Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1940: Trong truyền thuyết diệt thế

Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, lòng Tề Lâm Đế Nữ nặng trĩu. Giờ khắc này, nàng mới thực sự hiểu ra một điều —— không biết đôi khi là hạnh phúc. Trước kia nàng chưa từng nghĩ đến chuyện như vậy, nhưng giờ đây khi đã biết, nàng luôn cảm thấy có một đám mây đen cứ lơ lửng bao phủ thế giới này, mãi không tan đi.

"Chẳng lẽ công tử vì chuyện này mà xuất thế?" Lấy lại tinh thần, đôi mắt đẹp của Tề Lâm Đế Nữ sáng bừng lên, nàng nói: "Công tử giáng trần, chính là để phá tan thế cục diệt thế này."

Lời của Tề Lâm Đế Nữ khiến Lý Thất Dạ bật cười. Hắn khẽ búng vào mũi ngọc của nàng, vừa cười vừa nói: "Lời này của ngươi nghe có vẻ trêu chọc, khiến ta cũng không khỏi thấy vui."

"Chẳng lẽ không phải sao?" Tề Lâm Đế Nữ hơi kinh ngạc, nàng cứ nghĩ mình đã đoán đúng, dù sao một tồn tại vô thượng như Lý Thất Dạ không thể nào vô duyên vô cớ giáng trần, vô duyên vô cớ hành tẩu giữa phàm thế.

"Nha đầu, e rằng ngươi sẽ thất vọng." Lý Thất Dạ cười khẽ, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Ta không vĩ đại như ngươi tưởng tượng, ta cũng chẳng phải đấng cứu thế nào. Ta hành tẩu trên thế gian, không phải để phá tan thế cục diệt thế gì cả."

"Vậy công tử vì sao mà nhập thế?" Tề Lâm Đế Nữ chần chừ một chút. Đây không phải là vấn đề mà một hậu bối như nàng nên hỏi, nhưng cuối cùng nàng vẫn lấy hết dũng khí để cất lời.

Lý Thất Dạ nhìn dung nhan tuyệt thế của Tề Lâm Đế Nữ, nhìn đôi mắt nàng tràn đầy khát vọng và ham học hỏi về tương lai, hắn khẽ nói: "Thế gian này nào có đấng cứu thế nào, ít nhất ta không phải. Ta chỉ là một kẻ lữ khách qua đường trên thế giới này mà thôi."

Lý Thất Dạ nói vậy khiến Tề Lâm Đế Nữ nửa hiểu nửa không, nàng vẫn nhìn chằm chằm hắn.

"Ta ở thế gian này không phải vì phá vỡ thế cục gì cả, ta chỉ muốn chiến đấu đến cùng, chiến đấu đến tận cùng thế giới này mà thôi." Lý Thất Dạ nhìn vào đôi mắt Tề Lâm Đế Nữ, khẽ thở dài rồi nói.

"Chung cực chinh chiến ——" Lời của Lý Thất Dạ khiến lòng Tề Lâm Đế Nữ run lên. Đề tài này quá đỗi nặng nề, từ vạn cổ đến nay chưa từng có ai trở về từ nơi đó.

Từ Hỗn Nguyên Thiên Đế khai sáng thời đại, cho đến Chung Nam Thần Đế, Phi Tiên Đế kinh diễm vô song, rồi đến Cổ Thuần Tiên Đế minh kinh thế sau này, lại tới Minh Nhân Tiên Đế trụ cột vững vàng, cho đến Khải Chân Tiên Đế cuối cùng... hết lần này đến lần khác bước vào chung cực chinh chi��n, nhưng chưa từng nghe nói có ai trở về từ nơi đó, cũng không nghe nói có ai đã thắng trận chiến ấy.

Giờ đây Lý Thất Dạ giáng trần, lại là vì chung cực chinh chiến trong truyền thuyết, điều này khiến Tề Lâm Đế Nữ chấn động, thất thần rất lâu.

