(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2010 : Uy hiếp thiên hạ
Trong vô tận tiên quang, Lý Thất Dạ đứng sừng sững tại đó, toàn thân phun trào tiên diễm. Vào khoảnh khắc này, Lý Thất Dạ vốn bình thường bỗng trở nên phi phàm, như một vị trích tiên giáng trần.
Lý Thất Dạ đứng giữa luồng tiên quang vô tận, cả người được tiên diễm bao phủ, tựa như một dòng tiên đạo đang chảy xuôi. Dù hắn bất động tại chỗ, trong thoáng chốc vẫn khiến người ta cảm thấy hắn đã lướt qua dòng sông thời gian, vượt qua cả quá khứ lẫn tương lai, thời gian không còn là giới hạn đối với hắn.
Khi Lý Thất Dạ lặng lẽ đứng đó, vạn vật dường như đều hóa thành cát bụi, mọi thứ trên thế gian đều trở nên không quan trọng. Ba ngàn thế giới sinh ra hay hủy diệt cũng chỉ gói gọn trong một ý niệm của hắn mà thôi.
Vào khoảnh khắc này, mỗi bước chân của Lý Thất Dạ tạo ra một đại thế, mỗi lần hắn dừng lại lại là một kỷ nguyên bị hủy diệt. Hắn đứng tại đó, đã nắm giữ vạn vật, không chỉ càn khôn mà cả thời gian cũng chỉ như dòng cát chảy qua kẽ tay hắn.
Hắn cứ thế đứng đó, hóa thành vĩnh hằng, tựa hồ ngay cả Đại Đế Tiên Vương đứng trước mặt hắn cũng sẽ chậm rãi tan biến. Dù là Đại Đế Tiên Vương, giữa họ và hắn vẫn tồn tại một ranh giới không thể nào vượt qua.
"Chuyện gì thế này? Hóa tiên ư?" Chứng kiến Lý Thất Dạ toàn thân bao phủ trong tiên quang nơi sâu thẳm Viễn Hoang, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, không thể phân biệt được cảnh tượng trước mắt là thật hay giả, thậm chí hoài nghi liệu hắn có thật sự hóa thành tiên nhân hay không.
Từ vạn cổ đến nay, thế nhân đều biết trên đời không có tiên, cũng không ai có thể trở thành tiên nhân. Thế nhưng, khi nhìn thấy dáng vẻ của Lý Thất Dạ lúc này, rất nhiều người không khỏi cảm thấy thế gian ắt phải có tiên nhân tồn tại.
Cùng lúc đó, rất nhiều người đều kinh hãi đến tột độ, há hốc miệng. Ngay cả Thượng Thần cũng không ngoại lệ, trong chốc lát đã ngây người. Bởi vì Lý Thất Dạ chỉ dùng một bàn tay đã nghiền nát Tiếu Tiễn Ma Đế, cảnh tượng kinh khủng đến mức có lẽ đây là lần đầu tiên trong đời họ chứng kiến.
Tiếu Tiễn Ma Đế vốn là một Đại Đế sở hữu năm đầu Thiên Mệnh, dù đạo thân của hắn chỉ có một hai phần mười thực lực, nhưng vẫn mạnh mẽ khủng bố vô song. Thế mà giờ đây, Lý Thất Dạ nói diệt liền diệt, nói tàn sát liền tàn sát, chỉ trong nháy mắt đã xóa sổ đạo thân của Tiếu Tiễn Ma Đế không còn một dấu vết. Thử hỏi đây là sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào?
"Rốt cuộc là sức mạnh gì?" Lúc này ngay cả Thượng Thần cũng hóa đá. Trên người Lý Thất Dạ không có khí tức Thiên Mệnh, cũng không có sức mạnh Hỗn Độn khí cực hạn, nhưng hắn cứ đứng đó như hóa thành tiên, một tay nghiền áp đạo thân Đại Đế. Sức mạnh kinh khủng đến mức khiến người ta không kìm được mà quỳ rạp xuống đất, bản năng run sợ thần phục.
