(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2131 : Thời gian chi nhãn
Mai Tố Dao, Vũ Thiên Tuyền cũng sở hữu tiên tư, nhưng dù vậy, đứng trước cô gái này, các nàng vẫn sẽ kém sắc đi rất nhiều. Bởi lẽ, nàng như thể sinh ra đã có tiên tư hồn nhiên, thuần khiết. Trên người nàng tỏa ra một vầng sáng nhàn nhạt, tựa như dòng thời gian đang chảy trôi, dường như toàn thân nàng ẩn chứa ý vị vô song, tựa như có thể vượt qua vạn cổ.
"Lão sư." Nữ tử đáp xuống, nhìn thấy Lý Thất Dạ, nở nụ cười thân thiết, khiến người ta muốn ôm thật chặt. Khi nàng nở nụ cười ấy, sao có thể nói là không tuyệt thế vô song được? Đó chính là nụ cười đẹp nhất thế gian.
"Nha đầu." Lý Thất Dạ cũng không khỏi mỉm cười. Nụ cười ấy rạng rỡ, xuất phát từ tận đáy lòng, đến nỗi cả Lưu Kim Thắng đang đứng sau lưng Lý Thất Dạ cũng lần đầu tiên thấy hắn cười tươi đến vậy.
Nữ tử tựa tiên tử ấy chính là Ma Cô, nàng cùng Hoàng Long và Bá Hổ đến cứu viện Thiên Thần Thư Viện.
"Trường Sinh Thể!" Lúc này, Âm Dương Tiên Đế nhìn thấy Ma Cô, không khỏi giật mình, trầm giọng nói: "Thế gian lại có người tu luyện thành Trường Sinh Thể!"
Âm Dương Tiên Đế dù sao cũng là một vị Tiên Đế, nhãn lực vô song. Chỉ cần nhìn qua Ma Cô một cái, hắn liền biết nàng đã Trường Sinh Thể đại thành. Ngay cả một Tiên Đế như hắn cũng phải kinh ngạc, bởi vì trăm ngàn vạn năm qua, tuy từng có người tu luyện Trường Sinh Thể, nhưng chưa ai từng thành công. Giờ đây lại có người tu luyện Trường Sinh Thể thành công, điều này thật sự khiến người ta chấn động, đây quả thực là một kỳ tích vạn cổ khó gặp. Thậm chí có thể nói, độ khó tu luyện Trường Sinh Thể còn cao hơn trở thành Tiên Đế trăm ngàn vạn lần. Giờ đây, một Trường Sinh Thể sống sờ sờ đứng ngay trước mắt, hỏi sao lại không khiến người ta rung động cho được? Điều này còn đáng kinh ngạc hơn cả việc nhìn thấy một tôn Đại Đế Tiên Vương sở hữu mười hai Thiên Mệnh.
"Ngươi... ngươi chính là người ở Thiên Đạo Viện kia?" Âm Dương Tiên Đế lúc này nhìn chằm chằm Ma Cô, vô cùng kinh ngạc nói. Khi còn ở Cửu Giới, hắn từng nghe nói về một người như vậy, đồn rằng trường sinh bất tử, nhưng chưa từng diện kiến. Đến hôm nay, hắn mới thực sự minh bạch truyền thuyết về sự trường sinh bất tử của người ở Thiên Đạo Viện rốt cuộc là thế nào.
"Vâng." Ma Cô đáp rất trực tiếp, rồi nói: "Tiếp chiêu!" Nàng không nói nhiều lời, chỉ v���a bước ra, dòng thời gian liền chảy trôi, trong nháy mắt kéo Âm Dương Tiên Đế vào dòng chảy thời gian đó.
"Xoẹt!" Một tiếng vang lên, khi Âm Dương Tiên Đế bị cuốn vào dòng thời gian, huyết nhục thân thể hắn lập tức thối rữa, bắt đầu khô héo. Dù là một Tiên Đế với huyết khí cường thịnh vô song, hắn vẫn không thể chịu đựng được sự mục ruỗng này trong dòng chảy thời gian ấy.
"Ầm!" Một tiếng vang lớn, Thiên Mệnh của Âm Dương Tiên Đế hiển hiện. Lực lượng Thiên Mệnh bàng bạc mênh mông, dưới sức mạnh ấy, huyết nhục khô héo của Âm Dương Tiên Đế lại khôi phục như cũ.
Lúc này, Âm Dương Tiên Đế bước ra một bước, một bước đi vạn vạn dặm. Thế nhưng, mỗi một bước của Ma Cô lại là trăm ngàn vạn năm. Dù Âm Dương Tiên Đế có nhanh đến đâu, cũng không thể truy ngược dòng sông thời gian lên thượng nguồn để tìm thấy Ma Cô.
