(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2504: Trương Kiến Xuyên
Lúc này, Phong Thần không khỏi liếc nhìn thêm Lý Thất Dạ một cái. Một vị hoàng đế vô dụng như bùn nhão không thể trát tường như vậy, vì cớ gì đột nhiên lại hứng thú đến thế với sách cổ bí văn của Thần Hành môn bọn họ?
Đương nhiên, Phong Thần cũng lười truy cứu thêm. Trong mắt hắn, Lý Thất Dạ giờ đã là quân mất nước, không thể gây ra bất kỳ sóng gió nào nữa rồi. Huống hồ, việc hắn cứu Lý Thất Dạ cũng coi như đã trả xong ân tình năm xưa của Thái Thanh Hoàng.
"Vậy ngươi cứ đi xem đi, ta sẽ phân phó đệ tử lo liệu cho ngươi." Phong Thần xoay người rời đi.
Khi Phong Thần vừa xoay người rời đi, Lý Thất Dạ thong thả nói: "Gọi nha đầu kia của các ngươi đến sưởi ấm giường cho ta đi."
Lời nói của Lý Thất Dạ lập tức khiến Phong Thần cứng người lại. Tên tiểu vương bát đản này thật sự không biết tiến thoái, vào lúc này còn nghĩ đến chuyện bậy bạ như vậy.
Cuối cùng, Phong Thần không nói gì thêm, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi.
Lý Thất Dạ mỉm cười, chẳng bận tâm. Hắn cũng chỉ là thuận miệng nói đùa mà thôi, còn về phần Phi Hoa Thánh Nữ kia có nguyện ý tới hầu hạ hay không, hắn căn bản không để tâm bao giờ.
Tàng thư vạn quyển, Lý Thất Dạ dạo bước trong biển sách mênh mông này, ngắm nhìn vô số sách vở. Thấy cuốn nào hứng thú, hắn liền lấy xuống, chăm chú đọc.
Đối với Lý Thất Dạ mà nói, hắn chẳng hề có chút hứng thú nào với những công pháp bí kíp của Thần Hành môn. Hắn không thiếu gì loại công pháp này. Cái hắn thật sự quan tâm, chính là những ghi chép về Đế Thống giới, Tam Tiên giới. Đối với hắn mà nói, những bí văn dật sự này mới thực sự có giá trị, có giá trị sử dụng.
Lý Thất Dạ lựa chọn kỹ càng, lấy không ít sách vở, phạm vi rộng lớn, đủ loại hình thức. Cuối cùng, hắn trở lại bàn đá kia, tinh tế đọc những sách vở này.
Đối với người khác mà nói, những sách lịch sử bí văn này là những sách vở vô vị, nhàm chán vô cùng, ở Thần Hành môn chẳng mấy đệ tử nào nguyện ý đọc qua. Thế nhưng, Lý Thất Dạ lại đọc say sưa. Quan trọng hơn là, những bí văn dật sự mà người khác nhìn vào thấy chẳng có gì đặc biệt, Lý Thất Dạ lại có thể từ đôi ba câu chữ mà suy luận ra lượng lớn tin tức, khai thác được những nội dung mà người khác không cách nào tưởng tượng.
Đây chính là nguyên nhân Lý Thất Dạ đến Thần Hành môn. Còn về những thứ khác, hắn căn bản chẳng để vào mắt. Nếu không thì, khi ở bảo khố của Đấu Thánh vương triều, hắn còn chẳng thèm chọn lấy một kiện bảo vật nào.
Đọc sách quên cả thời gian, không biết đã qua bao lâu. Lúc này, Lý Thất Dạ mới từ tốn ngẩng đầu lên, phát hiện bên cạnh hắn đã có một người đứng đó, đó là một thanh niên.
