(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2269 : Lên đường
Nghe Lý Thất Dạ nói thế, Võ Băng Ngưng trầm mặc một lát, ngẩng đầu lên, lườm Lý Thất Dạ một cái rồi nói: "Đây cũng là tẩy não ta!" Lời này nghe như oán trách, nhưng không ngờ lại chứa đựng bảy phần hờn dỗi.
"Tẩy não thì cứ tẩy não đi." Lý Thất Dạ mỉm cười, nói: "Dù là tẩy não, ngươi cũng thích cách tẩy não như vậy."
"Hừ." Võ Băng Ngưng khẽ hừ một tiếng, nhưng trong lòng nàng lại ấm áp. Giờ phút này, trái tim kiêu ngạo lạnh lùng của nàng không khỏi tan chảy theo. Một truyền kỳ đẹp đẽ vô song như vậy khiến người ta không thể không dựa dẫm, không thể không kề cận, thật sự là làm người ta say mê.
"Thời thế nhiều gian nan, ngươi còn cả một chặng đường dài phải đi, nhưng ta tin ngươi có thể vượt qua." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng vuốt ve trán nàng.
Võ Băng Ngưng khẽ gật đầu. Trong khoảnh khắc này, lòng nàng bỗng sáng bừng lên rất nhiều. Mọi ưu sầu từng quấy nhiễu nàng trước đây, trong chớp mắt này đều tan biến. Tất cả đều tan thành mây khói, mọi chuyện đều trở nên gió thoảng mây trôi, không đáng để nhắc đến.
Trong khoảnh khắc này, những chuyện đó không còn quấy nhiễu nàng nữa. Những ưu sầu từng làm nàng phiền lòng giờ đây trở nên thật không đáng kể. Nàng càng khao khát tiến về phía trước, càng khao khát hướng về tương lai.
"Ta nguyện ý làm, nguyện ý cố gắng." Võ Băng Ngưng không khỏi siết chặt đôi bàn tay trắng ngần. Trong lòng nàng, ý niệm trở nên càng kiên định. Giờ phút này, nàng nhìn về tương lai càng thêm xa vời, càng thêm minh triệt.
Bởi vì vào khoảnh khắc này nàng đã biết mình muốn gì, đã hiểu mình cần phải làm gì. Thế nên, dù cho tương lai có chuyện gì xảy ra, dù phải chịu đựng áp lực lớn đến đâu, nàng vẫn sẽ kiên trì ý chí của mình mà tiến lên. Nàng nguyện ý đi theo người nam nhân trước mắt này.
"Vạn Thống Giới cũng được, Đế Thống Giới cũng thế, thậm chí là Tiên Thống Giới, đều không sao cả. Chỉ cần ngươi có thể đi tới bước đó, lúc ấy, mọi thứ đều sẽ trời cao biển rộng. Có ta ở đây, bất kể chỉ định hay ý chí gì, đều không đáng nhắc đến." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.
"Ta biết." Đôi mắt xinh đẹp của Võ Băng Ngưng bỗng trở nên kiên định. Ánh mắt nàng ngưng đọng, giờ phút này không gì có thể lay chuyển quyết tâm của nàng.
"Công tử hơi bất công đó nha." Lúc này, Vương Hàm đưa một miếng trái cây đã bóc vỏ vào miệng Lý Thất Dạ, nhẹ nhàng hờn dỗi một tiếng, nói: "Thanh Lăng muội tử cũng có tiềm lực mà, công tử cũng có thể bồi dưỡng Thanh Lăng muội tử một chút chứ."
Vương Hàm nói vậy là vì Sở Thanh Lăng. Lúc này, Vương Hàm và những người khác cũng nhận ra Lý Thất Dạ có ý bồi dưỡng Võ Băng Ngưng. Vào thời điểm này, Vương Hàm cũng muốn tranh thủ một chút cho Cuồng Đình đạo thống.