Từng ở Thanh Châu, Luân Hồi Hoang Tổ cùng Lý Thất Dạ cũng từng truy ngược dòng sông thời gian, nhưng ý nghĩa lại không giống. Dòng sông thời gian mà Lý Thất Dạ và Luân Hồi Hoang Tổ truy ngược là những gì đã từng tồn tại, nó vẫn luôn chảy trôi, theo từng năm từng ngày. Dòng sông thời gian của Ma Cô lại phát ra từ chính bản thân nàng. Một khắc ở thế giới hiện thực, dòng sông thời gian của nàng đã là trăm ngàn vạn năm, đó là trong một cái chớp mắt chảy trôi đi trăm ngàn vạn năm, hoàn toàn khác biệt về bản chất. Huống chi, Âm Dương Tiên Đế cũng không thể sánh bằng một tồn tại như Luân Hồi Hoang Tổ. Cho nên, dù Âm Dương Tiên Đế một bước một ngày, cũng không thể đuổi kịp Ma Cô đang bước đi phía trước.
"Khai mở!" Lúc này, Âm Dương Tiên Đế khẽ quát một tiếng, hai tay dang ra, trong nháy mắt mở ra một Cửa Âm Dương. "Ong!" một tiếng, Âm Dương Tiên Đế xuyên qua Cửa Âm Dương. Trong khoảnh khắc đó, hắn như thể đã vượt qua hai thế giới, lập tức đuổi kịp Ma Cô ở thượng nguồn thời gian.
Trước việc Âm Dương Tiên Đế đuổi kịp, Ma Cô chẳng hề kinh ngạc. Nàng tiện tay chỉ một ngón, "Ầm!" một tiếng vang lên, một dòng thời gian như nước lũ điên cuồng phun trào ra. Dòng nước lũ thời gian này trong nháy mắt vượt qua ngàn vạn năm, lập tức ăn mòn mọi thứ. Nhìn thấy dòng nước lũ thời gian ấy, Âm Dương Tiên Đế không khỏi biến sắc. Dù cường đại như Tiên Đế, hắn cũng kiêng kị dòng chảy thời gian này. Một khi bị nó cuốn trôi, chắc chắn sẽ tan thành mây khói!
"Phá!" Âm Dương Tiên Đế thét dài một tiếng, hai mắt hóa thành Âm Dương. Trong một chớp mắt, hai mắt hắn phun ra vô tận Âm Dương, lập tức hóa thành nhân quả, tạo thành một tấm thuẫn khổng lồ, bao bọc hắn, chắn trước mặt. "Xoẹt, xoẹt, xoẹt!" Tiếng vang lên, ngàn vạn năm thời gian trong nháy mắt rửa trôi Thuẫn Nhân Quả của Âm Dương Tiên Đế. Dù nhân quả có tuần hoàn vô tận, nhưng dưới sự bào mòn của ngàn vạn năm thời gian, nó vẫn chậm rãi mục nát.
"Giết!" Âm Dương Tiên Đế thét dài một tiếng, một bước một ngày, điên cuồng lao về phía trước, tấn công Ma Cô. Đối mặt Âm Dương Tiên Đế với sát phạt cửu thiên thập địa, Ma Cô chẳng hề biến sắc. Lúc này, "Ong!" một tiếng vang lên, mi tâm của Ma Cô hé mở, lại hiện ra con mắt thứ ba. Đây là một con mắt dọc, bên trong tựa hồ ẩn chứa tất cả thời gian từ thuở khai thiên lập địa đến nay, là một đại dương thời gian, trăm triệu năm thời gian đều được dung dưỡng trong con mắt này.
"Ong!" Một tiếng vang lên, trong khoảnh khắc đó, con mắt thứ ba chiếu sáng. Thế giới của Âm Dương Tiên Đế thoáng chốc biến mất, hắn rơi vào một thế giới thời gian. Ở nơi đây, thời gian vô cùng vô tận đang chảy trôi. Chỉ cần hắn bước sai một bước, liền nghe thấy tiếng "Xoẹt, xoẹt, xoẹt!" vang lên, trong chớp mắt, nửa thân thể hắn hóa thành khô cốt, khiến Âm Dương Tiên Đế kinh sợ lùi về chỗ cũ.
Đây là thế giới thời gian, chảy trôi qua trăm triệu năm, từ xưa đến nay. Muốn thoát khỏi thế giới thời gian này chỉ có hai cách: Một là tìm đúng dòng thời gian của bản thân. Mà từ xưa đến nay, có ức vạn ức sinh linh, trong toàn bộ thế giới thời gian mênh mông, có vô số dòng thời gian, một dòng thời gian của một người chẳng qua là một giọt nước biển trong đại dương bao la; muốn tìm thấy dòng thời gian của chính mình, nói dễ hơn làm, quả thực là mò kim đáy bể. Cách thứ hai là cưỡng ép vượt qua toàn bộ thế giới thời gian, cưỡng ép thoát ra khỏi thế giới thời gian đó. Thế nhưng, cưỡng ép thoát ra khỏi thế giới thời gian này là một chuyện kinh khủng đến nhường nào? Đó là cần vượt qua thời gian từ xưa đến nay, một điều không thể tưởng tượng nổi.