Thanh niên này khoác trên người bộ áo vải thô, dáng người cũng khá cao lớn. Nếu nói điểm đặc biệt lớn nhất của hắn là gì, thì chính là không có gì đặc biệt. Bởi vì thanh niên trước mắt này thật sự quá đỗi bình thường, bình thường đến mức ngươi nhìn qua một lần liền sẽ quên mất hắn. Nếu ném hắn vào biển người, hắn sẽ chìm nghỉm giữa biển người mênh mông, chẳng ai liếc nhìn hắn thêm một lần nào.
"Khụ ——" Khi thấy Lý Thất Dạ ngẩng đầu lên, thanh niên kia ho khan một tiếng.
Thực ra, hắn đã đến từ rất sớm rồi, chỉ là Lý Thất Dạ vẫn luôn chìm đắm trong biển sách, hắn không dám quấy rầy mà thôi.
"Bệ, bệ hạ ——" Thanh niên kia ho khan một tiếng xong, do dự một lát, cuối cùng vẫn cất tiếng gọi "Bệ hạ" để tỏ lòng tôn kính.
Thanh niên kia chắp tay hành lễ với Lý Thất Dạ, nói: "Tiểu nhân, tiểu nhân vâng mệnh lão tổ, đến đây để lo liệu việc ăn ở sinh hoạt hằng ngày cho bệ hạ."
Thanh niên này đương nhiên biết Lý Thất Dạ trước mắt là ai. Hắn chính là hoàng đế Đấu Thánh vương triều, hiện giờ đã là quân mất nước!
Thanh niên này cũng đã nghe không ít chuyện kể về Lý Thất Dạ. Tân hoàng hoang dâm vô độ, đây đã là chuyện cả thiên hạ đều biết. Ban đầu, hắn còn nghĩ tân hoàng là một kẻ vô cùng hèn mọn, bất tài vô dụng. Nhưng khi thật sự nhìn thấy hắn, dường như có chút khác biệt so với hình dung trong tưởng tượng của mình.
"Thế nào, nha đầu của Thần Hành môn các ngươi không tới à?" Lý Thất Dạ liếc nhìn thanh niên, hỏi.
"Ách, tiểu nhân không biết, không biết bệ hạ nói tới ai?" Thanh niên kia vẫn chưa hiểu ý trong lời Lý Thất Dạ, bèn hỏi.
Lý Thất Dạ tiện tay đặt sách xuống, vừa cười vừa nói: "Chính là cái gì Phi Hoa Thánh Nữ của các ngươi đó."
"Ách ——" Thanh niên kia cười khan một tiếng, đành đáp: "Lục Băng sư muội đang tu hành ở bên ngoài, chưa về lại tông môn, cho nên lão tổ đã phái đệ tử đến đây."
"Dám nói dối trước mặt ta, chuyện đó không tốt chút nào." Lý Thất Dạ ung dung cười nói: "Xem ra Phong lão đầu cũng không nỡ để nàng rửa chân sưởi ấm giường cho ta. Thôi vậy, cơ hội ta đã cho hắn rồi, sau này không cần cầu xin ta nữa là được."
Thanh niên kia sững sờ một chút, nhất thời không nói nên lời. Hắn đã sớm nghe chuyện tân hoàng hoang dâm, nhưng không ngờ hắn lại thẳng thừng đến vậy, vậy mà dám trực tiếp đòi Lục Băng sư muội của họ làm ấm giường.
Chuyện Lục Băng sư muội của họ phải gả vào hoàng cung, hắn cũng đã từng nghe nói qua, chỉ có điều đó là chuyện của ngày xưa rồi. Giờ đây hoàng đế đã trở thành quân mất nước.
Phải biết, Lục Băng sư muội chính là hòn ngọc quý trong lòng của Thần Hành môn, là Phi Hoa Thánh Nữ nổi danh lừng lẫy, được chư vị lão tổ vô cùng sủng ái và coi trọng. Trong toàn bộ Cửu Bí đạo thống, không biết có bao nhiêu thanh niên tuấn kiệt muốn cầu hôn sư muội họ.
