Mặt trời mọc rồi lại lặn, xuân đi thu đến, Quách Giai Tuệ vẫn cõng Lý Thất Dạ, từng bước bước đi, leo lên những nơi cao hơn trên thần sơn.

Trong mỗi bước tiến lên, Quách Giai Tuệ không biết đã đổ bao nhiêu mồ hôi, chịu bao gian khổ, nhưng trong quá trình tôi luyện đó, nàng cũng từng bước trưởng thành, dần dần lột xác, có dấu hiệu hóa kén thành bướm.

Trong lòng Quách Giai Tuệ, không còn sự luân chuyển của nhật nguyệt bên ngoài, chỉ có một niềm tin vô cùng kiên định: đó chính là leo đến đỉnh núi! Và khi nàng từng bước tiến về phía trước, niềm tin ấy trong lòng nàng càng thêm vững chắc.

Trên con đường đá gập ghềnh, Quách Giai Tuệ đã trải qua vô số ngày đêm. Nơi đây từng có mưa to gió lớn, dưới trận gió bão mưa giông, nàng suýt chút nữa bị cuốn xuống vách núi; từng có băng tuyết giá lạnh, trong cái lạnh thấu xương nàng từng bị đông cứng thành tượng băng; từng có nắng gắt như thiêu đốt, khiến nàng khô héo như người rơm...

Cứ thế từng bước tiến lên, những khổ cực Quách Giai Tuệ trải qua trong những ngày này trước kia không thể tưởng tượng nổi, nhưng dưới sự tôi luyện từ gian khổ cùng cực, nàng ngày càng trưởng thành, trở nên kiên cường và chín chắn hơn.

Không biết đã bước đi bao lâu, đột nhiên có một ngày, nàng chợt ngồi phệt xuống, từ trạng thái đờ đẫn bỗng tỉnh táo trở lại.

Khi nàng hoàn hồn, đã nhìn thấy một cảnh tượng cực kỳ chấn động. Lúc này, nàng đã ở giữa sườn thần phong, và khi đứng ở nơi đây, nàng như thể bước vào một thế giới khác.

Lúc này đã không còn nhìn thấy Hộ Sơn Tông, cũng không nhìn thấy sông núi dưới chân. Phóng tầm mắt nhìn tới, đây là một tinh không vô cùng bao la, từng vì sao sáng chói tựa như ở ngay trên đỉnh đầu nàng, vươn tay là có thể hái được.

Dưới bầu trời sao vô cùng bao la này, có thể nhìn thấy nhật nguyệt luân chuyển, có thể nhìn thấy dải ngân hà vờn quanh, cảnh tượng trước mắt như thể cả thế giới đều sinh ra từ nơi này.

Nhìn cảnh tượng trước mắt này, Quách Giai Tuệ cảm thấy mình thật nhỏ bé, tựa như một hạt bụi không thể tưởng tượng nổi.

Khi tiếp tục ngước nhìn lên cao, thần phong vẫn sừng sững, vươn thẳng vào nơi sâu thẳm nhất của tinh không, tựa hồ đỉnh phong của ngọn thần sơn này chính là nơi cao nhất, cũng là nơi sâu thẳm nhất của cả tinh không.

Dưới bầu trời sao này, có sao băng xẹt qua, vô cùng xinh đẹp, như thơ như họa. Đặc biệt ở nơi xa xôi trong tinh không, lại có vài chiếc chiến hạm khổng lồ ngừng lại, mỗi chiếc chiến hạm vĩ đại như một hành tinh, chỉ cần một chiếc rơi xuống, dường như có thể nhấn chìm một đạo thống.

Những chiếc chiến hạm này không biết đã neo đậu bao nhiêu năm tháng, chúng vô cùng cũ kỹ, nhiều chỗ đã hư hại, tựa hồ từ thời đại xa xưa, ngay khi vừa rút khỏi chiến trường, chúng đã neo đậu tại đây, không còn ai từng điều khiển chúng.

Quách Giai Tuệ hoàn toàn bị cảnh tượng trước mắt lay động, đây là lần đầu tiên nàng trong đời chứng kiến cảnh tượng tráng lệ đến vậy, nếu không leo lên thần sơn, e rằng nàng cả đời này vĩnh viễn cũng không thể nhìn thấy cảnh tượng lay động lòng người như trước mắt.

Vào khoảnh khắc này, Quách Giai Tuệ khi hoàn hồn mới thực sự ý thức được, mình không hề uổng công. Chỉ cần được chiêm ngưỡng cảnh tượng này thôi, mọi thứ đều đáng giá, mồ hôi đã đổ, gian khổ đã chịu, tất cả đều đáng giá.

Rất lâu sau, Quách Giai Tuệ mới thu hồi ánh mắt khỏi tinh không lay động lòng người ấy, lúc này nàng không kìm được nhìn Lý Thất Dạ, mà Lý Thất Dạ vẫn say ngủ, vẫn bất động.