Mãi một lúc lâu sau, Tề Lâm Đế Nữ mới hoàn hồn, nàng khẽ nói: "Vậy còn diệt thế? Vì sao Đại Đế Tiên Vương đều nguyện bước vào chung cực chinh chiến, mà không ai đoái hoài đến diệt thế?" "Chuyện này phức tạp lắm, nhiều thứ còn vượt xa cả tưởng tượng của ngươi." Lý Thất Dạ không khỏi cười khẽ, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Diệt thế không phải là ngươi nói có là có. Cũng không phải ngươi nghĩ có diệt thế thì là có diệt thế đâu."

"Cái gọi là diệt thế, đó chẳng qua là cái nhìn của riêng ta mà thôi." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.

Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Tề Lâm Đế Nữ không khỏi thở phào một hơi, nhưng những lời tiếp theo của hắn lại khiến lòng nàng giật mình.

"Nhưng, điều đó là thật." Lý Thất Dạ khẽ vuốt mái tóc Tề Lâm Đế Nữ, nhẹ nhàng nói: "Nếu ngươi muốn mong ước, hãy ước rằng diệt thế sẽ không tới gần khi ngươi còn sống, đó cũng là một niềm vui. Ít nhất sau khi mình chết, mặc kệ hồng thủy ngập trời đến đâu cũng chẳng liên quan."

"Nếu đã là thật, vì sao không có Đại Đế Tiên Vương nào ra tay ngăn cản?" Tề Lâm Đế Nữ khẽ hỏi.

"Có một số chuyện, ngươi sẽ vĩnh viễn không rõ. Đại Đế Tiên Vương đã làm những gì, và sau lưng dòng sông thời gian còn ẩn giấu bí mật gì, đó không phải là điều ngươi có thể biết. Hoặc là, sau khi ngươi có được mười đạo Thiên Mệnh, mới có cơ hội nhất định để biết bí mật phía sau đó." Lý Thất Dạ hờ hững nói.

"Chẳng lẽ chung cực chinh chiến còn quan trọng hơn việc phá vỡ thế cục diệt thế sao?" Tề Lâm Đế Nữ khó hiểu.

Từ trước đến nay, nàng đều nghe nói về truyền thuyết chung cực chinh chiến, nhưng nàng không rõ mục đích của nó là gì, vì sao lại có nhiều Đại Đế Tiên Vương đến thế dấn thân vào con đường này.

"Diệt thế, đó chẳng qua là một nhánh phụ trên con đường chung cực chinh chiến mà thôi." Lý Thất Dạ liếc nhìn nàng, n��i: "Nếu ngươi có thể thắng được chung cực chinh chiến, vậy thì vạn vật muôn đời cũng chỉ là giun dế mà thôi. Diệt thế gì đó, không đáng để nhắc tới. Khi ngươi đã thắng được chung cực chinh chiến rồi, thì còn gì phải lo lắng về diệt thế nữa!"

Lời nói này thoáng chốc vượt ngoài sức tưởng tượng của Tề Lâm Đế Nữ. Trong lòng nàng, điều gì đó còn kinh khủng hơn, đáng lo ngại hơn cả diệt thế. Ấy vậy mà Lý Thất Dạ lại nói diệt thế chỉ là một nhánh phụ của chung cực chinh chiến.

Ngay cả diệt thế cũng chỉ là nhánh phụ, vậy chung cực chinh chiến rốt cuộc là như thế nào đây? Điều này khiến Tề Lâm Đế Nữ chìm sâu vào sự bí ẩn.

"Công tử cũng là vì cứu thế." Lấy lại tinh thần, Tề Lâm Đế Nữ không khỏi nói: "Công tử thắng chung cực chinh chiến, đó cũng là phá tan thế cục diệt thế, cũng là cứu vớt vạn giới chúng sinh."

"Ngươi đã nghĩ ta quá vĩ đại rồi." Lý Thất Dạ không khỏi cười lắc đầu nói: "Ta muốn chiến đến tận cùng thế giới, đó chẳng qua là ta cần một đáp án mà thôi, chỉ vậy thôi. Còn việc cứu thế, đó không phải trách nhiệm của ta." Nói đến đây, hắn nhìn rất xa, ánh mắt sâu thẳm vô cùng.