Giờ đây, nếu nói để sư muội họ gả cho một quân mất nước, e rằng với thân phận cao quý của sư muội họ, chưa nói đến sư muội nàng sẽ không đồng ý, chỉ sợ ngay cả các lão tổ khác trong tông môn cũng sẽ không chấp thuận.
"Bệ hạ, sinh hoạt của ngài đã được chuẩn bị xong rồi." Thanh niên này không dám nhắc nhiều đến chuyện này, vội vàng chuyển sang chuyện khác.
"Ngươi tên gì?" Lý Thất Dạ chẳng hề sốt ruột chút nào, vô cùng tùy ý hỏi.
"Tiểu nhân gọi Trương Kiến Xuyên." Thanh niên kia vội vàng thành thật trả lời.
Thanh niên trước mắt này tên Trương Kiến Xuyên, là đệ tử thứ hai của môn chủ Thần Hành môn, bản thân thực lực cũng rất mạnh. Phong Thần phái hắn đến hầu hạ Lý Thất Dạ, cũng coi như là tận tâm tận lực, để một đệ tử có thực lực như vậy đứng cạnh Lý Thất Dạ, cũng xem như để bảo vệ an toàn cho hắn.
Thực tế, với thân phận đệ tử thứ hai của môn chủ, địa vị của Trương Kiến Xuyên tại Thần Hành môn cũng không hề thấp. Hơn nữa, thiên phú của hắn cũng rất cao, là một nhân tài trẻ tuổi có thực lực mạnh mẽ.
Nếu là người khác, bị Phong Thần phái tới hầu hạ một vị quân mất nước như vậy, trong lòng chắc chắn sẽ không thoải mái. Dù sao, thân phận của Lý Thất Dạ giờ đã chẳng còn đáng nhắc đến, lại còn phải bị hắn sai bảo như trâu như ngựa. Đối với một đệ tử có thực lực mà nói, trong lòng chắc chắn là không vui.
Thế nhưng, tâm tính Trương Kiến Xuyên lại tốt hơn nhiều. Chuyện Phong Thần phân phó, hắn đều thành thành thật thật làm tốt. Được phái đến bên cạnh Lý Thất Dạ làm người hầu sai vặt, hắn cũng giữ tư thái khiêm nhường, cho nên rất tôn kính gọi Lý Thất Dạ một tiếng "Bệ hạ".
Nếu là những người khác, e rằng sẽ không muốn tôn kính gọi Lý Thất Dạ một tiếng "Bệ hạ" như vậy. Dù sao, hiện tại hắn đã là một quân mất nước rồi, còn có mấy ai sẽ để hắn vào mắt đâu.
"Ngươi là người chuyên dò la tin tức đấy à?" Lý Thất Dạ tùy ý nói.
"Bệ hạ ——" Lời này của Lý Thất Dạ khiến Trương Kiến Xuyên giật mình kêu lên một tiếng, bởi vì Lý Thất Dạ chỉ thuận miệng nói một câu đã vạch trần thân phận, hay nói đúng hơn là nghề nghiệp của hắn.
"Bệ hạ, cái này, cái này, cái này... vì cớ gì lại nói lời này?" Sợ đến mức tái mặt, Trương Kiến Xuyên cười khan một tiếng, hỏi.
Lý Thất Dạ bình thản nói: "Vẻ ngoài hết sức bình thường, còn gì thích hợp hơn để làm người nằm vùng đâu? Người như vậy giỏi nhất việc che giấu thân phận và hành tung của mình. Nếu một tu sĩ trông hết sức bình thường, không phải kẻ yếu ớt, cũng không phải vô địch thiên hạ, thì nhất định là đang ẩn mình!"
Nghe được những lời này, Trương Kiến Xuyên không khỏi kinh ngạc một trận. Quả thật hắn chính là người chuyên làm tình báo, hơn nữa hiện tại mạng lưới tình báo của thế hệ trẻ Thần Hành môn đều do hắn phụ trách.
