Tuy nhiên, phản ứng của người bán hàng rong lúc này lại quá rõ ràng, chẳng khác gì có tật giật mình. Nhưng khi người bán hàng rong nhìn Lý Thất Dạ, thấy đạo hạnh của hắn gần như không có, chỉ là một phàm nhân mà thôi, hắn lập tức trở nên gan dạ, cười một tiếng đầy âm hiểm, lạnh lùng nói: "Hừ, phàm nhân vô tri, cũng dám buông lời ngông cuồng, khoác lác vô sỉ, làm ô uế tấm biển vàng ba vạn năm của ta. Hôm nay nếu các ngươi không cho ta một lời giải thích, thì đừng hòng rời đi!"

Thái độ ngang ngược của người bán hàng rong lập tức khiến Thạch Tẩu biến sắc. Hắn vốn không muốn gây chuyện thị phi, huống hồ đây lại là Tề Lâm thành, ngay dưới chân Tề Lâm Đế gia, nếu gây ra chuyện gì, thậm chí có thể mang tai họa diệt môn đến cho Thiết Thụ môn của họ. Thạch Tẩu đứng ra định xin lỗi, nhưng lại bị Lý Thất Dạ một tay gạt ngang ngăn lại. Lý Thất Dạ không hề chớp mắt, bình thản nói: "Ngươi thử động thủ xem, ngươi chỉ cần động một ngón tay, hôm nay ta sẽ hái đầu ngươi xuống làm quả bóng đá!"

Lời nói bình thản của Lý Thất Dạ lập tức khiến người bán hàng rong cứng đờ. Mặc dù người đàn ông bình thường trước mắt kia nhìn có vẻ chẳng có gì lạ, là một phàm nhân với đạo hạnh gần như không có, nhưng khi hắn nói ra những lời ấy, người bán hàng rong cảm thấy toàn thân lạnh toát, bản thân không còn chút dũng khí nào để nhúc nhích, trực tiếp kinh sợ đứng yên tại chỗ. Lý Thất Dạ thậm chí không thèm liếc thêm hắn một cái, quay người rời đi. Thẩm Hiểu San vội vã đi theo, khẽ nói bên tai Lý Thất Dạ: "Cảm ơn." Giữa giọng điệu ấy ẩn chứa vô vàn sự ôn nhu.

"Chỉ là chút thủ đoạn nhỏ thôi." Lý Thất Dạ tùy ý cười, rồi tiếp tục bước đi.

Hạ Trần cũng không khỏi tò mò nhìn người bán hàng rong đang kinh sợ đứng yên không dám nhúc nhích. Hắn không hiểu vì sao người bán hàng rong vừa nãy còn hung hăng như vậy, giờ lại trực tiếp sợ hãi đứng chết trân tại chỗ. Thạch Tẩu không nói một lời, lặng lẽ nhìn người bán hàng rong, sau đó lại lặng lẽ nhìn Lý Thất Dạ. Hắn không khỏi chìm vào trầm tư.

Lý Thất Dạ dẫn Thẩm Hiểu San và những người khác dạo quanh một vòng, cuối cùng họ đến một con phố dài không mấy bắt mắt, dừng lại trước một tiệm nhỏ. Tiệm nhỏ này không hề thu hút, ngẩng đầu nhìn lên, trên cửa tiệm treo một tấm biển gỗ. Tấm biển gỗ này đã rất cũ kỹ, trải qua năm tháng dài đằng đẵng, nó cũng đã hơi lỏng lẻo, treo nghiêng vẹo. Chỉ là một tiệm nhỏ như vậy, nhưng lại có một cái tên đầy bá khí. Trên tấm biển gỗ có khắc hai chữ "Đế Các", hơn nữa hai chữ này viết rất phóng khoáng, khí thế hào hùng, nhìn qua là biết xuất phát từ tay đại sư.

Tại góc trên bên phải của hai chữ "Đế Các", có một con dấu nhỏ bé được khắc mờ. Trên con dấu khắc hình một con quạ, nếu không cẩn thận lưu tâm nhìn, căn bản không thể phát hiện con dấu này. Lý Thất Dạ nhìn tấm biển gỗ treo nghiêng, khóe môi khẽ nở nụ cười nhạt. Sau đó, hắn dẫn Thẩm Hiểu San cùng những người khác bước vào trong.

