(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2799 : Một cái cổ quái lão nhân
Trên đường tôi luyện, Lý Thất Dạ dẫn Quách Giai Tuệ cùng những người khác một mạch hướng về Luân Hồi Sơn Điện mà đi. Dọc đường, họ đã trải qua hết lần tôi luyện này đến lần tôi luyện khác.
Trải qua hết lần tôi luyện này đến lần kịch chiến khác, Quách Giai Tuệ cùng đồng đội dần dần trưởng thành, trở nên thành thục hơn. Bảy người họ phối hợp ngày càng ăn ý, cùng nhau kịch chiến, giúp đỡ lẫn nhau, tình nghĩa cũng theo đó mà sâu đậm thêm.
Trên đường, ban đầu Lý Thất Dạ tạo ra những cuộc tôi luyện vô cùng dày đặc. Nhưng khi họ càng ngày càng rèn luyện nhiều, những thử thách mà Lý Thất Dạ đặt ra cũng dần ít đi.
Về sau, dọc đường Lý Thất Dạ cũng giảm bớt rất nhiều cuộc tôi luyện. Hành trình của cả nhóm trở nên dễ dàng hơn, tựa như du sơn ngoạn thủy.
Khi họ tiếp tục tiến về phía trước, khoảng cách đến Luân Hồi Sơn Thành ngày càng rút ngắn. Dọc đường, số lượng người qua lại họ gặp cũng tăng lên. Những người này muôn hình vạn trạng, có đệ tử Tiên Ma Đạo Thống, có tu sĩ cường giả từ các Đạo Thống khác, thậm chí còn có những cường giả ngoại tộc hiếm thấy trong ngày thường.
Đoạn đường này đã mở rộng tầm mắt, giúp Quách Giai Tuệ cùng những người khác tăng thêm không ít kiến thức.
Dù sao, đây là lần đầu tiên Quách Giai Tuệ cùng đồng đội rời xa tông môn, lần đầu tiên đi xa. Những con người muôn hình vạn trạng, những chuyện ly kỳ cổ quái mà ngày thường không thể thấy trong tông môn, giờ đây đều lần lượt xuất hiện trước mắt họ trên đường đi.
Một ngày nọ, Lý Thất Dạ cùng đoàn người vẫn như thường lệ tiếp tục hành trình. Khi đang đi trên đường, chợt một cơn mưa lất phất rả rích đổ xuống.
Đương nhiên, đối với các tu sĩ như Quách Giai Tuệ, dù là mưa to gió lớn cũng chẳng thấm vào đâu. Tuy nhiên, mọi người không muốn để Lý Thất Dạ, người đang ngồi trên xe lăn, bị dầm mưa. Trùng hợp thay, bên đường có một cái đình, Trần Duy Chính liền dẫn mọi người vào đó trú mưa.
Mưa vẫn cứ lất phất rả rích không ngớt, dường như cơn mưa này có thể kéo dài cả ngày.
Thời gian từng khắc trôi qua, khi Trần Duy Chính cùng đồng đội đang phân vân có nên đội mưa tiếp tục lên đường hay không, thì lúc này trong màn mưa xuất hiện một người.
Chỉ thấy một lão già theo trong màn mưa bước đến, tay chống một chiếc ô giấy dầu, chậm rãi đi tới, bước chân không nhanh, tựa như đang tản bộ trong mưa.
Lão giả này dung mạo kỳ lạ, trông tuổi tác không còn trẻ, nhưng tinh thần lại quắc thước, bước chân vững vàng, trông vô cùng khỏe mạnh, không hề giống một người đã cao tuổi.
Lão giả này mặc một bộ xiêm y vô cùng tinh xảo. Tuy trang phục có phần cũ kỹ, nhưng lại vô cùng sạch sẽ và được làm từ chất liệu rất được chú trọng. Điều này khiến người ta vừa nhìn đã biết xuất thân của ông lão không phải phú cũng là quý.
Lão giả này trông không giống một tu sĩ, trên người không có khí tức mà tu sĩ thường có, cũng không có chân khí tràn ngập như tu sĩ vẫn sở hữu. Ông ta trông càng giống một phàm nhân, với một luồng khí chất thư sinh, tựa như một giáo viên dạy học ở thôn làng nào đó, một tư thục, hoặc một cổ giả.
Một lão già như vậy theo trong mưa đi tới, cũng không có gì kỳ quái. Những người trẻ tuổi như Quách Giai Tuệ chỉ coi ông ta là một lão nhân bình thường mà thôi, một ông già qua đường đơn thuần trong cơn mưa.
Thế nhưng, với tư cách tông chủ, Trần Duy Chính có kiến thức phong phú hơn hẳn những người trẻ tuổi như Quách Giai Tuệ. Lúc này, khi Trần Duy Chính phát hiện lão nhân kia đi trong mưa, dù mưa lất phất rả rích thế nào, con đường lầy lội ra sao, đôi giày vải của lão nhân vẫn không hề bị dính một giọt nước.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, Trần Duy Chính liền hiểu rõ, lão nhân chậm rãi bước đi trong mưa này tuyệt đối không phải phàm nhân, mà là một cao nhân khó lường.