Tề Lâm Đế Nữ im lặng, bởi vì tất cả những gì nàng nghe được hôm nay đều đã vượt xa trí tưởng tượng, vượt xa cả kiến thức vốn có của nàng từ trước đến nay.

Sau một hồi trầm mặc rất lâu, Tề Lâm Đế Nữ không kìm nén được sự tò mò trong lòng, khẽ nói: "Nếu thế gian này còn sót lại Kỷ Nguyên Trọng Khí, vậy nó đang ở trong tay ai?"

Trước kia nàng nghe nói nhiều nhất là Chân Tiên sáo trang, còn Kỷ Nguyên Trọng Khí thì hôm nay nàng mới lần đầu nghe đến, trước đó nàng chưa từng nghe ai sở hữu vật như vậy.

"Loại vật này, không biết rõ thì hơn." Lý Thất Dạ liếc nhìn nàng, nói: "Có một số chuyện biết rõ rồi, chưa chắc đã là chuyện tốt với ngươi. Hơn nữa, đây cũng không phải là chuyện ngươi cần quan tâm. Nếu ngươi đã trở thành Tiên Vương, gánh chịu mười đạo Thiên Mệnh trở lên, có lẽ mới có thể để tâm đến chuyện như vậy. Bằng không mà nói, cho dù ngươi trở thành một vị Tiên Vương nhưng không có mười đạo Thiên Mệnh trở lên, thì cũng chẳng qua là pháo hôi mà thôi."

Lời này của Lý Thất Dạ khiến Tề Lâm Đế Nữ không khỏi hít một hơi lạnh. Đại Đế Tiên Vương không có mười đạo Thiên Mệnh trở lên thì cũng chỉ là pháo hôi. Lời này thực sự quá đỗi chấn động lòng người.

Biết bao nhiêu người vẫn nghĩ rằng Đại Đế Tiên Vương là chúa tể của một thời đại, cho dù Đại Đế Tiên Vương có sự phân chia mạnh yếu, nhưng đó đều là cảnh giới mà họ không thể với tới. Trước mặt Đại Đế Tiên Vương, cường giả thế gian cũng chỉ là giun dế mà thôi.

Giờ đây Lý Thất Dạ lại nói Đại Đế Tiên Vương không có mười đạo Thiên Mệnh trở lên thì cũng chỉ là pháo hôi. Lời như vậy bất cứ ai nghe xong cũng sẽ không tin, nhưng Tề Lâm Đế Nữ lại tin!

"Thôi được rồi, nha đầu, đừng nghĩ nhiều như vậy." Lý Thất Dạ khẽ vuốt mái tóc Tề Lâm Đế Nữ, nói: "Ngươi hãy chuyên tâm tu luyện đi. Đợi khi nào ngươi đủ mạnh mẽ để đạt đến cảnh giới đó, lúc ấy hẵng quan tâm đến những vấn đề xa vời này cũng chưa muộn."

Được Lý Thất Dạ an ủi như vậy, Tề Lâm Đế Nữ cũng thấy có lý. Trên thế gian này còn có biết bao Đại Đế Tiên Vương, còn có Thế Đế, Thanh Mộc Thần Đế, bọn họ vẫn đang tồn tại. Cho dù trời có sập xuống, trên đỉnh còn có Đại Đế Tiên Vương, Cửu Giới Tiên Đế chống đỡ, chưa đến lượt những tiểu bối như họ phải bận tâm.

Tề Lâm Đế Nữ lấy lại tinh thần, không khỏi nở nụ cười, rồi theo Lý Thất Dạ trở về.

Sau khi Tề Lâm Đế Nữ theo Lý Thất Dạ trở lại Vạn Cổ Hào, nàng lo lắng cho vết thương của Võ Phượng Ảnh, liền nói với Lý Thất Dạ: "Công tử, ta đi thăm Võ thành chủ, xem nàng có đỡ hơn chút nào không."