Thẩm Hiểu San và mọi người theo Lý Thất Dạ bước vào, mới phát hiện tiệm nhỏ này kỳ thực không hề nhỏ, diện tích gần bằng một đại sảnh, chỉ là mặt tiền quá nhỏ nên ít ai để ý đến. Tiệm nhỏ này tuy mang cái tên "Đế Các" bá khí ngút trời như vậy, nhưng bên trong lại chẳng hề xứng với cái tên đó chút nào. Chỉ thấy trong tiệm nhỏ này chất đầy ngổn ngang nào là đá vụn, gỗ khô, đồ gia dụng cũ kỹ, vân vân... Tóm lại, trông nó căn bản không giống một cửa hàng, mà càng giống một bãi phế liệu. Mọi thứ đều tùy tiện vứt xuống đất, tùy ý chất đống, căn bản không có ai quản lý.

Trong tiệm nhỏ này chỉ có một lão chưởng quầy. Lão chưởng quầy này mắt mờ, lúc này đang cặm cụi xỏ kim, cố gắng luồn sợi chỉ dài qua lỗ kim để vá lại chiếc áo bông cũ nát đã sờn rách. Lão chưởng quầy dồn hết tinh thần vào việc xỏ kim, còn Lý Thất Dạ thì không làm phiền ông, chỉ chắp tay sau lưng, ngắm nhìn ông xỏ kim, như thể đang thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật vậy. Hạ Trần là người trẻ tuổi, hắn ngược lại không chịu ngồi yên, cứ nhìn quanh khắp nơi, thứ gì cũng cảm thấy hứng thú, nhìn cái này, gõ cái kia.

Trong khi Lý Thất Dạ lẳng lặng nhìn lão chưởng quầy xỏ kim, Thẩm Hiểu San vẫn luôn ở bên cạnh Lý Thất Dạ. Nàng vô cùng tò mò về tiệm mà Lý Thất Dạ đã chọn này, rốt cuộc có điều gì đã hấp dẫn hắn? Mặc dù lúc này Lý Thất Dạ đạo hạnh gần như không có, chỉ là một phàm nhân, nhưng trong lòng Thẩm Hiểu San, người đàn ông trước mắt lại là người học thức uyên bác, không gì không biết, không gì không hiểu, không gì không thông, khiến nàng sinh lòng kính yêu...

Còn Thạch Tẩu thì càng ít nói hơn nữa. Tuy nhiên, hắn vẫn luôn chú ý nhất cử nhất động của Lý Thất Dạ. Đối với hắn mà nói, Lý Thất Dạ đã để lại rất nhiều điều nghi hoặc. Trải qua một hồi tiếp xúc, hắn cũng dần dần hiểu ra vì sao sư huynh mình lại cung kính với một phàm nhân như thế, riêng cái định lực này của Lý Thất Dạ đã khó có ai bì kịp.

Mãi rất lâu sau, lão chưởng quầy cuối cùng cũng luồn được sợi chỉ qua lỗ kim. Lúc này, ông như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Đến lúc này, ông mới hoàn hồn, phát hiện có khách nhân đang đợi. "Thật sự xin lỗi, đã để các vị khách quan chờ lâu." Lão chưởng quầy nở nụ cười hòa ái, cười tủm tỉm nói: "Người già mắt đã mờ rồi, làm việc không còn nhanh nhẹn. Chẳng hay bốn vị quan nhân cần gì? Là giám định bảo vật hay muốn mua kỳ trân?"

"Ở đây các ngươi cũng có thể giám định bảo vật hay mua sắm kỳ trân ư?" Nghe lời lão chưởng quầy, Thẩm Hiểu San không khỏi nhìn quanh nơi này vài lần. Trước mắt mọi thứ ở đây đều vứt lung tung, căn bản như đống rác, làm gì có bảo vật hay kỳ trân nào. "Đúng vậy, mua bán công bằng, chữ tín là vàng, không lừa dối người già trẻ." Lão chưởng quầy hòa ái cười nói.