Lão nhân đi trong mưa, đúng lúc này cũng vừa nhìn thấy cái đình ven đường, liền tiến vào để tránh mưa.
Thấy lão nhân tiến vào trú mưa, Trần Duy Chính liền nháy mắt ra hiệu Quách Giai Tuệ cùng đồng đội, bảo họ nhường chỗ cho lão nhân.
“Lão nhân gia, mời ngài ngồi ở đây.” Khi lão nhân thu lại chiếc ô giấy dầu, Lý Kiến Khôn vội vàng nhường chỗ, nói với ông ta.
“A, a, a, bây giờ những người trẻ tuổi lễ phép như vậy không còn nhiều, không còn nhiều đâu.” Lão nhân ha hả cười, rồi an vị xuống.
Sau khi lão nhân ngồi xuống, Trần Duy Chính không khỏi ổn định hơi thở. Một lão nhân như vậy đột nhiên xuất hiện nơi đây trong mưa, ông ta cảm thấy có chút trùng hợp lạ thường, nhưng lại không dám suy xét kỹ càng.
“Tiểu ca thật sự là tuấn tú lịch sự, tuấn tú lịch sự.” Khi lão nhân đã xếp gọn chiếc ô giấy dầu, ánh mắt ông ta rơi vào Lý Thất Dạ đang ngồi trên xe lăn, rồi khen ngợi một tiếng.
Nghe lời lão nhân nói, những người trẻ tuổi như Lý Kiến Khôn không khỏi ngẩn ra. Mặc dù họ đều biết sư tổ của mình vô cùng cường đại, cũng vô cùng khó lường.
Thế nhưng, với bộ dạng hiện tại của sư tổ họ, làm sao có thể được coi là tuấn tú lịch sự? Sư tổ họ đang nằm trên xe lăn, bất động, người không biết chuyện còn tưởng rằng ông ấy là một kẻ phế nhân.
Cho dù lúc này Lý Thất Dạ không còn nằm trên xe lăn nữa, tướng mạo của ông vẫn trông rất đỗi bình thường, làm sao cũng chẳng thể gọi là tuấn tú lịch sự được.
Lúc này, nghe lão nhân tán thưởng như vậy, những người trẻ tuổi như Lý Kiến Khôn không khỏi cảm thấy vô cùng kỳ lạ trong lòng.
Trần Duy Chính vừa nghe lão nhân khen ngợi một tiếng như vậy, liền thầm hô trong lòng: “E rằng sắp có chuyện không hay rồi.” Ông ta e rằng lão nhân này không phải ngẫu nhiên ghé vào trú mưa, mà có lẽ là đến tìm sư tổ của họ.
Thế nhưng, Lý Thất Dạ vẫn lặng lẽ nằm trong xe lăn, như thể lâm vào gi��c ngủ say vĩnh cửu, dường như căn bản không nghe thấy lời lão nhân nói.
“Lão hủ từ nhỏ đã yêu thích tam tài, luyện được kỳ môn xem tướng chi thuật. Theo lão hủ thấy, tướng mạo của tiểu ca thật sự là khó lường.” Lão nhân dường như không bận tâm Lý Thất Dạ có phản ứng hay không, vẫn tươi cười nói.
“Lão nhân gia, sư tổ chúng con ngủ rồi, ông ấy không nghe thấy lời ngài đâu.” Lục Nhược Hi nhỏ tuổi, hoạt bát đáng yêu, tốt bụng nhắc nhở lão nhân.
“Không sao, không sao, ta chỉ tán gẫu với tiểu ca một chút thôi, lão hủ tin rằng trong lòng cậu ấy có thể nghe thấy.” Lão nhân với nụ cười hòa ái tràn ngập khuôn mặt, ha hả nói.
Lục Nhược Hi còn muốn nói gì đó, nhưng lập tức bị Trần Duy Chính bên cạnh kéo lại. Nàng vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì Trần Duy Chính đã lắc đầu với nàng, ra hiệu đừng nói nữa.
“Lão hủ xem tướng mạo của tiểu ca, đúng là người đại phú đại quý nha.” Lúc này, lão nhân lại bắt đầu tán gẫu với Lý Thất Dạ, như thể họ là cố nhân lâu ngày không gặp, cứ thế mà trò chuyện vô cùng nhẹ nhõm tự nhiên.
“Tiểu ca, đúng là cao quý không tả nổi nha.” Lão nhân cũng mặc kệ Lý Thất Dạ có phản ứng hay không, cũng mặc kệ Lý Thất Dạ có nghe thấy lời mình nói hay không, vẫn tiếp tục nói.
“Theo lão hủ thấy, tiểu ca không chỉ có tướng mạo cao quý không tả nổi, mà còn sống lâu trăm tuổi. Một tướng mệnh như vậy, thật sự trăm năm khó gặp. Người có được tướng mạo này ắt sẽ con cháu đầy đàn, phú quý tôn vinh.” Lão nhân ha hả cười nói.