Dù sao Sở Thanh Lăng cũng là người có tiềm lực. Với tư cách đệ nhất nhân trẻ tuổi của Cuồng Đình đạo thống, thiên phú của Sở Thanh Lăng là không thể soi mói. Quan trọng hơn là, Sở Thanh Lăng từ trước đến nay có giao tình rất sâu với Vương Hàm. Dù Sở Thanh Lăng xuất thân từ sở doanh, nhưng nhiều khi nàng vẫn đứng về phía Vương Hàm, cùng phe cánh với nàng. Đặc biệt là trong nhiều đại sự của Cuồng Đình đạo thống, quan điểm của Sở Thanh Lăng luôn nhất quán với Vương Hàm.
Vào lúc này, sao Vương Hàm lại không tranh thủ một chút cho Sở Thanh Lăng chứ? Dù sao, nếu tương lai Sở Thanh Lăng thật sự trở thành Chân Đế, nàng vẫn còn một chặng đường dài phải đi. Đặc biệt là nếu Sở Thanh Lăng tương lai muốn vấn đỉnh Thủy Tổ, thì càng cần một vị Tiên Tổ như Lý Thất Dạ ra tay giúp đỡ.
Đối với Vương Hàm mà nói, Sở Thanh Lăng càng mạnh mẽ, tương lai càng có thể giúp nàng một tay, càng có thể phục hưng Cuồng Đình đạo thống.
Sở Thanh Lăng cũng là người tâm cao khí ngạo. Nàng biết rõ Lý Thất Dạ có lòng bồi dưỡng mình, nhưng trong lòng nàng luôn có vài phần rụt rè, không muốn mở lời mà thôi.
Chính v�� thế, Vương Hàm vào lúc này mới tranh thủ một chút cho Sở Thanh Lăng.
Lời nói này của Vương Hàm khiến Sở Thanh Lăng đỏ mặt. Nàng khẽ cúi đầu, nhìn vào cuốn sách trên tay.
Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, nhìn Sở Thanh Lăng, khẽ lắc đầu nói: "Đó không phải ta bất công, Thanh Lăng tương lai cũng tiền đồ vô lượng. Chỉ có điều nàng với Băng Ngưng lại có chỗ khác biệt mà thôi. Thanh Lăng trên con đường của Cuồng Tổ mà đi xuống, cho dù không thể siêu việt Cuồng Tổ, nhưng tương lai đăng lâm đỉnh phong cũng không phải là không thể."
"Băng Ngưng thì khác, tương lai nàng có lẽ có thể siêu thoát, dù sao có rất nhiều chuyện bản thân nàng thường không thể tự mình quyết định." Lý Thất Dạ cười nhìn Vương Hàm, nói: "Nhưng, Thanh Lăng có ngươi tận lực tương trợ, ta tin tưởng tương lai hai người các ngươi kết hợp, nhất định có thể tạo nên huy hoàng cho Cuồng Đình đạo thống."
"Nếu thực sự có một ngày như vậy, Thanh Lăng thật sự có thể leo lên đỉnh phong, muốn siêu thoát, hoặc là nàng có thể thấy con đường ta chỉ dẫn cho nàng, ta sẽ chờ ngày đó đến. Ngày nay, trên con đường của Cuồng Tổ, Thanh Lăng đã có thể một mình tiến lên, không cần ta can thiệp." Nói xong, Lý Thất Dạ mỉm cười nhìn Sở Thanh Lăng.
Sở Thanh Lăng ngẩng đầu lên, đôi mắt dịu dàng liếc nhìn Lý Thất Dạ một cái, nói: "Ta sẽ không phụ sự kỳ vọng của công tử, ta nhất định sẽ cố gắng hơn nữa." Nói xong, ánh mắt nàng trở nên càng thêm kiên định.
"Ta tin." Lý Thất Dạ lộ ra nụ cười nhàn nhạt.
"Đi thôi, chuẩn bị một chút, đến lúc chúng ta rời Cuồng Đình đạo thống rồi." Cuối cùng, Lý Thất Dạ dặn dò Võ Băng Ngưng nói.
