(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2455: Không tưởng tượng được người
Trời đất quay cuồng, tựa như toàn bộ Chu Tương võ đình đang lâm vào tận thế. Cả một vùng thiên địa bắt đầu mờ tối, đặc biệt là bóng đêm mang theo sự u ám đặc quánh. Từ phía dưới mặt đất mênh mông rộng lớn của Chu Tương võ đình, từng sợi hắc ám bắt đầu trào ra, rồi chúng kết nối lại trên bầu trời, dường như muốn bao phủ toàn bộ bầu trời của Chu Tương võ đình.
"Đã xảy ra chuyện gì vậy?" Trong khoảnh khắc, vô số đệ tử, cường giả của Chu Tương võ đình đều hoảng loạn. Bất luận là tu sĩ hùng mạnh, phàm nhân hay những sinh linh trong thiên địa, trong lòng đều dấy lên nỗi lo sợ bất an.
Bản năng mách bảo mỗi người rằng nguy hiểm đang cận kề, hơn nữa đó là một hiểm họa vô cùng kinh khủng. Bản năng ấy thúc giục tất cả – hãy chạy mau!
"Rốt cuộc là chuyện gì thế này?" Long Tượng Võ Thần cũng biến sắc mặt. Đôi mắt ông mở lớn, ánh nhìn tựa như thần đăng chiếu rọi cả thiên địa.
"Răng rắc, răng rắc, răng rắc..." Đúng lúc này, từng trận tiếng nứt vỡ vang lên. Chỉ thấy trên vùng đạo thống rộng lớn của Chu Tương võ đình xuất hiện từng đường khe nứt, cả mảnh đạo thổ tựa như sắp vỡ vụn.
"Oanh, oanh, oanh!" Tiếng đổ nát không ngừng vang vọng bên tai. Theo những khe nứt trên mặt đất ngày càng nhiều, không ít sông núi của đạo thống Chu Tương võ đình rộng lớn bắt đầu sụp đổ.
"Trời ơi!" Trong khoảnh khắc, tiếng kinh hô nổi lên bốn phía. Không ít sinh linh nhao nhao tháo chạy khỏi gia viên của mình. Khi họ chạy thoát và ngoảnh lại nhìn, chỉ thấy gia viên của mình đã sụp đổ, sau lưng là một mảng lớn sông núi đã hóa thành hố sâu khổng lồ, khiến người ta kinh hãi.
"Đã xảy ra chuyện gì vậy?" Chứng kiến Chu Tương võ đình đột nhiên dị biến, mặt đất nứt vỡ, vô số tu sĩ cường giả đều sợ hãi thốt lên, không khỏi rợn tóc gáy.
Mọi người đều không biết sự biến dị này rốt cuộc bắt nguồn từ đâu, ngay cả Long Tượng Võ Thần trong chốc lát cũng không thể đưa ra kết luận.
"Oanh, oanh, oanh!" Đúng lúc này, Chu Tương võ đình ngừng rung chuyển. Phía dưới mặt đất tựa hồ có thứ gì đó muốn phá thổ mà lên.
Mặc dù vật ấy chưa phá đất trồi lên, nhưng khí tức hắc ám đã phun trào mạnh mẽ, tựa như một nguồn sinh lực đang bùng nổ, dường như có một thứ hắc ám nào đó đang thức tỉnh dưới lòng đất.
Giữa từng đợt tiếng "oanh, oanh, oanh" vang dội, chỉ thấy trên mặt đất Chu Tương võ đình, nền đất lồi lên. Ban đầu giống như một nấm mồ hiện rõ, sau đó tựa như một ngọn núi mọc lên từ dưới bùn đất. Cuối cùng, một tiếng "phanh" thật lớn vang lên, một ngôi tháp cổ từ dưới lòng đất phá lên, bùn đất văng tung tóe.
Tháp cổ được điêu khắc từ một khối nham thạch nguyên khối. Chỉ cần nhìn qua là biết, cả tòa tháp đều do một khối nham thạch khổng lồ mà thành.
Ngôi tháp cổ mang phong cách cổ xưa và phóng khoáng. Dù bị chôn vùi dưới lòng đất, nhưng hình dáng của nó cho thấy đã trải qua vô số năm tháng. Quan trọng hơn, trên tòa tháp này khắc họa vô số phù văn, mỗi phù văn đều mang khí thế hào hùng, tự thành thiên địa, dường như mỗi phù văn đều có thể trấn áp một phương tinh không.
Có thể nói, một tòa tháp cổ được khắc họa vô số phù văn như thế, dường như có thể trấn áp tất cả mị si võng lượng, tất cả ma vương ác thần trên thế gian.
Không biết ngôi tháp cổ này đã chôn vùi dưới đất bao nhiêu năm tháng. Mặc dù các phù văn trên tháp vẫn còn lấp lánh hào quang, nhưng hào quang ấy đã vô cùng yếu ớt, dường như dòng chảy thời gian đã làm suy yếu đi rất nhiều sức mạnh của chúng.