"Đây là muốn nghịch thiên ư? Chẳng lẽ trên thế gian thật sự có một tồn tại như vậy? Hoặc chỉ có Mười Hai Thiên Mệnh Đại Đế Tiên Vương mới có thể khiêu chiến hắn mà thôi." Một vị Thượng Thần cổ xưa hơn, hiểu rõ cội nguồn hơn những cường giả khác, nhìn thấy trạng thái của Lý Thất Dạ, trong lòng sợ hãi thốt lên.
"Oanh ——" một tiếng nổ lớn vang vọng. Đúng lúc mọi người đang kinh hãi, hư không đột nhiên nứt toác, tựa như toàn bộ hư không Viễn Hoang bị ai đó một cước đạp vỡ. Có người từ thứ nguyên xa xôi bước đến, mà hư không Viễn Hoang đối với hắn mà nói chỉ là một cánh cửa mỏng như tờ giấy, một cú đạp tùy ý cũng đủ khiến nó nát tan.
Trong chớp mắt, bốn thân ảnh cao lớn, uy nghi vô thượng xuất hiện trước mắt mọi người. Bọn họ xuất hiện quá nhanh, không ai kịp nhìn rõ họ đã đến Viễn Hoang bằng cách nào, chỉ khi mọi người nhận ra thì họ đã đứng sừng sững ở đó rồi.
"Oanh ——" một tiếng nổ lớn lại vang lên. Vào khoảnh khắc này, Đại Đế Tiên Vương chi uy vô cùng vô tận bủa vây cửu thiên thập địa. Dù Thiên Mệnh còn chưa hiện, nhưng sức mạnh Thiên Mệnh đã điên cuồng càn quét toàn bộ thế giới, tựa như một cơn phong bạo cuộn trào tới, khiến tất cả sinh linh đều run rẩy dưới sức mạnh ấy.
Bốn vị Đại Đế Tiên Vương chân thân đích thân giáng lâm, Đại Đế uy áp của họ đã trấn áp tất cả mọi người. Đại Đế chi diễm của họ lấp đầy cả thế giới, hào quang Đại Đế chói lóa đến mức khiến người ta không thể mở mắt, tựa như ức vạn mặt trời cùng lúc bay lên, ngay cả nhắm mắt cũng khó.
Bốn vị Đại Đế Tiên Vương đều khoác chiến giáp, tựa như những chiến tướng vô địch có thể chiến thương trời, có thể quét sạch mọi yêu ma quỷ quái trên thế gian! Không ai có thể chống lại Đại Đế chi uy của họ, không ai có thể đối kháng với ý chí Đại Đế của họ.
"Bệ hạ ——" Khi bốn vị Đại Đế Tiên Vương tự mình giáng lâm, không biết bao nhiêu người đã quỳ rạp xuống đất, không thể không lớn tiếng hô to, thần phục dưới uy lực vô địch của các Đại Đế Tiên Vương.
"Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn ——" Chứng kiến bốn vị Đại Đế đích thân tới, ngay cả Thượng Thần cũng phải đứng xa quan sát, đều nhao nhao nhường đường rút lui, không dám nhúng tay vào vũng nước đục này.
Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn, ngoại trừ Cuồng Thiếu Thiên Đế đã bị giết, bốn vị Đại Đế Tiên Vương còn lại đều tề tựu tại đây.
Trong thoáng chốc, trời đất tĩnh lặng, mọi âm thanh đều chìm vào im ắng. Tất cả mọi người không khỏi nín thở, mọi người đều hiểu rằng Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn muốn báo thù cho Cuồng Thiếu Thiên Đế đã chết.
Khi kết nghĩa huynh đệ, họ đã từng thề nguyện cùng tiến cùng lùi. Với tư cách Đại Đế Tiên Vương, lời hứa của họ không phải là lời nói suông, cũng không phải lừa dối. Họ nói là làm, lời nói của họ như pháp chỉ. Bất kể kẻ địch là thần thánh phương nào, Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn nhất định sẽ báo thù cho Cuồng Thiếu Thiên Đế.