Võ Băng Ngưng khẽ đáp lời. Nàng nhanh chóng rời đi, bước chân nhẹ nhàng, hoạt bát lạ thường. Lúc này, mọi u buồn trong lòng nàng đều tan biến.
Khi Lý Thất Dạ dẫn Võ Băng Ngưng rời đi, mọi người ở Cuồng Đình đạo thống đều không nỡ hắn đi. Bất kể là Lý Khiêm hay Vương Hàm cùng những người khác, đều có chút luyến tiếc.
Nhưng họ cũng biết, Cuồng Đình đạo thống cuối cùng không thể giữ chân Lý Thất Dạ. Dù sao Lý Thất Dạ là Giao Long trên chín tầng trời, Cuồng Đình đạo thống như một ngôi miếu này thật sự quá nhỏ bé, làm sao có thể giữ được một nhân vật có sức ảnh hưởng lớn đến vậy chứ?
"Công tử, liệu chúng ta còn có thể gặp lại không?" Vào lúc sắp chia tay, người cảm thương nhất vẫn là Chu Tư Tĩnh. Nàng không nén được lòng, xông tới ôm chặt lấy Lý Thất Dạ.
Trong số họ, người nhận được sự thay đổi lớn nhất chính là Chu Tư Tĩnh. Nàng xuất thân từ Mặc Chú tộc, lại chỉ là đệ tử bình thường của Đại Kiếm Môn. Có thể nói, cả đời này chỉ có thể dừng bước tại một môn phái nhỏ bé như Đại Kiếm Môn.
Sau khi đi theo Lý Thất Dạ, vận mệnh của nàng hoàn toàn thay đổi. Không chỉ Lý Thất Dạ ban cho nàng hết món bảo vật này đến món bảo vật khác, chỉ rõ con đường tu đạo cho nàng. Đồng thời, bởi vì nàng là người thân cận nhất bên cạnh Lý Thất Dạ, điều này khiến nàng có địa vị vô cùng quan trọng trong Cuồng Đình đạo thống.
Có thể nói, không có Lý Thất Dạ thì không có Chu Tư Tĩnh của ngày hôm nay. Nếu không phải vậy, tương lai nàng nhiều nhất cũng chỉ là một đệ tử bình thường hoặc một cường giả của Cuồng Đình đạo thống mà thôi.
Đối với Chu Tư Tĩnh mà nói, Lý Thất Dạ có ơn đức lớn lao với nàng, giống như cha mẹ tái sinh. Nàng cam tâm tình nguyện làm mọi thứ vì Lý Thất Dạ. Bây giờ, công tử lại đột nhiên muốn rời đi, điều này khiến Chu Tư Tĩnh vô cùng không nỡ. Nàng cũng biết, mình và Lý Thất Dạ hoàn toàn là người của hai thế giới khác nhau. Việc Lý Thất Dạ đột nhiên rời đi, có lẽ sẽ trở thành sự vĩnh biệt giữa bọn họ.
Cũng chính vì thế, khi sắp ly biệt, Chu Tư Tĩnh không biết dũng khí từ đâu đến, đột nhiên xông tới ôm tạm biệt Lý Thất Dạ. Có lẽ đây sẽ là cái ôm tạm biệt cuối cùng của bọn họ.
"Nha đầu ngốc, chỉ là chia ly mà thôi, đâu phải sinh ly tử biệt, có gì mà phải thương cảm chứ? Hữu duyên ắt sẽ gặp lại." Lý Thất Dạ ôm lấy Chu Tư Tĩnh, vừa cười vừa nói: "Nói không chừng ngày ta gặp lại ngươi, ngươi đã là phượng hoàng bay lượn trên chín tầng trời rồi."
"Ta, ta nhất định sẽ cố gắng." Trái tim Chu Tư Tĩnh không khỏi run lên. Trong khoảnh kh���c này, trong lòng nàng đã có một quyết định dũng cảm. Một câu nói của Lý Thất Dạ tựa như ngọn đèn soi sáng cuộc đời nàng. Nàng trong khoảnh khắc đã có một mục tiêu rộng lớn, hơn nữa nàng sẽ hướng tới mục tiêu này mà tiến lên.