Tại Thần Hành môn hiện nay, đã rất ít đệ tử nguyện ý làm công việc khổ sai như dò la tin tức, đào móc bí văn nữa rồi. Đối với nhiều đệ tử mà nói, hoặc là ở lại tông môn khổ tu, hoặc là ra ngoài lập công lập nghiệp, đó mới là vương đạo. Chỉ có tu luyện thêm nhiều công pháp, khiến bản thân mạnh mẽ hơn, đó mới là điều tu sĩ theo đuổi.
Cũng chính bởi vì vậy, Trương Kiến Xuyên tại Thần Hành môn khá đặc biệt. Từ nhỏ hắn đã vô cùng hứng thú với việc dò la tin tức, điều này cũng khiến hắn khi còn rất trẻ đã đặc biệt xuất sắc trong phương diện này. Thần Hành môn cũng giao cho hắn phụ trách toàn bộ hệ thống tình báo của mình. Do đó, thường thì, hễ Đế Thống giới có tin tức mới nhất nào, Trương Kiến Xuyên đều biết rõ trước tiên so với các đệ tử Thần Hành môn khác.
Cuộc đối thoại như vậy khiến Trương Kiến Xuyên rất ngạc nhiên, bởi vì Lý Thất Dạ lúc này khác hẳn với Lý Thất Dạ mà hắn biết.
Hoang dâm vô độ, đây là ấn tượng sâu sắc nhất về tân hoàng, ai ai cũng biết. Vì nữ nhân, hắn có thể phái thiên quân vạn mã đi đánh Binh Trì thế gia, hơn nữa, với thân phận một hoàng đế, hắn không tiếc hạ lệnh ngũ đại quân đoàn đi cướp đoạt mỹ nữ.
Đồng thời, Trương Kiến Xuyên qua các loại tin tức biết được, khi đối mặt phản quân vây thành, tân hoàng hoàn toàn không chống cự, toàn bộ giang sơn trong nháy mắt liền tan rã phân liệt.
Theo các loại tin tức, ấn tượng về tân hoàng mà Trương Kiến Xuyên có được là một kẻ yếu đuối vô năng. Nói không hề khách khí, đó là một kẻ nhị thế tổ vô dụng như bùn nhão không thể trát tường.
Nhưng sau khi đột nhiên tiếp xúc, Trương Kiến Xuyên bỗng chốc cảm thấy tân hoàng đặc biệt sắc bén, khác hẳn với những gì trong truyền thuyết.
Là một thám tử, cảm giác nhạy bén của hắn lập tức khiến hắn nhận ra điều bất thường. Dường như tân hoàng hoàn toàn không giống với những gì hắn nghĩ, trong chuyện này hoặc là có tin tức mà hắn đã bỏ qua, hoặc giả là đang ẩn giấu một bí mật không muốn người biết.
"Bệ hạ anh minh!" Hoàn hồn lại, Trương Kiến Xuyên vội khom lưng nói: "Pháp nhãn như đuốc, tiểu nhân vô cùng bội phục."
"Được rồi, đừng có nịnh hót." Lý Thất Dạ phất tay nói: "Ngươi vẫn chưa phải loại người ngu ngốc, chí ít còn lanh lợi hơn cái danh tiếng già cỗi kia một chút."
Trương Kiến Xuyên cười khan một tiếng, không dám nhiều lời. Bởi vì Phong Thần là chí tôn lão tổ của Thần Hành môn, địa vị cao quý vô cùng. Những vãn bối như họ bình thường muốn gặp cũng không gặp được. Trước mặt Phong Thần, đừng nói là hắn, ngay cả các lão tổ khác cũng phải cung kính.
Nào dám tùy tiện như Lý Thất Dạ, gọi thẳng hắn là "Phong lão đầu".
"Đi thôi." Lý Thất Dạ tùy ý nói.
Trương Kiến Xuyên hoàn hồn lại, không dám thất lễ, lập tức dẫn đường cho Lý Thất Dạ.
Bản dịch này được tinh tuyển và trình bày độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.