"Cái bình này bao nhiêu tiền một chiếc?" Lúc này, Hạ Trần vốn đang nhìn đông nhìn tây, cuối cùng tìm thấy một chiếc bình ngọc dưới một cái bàn. Chiếc bình ngọc này phủ đầy b���i bặm, khi hắn thổi bay lớp bụi, chỉ thấy bình ngọc sáng đẹp dịu dàng, càng nhìn càng thích, không khỏi nảy sinh ý định mua lại, thế nên mới hỏi giá. Trong suy nghĩ của Hạ Trần, tiệm nhỏ trước mắt này chẳng có gì đáng giá, căn bản giống như bán đồ phế thải. Thế nên chiếc bình ngọc trong tay hắn, hắn tuyệt đối có đủ khả năng để mua lại.

"A, a, a, công tử có nhãn lực thật tốt. Chiếc bình ngọc này đến từ Kim Châu, nó đã ở đây rất lâu rồi. Nếu công tử thích, vậy giá là năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền cảnh." Lão chưởng quầy vừa cười vừa nói.

"Năm, năm, năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền!" Nghe báo giá như vậy, Hạ Trần không khỏi run rẩy, tay cầm không vững. Chiếc bình ngọc trong tay lập tức rơi xuống, điều này làm hắn sợ hồn vía lên mây. May mắn hắn phản ứng nhanh, vội vàng chụp lấy chiếc bình ngọc đang rơi. "Chưởng quầy, ông, ông, ông không phải là hồ đồ đấy chứ? Chiếc, chiếc, chiếc bình ngọc này đáng giá năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền ư?" Lúc này Hạ Trần nói chuyện cũng lắp bắp.

Năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền, đó là số lượng mà hắn có mơ cũng không dám nghĩ tới. Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền cảnh, đừng nói là hắn, ngay cả Thiết Thụ môn của họ cũng khó lòng lấy ra nổi một viên. Huống chi năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền, có bán cả Thiết Thụ môn đi chăng nữa cũng không đáng giá số tiền nhiều như vậy! Giá trên trời như vậy, làm sao không khiến Hạ Trần sợ hãi run rẩy, ôm chặt chiếc bình ngọc ấy chứ, lỡ chẳng may làm vỡ, thì coi như xong đời rồi.

"Cái này, cái này quá mức rồi." Ngay cả Thẩm Hiểu San cũng cảm thấy không thể tin nổi, một chiếc bình ngọc như vậy lại đòi năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền, điều này tuyệt đối là không thể nào. "Tiệm nhỏ này chữ tín là vàng, không lừa gạt già trẻ." Lão chưởng quầy hòa ái cười nói.

"Chiếc bình này được khắc từ Thiển thị ôn ngọc hiếm có nhất của Kim Châu, là một khối ôn ngọc nguyên vẹn được cắt ra điêu khắc thành, thủ pháp đạt đến đại thành, sử dụng Xảo Thủ Đoạt Thiên của Thiên tộc. Dùng huyết khí để dưỡng, ít nhất đã dưỡng ba vạn năm, hơn nữa người dưỡng chiếc bình này lại là một huyết mạch trong ba đại tổ huyết của Thiên tộc, thế nên chiếc bình này đã có được hiệu quả trấn Thần khiếp ma..." Trong khi Thẩm Hiểu San và Hạ Trần còn đang ngạc nhiên ngây người trước giá của chiếc bình ngọc, Lý Thất Dạ chỉ liếc qua một cái, rồi nhàn nhạt nói.

"... Chiếc bình ngọc này đã có chút niên đại rồi, tính thời gian có thể là trước hoặc sau cuộc Chiến Tranh Săn Đế. Thế nên chiếc bình này bán với giá năm mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền đích thực là một cái giá vừa phải. Nếu chiếc bình ngọc như vậy được đặt ở cửa hàng lớn, hoặc mang đi đấu giá, hẳn có thể bán được bảy mươi triệu viên Hỗn Độn thạch cấp Đạo Hiền."