Vào giờ khắc này, trong lòng Chu Tư Tĩnh chưa bao giờ kiên định đến vậy. Nàng có một giấc mộng chưa từng có, một giấc mộng mà trước kia nàng chưa từng dám nghĩ đến.
"Đã đến lúc chia tay rồi." Cuối cùng, Lý Thất Dạ tạm biệt mọi người, mang theo Võ Băng Ngưng bước vào đạo môn, vượt qua không gian mà đi, tiến vào thế giới bên ngoài Cuồng Đình đạo thống.
Vạn Thống Giới có rất nhiều đạo thống. Mặc dù nói Vạn Thống Giới không có vạn đạo thống, nhưng số lượng đạo thống ở Vạn Thống Giới vẫn là rất nhiều. Có người nói Vạn Thống Giới sở hữu hơn một ngàn đạo thống. Còn về các môn phái thế gia dưới đạo thống, thì không thể kể xiết.
Ở Vạn Thống Giới, đa số đạo thống đều thông hành qua lại. Có thể nói, đa số đạo thống ở Vạn Thống Giới đều mở rộng sơn môn, bất kỳ đạo thống hay tu sĩ nào cũng có thể qua lại. Chỉ có số ít đạo thống mới phong bế sơn môn, không giao thiệp với thế giới bên ngoài, Cuồng Đình đạo thống chính là một ví dụ.
Nơi Lý Thất Dạ dừng chân chính là Trường Sinh Cốc của Vạn Thống Giới. Mặc dù Trường Sinh Cốc mang tên "Cốc" nhưng nó không phải là một sơn cốc. Trên thực tế, nó là một đạo thống khổng lồ vô song. Chỉ có điều, Trường Sinh Cốc với tư cách một đạo thống, họ không thống trị toàn bộ đạo thống mà thôi, ẩn cư tại một cái "cốc", cũng chính vì vậy mà có tên.
Đạo thống Trường Sinh Cốc này do Thủy Tổ Dược Tiên sáng lập. Về Dược Tiên, có đủ loại truyền thuyết. Thậm chí có người tôn ông là "Bất Lão Ông", bởi vì Trường Sinh Đan do Dược Tiên luyện ra có thể nói là độc nhất vô nhị từ vạn cổ. Từ điểm này có thể tưởng tượng nghệ thuật của ông trong việc luyện Trường Sinh Đan là vô song đến mức nào.
Về việc Dược Tiên có thể trở thành Thủy Tổ, hay nói cách khác là có nghệ thuật luyện Trường Sinh Đan tuyệt đỉnh vô song, có một truyền thuyết rất thú vị.
Đồn rằng, khi còn nhỏ, Dược Tiên từng gặp kỳ ngộ. Ông lạc vào một sơn động, nhận được Dược Kinh của Nông Đế. Từ đó về sau, ông bước lên con đường đan đạo độc nhất vô nhị.
Về sau, Dược Tiên trở thành Thủy Tổ. Ông theo 《 Trường Sinh Điển 》 mà xây dựng vùng đất, sáng lập Trường Sinh Cốc.
Chính bởi vì đồn rằng Dược Tiên đã nhận được Dược Kinh của Nông Đế, điều này khiến nghệ thuật luyện Trường Sinh Đan của Dược Tiên tràn đầy màu sắc thần kỳ, cũng khiến hậu thế có đủ loại suy đoán.
Toại Đế, Hi Đế, Nông Đế, ba vị Đại Đế này ở Tam Tiên Giới chỉ là truyền thuyết mà thôi. Có người nói họ không hề tồn tại, có người nói họ đích thực tồn tại. Nhưng bất kể có tồn tại hay không, dường như thế gian đều chưa từng có ai nhìn thấy họ.
Vì vậy, ba vị Đại Đế Toại Đế, Hi Đế, Nông Đế chỉ tồn tại trong truyền thuyết mà thôi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.