Cũng chính vì lý do này, Cuồng Thiếu Thiên Đế luôn rất ngang ngược, nhưng không mấy ai muốn gây sự với hắn. Dù sao, giết một Cuồng Thiếu Thiên Đế thì dễ, nhưng chọc vào Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn thì lại là một rắc rối lớn.
"Ngươi chính là Lý Thất Dạ!" Trong số bốn vị Đại Đế Tiên Vương, người đàn ông trung niên với Đại Đế uy áp mạnh nhất đứng dậy. Đôi mắt của người trung niên này vàng rực, tựa như luân hồi nhãn, chỉ một cái nhìn của hắn có thể luân hồi hết triều đại này đến triều đại khác, có thể hủy diệt hết thời đại này đến thời đại khác. Rất nhiều người chỉ bị hắn liếc mắt một cái đã bị nhiếp hồn phách, đừng nói đến chuyện đối kháng với hắn.
Vị Đại Đế này chính là Tiếu Tiễn Ma Đế, người sáng lập Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn, cũng là Đại Đế cường đại nhất trong đoàn. Bởi vì hắn xuất thân từ Ma tộc, đôi đồng tử của hắn ẩn chứa ma lực tuyệt luân vô song.
Nghe đồn, Tiếu Tiễn Ma Đế có xuất thân rất thấp kém, vốn là một đồng tử thổi sáo cho địa chủ. Sau này, nhờ nhận được một bản cổ kinh, hắn từ đó bước lên con đường tu luyện, cuối cùng trở thành một đời Đại Đế.
Có thể nói, với xuất thân thấp kém như Tiếu Tiễn Ma Đế mà có được thành tựu như vậy, quả thực không hề dễ dàng.
"Đúng vậy." Lý Thất Dạ lúc này đang khoanh chân ngồi giữa tiên quang, cả người được tiên diễm bao phủ, tựa như một tôn Tiên nhân vĩnh cổ bất diệt. Hắn chỉ tùy ý thốt ra một câu, cũng đều hóa thành chân ngôn.
Lúc này, Tiếu Tiễn Ma Đế ánh mắt thâm thúy, chăm chú nhìn Lý Thất Dạ. Một lát sau, hắn chậm rãi nói: "Chẳng hay đạo hữu đến từ nơi nào?"
Dù Tiếu Tiễn Ma Đế đã sở hữu năm đầu Thiên Mệnh, nhưng hắn vẫn không thể nhìn thấu Lý Thất Dạ. Trong mắt hắn, Lý Thất Dạ không có Thiên Mệnh, nhưng lại đáng sợ hơn những Đại Đế Tiên Vương có địa vị thấp hơn họ.
Tiếu Tiễn Ma Đế rốt cuộc là người đã trải qua vô số sóng gió, hắn không hề cuồng vọng như Cuồng Thiếu Thiên Đế. Dù sao, Cuồng Thiếu Thiên Đế cả đời quá thuận lợi, gặp ai cũng vênh váo tự đắc. Còn Tiếu Tiễn Ma Đế làm việc lại tỏ ra cẩn trọng hơn nhiều.
"Nguồn gốc gì, điều đó quan trọng sao?" Lý Thất Dạ thản nhiên nói: "Nếu các ngươi đã nói muốn chiến, vậy thì chiến thôi."
Lý Thất Dạ thẳng thừng như vậy khiến Tiếu Tiễn Ma Đế cùng ba vị Đại Đế Tiên Vương khác đều ngẩn người. Bốn vị Đại Đế của họ có mặt tại đây, mà Lý Thất Dạ vẫn khinh thường, vẫn dám khiêu chiến. Điều này quả thực quá bá đạo.
"Đạo hữu, huynh đệ năm người chúng ta trong Tiểu Hưởng Tiếu Binh Đoàn từng kết bái sinh tử, cùng tiến thoái." Tiếu Tiễn Ma Đế chăm chú nhìn Lý Thất Dạ, ánh mắt lóe lên, nói: "Ngươi đã giết huynh đệ Cuồng Thiếu của chúng ta, thù này không thể cứ thế bỏ qua."