Từ khi bắt đầu lên núi, Lý Thất Dạ chưa từng tỉnh dậy, ngay cả mí mắt cũng không hề chớp.

Trên con đường này, Quách Giai Tuệ đã nhiều lần suýt chết, nhiều lần suýt nữa ngã xuống vách núi, nhưng Lý Thất Dạ vẫn không hề có động tĩnh, tựa hồ dù cho Quách Giai Tuệ có ngã chết dưới vách núi, hắn cũng sẽ không tỉnh lại.

Trên thực tế, Lý Thất Dạ nắm rõ mọi chuyện bên ngoài như lòng bàn tay, chỉ có điều hắn không thèm để tâm mà thôi. Đối với Lý Thất Dạ, mọi chuyện đều có nguyên do của nó. Nếu vài ba khảo nghiệm, đôi chút trắc trở mà Quách Giai Tuệ cũng không kiên trì được, không thể hoàn thành, thì tương lai nào nàng có tư cách đứng trên đỉnh phong, nào có năng lực gánh vác trách nhiệm?

Cho nên, Lý Thất Dạ làm ngơ với Quách Giai Tuệ, mặc cho nàng chịu mọi khổ cực, để nàng thấu hiểu nỗi đau trong cực khổ, để khổ cực mài giũa nàng.

Quan điểm của Lý Thất Dạ vô cùng rõ ràng: một tu sĩ, thiên phú có thể không mạnh, nhưng đạo tâm nhất định phải đủ mạnh mẽ.

Với tư chất như Quách Giai Tuệ, so với những thiên tài khác, nàng thường thì khó mà thành đạo. Nếu Quách Giai Tuệ muốn siêu việt những thiên tài ấy, đạt tới đỉnh phong, vậy phải bỏ ra nỗ lực lớn hơn, chịu đựng nhiều khổ cực hơn người khác, nếu không, nàng lấy gì để cạnh tranh với những thiên tài đó?

Nếu như không chịu được những trắc trở, những dày vò như vậy, thì nàng không xứng đáng để Lý Thất Dạ bồi dưỡng.

Cuối cùng, Quách Giai Tuệ thu hồi ánh mắt, vẫn cõng Lý Thất Dạ tiếp tục tiến lên, từng bước một.

Trải qua những trắc trở kéo dài qua ngày tháng ấy, toàn thân Quách Giai Tuệ đã có sự biến hóa không tưởng. Trong tính cách, nàng trở nên dũng cảm, kiên cường và quyết đoán hơn.

Có thể nói, trong toàn bộ quá trình gặp trắc trở, không chỉ khiến thân thể nàng thoát tục đổi cốt, mà còn khiến nàng có một lần cải tạo trong tính cách và đạo tâm.

Dưới bầu trời sao, một cô gái cõng một nam nhân to lớn, từng bước tiến lên trên con đường hẹp quanh co, gập ghềnh, dốc đứng. Trong ánh sao, bóng lưng của nàng kéo dài thật xa.

Nhìn bóng lưng kiên định từng bước tiến lên của nàng, khiến người ta nghĩ đến một câu: Đại đạo độc hành!

Ngày qua ngày trôi đi, xuân đi thu đến, dưới chân thần sơn, Triệu Trí Đình vẫn chờ đợi hai người Quách Giai Tuệ quay về. Nàng đã dựng lên một căn nhà gỗ dưới chân thần sơn, kiên trì chờ đến khi hai người trở về.

Một mình Triệu Trí Đình ở lại dưới chân thần sơn. Nỗi nóng nảy ban đầu dần lắng xuống, từ từ khiến đạo tâm của nàng bình tĩnh, toàn bộ trở nên trầm ổn.

Dưới chân thần sơn, Triệu Trí Đình vừa chờ đợi Quách Giai Tuệ trở về, vừa nỗ lực khổ tu.

Việc khổ tu như bế quan này khiến Triệu Trí Đình toàn thân trở nên vô cùng thanh thoát, không có bất kỳ ồn ào quấy nhiễu, khiến nàng càng thêm chuyên tâm. Nhờ đó, đạo hạnh của Triệu Trí Đình tăng vọt, thực lực nàng đột phá từng cấp độ, có thể nói, ở lại dưới chân thần sơn, Triệu Trí Đình cũng có được thu hoạch vô cùng kinh người.

Thời gian Quách Giai Tuệ rời đi càng lúc càng dài, xuân đi thu đến, không ít đệ tử Hộ Sơn Tông đều dần dần quên đi nàng.

Bởi vì thời gian dài như vậy trôi qua, Quách Giai Tuệ vẫn chưa thấy về, mọi người đều cho rằng nàng đã chết trên Thần Sơn.

"Đáng thương." Thỉnh thoảng, chỉ có sư phụ Quách Giai Tuệ sẽ hướng thần sơn xa xa liếc nhìn, lắc đầu, thoáng chút tiếc nuối.

