này chắp tay niệm Phật, cũng nghiêm túc thành thật nói: "Bần tăng cùng thí chủ hữu duyên, duyên này quá sâu, cho nên mong sư muội thứ lỗi."
Vào lúc này, hai người họ vẫn nói chuyện khách sáo, nhưng Trần Duy Chính và những người khác tin rằng, chỉ cần một lời không hợp, hai người họ sẽ ra tay tàn nhẫn.
"Sư huynh, hắn là nghiệp duyên của ta. Ta nhập thế chính là vì hắn mà đến, không đoạn nghiệp duyên này, ta sẽ không trở về núi." Nữ tử áo lụa xanh nói rất kiên quyết: "Cho nên, kính xin sư huynh thứ lỗi, sư huynh lùi một bước thì sao?"
"A Di Đà Phật." Vị hòa thượng này chắp tay nói: "Bần tăng cũng muốn giúp đỡ sư muội, nhưng thí chủ thân mang vận mệnh thương sinh, bần tăng e rằng lực bất tòng tâm."
"Nếu đã như vậy, giữa ta và sư huynh tất sẽ có một trận chiến." Nữ tử áo lụa xanh hai mắt ngưng tụ, ánh mắt sáng chói, tựa như những vì sao hội tụ, vô cùng lấp lánh rực rỡ.
"Ta cùng sư huynh chiến một trận, ai thua người đó lui? Sư huynh thấy sao?" Thái độ của nữ tử áo lụa xanh vô cùng kiên định, cũng vô cùng cứng rắn.
"Bần tăng cũng có ý này, bần tăng muốn lĩnh giáo một chút 《 Dịch Kiếm Bảo Điển 》 của sư muội." Vị hòa thượng này vẻ mặt trang trọng, chậm rãi nói: "Năm đó trong núi gặp gỡ, chỉ là nhìn thoáng qua, quả thực kinh diễm. Hôm nay có thể lần nữa lĩnh giáo tổ tông chi thuật này, cũng không có gì tiếc nuối."
"Sư huynh từng gặp qua 《 Dịch Kiếm Bảo Điển 》 sao." Nữ tử áo lụa xanh hai mắt lạnh lẽo, chậm rãi nói. Vào lúc này, giọng nói của nàng tựa như tiếng đao kiếm vang lên.
"A Di Đà Phật." Vào lúc này, hòa thượng rũ mi, trên người hắn chậm rãi tỏa ra Phật quang. Khi Phật quang lan tỏa, hắn đứng nghiêm trang, hai tay chắp lại, vững vàng bất động. Giờ phút này, hắn tựa như một tôn Bất Động Minh Vương.
Mặc dù vị hòa thượng này không tỏa ra khí tức trấn áp chư thiên, chỉ có Phật quang rất nhu hòa lan tỏa, nhưng cũng đã mang đến thế không thể lay chuyển, tựa hồ hắn chỉ cần đứng đây, liền có thể trấn trụ đại thế vô thượng.
"Keng" một tiếng kiếm minh. Vào lúc này, trên người nữ tử áo lụa xanh cũng chầm chậm tỏa ra hào quang, một luồng thanh mang nhàn nhạt từ từ lan tỏa, tựa như nước chảy.
Nhưng khi thanh mang như nước chảy ấy lan tỏa, lập tức khiến người ta cảm thấy kiếm ý xung thiên, tựa hồ trong khoảnh khắc này, một thanh kiếm vô thượng đã được rút ra, kiếm vừa xuất, liền có thể bình định thiên hạ.
Cảm nhận được khí tức đáng sợ trên người hai người họ, trong lòng Trần Duy Chính và đồng bọn không khỏi càng thêm kinh hãi. Chẳng hề nghi ngờ, cả hai đều vô cùng cường đại, vô cùng đáng sợ, dễ dàng có thể nghiền nát những tiểu nhân vật như họ.
"Hừ ——" Ngay khi nữ tử áo lụa xanh và hòa thượng đang giương cung bạt kiếm, đột nhiên một tiếng hừ lạnh vang lên.
Tiếng hừ lạnh ấy vang lên, tựa như sấm sét nổ tung trong chớp mắt, như chiếc búa khổng lồ nện mạnh vào người nữ tử áo lụa xanh và hòa thượng. Hai người họ trong nháy mắt như bị sét đánh, Phật quang và thanh mang trên người họ lập tức tan biến. Cả hai dường như bị trọng thương, thoáng chốc "Đông, đông, đông" lùi lại mấy bước.