"Vậy sao?" Lý Thất Dạ khẽ cười nhạt, bình tĩnh tự tại, thong dong nói: "Các ngươi muốn thế nào đây?"
Lý Thất Dạ hoàn toàn không có ý hòa giải, điều này khiến Tiếu Tiễn Ma Đế cùng những người khác không khỏi nhìn nhau. Cuối cùng, vẫn là Tiếu Tiễn Ma Đế đứng ra, trầm giọng nói: "Đạo hữu, ngươi đã giết huynh đệ ta, yêu cầu của chúng ta cũng không quá đáng. Chỉ cần đạo hữu cúi đầu nhận lỗi trước mộ phần y quán của huynh đệ chúng ta, tạ tội với linh hồn huynh đệ ta trên trời, ta tin rằng chúng ta có thể bỏ qua ân oán này."
Lời nói của Tiếu Tiễn Ma Đế khiến rất nhiều người kinh ngạc. Ngay từ đầu, ai nấy đều biết Tiếu Tiễn Ma Đế muốn khai chiến với Lý Thất Dạ, nhưng trong một thời gian ngắn ngủi, Tiếu Tiễn Ma Đế lại thay đổi thái độ. Thái độ này có thể nói là nhún nhường, quả thật khó mà tin được.
Tiếu Tiễn Ma Đế cũng không phải người dễ bị lấn át, ngàn vạn năm qua hắn sống không hề uổng phí. Dù hắn không rõ nguồn gốc của Lý Thất Dạ, nhưng vẫn có thể nhận ra Lý Thất Dạ thâm bất khả trắc.
Nói thật, vì Cuồng Thiếu Thiên Đế mà đối đầu đến cùng với một cường địch không thể đoán trước, quả thực là một hành động vô cùng thiếu lý trí. Tiếu Tiễn Ma Đế và những người khác đều rất rõ tính cách của Cuồng Thiếu Thiên Đế, việc hắn bị người giết, họ cũng không mấy bất ngờ.
Nhưng năm đó họ đã có lời thề, bất luận thế nào, họ cũng phải thực hiện lời thề này. Dù không thể vì Cuồng Thiếu Thiên Đế mà nợ máu trả bằng máu, thì cũng phải an ủi linh hồn của hắn trên trời.
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều nín thở dõi theo Lý Thất Dạ. Một mối thù lớn đến nhường vậy mà Tiếu Tiễn Ma Đế và đồng bọn lại nguyện ý hóa giải một cách nhẹ nhàng. Vậy Lý Thất Dạ nên lựa chọn thế nào? Chỉ cần là người có chút lý trí đều hiểu rằng cần phải hóa giải mối cừu hận này.
"Các ngươi có biết không?" Lý Thất Dạ cười nhạt, nói: "Đối địch với ta, chỉ có hai lựa chọn. Một, hoặc là các ngươi cụp đuôi mà hành sự, cho dù ta đánh nát một chiếc răng của các ngươi, các ngươi cũng phải nuốt vào bụng. Thấy ta từ xa thì tránh thật xa, ngoan ngoãn sống tạm đời sau. Mặc kệ trước kia các ngươi từng cường đại thế nào, oai phong ra sao, vào lúc này, là rồng thì phải cuộn, là hổ thì phải nằm!"
"Hai, nếu các ngươi không nuốt trôi được cục tức này, vậy thì xông lên đi. Dùng nắm đấm của các ngươi, dùng thực lực của các ngươi để thực hiện ý nghĩ của mình, hung hăng giáng đòn về phía ta!" Nói đến đây, Lý Thất Dạ không khỏi khẽ cười nhạt, rồi nói: "Bất quá, những kẻ lựa chọn con đường này, chỉ có một kết cục duy nhất —— cái chết!"
Cẩn thận tận hưởng những dòng chữ này, bởi đây là bản dịch tinh túy nhất chỉ có tại truyen.free dành cho bạn đọc.