"Đi đi." Lý Thất Dạ cũng không mấy bận tâm chuyện này, nói: "Ngươi nói với nha đầu kia, tốt nhất là làm một cô gái ngoan ngoãn, đừng có đến trêu chọc ta. Thực sự khiến ta bực mình rồi, cho dù nàng không có ác ý, ta cũng sẽ chém nàng."

"Ta nhất định sẽ khuyên nhủ nàng." Tề Lâm Đế Nữ không khỏi cười khổ. Tính cách quật cường hiếu thắng của Võ Phượng Ảnh đâu có dễ dàng khuyên nhủ như vậy, nhưng Tề Lâm Đế Nữ cũng không dám nói thêm gì. Nàng chỉ có thể hy vọng sau bài học lần này, Võ Phượng Ảnh có thể hiểu rõ ai là người nàng không thể trêu chọc.

Sau khi Lý Thất Dạ trở lại Vạn Cổ Hào, không ít người khi nhìn thấy hắn đều thay đổi thần sắc, thậm chí còn đứng từ xa nhìn, không dám lại gần hắn.

Bởi vì chuyện của Lý Thất Dạ đã lan truyền khắp Vạn Cổ Hào, nên giờ khắc này không ai dám đi trêu chọc hắn. Nếu trêu chọc tiểu tử tà môn như vậy, thì quả thực là tự tìm đường chết.

"Lý đạo huynh, chúc mừng, chúc mừng." Khi Lý Thất Dạ còn chưa về tới chỗ ở của mình, lập tức có một người xuất hiện. Hắn chắp tay ôm quyền chúc mừng Lý Thất Dạ: "Lý đạo huynh đạt được tuyệt thế bảo vật, thật sự là đáng mừng, đáng mừng!"

Người đột nhiên xông ra này không ai khác, chính là Ngự Long Đồng Tử, kẻ đã từng nói chuyện hào khí ngất trời nhưng lâm trận thì co đầu rút cổ.

Lý Thất Dạ chỉ liếc nhìn Ngự Long Đồng Tử một cái, lười biếng chẳng buồn để tâm tới hắn.

Nhưng Ngự Long Đồng Tử lại chẳng hề để ý thái độ của Lý Thất Dạ, vẫn mặt dày bám theo sau hắn, vẻ mặt tươi cười nói: "Lý đạo huynh vô địch thế gian, thủ pháp vô song, thần tư của đạo huynh thật sự khiến tiểu đệ kính ngưỡng, lòng tiểu đệ đối với sự vô địch của đạo huynh cứ như nước sông cuồn cuộn..." Ngự Long Đồng Tử đi theo sau Lý Thất Dạ, ra sức tâng bốc.

Lý Thất Dạ dừng bước, chỉ lãnh đạm nhìn hắn một cái, nói: "Có chuyện gì thì nói mau, có rắm thì xả nhanh lên!"

Ngự Long Đồng Tử xoa xoa tay, cười hì hì nói: "Lý đạo huynh đã có được tuyệt thế bảo vật này, đúng là độc nhất vô nhị, khiến người ta hâm mộ, đây quả là một tin đại hỷ nha."

"Ngươi có tin ta sẽ ném ngươi cho rùa Vạn Cổ Hào ăn không?" Lý Thất Dạ lạnh lùng nói.

"Không, không, không." Ngự Long Đồng Tử vội vàng xua tay, khẩn trương nói: "Lý đạo huynh, đừng hiểu lầm, đừng hiểu lầm. Tiểu đệ không có ý gì khác, tiểu đệ chỉ muốn cùng Lý đạo huynh làm một vụ mua bán mà thôi."

Nói đến đây, Ngự Long Đồng Tử vừa cười vừa nói: "Tiểu đệ cũng coi như nửa người làm ăn, trong tay thường xuyên có chút tài sản để giao dịch mua bán. Chỉ có điều, tiểu đệ chỉ làm hàng cao cấp thôi, Lý đạo huynh hẳn là hiểu rõ, hàng bình thường thì tiểu đệ không làm đâu. Khách hàng trong tay tiểu đệ đều là những nhân vật khó lường đương thời đấy."

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free