Cảnh tượng ấy khiến Trần Duy Chính và đồng bọn hoảng sợ kêu lên. Khi họ hoàn hồn, mới phát hiện tiếng hừ lạnh kia chính là do Lý Thất Dạ phát ra.
Không chỉ Trần Duy Chính và đồng bọn hoảng sợ, ngay cả vị hòa thượng và nữ tử áo lụa xanh cũng không khỏi biến sắc, cả người như bị sét đánh.
"Cút ——" Giọng nói của Lý Thất Dạ lạnh băng, chí cao vô thượng. Bất kỳ ai dưới giọng nói này cũng không khỏi run rẩy, cho dù ngươi có cường đại đến mức là Chân Đế, cho dù ngươi có là tồn tại vô địch, cũng không thể kháng cự.
"Đắc tội rồi ——" Sắc mặt hòa thượng đại biến, chắp tay cúi người, xoay người rời đi, không chút do dự.
Ngược lại, nữ tử áo lụa xanh thì do dự một chút, cúi người nói: "Ta sẽ trở lại." Sau đó phiêu nhiên rời đi.
Sau khi hòa thượng và nữ tử áo lụa xanh đều rời đi trong nháy mắt, Lý Thất Dạ vẫn ngồi yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, ngay cả mí mắt cũng không hề lay động, tựa hồ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Khi Trần Duy Chính và những người khác hoàn hồn, lập tức không khỏi mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Đây mới thực sự là cao nhân, dưới lực lượng như vậy, họ ngay cả một con sâu cái kiến cũng không bằng.
"Công tử ——" Khi đã hoàn hồn, Quách Giai Tuệ cũng không khỏi khẽ kêu một tiếng.
Nhưng Lý Thất Dạ vẫn nằm đó, như say ngủ, mí mắt không hề lay động, căn bản không bận tâm đến những chuyện này.
Quách Giai Tuệ cũng không khỏi thở phào một hơi thật dài, như trút được gánh nặng. Cuối cùng, chỉ có nhân vật như công tử mới có thể trấn trụ được cục diện.
"Chúng ta đi thôi." Vào lúc này, Trần Duy Chính không muốn dừng lại thêm nữa, để tránh đêm dài lắm mộng. Chuyện vừa rồi đã dọa hắn sợ hãi tột độ.
Quách Giai Tuệ và đồng bọn vội vàng thu dọn, lập tức lên đường.
May mắn thay, điều khiến Trần Duy Chính thở phào nhẹ nhõm là trên đường sau đó, không hề có chuyện gì phát sinh nữa. Bất kể là vị học sinh cũ kia, hay vị hòa thượng nọ, hay là nữ tử áo lụa xanh, họ đều không hề xuất hiện lại.
Trong chặng đường tiếp theo, Lý Thất Dạ cũng không hề tỉnh lại, cũng không yêu cầu Quách Giai Tuệ và đồng bọn phải trải qua ma luyện nữa.
Bởi vậy, trong chặng đường tiếp theo, Trần Duy Chính dẫn theo bảy người nhỏ dốc toàn lực chạy đi, họ muốn đến Luân Hồi Sơn Thành.
Bởi vì chặng đường sau đó không có bất kỳ ma luyện nào, Trần Duy Chính hiểu rằng điểm đến tiếp theo là Luân Hồi Sơn Thành, đó chính là nơi ma luyện cuối cùng.
Dưới sự dẫn dắt của Trần Duy Chính, họ dốc hết tốc lực chạy đi. Chặng đường sau đó cũng nhanh hơn rất nhiều, họ đến Luân Hồi Sơn Thành sớm hơn thời gian dự kiến.
Khi còn chưa đến Luân Hồi Sơn Thành, từ xa đã thấy từng ngọn thần sơn sừng sững giữa thiên địa. Mỗi ngọn thần sơn đều hùng vĩ vô song, cao ngất thẳng tắp vút tận mây xanh, có những ngọn thậm chí không nhìn thấy đỉnh.
Những ngọn thần sơn như vậy, trải rộng mười vạn dặm, tự thành một thiên địa riêng, khiến người ta nhìn vào vô cùng chấn động.
Hơn nữa, trên những ngọn thần sơn này, có từng tòa cổ điện sừng sững. Mỗi tòa cổ điện đều vô cùng to lớn, tựa hồ một tòa cổ điện cũng chính là một tòa thành trì vậy.
Mỗi con chữ nơi đây đều là sự chắt lọc tinh hoa, nguyện trao đến độc giả những khoảnh khắc thăng hoa nhất.