Có thể thấy từ những tia sáng yếu ớt kia, rằng khi những phù văn này vừa được khắc sâu trên tháp cổ, chúng chắc chắn đã phát ra kim quang chói lọi, khí thế hào hùng, trấn áp chư thiên.
"Phù văn của Thủy Tổ, đây là văn tự trấn áp!" Chứng kiến vô số phù văn khắc họa trên tháp cổ, một vị lão tổ nhìn ra manh mối, không khỏi giật mình thốt lên.
"Văn tự trấn áp!" Nghe vậy, không ít người đều rùng mình trong lòng. Thủy Tổ tự tay khắc ghi văn tự trấn áp, rốt cuộc là để trấn áp thứ gì?
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều không khỏi nín thở, dõi theo tòa tháp cổ từng tấc một mọc lên từ trong bùn đất.
"Dưới tháp có người!" Có người tinh mắt nhìn thấy dưới tháp cổ có hai người. Chính là hai người họ đã rút tháp cổ từ trong bùn đất lên, dùng sức mạnh "chín trâu hai hổ" khiêng tòa tháp lên, treo lơ lửng giữa không trung.
"Là Mộc Thiếu Thần và Liệt Thiên Cuồng Hủy!" Lúc này, tất cả mọi người đã nhìn rõ mặt hai người kia, không khỏi chấn động.
Khi sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào trận chiến giữa Đệ Nhất Hung Nhân và Long Tượng Võ Thần, không ai để ý rằng Mộc Thiếu Thần và Liệt Thiên Cuồng Hủy đã lén lút rời khỏi võ đình.
Nhìn ngôi tháp cổ đang hiện lơ lửng giữa không trung, Lý Thất Dạ vô cùng bình tĩnh, chậm rãi nói: "Nó nên đến rồi. Trời làm bậy còn có thể sống, tự mình gây nghiệt, ắt không thể sống!"
Khi chứng kiến tòa tháp cổ này, Lý Thất Dạ cũng không hề bất ngờ, dường như mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của hắn.
"Hiền chất, các ngươi làm gì thế này?" Lúc này, Long Tượng Võ Thần hai mắt ngưng tụ, chăm chú nhìn vào tòa tháp cổ. Ngay khoảnh khắc ấy, ông cảm thấy có điều chẳng lành, nhưng vẫn chưa biết rốt cuộc bên trong là vật gì.
"Ha ha, Võ Thần, ta quên nói cho ngươi biết, đây là một món quà lớn tặng cho ngươi và Chu Tương võ đình." Mộc Thiếu Thần cười lớn, nói: "Đồng thời đây cũng là một món quà lớn dành cho Vạn Thống giới. Hôm nay đối với ta mà nói, thực sự là một ngày đại hỷ, hơn nữa là song hỷ lâm môn. Không những sắp cưới được mỹ kiều thê, mà quan trọng hơn là, sau hôm nay, ta Mộc Thiếu Thần sẽ quân lâm thiên hạ, thống nhất Vạn Thống giới!" Nói đến đây, Mộc Thiếu Thần cười như phát điên.
Trong khoảnh khắc tựa như điện xẹt lửa loé, Mộc Thiếu Thần và Liệt Thiên Cuồng Hủy với tốc độ tuyệt luân vô bì đã cấp tốc lùi lại, thoáng chốc đã rời khỏi đạo thống Chu Tương võ đình.
Lời nói của Mộc Thiếu Thần lập tức khiến Long Tượng Võ Thần sắc mặt đại biến, ông biết rõ đại sự bất ổn.
Người trong thiên hạ nghe được lời ấy cũng không khỏi hít một hơi khí lạnh. Quân lâm thiên hạ, thống nhất Vạn Thống giới, đây là một dã tâm đáng sợ đến mức nào!
"Ông!" Một âm thanh vang lên. Đúng lúc đó, chỉ thấy tháp cổ nổi lên từng sợi quang mang. Những sợi quang mang này không còn là do phù văn khắc ghi trên tháp cổ phát ra, mà là từ bên trong tháp cổ tràn ra, hơn nữa, những sợi hào quang tràn ra ấy chính là từng sợi hắc ám quang mang.
Những sợi hắc ám quang mang này tựa như có thực chất, thấm thấu từ bên trong tháp cổ mà lộ ra.
Chính những sợi hào quang hắc ám này thấm thấu ra từ trong tháp cổ, va chạm vào tất cả phù văn khắc ghi trên đó. Theo ánh sáng hắc ám thẩm thấu ra càng ngày càng mạnh, các phù văn trên tháp cổ vốn đã yếu lại càng yếu thêm, cuối cùng hào quang của chúng hoàn toàn dập tắt, thoáng cái trở nên ảm đạm vô quang.
Nghe thấy tiếng "Sa, sa, sa" vang lên, tất cả phù văn khắc sâu trên tháp cổ vậy mà như hạt cát rơi lả tả, toàn bộ đều rụng xuống đầy đất.
"Răng rắc, răng rắc, răng rắc..." Sau khi tất cả phù văn rơi rụng, chỉ thấy tháp cổ xuất hiện hết khe nứt này đến khe nứt khác. Toàn bộ tháp cổ dường như sắp vỡ tan bất cứ lúc nào. Vào khoảnh khắc này, bên trong cổ tháp tựa hồ có thứ gì đó tà ác muốn phá đất trồi lên.