Thấy lão nhân ha hả cười tán gẫu với Lý Thất Dạ, Trần Duy Chính vô cùng khẩn trương, không khỏi nín thở. Trong lòng ông ta hiểu rõ, lão nhân này đích xác là đến tìm sư tổ của họ. Còn về việc ông ta mang theo thiện ý hay ác ý, thì vẫn chưa thể biết được.
Riêng về phần Lục Nhược Hi, cô tiểu nha đầu hoạt bát kia, lại chẳng hề phát hiện điều gì bất ổn. Nàng vẫn nghĩ rằng lão nhân này chỉ là cô đơn muốn tìm người tán gẫu mà thôi.
“Nói đến sống lâu trăm tuổi, con cháu đầy đàn, tiểu ca à, tiểu nha đầu nhà ta cũng có tướng mệnh giống như ngươi.” Lão nhân ha hả cười nói với Lý Thất Dạ: “Ồ, thật không thể không nói, tiểu ca cùng tiểu nha đầu nhà ta có tướng mệnh giống y hệt nhau. Tiểu ca, có muốn lão hủ xem một chút tướng tay cho ngươi không, để xem ngươi cùng tiểu nha đầu nhà ta có duyên phận hay không?”
Nói đến đây, lão nhân dừng lại một chút, nhìn Lý Thất Dạ. Thế nhưng, Lý Thất Dạ vẫn không có chút phản ứng nào, dường như căn bản không nghe thấy lời lão nhân nói.
“Nói như vậy, tiểu ca là đồng ý rồi. Nào, nào, nào, lão hủ xem tướng tay cho tiểu ca nhé.” Lão nhân thấy Lý Thất Dạ không có phản ứng, ha hả cười rồi nhấc tay Lý Thất Dạ lên.
Khi lão nhân này cầm lấy tay Lý Thất Dạ, Trần Duy Chính đứng bên cạnh bất giác giật mình. Ông ta suýt chút nữa thốt lên thành tiếng, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được.
Lúc này, Lý Kiến Khôn cũng hiểu rằng lão nhân này có vấn đề, nhưng là vấn đề gì thì hắn cũng không thể nói rõ.
Khi lão nhân nhấc tay Lý Thất Dạ lên, không chỉ Trần Duy Chính mà ngay cả Lý Kiến Khôn, Quách Giai Tuệ cùng đồng đội cũng không khỏi căng thẳng.
Lão nhân dường như hoàn toàn không nhìn thấy sự căng thẳng của Trần Duy Chính và mọi người. Sau khi nhấc tay Lý Thất Dạ lên, ông ta lục lọi trong túi sách của mình, lấy ra một chiếc kính viễn thị, đeo lên, rồi tỉ mỉ quan sát bàn tay Lý Thất Dạ.
“Lão nhân gia, thế nào rồi ạ? Tướng tay của sư tổ chúng con thế nào ạ?” Lục Nhược Hi nhỏ tuổi nhất, vẫn còn chút hồn nhiên ngây thơ, không khỏi chống cằm, mở to mắt nhìn, vô cùng tò mò nhìn lão nhân.
Chứng kiến thần thái của Lục Nhược Hi, với tư cách tông chủ, Trần Duy Chính cũng có chút dở khóc dở cười. Nha đầu này thật sự kinh nghiệm sống còn non kém, quá đỗi ngây thơ, đến giờ vẫn chưa phát hiện lão nhân này có vấn đề.
“Diệu, diệu, thật sự là diệu, quá tốt rồi!” Lão nhân sau khi quan sát một hồi lâu, liền tháo kính viễn thị xuống, lớn tiếng tán thưởng.
“Diệu thế nào ạ?” Lục Nhược Hi như một đứa trẻ hiếu kỳ, không khỏi tò mò hỏi.
Lão nhân ý vị thâm trường cười cười, nói: “Tướng tay này à, thật sự là quá tốt, vô cùng hợp với tiểu nha đầu nhà ta. Tướng tay này, cùng tiểu nha đầu nhà ta là tướng phu thê, đây quả thực là trời sinh một đôi, định sẵn một đôi. Cả đời này của họ, ắt sẽ là vợ chồng.”
“Có khoa trương đến vậy sao?” Lục Nhược Hi nghe lão nhân nói vậy, đều cảm thấy không thể tin nổi.
“Đích thực là như thế.” Lão nhân mặt mày hớn hở, lập tức nói với Lý Thất Dạ: “Tiểu ca à, xem ra, ngươi thật sự rất xứng đôi với tiểu nha đầu nhà ta, đúng là một đôi tướng phu thê. Hay là hai nhà chúng ta kết thành thông gia thì sao? Lão hủ cảm thấy thế nào, ngươi chắc chắn sẽ thích tiểu nha đầu nhà ta, và tiểu nha đầu nhà ta cũng sẽ thích ngươi.”
“Lão nhân gia, e rằng ngài đã hiểu lầm rồi, sư tổ của chúng con chính là cao nhân…” Lục Nhược Hi cũng mặt mày hớn hở, lắc đầu nói.
Thế nhưng, lời nàng còn chưa nói hết, liền bị Trần Duy Chính kéo sang một bên.
Phiên bản chuyển ngữ tinh túy này, độc quyền tại truyen.free.