Nghe Lý Thất Dạ thao thao bất tuyệt nói, Thẩm Hiểu San và những người khác cảm thấy quá khoa trương. Họ không biết những điều Lý Thất Dạ nói có thật không, thế nên sau khi Lý Thất Dạ nói xong, họ không khỏi nhìn về phía lão chưởng qu��y, đều muốn biết Lý Thất Dạ có nói đúng không, hay đây chỉ là những lời ăn nói lung tung của hắn. Nghe Lý Thất Dạ thao thao bất tuyệt nói, lão chưởng quầy không khỏi kinh hãi, vẻ mặt nghiêm túc, chỉnh trang lại y phục, đi đến trước mặt Lý Thất Dạ, cung kính vái chào, nói: "Tiểu lão có mắt như mù, tiên sinh học rộng tài cao khiến người ta phải kính phục. Chỉ liếc mắt một cái đã biết càn khôn, tiên sinh đầy bụng kinh luân thật sự hiếm thấy."

Thấy thái độ như vậy của lão chưởng quầy, Hạ Trần cũng có chút há hốc mồm. Lý Thất Dạ nói thao thao bất tuyệt, miệng lưỡi lưu loát, nhưng lại hoàn toàn nói đúng. Chỉ liếc mắt một cái đã có thể nhìn ra huyền cơ của chiếc bình ngọc này, đây là kiến thức kinh người đến mức nào! Thạch Tẩu cũng không khỏi vì đó mà chấn động. Hắn là một tu sĩ, trong tiểu môn tiểu phái cũng xem như một nhân vật, kiến thức không ít, nhưng lại căn bản không nhìn ra được sự trân quý huyền diệu của chiếc bình ngọc này. Mà giờ đây, Lý Thất Dạ, một phàm nhân như thế, lại có thể thuận miệng nói ra rành rọt, như thể biết rõ lòng bàn tay. Nhãn lực như vậy, kiến thức như vậy, e rằng rất nhiều tu sĩ cường giả cũng sẽ phải xấu hổ.

Thẩm Hiểu San cũng giật mình, nhưng lại có chút nằm trong dự liệu. Trong suy nghĩ của nàng, người đàn ông trước mắt chính là học thức uyên bác, độc nhất vô nhị, việc hắn nói ra được ngọn nguồn cũng chẳng có gì lạ. Trong vô thức, nàng không khỏi cảm thấy tự hào vì hắn, mặc cho hắn chỉ là một phàm nhân với đạo hạnh rất cạn, lúc này trong suy nghĩ của nàng, hắn cũng là một kỳ nam tử, một nam nhi vĩ đại không gì làm không được, không gì không biết. "Chỉ là chút tiểu thuật thôi." Đối với đại lễ của lão chưởng quầy, Lý Thất Dạ thản nhiên nhận lấy, bình thản nói.

"Tiên sinh quả là kỳ nhân, tiệm nhỏ này hàng hóa không nhiều, kính mong tiên sinh bình phẩm một vài thứ." Lão chưởng quầy vội vàng mời Lý Thất Dạ quan sát. Mãi một lúc lâu, Hạ Trần mới từ trong kinh ngạc hoàn hồn. Giờ khắc này, hắn cẩn thận từng li từng tí đặt chiếc bình ngọc trở lại chỗ cũ. Lúc này, hắn cẩn thận đến mức nào thì cũng phải cẩn thận đến mức đó, sợ lỡ chẳng may làm vỡ chiếc bình ngọc này, thì xong đời rồi. Vừa nãy Hạ Trần còn ở đây nhìn ngó chỗ này, gõ gõ cái kia, sờ sờ cái nọ. Bây giờ nhớ lại, Hạ Trần liền toát mồ hôi lạnh khắp người, lỡ như làm hư mất một món bảo vật nào đó, bán đứng hắn, không, cho dù có bán cả Thiết Thụ môn đi chăng nữa, cũng không đủ để chi trả.

Bản dịch này là tài sản duy nhất thuộc về truyen.free, không được phép phát hành tại các nền tảng khác.