Ngay cả là sư phụ nàng cũng không thể làm gì, dù cho sư phụ nàng muốn đi nhặt xác, đó cũng là điều không thể. Lực lượng thần sơn vô cùng cường đại, chỉ bằng chút lực lượng của sư phụ nàng, bất cứ lúc nào cũng sẽ bị nghiền thành huyết vụ.

Dưới bầu trời sao, một cô gái kiên định tiến về phía trước, không biết đã trải qua bao lâu, bao nhiêu ngày tháng, cuối cùng, Quách Giai Tuệ cõng Lý Thất Dạ, cuối cùng cũng đã lên tới đỉnh núi.

Khoảnh khắc đặt chân lên đỉnh núi, Quách Giai Tuệ vẫn chưa hoàn hồn, nàng vẫn đắm chìm trong cảnh giới vong ngã. Phải đến một hồi lâu sau khi đặt chân lên đỉnh núi, nàng lúc này mới hoàn hồn.

Nàng nhìn quanh một lượt, vào khoảnh khắc này, nàng mới hiểu ra mình cuối cùng đã đứng trên đỉnh núi. Ngay lúc này, một nỗi vui sướng dâng trào trong lòng nàng.

"Ta lên rồi, ta lên rồi, công tử, ta lên rồi!" Cuối cùng cũng đã lên tới, Quách Giai Tuệ vui vẻ, vội vàng nói với Lý Thất Dạ. Nhưng Lý Thất Dạ vẫn không hề có bất kỳ động tĩnh nào, dường như không thể chia sẻ niềm vui cùng nàng.

Ngay lúc này, niềm vui tràn ngập trong lòng Quách Giai Tuệ. Nàng không mừng rỡ như phát điên, nhưng từng tia vui sướng lan tỏa trong lòng, thật ngọt ngào biết bao.

Khi đứng ở nơi đây, dường như mọi chuyện này đối với Quách Giai Tuệ là điều đương nhiên, đều là những gì nàng xứng đáng có được.

Cũng chính bởi vì vậy, trong lòng Quách Giai Tuệ có niềm vui, nhưng không cuồng hỉ, bởi vì nàng đã kiên trì đến tận hôm nay, có được kết quả như vậy, đây đã là chuyện nằm trong dự liệu, không phải là vật trời ban tặng, cho nên chỉ có niềm vui, chứ không có cuồng hỉ.

Đứng trên đỉnh núi, Quách Giai Tuệ ngẩng mắt nhìn quanh, có một cảm giác mình đã vươn lên đỉnh cao nhất.

Ngay lúc này, bất kể nhật nguyệt tinh tú hay muôn vàn vì sao, đều ở dưới chân nàng. Đứng trên đỉnh phong này, bao quát vạn vật, tất thảy đều trở nên nhỏ bé, dường như bản thân nàng đã bao trùm lên tất cả, vượt lên trên hết thảy.

Cái cảm giác đó, trước kia nàng chưa từng cảm nhận được, giờ đây nàng đã cảm nhận. Cảm giác như vậy, khiến nàng thấy dù có trả giá bao nhiêu vất vả đi chăng nữa, thì cũng đều đáng giá.

Ngay lúc này, Quách Giai Tuệ như chợt tỉnh khỏi một giấc chiêm bao, nhưng giấc mộng này lại chân thật đến vậy.

Từ thuở ban đầu không dám tưởng tượng, rồi đến lúc lên đường trèo núi, rồi đến việc trải qua ngàn khó vạn khổ, cho đến bây giờ, nàng đang đứng trên đỉnh phong này.

Quách Giai Tuệ cảm thấy mình thật không thể tin được, vậy mà mình đã làm được. Phải biết, nếu là trước kia, leo lên thần sơn là chuyện ngay cả nghĩ nàng cũng không dám, vậy mà hôm nay nàng lại thực hiện được.

Ngay lúc này, Quách Giai Tuệ muốn ngẩng đầu thét lên một tiếng dài, nhưng nàng không làm vậy. Nàng chỉ lặng lẽ nhìn tinh không vô tận dưới chân, chậm rãi, tâm tình nàng dần trở nên bình tĩnh.

Vào khoảnh khắc này, Quách Giai Tuệ mới thực sự ý thức được, mình đã trưởng thành rồi, đã thật sự lớn rồi, không còn là cô bé yếu đuối hễ gặp chuyện là sợ hãi, không có gan dạ, không có dũng khí như trước.

Cuối cùng, Quách Giai Tuệ hít một hơi thật sâu, hoàn hồn, ánh mắt nàng lúc này đã rơi vào phía trước.

Phía trước vậy mà có một sơn động, sơn động không có chút hào quang nào, trông đen kịt như mực.

"Tiên Ma động." Nhìn thấy sơn động trước mắt này, Quách Giai Tuệ biết rõ đây là nơi nào.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ nguồn gốc.