"Không hay rồi!" Long Tượng Võ Thần sắc mặt đại biến, quát to một tiếng. Nhưng đúng lúc này, cho dù Long Tượng Võ Thần có thật sự hiểu ra, thì tất cả đã quá muộn.
"Phanh!" Một tiếng vang thật lớn. Chỉ thấy tháp cổ trong nháy mắt nứt vỡ, tan thành từng mảnh, vô số đá vụn bay tán loạn. Cả tòa tháp cổ thoáng cái đã nát bấy.
"Bồng!" Một âm thanh vang lên. Ngay trong khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người đều cảm nhận được một luồng thủy triều hắc ám cuộn sạch thiên địa. Chỉ thấy bóng đêm tựa như sóng lớn cuồn cuộn, bỗng chốc tăng vọt, lan rộng ra, che khuất toàn bộ bầu trời. Trong khoảnh khắc này, toàn bộ Chu Tương võ đình lâm vào hắc ám, tất cả mọi người đều không khỏi hoảng sợ.
Nhưng luồng hắc ám ấy đến nhanh mà đi cũng nhanh. Giữa lúc nhanh như điện xẹt lửa loé, tất cả hắc ám trong nháy mắt co rút lại, như thủy triều rút đi. Trong khoảnh khắc, toàn bộ Chu Tương võ đình lại khôi phục trời nắng sáng sủa. Luồng hắc ám vừa bao trùm thiên địa đã thoáng chốc lùi đi như thủy triều.
Rất nhiều người hoàn hồn lại, ngẩng đầu nhìn tới, chỉ thấy ở nơi tháp cổ nứt vỡ đã có một người đứng đó. Đó là một người toàn thân đen như mực, cả người hắn chìm trong hắc ám, tựa như hòa vào bóng tối, căn bản không cách nào nhìn rõ khuôn mặt. Nhưng sau lưng hắn là một chiếc áo choàng phấp phới theo gió, hơn nữa chiếc áo choàng này hoàn toàn là hắc ám, do hắc ám ngưng tụ mà thành. Khi chiếc áo choàng như vậy phất phới theo gió, dường như hắc ám có thể cuốn lấy cả thiên hạ bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
Tất cả mọi người đều nhìn về phía người toàn thân hắc ám này. Hắn hoàn toàn là bóng tối, bất luận ngươi là kẻ mạnh đến mức nào, cũng không thể dùng ánh mắt xuyên thấu hắn. Không ai có thể nhìn rõ khuôn mặt hắn, tựa hồ hắn đã hòa vào mọi bóng tối trên thế gian, mang đến cho người ta cảm giác không hề tồn tại.
Điều đáng sợ hơn là, khi một người như vậy đứng đó, cho dù hắn không hề tỏa ra khí tức kinh thiên động địa, nhưng lại trực tiếp khiến người ta rùng mình. Bất cứ ai chứng kiến hắn cũng đều rợn tóc gáy, ngay cả Long Tượng Võ Thần cũng không ngoại lệ. Bởi vì trực giác mách bảo tất cả mọi người rằng, kẻ đứng trước mặt này chính là chúa tể hắc ám, hắn nắm giữ tất cả lực lượng bóng tối, hắn có thể che phủ thiên địa, xua tan mọi ánh sáng trên thế gian.
Long Tượng Võ Thần chăm chú nhìn kỹ người này. Không hiểu vì sao, người đứng trước mặt lại đặc biệt quen mắt, khiến Long Tượng Võ Thần cảm giác như mình đã từng nhìn thấy hắn ở đâu đó, quen thuộc đến vậy, chân thật đến vậy.
"Cái này, cái này, chẳng lẽ đây là...?" Long Tượng Võ Thần đột nhiên giật mình, trong lòng đã dấy lên một suy nghĩ táo bạo và đáng sợ. Trong khoảnh khắc này, ông đã hiểu vì sao lại cảm thấy người trước mặt quen thuộc đến vậy. Nghĩ đến đây, Long Tượng Võ Thần thoáng cái rợn tóc gáy.
"Không sai, ngươi đoán đúng rồi." Khi trong lòng Long Tượng Võ Thần dấy lên một suy nghĩ táo bạo và đáng sợ, Lý Thất Dạ phong khinh vân đạm nói: "Hắn chính là thủy tổ của Chu Tương võ đình các ngươi – Võ Tổ!"
"Cái gì, hắn, hắn, hắn chính là Võ Tổ!" Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, tất cả mọi người đều không khỏi rợn tóc gáy. Thoáng cái, mọi người đều hét ầm lên, ngay cả những lão tổ mạnh mẽ cũng kinh hãi thất sắc như vậy.
"Không thể nào! Đừng có bôi nhọ sự trong sạch của thủy tổ ta!" Mặc dù trong lòng Long Tượng Võ Thần đã có một suy nghĩ táo bạo và đáng sợ, nhưng ông vẫn kiên quyết không thừa nhận, quát chói tai một tiếng.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, dành riêng cho độc giả tri âm.