Đứng tại chỗ, thần thái Âm Dương Tiên Đế nhất thời ngưng trọng. Hắn biết mình đã lâm vào hoàn cảnh kinh khủng.
Thấy Ma Cô mở ra con mắt thứ ba, Lý Thất Dạ không khỏi nhẹ gật đầu, nói: "Đã vượt qua cực hạn, dù chưa khai sáng kỷ nguyên mới, nhưng ngươi đã cưỡng ép lật sang một trang mới của Thể Thư, mở ra một chương mới. Trong thế gian, chỉ có ngươi mới có thể làm được điều này."
"Lão sư cho rằng điều này nên gọi là gì?" Ma Cô vui mừng hỏi, dù đang quyết đấu với Âm Dương Tiên Đế, nàng vẫn bình tĩnh tự tại.
"Thời Gian Chi Nhãn." Lý Thất Dạ mỉm cười nói: "Ta vẫn chưa mở ra kỷ nguyên mới, nhưng ngươi đã cưỡng ép lật sang một trang của Trường Sinh Thể. Trong tương lai, khi ta khai sáng kỷ nguyên mới, Thể Thư sẽ lấy sự khai thác của ngươi làm bản gốc."
"Thời Gian Chi Nhãn, con thích." Ma Cô vui vẻ cười, tựa như một tiểu nữ hài vô cùng đáng yêu, vui mừng đến vậy. Trước mặt Lý Thất Dạ, nàng luôn dễ dàng mãn nguyện.
Cửu Đại Thiên Thư, mỗi kỷ nguyên có một phương thức riêng, bởi vì chúng đã được truyền thừa từ vạn cổ đến nay, vẫn luôn tồn tại. Trong kỷ nguyên này, Thể Thư biểu hiện dưới hình thức thể phách, nhưng ở các kỷ nguyên khác thì không phải vậy, thậm chí nó có thể không mang tên Thể Thư. Ở thời đại này, Ma Cô không chỉ tu luyện Trường Sinh Thể đến cực hạn, mà còn đột phá cực hạn. Khi kỷ nguyên này còn chưa kết thúc, khi một kỷ nguyên hoàn toàn mới còn chưa mở ra, Ma Cô đã cưỡng ép lật sang một trang hoàn toàn mới của Trường Sinh Thể. Nàng đã mở ra một thế giới hoàn toàn mới cho Trường Sinh Thể, đạt đến thành tựu Thời Gian Chi Nhãn chưa từng có!
Có thể nói, vạn cổ đến nay chưa ai đạt tới độ cao ấy. Từng có Tiên Đế tu luyện qua Tiên Thể, Tiên Thể đại thành, thậm chí tu luyện đến cực hạn, nhưng vẫn không đạt được độ cao như Ma Cô. Bởi vì cả đời Ma Cô chỉ chuyên tâm tu luyện Trường Sinh Thể, với tấm lòng son sắt và phương pháp "ngu ngốc" của mình, nàng đã đưa Trường Sinh Thể lên một độ cao chưa từng có, một độ cao mà bất cứ ai cũng không thể vượt qua!
Trong khoảng thời gian ngắn, Âm Dương Tiên Đế bị kẹt lại trong thế giới thời gian. Hắn hiện đang liều mình suy tính dòng thời gian của bản thân. Chỉ khi thoát khỏi dòng thời gian đó, hắn mới có thể thoát ra khỏi thế giới này, nếu không, hắn sẽ mãi bị giam cầm tại đây, hoặc chỉ một bước sai lầm, sẽ tan thành mây khói!
"Chắc chắn là ở đây rồi." Vào lúc này, Bách Luyện Tiên Đế cũng đã giá lâm Thư Trai. Hắn cắm một cành cây già vào đất bùn, cuối cùng kết luận rằng thứ mình cần tìm là Thương Thiên Binh Thư, chắc chắn nói. Thế nhưng, khi đến Thư Trai và nhìn thấy Lý Thất Dạ cùng những người khác, Bách Luyện Tiên Đế lại có chút kinh nghi, hắn không tài nào biết rõ lai lịch của Lý Thất Dạ.
"Bách Luyện, đây không phải nơi ngươi nên đến, về đi thôi." Lý Thất Dạ từ tốn nói với Bách Luyện Tiên Đế.
Một số Thượng Thần chú ý đến cảnh tượng ấy đều kinh hãi kêu lên một tiếng. Một người trẻ tuổi như Lý Thất Dạ lại dám quát mắng Bách Luyện Tiên Đế như vậy, đây là loại bá khí gì chứ!
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.